LIÊU TRAI

[CNN]

Liêu Trai (phim bộ)

Tác phẩm “Liêu trai Chí dị” của nhà văn Bồ Tùng Linh tuy đã nhiều lần được các nhà làm phim Hong Kong, Đài Loan đưa lên màn ảnh, nhưng bản phim mới “Liêu Trai” (2005) của Trung Quốc vẫn lôi cuốn được nhiều khán giả nhờ kỹ xảo điện ảnh tân tiến, ngoại cảnh rất đẹp và phim quy tụ nhiều diễn viên ở ba bờ đại dương được yêu thích nhất hiện nay.

Phim gồn 6 câu chuyện riêng rẻ với thời lượng 6 tập mỗi câu chuyện.

Câu Chuyện Thứ Nhất: Lục Phán

Hàn Lâm Ngự Sử Bạch Tùng Linh bị người ta giá họa làm thơ khi quân phạm thượng, nên bị xử tội chết. Ngày đưa tội nhân ra pháp trường hành quyết, dân chúng đến xem rất đông. Bạch Dương (Huỳnh Hiểu Minh đóng) con trai Bạch Tùng Linh xuất hiện kêu oan cho cha. Lúc đó, trời bỗng tối sầm lại, mưa gió ập đến, mọi người bỏ chạy tán loạn tìm chỗ trú mưa. Viên quan ở pháp trường nhân cơ hội này hạ lệnh cho đao phủ hành quyết.

Dưới âm phủ, bốn vị quan đang phán xét tội trạng của các hồn ma mới xuống địa ngục. Khi bàn đến trường hợp của Bạch Tùng Linh, Lục Phán cho rằng ông bị người hãm hại mà chết oan, nên không phải là lỗi của ông, nên không bị đày xuống 18 tầng địa ngục. Nhưng quan Tư Đồ lại nói rằng, làm người mà không phân biệt được trắng đen phải trái, kết cục phải trả giá bằng chính sinh mạng của mình là đáng, dù không đày xuống 18 tầng địa ngục, cũng phải chịu các hình phạt khác. Hai người tranh cãi với nhau quyết liệt, không ai chịu nhường ai. Cuối cùng họ đánh cược với nhau, xem một người ngu xuẩn sau khi trở nên thông minh có thể làm những việc phạm pháp không.

Lục Phán (Lý Lập Quần đóng) lên trần gian để tìm người thí nghiệm. Ông quyết định chọn Chu Nhĩ Đán, một người có hiền lành tốt bục, thường bị kẻ khác lợi dụng ức hiệp. Lục Phán thay cho Chu Nhĩ Đán một trái tim lanh lợi. Anh trở thành người thông minh, lanh lợi, bản tính và cuộc đời của anh cũng đổi khác. Vương Tiểu Mạn (Hồ Khả đóng) là cô gái xinh đẹp nhất vùng. Nhưng không may cô đột ngột qua đời khiến vị hôn phu của cô là Bạch Dương (Huỳnh Hiểu Minh đóng), rất đau khổ. Một hôm, đang đi trên đường phố, Bạch Dương gặp một cô gái có khuôn mặt giống hệt Tiểu Mạn, không tin trên đời này có người giống người như thế, anh quyết định tìm hiểu sự thật.

Hóa ra Chu Nhĩ Đán (Vương Lộc Giang đóng) đã biết rõ Lục Phán là vị quan âm phủ và có pháp thuật. Sau khi có trí khôn, anh muốn vợ mình cũng phải trở thành thông minh và xinh đẹp. Lục Phán xiêu lòng và dùng phép “thay tim đổi mặt”. Nhân Tiểu Mạn vừa chết, Lục Phán “thay tim đổi mặt”, lấy đầu người Tiểu Mạn thay vào mình vợ của Nhĩ Đán. Vừa có trí thông minh, vừa có vợ đẹp, Chu Nhĩ Đán đi thi và lập tức đỗ trạng nguyên. Tuy nhiên, con người này vui vẻ không được lâu vì Bạch Dương phát hiện thi thể của Tiểu Mạn bị mất đầu.

Câu chuyện thứ nhì: Họa Bì

Sau khi thi đỗ Trạng Nguyên, Vương An Húc (Giang Hoa đóng) thành thân với Trần Sở Tuệ (Phan Nghi Quân đóng), con của một vị quan đồng liêu. Một ngày kia, anh họ của Sở Tuệ từ miền Tây lên thăm hai vợ chồng An Húc, nhân tiện nhờ em rể dạy mình vẻ tranh. Anh lấy ra một tờ giấy rất đặc biệt. An Húc sờ vào thì biết đó là loại giấy nhân bì (da người) cực kỳ quý hiếm. An Húc dùng tờ giấy đó vẽ chân dung một cô gái xinh đẹp, ai nhìn cũng tấm tắc khen cô gái trong tranh đẹp tuyệt trần. Nhưng rồi, hình vẽ cô gái đột nhiên biến mất một cách khó hiểu. Mấy ngày sau, vào một buổi tối, trên đường về nhà, An Húc đã gặp một người con gái, nhìn mặt cô anh rất ngạc nhiên khi cô gái này có gương mặt giống như người mình đã vẽ trong tranh. Lúc này cô gái mới thổ lộ, cô là tiên nữ trên trời, vì ngưỡng mộ tài hoa của anh nên mới ẩn mình trong bức họa. Nghe vậy, An Húc bèn dẫn cô gái về giấu trong thư phòng anh.

Sự thật là năm xưa trước khi lên kinh ứng thí, An Húc đã từng thề non hẹn biển với một cô gái lầu xanh tên Mai Tam Nương (Tăng Lê đóng). Sau khi đỗ đạt trạng nguyên, anh đã bội ước cưới thiên kim tiêu thư Sở Tuệ làm vợ (Phan Nghi Quân đóng). Tam Nương lúc đó đã mang thai của An Húc nên bị đuổi ra khỏi kỹ viện. Cô lên kinh tìm anh, biết được anh đã thành thân với Sở Tuệ. Vì quá phẫn uất, đã tự đốt nhà tự thiêu mình trong biển lửa. Do trong lòng đầy oán hận, nên dù đã chết nhưng linh hồn cô không siêu thoát. Cô nhập hồn vào bứ họa bì của An Húc, mượn chân dung cô gái trong tranh để trả thù.

Câu chuyện thứ ba: Tiểu Tạ và Thu Dung

Ở Khương Phủ của Khương Thị lang có một ngôi biệt viện , trong đó có rất nhiều truyện kỳ lạ mà người ta đồn rằng có ma trong đó. Tương truyền " người sống đi vào, ra là xác chết ".

Trước đây ở Khương phủ có một a hoàn rất xinh đẹp, nàng có mối tình với phú gia công tử Trương Sinh nhưng hắn ta chỉ xem nàng như mối tình qua đường.Không muốn để lộ sự việc, hắn đã động sát cơ và ra tay sát hại nàng, từ đó có một hồn ma cứ quanh quẩn trong biệt viện không siêu thoát được , nàng cứ ôm mối hận bị phụ bạc, được chúng quỷ gọi là Thu Dung (Hoắc Tư Yến đóng)

Thu Dung rất kiềm diễm và có uy vọng trong chúng quỷ, nàng và một hồn ma khác tên Tiểu Tạ (Đường Ninh đóng) kết thành tỷ muội. Tuy tỷ muội nhưng tính cách cả 2 rất khác nhau, Tiểu Tạ rất hoạt bát lém lỉnh, là một hồn ma rất đáng yêu.

Khương Thị Lang có con gái tên là Thiên Thiên , hiện đang ở Thư Viện học Tứ Thư Ngũ Kinh, nàng quen với thư sinh tên là Đào Vọng Tam (Tae đóng) . Đào Vọng Tam là người thông minh nhưng lại láu cá, hắn quen với Thiên Thiên không phải vì yêu cô mà vì biết cô là con nhà quan, nếu lấy được cô nửa đời sau sẽ không lo gì nữa . Vọng Tam đòi Thiên Thiên dẫn về nhà chơi

Thiên Thiên dẫn Vọng Tam về nhà ra mắt cha, ngay từ đầu tiên Khương thị Lang đã nhận ra âm mưu của anh chàng này, vì ông ta và Vọng Tam vốn là một loại người. Ông ta không đồng ý để hai người thành thân. Ở Khương Phủ, Vọng Tam quen với Điền đạo sĩ, ông được mời đến để trừ ma. Hai người đều không tin trên đòi có ma quỷ, thế là họ canh 3 nửa đêm mò đến biệt viện. Ngay từ khi gặp Tiểu Tạ, anh đã "nhất kiến chung tình.

Sau khi từ biệt viện trở về, Đào Vọng Tam lại giả vờ thân mật với Thiên thiên, nhưng lại bị Thu Dung biết được. Nàng về khuyên Tiểu Tạ đừng có dây dưa tình cảm với Vọng Tam nữa, nhưng Tiểu Tạ không nghe, thế là Thu Dung nổi giận muốn ra tay giết Vọng Tam . Nhưng nhờ Tiểu tạ đến kịp lúc Vong tam đã bảo toàn tính mạng. Tình cảm của Vọng Tam và Tiểu Tạ ngày càng sâu đậm, anh muốn nói rõ và muốn chia tay với Thiên Thiên .......

Tình yêu của Vọng Tam đã khiến Hắc Phán cảm động, ông ta cho Tiểu Tạ và Thu Dung lệnh phù có thể hoàn dương thành người mà không cần phải đi đầu thai. Nhưng vấn đề là phải có một thân người để nhập vào mà chỉ có Thiên Thiên là phù hợp với Tiểu tạ và Thu Dung. 2 hồn ma mà chỉ có một người vậy phải làm sao. Cuối cùng, Thu Dung đã nhường cho Tiểu Tạ được hoàn dương . Sau khi hoàn dương Tiểu tạ và Vọng Tam sống hạnh phúc , tiếp tục mối duyên tình dang dở, nhưng trong lòng họ luôn nhớ tới người bạn ma là Thu Dung

Câu chuyện thứ tư: Tiểu Thiên (tức Thiện Nữ Ưu Hồn)

Ninh Thái Thần (Hồ Ca đóng) là chàng thư sinh hiền lành. Trong lần đến thăm nhà lão sư ở Nam Lai Trấn, giữa đường anh gặp phải ác quỷ uy hiếp tính mạng, may nhờ có đạo trưởng Yến Xích Hà (Cát Dân Huy đóng) cứu . Đêm đó anh vào nghỉ ở ngôi chùa hoang phế tên là Lan Nhược Tự, và gặp Nhiếp Tiểu Thiên (Dương Mịch đóng). Tiểu Thiên là một hồ ly và là trợ thủ đắc lực của Lão Lão. Cô có biệt tài đi vào giấc mộng của người khác và giúp họ biến chuyện trong mơ thành hiện thực. Những mỗi lần cô làm như vậy sẽ khiến cô bị mất đi một phần linh hồn. Để khống chế TiểuThiên không được có tình cảm với bất kỳ người đàn ông nào, Bà bà đã lấy đi một nửa trái tim của cô và răn đe nếu cô động lòng với ai thì phần linh hồn còn lại sẽ biến mất.

Thoạt đầu, Tiểu Thiên tưởng Ninh Thái Thần là kẻ thù , định ra tay hạ sát , Thái Thần đành nhắm mắt để Tiểu Thiên ra tay, nhưng cô vốn hiền lươngg, nàng đã dừng tay. Sau đó cô bắt đầu có cảm tình với chàng thư sinh này . Nhưng mối tình của cô bị Lão lão kiên quyết ngăn trở, vì có lời nguyền là nếu cô yêu ai, người đó phải chết. Tiểu Thiên rất đau khổ. Trong lúc đó tên yêu quái Hắc Sơn lão Yêu muốn bắt cô về làm vợ.Không còn cách nào khác, Tiểu Thiên đành nhắm mắt xuôi theo số phận. Lúc này Ninh Thái Thần và Yến Xích Hà biết được đuổi theo Hắc Sơn Lão Yêu,hai bên ác chiến long trời lở đất.

Câu chuyện này từng được dựng thành bản phim điện ảnh và được xem là câu chuyện hay nhất trong bộ “Liêu Trai”, với tựa đề “Chinese Ghost Story 3” và do Lương Triều Vỹ cùng Vương Tổ Hiền đóng vai chính. Sau đó, Đài Loan đã dựng lại phim này, bản phim truyền hình với tựa đề “Thiện Nữ Ưu Hồn” (Trần Hiểu Đông, Tuyên Huyên và Từ Hy Viên đóng vai chính) năm 2003.

Câu chuyện thứ năm: A Bảo

Tôn Tử Sở (Viên Hoằng đóng) là đại phu chuyên chữa bệnh cho động vật. Anh siêng năng, hiền lành nhưng bàn tay có 6 ngón. Triệu A Bảo (Dương Thừa Lâm đóng) là tiểu thư xinh đẹp, trong lần gặp A Bảo để chữa cho con chim anh vũ , nàng đã gặp Tử Sở. Hai người nhanh chóng tâm đầu ý hợp, tình chàng ý thiếp và quyết định thành thân với nhau.

Không ngờ cuộc hôn nhân của họ bị một tên vô lại là Sài Thiếu An (Trương Đạt Minh) phá hoại. Từ lâu, hắn cũng cũng si mê A Bảo và tìm mọi cách để chiếm được cảm tình của nàng. Bị phụ mẫu của A Bảo từ chối, lại còn tìm cách báo quan trị hắn. Miêu Bà Bà (Trịnh Phối Phối đóng) vì muốn trả thù cho Thiếu An , đã dùng phép thuật hại chết Tử Sở. Tử Sở lang thang dưới Âm phủ. A Bảo nghe tin người yêu chết, rất đau khổ và tự sát chết theo, đôi tình nhân trùng phùng dưới Âm phủ.

Câu chuyện thứ sáu: Tiểu Thúy

Ngu Cơ là một tiên nữ, nhưng vì phạm tội lấy cắp viên minh châu nên cô bị đày xuống trần gian. Một hôm, Ngu Cơ được chàng thư sinh nghèo tên Vương NguyênTrí cứu mạng.

18 năm sau , người họ Vương đã có vợ con , gia đình giàu có, nhưng khổ nỗi con ông ta là Vương Nguyên Phong (Lâm Chí Dĩnh đóng) đã 18 tuổi mà chỉ có trí tuệ của đứa bé 6 tuổi, chỉ suốt ngày chơi với lũ trẻ con, là anh chàng si ngốc

Lúc này ông mới nghĩ tới lời hẹn với Ngu Cơ ông lên núi nhờ giúp đỡ, Ngu Cơ nhận lời. Bà cử con gái mình là Tiểu Thúy (Lý Băng Băng đóng) tới Vương phủ, tình nguyện làm vợ của Nguyên Phong.

Mặc dù Tiểu Thúy cố gắng dạy bảo , nhưng chàng ngốc Nguyên Phong chẳng biến chuyển là bao. Tình cờ gặp Xà Yêu , cô bày cho Tiểu Thúy cách dùng rắn để truyền công lực của mình cho Nguyên Phong, TIểu Thúy làm theo mà không ngờ đó là kế độc của Xà Yêu.

Nguyên Phong sau khi được truyền công lực đã thay đổi hoàn toàn, trở thành con người thông minh, võ công cao cường nhưng tình tình lại rất hung bạo, hất hủi Tiểu Thúy, thân mật với Xà Yêu . Anh đi thi và lập tức có đươc chức Võ Trạng Nguyên. Xà Yêu lúc này cũng thâm nhập trong cung trở thành quý phi, ả tìm mọi cách mê hoặc Hoàng Đế, xúi giục ông hạ lệnh cho Nguyên Phong lên núi tìm bắt Ngu Cơ.Nguyên Phong lúc này không còn phân biệt được phải trái, chàng ta lên núi bắt hồ ly, Tiểu Thúy muốn bảo vệ mẹ, thế là giữa hai người xảy ra trận quyết đấu.

***

Diễn viên: Lâm Chí Dĩnh (Đài Loan), Lý Băng Băng (Trung Quốc), Giang Hoa (Hong Kong), Đường Ninh (Hong Kong), Dương Thừa Lâm (Đài Loan), Tae (Thái Lan), Viên Hoàng (Trung Quốc), Hồ Ca (Trung Quốc), Huỳnh Hiểu Minh (Trung Quốc), Dương Mịch (Trung Quốc).

Thể loại: phim ma

Phim bao gồm 6 câu chuyện ly kỳ với dàn diễn viên tên tuổi của Trung Quốc, Đài Loan và Hong Kong.
Lâm Uyển Nhi

Source

[phu_de]

Hi CNN
Cám ơn bài giới thiệu, đã rinh xuống máy, và mới xem xong tập "Tiểu Thiên " rồi.
đang tìm bộ “Chinese Ghost Story 3” xem có hay không .
Có bộ mới là "Ân Tình Hồ Ly" cũng hấp dẫn lắm.
PD