Đồng bào ở quê nhà coi chừng bị lừa!
Phản ứng của người Việt hải ngoại trước tin Việt Nam xuất khẩu lao động sang Mỹ
2007.01.12
Đỗ Hiếu, phóng viên đài RFA
Báo chí cho hay là Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội đồng ý cho hai đơn vị doanh nghiệp đưa lao động sang Mỹ làm việc. Theo tổng giám đốc một công ty xuất khẩu lao động thì đã có vài đơn đặt hàng tìm công nhân qua Mỹ làm việc trong các ngành hàn, cắt cỏ, làm vườn, hái cam ở trang trại.
Công nhân hái cam tại một trang trại ở Immokalee, Florida hôm 24-4-2004. AFP PHOTO
Lương tháng của lao động là 5,000 đôla mỗi tháng, ký hợp đồng thời hạn từ một tới ba năm. Nếu làm việc tốt và chủ sử dụng có nhu cầu thì công nhân được cấp thẻ xanh cùng nhiều ưu đãi khác. Người Việt khắp nơi đón nhận tin này ra sao, mời quý vị nghe một số ý kiến do Đỗ Hiếu ghi nhận.
Từ quận Bình Chánh, vùng ngoại ô Saigon, ông Trung cho biết người lao động làm việc cắt cỏ ở Việt Nam chỉ lãnh số tiền tương đương khoảng 30 hay 40 đôla một tháng. Ông nói những vụ gởi người ra nước ngoài làm việc với lương bổng rất cao là chuyện thường xảy ra, nhưng phải coi chừng kẻo bị lừa gạt.
Bà Hà, một công nhân lao động tay chân ở Paris giải thích, lương trung bình tối thiểu của một công nhân trên đất Pháp chỉ được 1100 Euro, tương đương với trên dưới 900 đôla Mỹ.
Bà Vy, một người Việt sinh sống lâu năm tại Canada nói, tin loan báo chuyện đưa lao động qua Mỹ làm việc tay chân mà hưởng lương tháng 5 ngàn đôla là điều khó tin. Khi hay tin này, bà sẽ gọi về nước yêu cầu những người thân quen phải coi chừng, đừng vội vàng nghe theo những hứa hẹn đó.
Đề phòng cảnh giác
Ông Sơn, một nhân viên làm việc tại thủ đô Bruxelles, vương quốc Bỉ, nói với phóng viên đài chúng tôi là tại nước này, lương trung bình hàng tháng của một người lao động tay chân hay trí óc là trên dưới 1400 Euro. Lương của một kỹ sư tốt nghiệp sau 4 hay 5 năm đại học mới được khoảng 2000 Euro, một tháng.
Khi hỏi chuỵên ông Phương, một thính giả của RFA, hiện đang sinh sống tại Seattle, thì ông cho biết đã đọc tin này trên báo chí Việt Nam online, và phản ứng của ông là nhắc nhở mọi người nên đề phòng, cảnh giác.
Cô Anh Thư, một chuyên gia tài chánh đang làm việc tại thủ đô Washington nhắc lại vụ công nhân Việt Nam bị chủ nhân bóc lột trắng trợn khi họ sang Samoa làm việc. Theo cô thì tại Hoa Kỳ, chỉ những chuyên gia có trình độ chuyên môn cao mới hưởng lương trên dưới 5,000 đôla một tháng.
Theo ban giám đốc các hãng xuất khẩu lao động sang Mỹ thì những hợp đồng đầu tiên đang được xúc tiến. Trước mắt là 8 thợ hàn đi Mỹ đợt đầu, sau đó là 40 lao động làm vườn. Hiện các doanh nghiệp này đang cho lao động đợt hai tập huấn cắt cỏ ở các sân golf.
Về giải pháp phòng ngừa lao động bỏ trốn thì các doanh nghiệp đề ra mức đặt cọc cao từ 15 ngàn đôla trở lên, đồng thời yêu cầu gia đình làm cam kết phối hợp với chánh quyền địa phương.
Thông tin trên mạng:
- U.S Department of Labor – Wages by Area and Occupation
Tiếng Việt
--------------------------------------------------------------------------------
© 2007 Radio Free Asia
- May 2005 State Occupational Employment and Wage Estimates -
Dưới đây là 1 thí dụ trích từ thống kê của Tiểu Bang California là 1 trong những tiểu bang với sinh họat vật giá cao nhất nước Mỹ:
Building and Grounds Cleaning and Maintenance Occupations top
Wage Estimates
Occupation Title, Mean Hourly, Mean Annual
Building and Grounds Cleaning and Maintenance Occupations, $11.58, $24,090
First-Line Supervisors/Managers of Housekeeping and Janitorial Workers, $17.76, $36,950
First-Line Supervisors/Managers of Landscaping, Lawn Service, and Groundskeeping Workers, $21.03, $43,730
Janitors and Cleaners, Except Maids and Housekeeping Cleaners,$11.06, $23,000
Maids and Housekeeping Cleaners, $9.55, $19,870
Building Cleaning Workers, All Other 380, $13.06, $27,160
Pest Control Workers, $14.68, $30,520
Landscaping and Groundskeeping Workers, $11.75, $24,430
Pesticide Handlers, Sprayers, and Applicators, Vegetation, $13.64 $28,370
Tree Trimmers and Pruners, $17.24, $35,860
Grounds Maintenance Workers, All Other , $12.19, $25,350
VN xuất khẩu lao động sang Mỹ
Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ Họp Báo, Bác Bỏ Vai Trò Môi Giới
Việt Báo Thứ Sáu, 2/9/2007, 12:02:00 AM
Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ Họp Báo, Bác Bỏ Vai Trò Môi Giới: Thợ Việt Xuất Khẩu Vào Mỹ Chỉ Tốn Có 100 Đô Tiền Visa
Sau khi im lặng nhiều tuần lễ trứơc các thông tin Bộ Lao Động CSVN nói là sẽ đưa công nhân xuất khẩu sang Mỹ với cơ hội có thể ở lại Mỹ luôn, hôm Thứ Năm Phòng Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn mới đính chánh rằng không hề có chuyện môi giới kiểu như thế. Và chuyện vào Mỹ thực sự không tốn tới nhiều ngàn đô la, mà chỉ cần nộp có 100 USD tiền visa thôi...
Báo Tuổi Trẻ trên mạng với bản tin “Visa cho lao động VN vào Hoa Kỳ” của phóng viên Võ Hồng Quỳnh viết:
“Về những thông tin xuất khẩu lao động (LĐ) VN sang Hoa Kỳ, thông tin việc trả trước 3.000-5.000 USD để đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ là không đúng.
Hôm qua 8-2, các ông Jeffrey C. Schwenk - trưởng bộ phận lãnh sự, P.Matthew Gillen - trưởng phòng visa không di dân thuộc Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM, và bà Mary Ann Russell - trưởng đại diện phòng di trú và nhập tịch TP.HCM (Bộ An ninh quốc gia Hoa Kỳ) - đã trao đổi với các cơ quan báo chí.
Về thủ tục đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ, bà Mary Ann Russell cho biết Bộ LĐ Hoa Kỳ là “cửa ngõ” đầu tiên thực hiện việc đưa LĐ các nước sang làm việc tại Hoa Kỳ. Vì vậy ai muốn tham gia, hồ sơ xin đi LĐ muốn qua người sử dụng LĐ (các nhà tuyển dụng LĐ) phải nộp về đây. Người sử dụng LĐ phải chứng minh cho Bộ LĐ biết về kiến thức, kỹ năng của người LĐ trong hồ sơ xin tuyển dụng. Đồng thời họ cũng phải chứng minh rằng người LĐ khi đến làm việc tại Hoa Kỳ thì đồng lương cũng tương tự như người dân địa phương.
Sau khi tiếp nhận hồ sơ, Bộ LĐ sẽ gửi hồ sơ này sang Sở Di trú để xin giấy bảo lãnh I 129. Qua đó, có giấy xác nhận cho người sử dụng LĐ để họ nộp giấy này cho Sở Di trú. Sở này sẽ có trách nhiệm xem xét cấp visa loại nào cho người LĐ vào Hoa Kỳ. Khi được Sở Di trú chấp thuận, hồ sơ của người LĐ sẽ được chuyển đến bộ ngoại giao Hoa Kỳ ở các nước để phỏng vấn quyết định có đủ điều kiện vào làm việc tại Hoa Kỳ hay không...”
Hai đoạn văn trên đã nói rất rõ ràng rằng, viên chức ngoại giao Mỹ nói là các công ty môi giới không có thẩm quyền gì hết, vì sau cửa đầu tiên là Bộ Lao Động Hoa Kỳ, thì phaỉ qua cửa thứ nhì là Sở Di Trú Hoa Kỳ, rồi phải qua cửa thứ ba là Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ phỏng vấn để xem “có đủ điều kiện vào làm việc tại Hoa Kỳ hay không...”
Viên chức ngoaị giao Mỹ này nói cụ thể là “văn phòng dịch vụ xuất khẩu lao động” không liên hệ gì chuyện Bộ Ngoại Giao Mỹ phỏng vấn cho thủ tục vào Mỹ, và chuyện trả trứơc 5,000 đô để vào Mỹ làm việc là “không đúng.” Bản tin viết:
“* Việc cấp visa cho người LĐ sau khi đã được chấp thuận sang Hoa Kỳ làm việc sẽ như thế nào, có dễ dàng hơn so với các loại visa khác?
- Ông Matthew Gillen: Ngay sau khi hồ sơ được chấp thuận của người LĐ được chuyển sang Bộ Ngoại giao, chúng tôi sẽ trực tiếp phỏng vấn người LĐ. Họ cũng phải làm đầy đủ các thủ tục cấp visa theo qui định, như phải có hộ chiếu, đóng lệ phí 100 USD và phỏng vấn xin visa. Khi đến đây, người LĐ cần mang theo giấy xác nhận bảo lãnh I 129 do Sở Di trú cấp.
Tôi xin nhấn mạnh một điều là các đơn vị hoặc văn phòng dịch vụ xuất khẩu LĐ không liên quan gì đến quá trình cấp visa của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm việc trực tiếp với người LĐ. Thông tin về việc mỗi LĐ phải trả trước từ 3.000 - 5.000 USD để được đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ là không đúng. Đây là loại visa ngắn hạn (visa không di dân) làm việc thời vụ, nên người LĐ phải chứng minh được rằng sẽ tự nguyện quay về VN sau khi làm việc ở Hoa Kỳ. Người LĐ phải chứng minh những ràng buộc với nước sở tại tương tự như đi du lịch, từ hoàn cảnh gia đình, tài sản đến con cái... ở VN thì việc cấp visa sẽ không có vấn đề gì. Tất nhiên, trong quá trình phỏng vấn họ còn phải chứng minh được những kỹ năng theo đòi hỏi của người sử dụng LĐ...”
Tuy nhiên, bản tin báo Tuổi Trẻ cho biết có một ngõ dễ dàng hơn để vào Mỹ là qua nước thứ ba. Bản tin viết:
“...* Ở VN hiện nay có một số đơn vị tuyển dụng LĐ sang Mỹ nhưng lại thông qua nước thứ ba. Cụ thể là họ đưa người LĐ sang Thái Lan, rồi từ Thái Lan đưa tiếp sang Hoa Kỳ...
Ông Jeffrey C. Schwenk: Tôi chưa bao giờ nghe đến việc tuyển dụng như thế này. Nhưng nếu có thì cơ hội cho người LĐ nước thứ ba sẽ dễ dàng hơn. Nhân đây, tôi cũng xin nói thêm những thông tin về việc đi LĐ ở Hoa Kỳ sau đó có thể ở lại luôn là hoàn toàn không chính xác. Các thông tin về xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ có thể tìm thấy trên mạng hoặc thông qua các nguồn khác nhau. Chúng tôi chỉ làm việc với từng đương đơn, không nhận bất cứ một khoản chi phí nào khác ngoài 100 USD là lệ phí cấp visa.”
Việt Báo Thứ Sáu, 2/9/2007, 12:02:00 AM
Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ Họp Báo, Bác Bỏ Vai Trò Môi Giới: Thợ Việt Xuất Khẩu Vào Mỹ Chỉ Tốn Có 100 Đô Tiền Visa
Sau khi im lặng nhiều tuần lễ trứơc các thông tin Bộ Lao Động CSVN nói là sẽ đưa công nhân xuất khẩu sang Mỹ với cơ hội có thể ở lại Mỹ luôn, hôm Thứ Năm Phòng Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Sài Gòn mới đính chánh rằng không hề có chuyện môi giới kiểu như thế. Và chuyện vào Mỹ thực sự không tốn tới nhiều ngàn đô la, mà chỉ cần nộp có 100 USD tiền visa thôi...
Báo Tuổi Trẻ trên mạng với bản tin “Visa cho lao động VN vào Hoa Kỳ” của phóng viên Võ Hồng Quỳnh viết:
“Về những thông tin xuất khẩu lao động (LĐ) VN sang Hoa Kỳ, thông tin việc trả trước 3.000-5.000 USD để đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ là không đúng.
Hôm qua 8-2, các ông Jeffrey C. Schwenk - trưởng bộ phận lãnh sự, P.Matthew Gillen - trưởng phòng visa không di dân thuộc Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ tại TP.HCM, và bà Mary Ann Russell - trưởng đại diện phòng di trú và nhập tịch TP.HCM (Bộ An ninh quốc gia Hoa Kỳ) - đã trao đổi với các cơ quan báo chí.
Về thủ tục đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ, bà Mary Ann Russell cho biết Bộ LĐ Hoa Kỳ là “cửa ngõ” đầu tiên thực hiện việc đưa LĐ các nước sang làm việc tại Hoa Kỳ. Vì vậy ai muốn tham gia, hồ sơ xin đi LĐ muốn qua người sử dụng LĐ (các nhà tuyển dụng LĐ) phải nộp về đây. Người sử dụng LĐ phải chứng minh cho Bộ LĐ biết về kiến thức, kỹ năng của người LĐ trong hồ sơ xin tuyển dụng. Đồng thời họ cũng phải chứng minh rằng người LĐ khi đến làm việc tại Hoa Kỳ thì đồng lương cũng tương tự như người dân địa phương.
Sau khi tiếp nhận hồ sơ, Bộ LĐ sẽ gửi hồ sơ này sang Sở Di trú để xin giấy bảo lãnh I 129. Qua đó, có giấy xác nhận cho người sử dụng LĐ để họ nộp giấy này cho Sở Di trú. Sở này sẽ có trách nhiệm xem xét cấp visa loại nào cho người LĐ vào Hoa Kỳ. Khi được Sở Di trú chấp thuận, hồ sơ của người LĐ sẽ được chuyển đến bộ ngoại giao Hoa Kỳ ở các nước để phỏng vấn quyết định có đủ điều kiện vào làm việc tại Hoa Kỳ hay không...”
Hai đoạn văn trên đã nói rất rõ ràng rằng, viên chức ngoại giao Mỹ nói là các công ty môi giới không có thẩm quyền gì hết, vì sau cửa đầu tiên là Bộ Lao Động Hoa Kỳ, thì phaỉ qua cửa thứ nhì là Sở Di Trú Hoa Kỳ, rồi phải qua cửa thứ ba là Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ phỏng vấn để xem “có đủ điều kiện vào làm việc tại Hoa Kỳ hay không...”
Viên chức ngoaị giao Mỹ này nói cụ thể là “văn phòng dịch vụ xuất khẩu lao động” không liên hệ gì chuyện Bộ Ngoại Giao Mỹ phỏng vấn cho thủ tục vào Mỹ, và chuyện trả trứơc 5,000 đô để vào Mỹ làm việc là “không đúng.” Bản tin viết:
“* Việc cấp visa cho người LĐ sau khi đã được chấp thuận sang Hoa Kỳ làm việc sẽ như thế nào, có dễ dàng hơn so với các loại visa khác?
- Ông Matthew Gillen: Ngay sau khi hồ sơ được chấp thuận của người LĐ được chuyển sang Bộ Ngoại giao, chúng tôi sẽ trực tiếp phỏng vấn người LĐ. Họ cũng phải làm đầy đủ các thủ tục cấp visa theo qui định, như phải có hộ chiếu, đóng lệ phí 100 USD và phỏng vấn xin visa. Khi đến đây, người LĐ cần mang theo giấy xác nhận bảo lãnh I 129 do Sở Di trú cấp.
Tôi xin nhấn mạnh một điều là các đơn vị hoặc văn phòng dịch vụ xuất khẩu LĐ không liên quan gì đến quá trình cấp visa của chúng tôi. Chúng tôi chỉ làm việc trực tiếp với người LĐ. Thông tin về việc mỗi LĐ phải trả trước từ 3.000 - 5.000 USD để được đi xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ là không đúng. Đây là loại visa ngắn hạn (visa không di dân) làm việc thời vụ, nên người LĐ phải chứng minh được rằng sẽ tự nguyện quay về VN sau khi làm việc ở Hoa Kỳ. Người LĐ phải chứng minh những ràng buộc với nước sở tại tương tự như đi du lịch, từ hoàn cảnh gia đình, tài sản đến con cái... ở VN thì việc cấp visa sẽ không có vấn đề gì. Tất nhiên, trong quá trình phỏng vấn họ còn phải chứng minh được những kỹ năng theo đòi hỏi của người sử dụng LĐ...”
Tuy nhiên, bản tin báo Tuổi Trẻ cho biết có một ngõ dễ dàng hơn để vào Mỹ là qua nước thứ ba. Bản tin viết:
“...* Ở VN hiện nay có một số đơn vị tuyển dụng LĐ sang Mỹ nhưng lại thông qua nước thứ ba. Cụ thể là họ đưa người LĐ sang Thái Lan, rồi từ Thái Lan đưa tiếp sang Hoa Kỳ...
Ông Jeffrey C. Schwenk: Tôi chưa bao giờ nghe đến việc tuyển dụng như thế này. Nhưng nếu có thì cơ hội cho người LĐ nước thứ ba sẽ dễ dàng hơn. Nhân đây, tôi cũng xin nói thêm những thông tin về việc đi LĐ ở Hoa Kỳ sau đó có thể ở lại luôn là hoàn toàn không chính xác. Các thông tin về xuất khẩu LĐ ở Hoa Kỳ có thể tìm thấy trên mạng hoặc thông qua các nguồn khác nhau. Chúng tôi chỉ làm việc với từng đương đơn, không nhận bất cứ một khoản chi phí nào khác ngoài 100 USD là lệ phí cấp visa.”