Người Tây Đức Muốn Tái Lập Tường Bá Linh
Saturday, March 26, 2005 Chiến
BERLIN - Một cuộc thăm dò phổ biến hôm thứ Bảy cho hay, mười lăm năm sau khi Bức Tường Bá Linh sập đổ, có tới 24% người dân Tây Ðức được phỏng vấn đã trả lời rằng họ muốn bức tường được tái lập trở lại.
Nước Ðức đã đổ ra khoảng 2 ngàn tỷ mỹ kim để tái thiết vùng Ðông Ðức, sau khi chế độ cộng sản tại đây sụp đổ và 2 miền Ðông Tây Ðức thống nhất vào năm 2990. Tuy nhiên, miền Ðông vẫn còn trì trệ về kinh tế, và thường bị qui trách là nguyên nhân khiến cho ngân sách Ðức bị thâm thủng nặng nề và kinh tế cả nước trì trệ theo.
Khi được hỏi là “Nếu bức tường vẫn còn tồn tại đến ngày nay thì ông/bà có nghỉ rằng như vậy là tốt hơn không?” có tới 12% người miền Ðông trả lời là có, theo kết quả thăm dò của công ty Forsa phổ biến trên tờ Berliner Morgenpost. Tờ báo không nói là có bao nhiêu người vui mừng vì bức tường không còn nữa.
Dân chúng Berlin, thành phố bị phân đôi năm 1961 khi chính quyền cộng sản xây dựng bức tường để ngăn không cho dân chúng chạy sang phía Tây, thì không muốn thấy bức tường trở lại. Chỉ có 11% những người dân Tây Berlin trước đây và 8% ở miền Ðông Berlin trước đây là muốn có bức tường trở lại.
Sự kỳ thị vẫn còn sâu đậm trong tâm lý dân chúng 2 miền, có một số người miền Tây cho rằng người miền Ðông là lạc hậu và hay có vẻ tủi thân, trong khi người miền Ðông thì cho rằng người miền Tây có vẻ kẻ cả và tỏ ra ta đây cái gì cũng biết. 58% người dân Tây Bá Linh đồng ý cho rằng “người Ðức miền Ðông thì có khuynh hướng hay tự thán,” và 47% người dân Ðông Berlin cho rằng “người Tây Ðức đã chiến thắng Ðông Ðức theo kiểu thực dân.”
Bản báo cáo cho biết 2,000 người dân Berlin và vùng Brandenburg phụ cận cũng như có một số người khác trên toàn quốc không rõ là bao nhiêu đã được thăm dò. Bản thăm dò cũng không nói tới sai số là bao nhiêu.
TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY
Bắc Hàn xác nhận có dịch cúm gia cầm
Sunday, March 27, 2005 N V Toai
HÁN THÀNH - Hôm Chủ Nhật, Bắc Hàn xác nhận cúm gia cầm bộc phát tại hai trại nuôi gà ở thủ đô Bình Nhưỡng và cho biết các trại này đã giết hàng trăm ngàn con gà bị nhiễm dịch bệnh.
Tuy nhiên thông tấn xã KCNA của Bắc Hàn loan báo không có ai trong số những người nuôi gà bị nhiễm bệnh.
Trích lời của những thành viên trong ủy ban thú y khẩn cấp của nhà nước cộng sản, KCNA nói rằng có dịch cúm gia cầm mới bộc phát trong vài trại gà trong đó có trại Hadang.
Tin cho hay hàng trăm ngàn con gà đã bị hỏa thiêu trước khi đem chôn trong các trại gà liên hệ.
Thông tấn KCNA cho hay ủy ban đã làm việc để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh sang những trại nuôi gà khác và các viên chức nông nghiệp và y tế công cộng đã huy động một chiến dịch nhắm ngăn chận sự lây lan.
Tin này được loan ra 2 tuần sau khi các cơ quan truyền thông Nam Hàn loan báo dịch cúm gia cầm bộc phát ở thủ đô Bắc Hàn trong tháng qua. Tuy nhiên, người ta chưa rõ virus H5N1 có khả năng lan từ gia cầm sang người có xảy ra ở Bắc Hàn hay không.
Loại siêu vi này đã làm cho 34 người Việt, 12 người Thái và một người Căm Bốt thiệt mạng khi nó lây lan trong nhiều xứ ở Á Châu vào cuối năm 2003.
Nam Hàn cũng nhìn nhận có 19 trường hợp H5N1 lây lan trong các trại nuôi gia cầm trong thời gian từ tháng 12 năm 2003 đến tháng Ba năm 2004, khiến họ phải giết hàng loạt gia cầm.
Không có dấu hiệu cúm gia cầm lây sang cho người ở Nam Hàn, nhưng dịch cúm bùng phát ở xứ này đã ngăn chặn việc xuất cảng một số lượng nhỏ gà của Nam Hàn sang Trung Quốc, Hồng Kông và Nhật Bản.
Sunday, March 27, 2005 N V Toai
HÁN THÀNH - Hôm Chủ Nhật, Bắc Hàn xác nhận cúm gia cầm bộc phát tại hai trại nuôi gà ở thủ đô Bình Nhưỡng và cho biết các trại này đã giết hàng trăm ngàn con gà bị nhiễm dịch bệnh.
Tuy nhiên thông tấn xã KCNA của Bắc Hàn loan báo không có ai trong số những người nuôi gà bị nhiễm bệnh.
Trích lời của những thành viên trong ủy ban thú y khẩn cấp của nhà nước cộng sản, KCNA nói rằng có dịch cúm gia cầm mới bộc phát trong vài trại gà trong đó có trại Hadang.
Tin cho hay hàng trăm ngàn con gà đã bị hỏa thiêu trước khi đem chôn trong các trại gà liên hệ.
Thông tấn KCNA cho hay ủy ban đã làm việc để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh sang những trại nuôi gà khác và các viên chức nông nghiệp và y tế công cộng đã huy động một chiến dịch nhắm ngăn chận sự lây lan.
Tin này được loan ra 2 tuần sau khi các cơ quan truyền thông Nam Hàn loan báo dịch cúm gia cầm bộc phát ở thủ đô Bắc Hàn trong tháng qua. Tuy nhiên, người ta chưa rõ virus H5N1 có khả năng lan từ gia cầm sang người có xảy ra ở Bắc Hàn hay không.
Loại siêu vi này đã làm cho 34 người Việt, 12 người Thái và một người Căm Bốt thiệt mạng khi nó lây lan trong nhiều xứ ở Á Châu vào cuối năm 2003.
Nam Hàn cũng nhìn nhận có 19 trường hợp H5N1 lây lan trong các trại nuôi gia cầm trong thời gian từ tháng 12 năm 2003 đến tháng Ba năm 2004, khiến họ phải giết hàng loạt gia cầm.
Không có dấu hiệu cúm gia cầm lây sang cho người ở Nam Hàn, nhưng dịch cúm bùng phát ở xứ này đã ngăn chặn việc xuất cảng một số lượng nhỏ gà của Nam Hàn sang Trung Quốc, Hồng Kông và Nhật Bản.
Hai cuộc động đất lớn rung chuyển tỉnh Maluku của Nam Dương
Sunday, March 27, 2005 N V Toai
JAKARTA - Hôm Chủ Nhật, hai cuộc động đất lớn đã làm rung chuyển tỉnh Maluku nằm phía Ðông của Nam Dương, nhưng theo các hãng tin địa phương, chưa có báo cáo về các sự thiệt hại vật chất và nhân mạng.
Ông Benny Sipolo của cơ quan Khí Tượng và Ðịa Chất ở Ambon cho hay, trận động đất đầu tiên với độ chấn động 6.4 xảy ra vài phút sau nửa đêm; trận thứ nhì lên tới 6.0 đến vào lúc 7 giờ 40 sáng .
Trung tâm của cả hai cuộc địa chấn nằm trong biển Banda Sea, cách Ambon 150 dặm phía Tây Bắc, và dưới mặt đất khoảng 140 dặm.
Ambon, cách Jakarta khoảng 1,600 dặm là thủ phủ của tỉnh Maluku. Ðộ địa chấn 6 chấm trên địa chấn kế Richter có thể gây thiệt hại lớn nếu trung tâm của nó nằm gần các khu dân cư.
Nam Dương là quần đảo lớn nhất thế giới thuộc vùng có tên là “Vòng Ðai Lửa.”
Hôm Thứ Sáu, một trận động đất với độ địa chấn 5.9 đã xảy ra ở Banda Aceh, thủ phủ tỉnh Aceh, nơi bị tàn phá nặng bởi trận động đất hôm 26 tháng 12 năm ngoái, tạo các đợt sóng thần đã giết chết ít nhất 174,000 người ở vùng biển Ấn Ðộ Dương.
Sunday, March 27, 2005 N V Toai
JAKARTA - Hôm Chủ Nhật, hai cuộc động đất lớn đã làm rung chuyển tỉnh Maluku nằm phía Ðông của Nam Dương, nhưng theo các hãng tin địa phương, chưa có báo cáo về các sự thiệt hại vật chất và nhân mạng.
Ông Benny Sipolo của cơ quan Khí Tượng và Ðịa Chất ở Ambon cho hay, trận động đất đầu tiên với độ chấn động 6.4 xảy ra vài phút sau nửa đêm; trận thứ nhì lên tới 6.0 đến vào lúc 7 giờ 40 sáng .
Trung tâm của cả hai cuộc địa chấn nằm trong biển Banda Sea, cách Ambon 150 dặm phía Tây Bắc, và dưới mặt đất khoảng 140 dặm.
Ambon, cách Jakarta khoảng 1,600 dặm là thủ phủ của tỉnh Maluku. Ðộ địa chấn 6 chấm trên địa chấn kế Richter có thể gây thiệt hại lớn nếu trung tâm của nó nằm gần các khu dân cư.
Nam Dương là quần đảo lớn nhất thế giới thuộc vùng có tên là “Vòng Ðai Lửa.”
Hôm Thứ Sáu, một trận động đất với độ địa chấn 5.9 đã xảy ra ở Banda Aceh, thủ phủ tỉnh Aceh, nơi bị tàn phá nặng bởi trận động đất hôm 26 tháng 12 năm ngoái, tạo các đợt sóng thần đã giết chết ít nhất 174,000 người ở vùng biển Ấn Ðộ Dương.
Biển Indo: Động Đất 8.7 Độ, 2000 Dân Chết, 10000 Nhà Sụp
Cơ Nguy Sóng Thần, Nhiều Nước Báo Động, Di Tản Xa 10 Cây Số
JAKARTA - Một cú động đất lớn, đo ở cường độ từ 8.2 tới 8.7 độ, phát sinh ngoài khơi Indonesia ở cùng mạch địa chấn gây ra sóng thần hồi cuối Tháng 12 - giám đốc trung tâm báo động sóng thần cho hay cac khoa học gia sợ rằng 1 đợt sóng thần mới có thể xẩy ra trong vùng.
Tại trung tâm thông tin động đất của cơ quan khảo sát địa dư Hoa Kỳ ở Golden (Colorado), khoa học gia Julie Martinez, tuyên bố "Có tiềm năng gây ra hoạt động sóng lớn".
Nhưng chuyên gia về động đất tại Sở Địa Dư Mỹ Kerry Sieh nói với các phóng viên ở Los Angeles rằng, “Tôi nhận xét rằng một cú sóng thần có tới 100% cơ hội xảy ra.”
Cú động đất lớn khuya Thứ Hai ngoài khơi phía Tây Indonesia lúc đầu loan báo đã giết gần 300 người, khi nhà cửa sập đổ lên người.
Tất cả những người chết báo cáo trong vài giờ đầu đều ở Nias, nơi nổi tiếng về du lịch trượt sóng.
Tại 1 thị trấn, Gunungsitoli, khoảng 70% nhà cửa đều sụp đổ tại ngay nơi trung tâm.
Tuy nhiên, sau đó vài giờ, Phó Tổng Thống Jusuf Kalla của Indonesia nói rằng có thể tới 2,000 người chết. Tuy nhiên, ông nói con số ước lượng từ 1,000-2,000 người chết chưa phải là thực tế đếm xác, mà mới là ước lượng qua số khu nhà bị phá hủy.
Phát ngôn nhân chính phủ tại Đảo Nias Island nói là có từ 500 tới 1,000 nhà bị phá hủy, và khu chợ công lập bị bốc cháy.
Có khỏảng từ 10,000 tới 15,000 người đã trốn chạy xa 10 cây số (6.2 dặm) lên các đỉnh đồi để ngừa sóng thần.
Nhiều nước đã báo động sóng thần, và một vài địa phương cho dân di tản trước, trong đó có Thái Lan, Sri Lanka, Ấn Độ và Indonesia.
Thái Lan đã ban hành báo động về cơ nguy sóng thần ở 6 tỉnh miền nam qua đài truyền hình, nhưng không phát lệnh di tản. Sóng thần được phân biệt với sóng thường vì chiều dài có thể lên tới 160 cây số và di chuyển với tốc độ 960 cây số/giờ. Đến gần bờ, sóng thần di chuyển chậm nhưng tăng độ cao. Động đất gây ra sóng thần ngày 26-12 có sức mạnh 9.0 độ richter.
JAKARTA - Một cú động đất lớn, đo ở cường độ từ 8.2 tới 8.7 độ, phát sinh ngoài khơi Indonesia ở cùng mạch địa chấn gây ra sóng thần hồi cuối Tháng 12 - giám đốc trung tâm báo động sóng thần cho hay cac khoa học gia sợ rằng 1 đợt sóng thần mới có thể xẩy ra trong vùng.
Tại trung tâm thông tin động đất của cơ quan khảo sát địa dư Hoa Kỳ ở Golden (Colorado), khoa học gia Julie Martinez, tuyên bố "Có tiềm năng gây ra hoạt động sóng lớn".
Nhưng chuyên gia về động đất tại Sở Địa Dư Mỹ Kerry Sieh nói với các phóng viên ở Los Angeles rằng, “Tôi nhận xét rằng một cú sóng thần có tới 100% cơ hội xảy ra.”
Cú động đất lớn khuya Thứ Hai ngoài khơi phía Tây Indonesia lúc đầu loan báo đã giết gần 300 người, khi nhà cửa sập đổ lên người.
Tất cả những người chết báo cáo trong vài giờ đầu đều ở Nias, nơi nổi tiếng về du lịch trượt sóng.
Tại 1 thị trấn, Gunungsitoli, khoảng 70% nhà cửa đều sụp đổ tại ngay nơi trung tâm.
Tuy nhiên, sau đó vài giờ, Phó Tổng Thống Jusuf Kalla của Indonesia nói rằng có thể tới 2,000 người chết. Tuy nhiên, ông nói con số ước lượng từ 1,000-2,000 người chết chưa phải là thực tế đếm xác, mà mới là ước lượng qua số khu nhà bị phá hủy.
Phát ngôn nhân chính phủ tại Đảo Nias Island nói là có từ 500 tới 1,000 nhà bị phá hủy, và khu chợ công lập bị bốc cháy.
Có khỏảng từ 10,000 tới 15,000 người đã trốn chạy xa 10 cây số (6.2 dặm) lên các đỉnh đồi để ngừa sóng thần.
Nhiều nước đã báo động sóng thần, và một vài địa phương cho dân di tản trước, trong đó có Thái Lan, Sri Lanka, Ấn Độ và Indonesia.
Thái Lan đã ban hành báo động về cơ nguy sóng thần ở 6 tỉnh miền nam qua đài truyền hình, nhưng không phát lệnh di tản. Sóng thần được phân biệt với sóng thường vì chiều dài có thể lên tới 160 cây số và di chuyển với tốc độ 960 cây số/giờ. Đến gần bờ, sóng thần di chuyển chậm nhưng tăng độ cao. Động đất gây ra sóng thần ngày 26-12 có sức mạnh 9.0 độ richter.
Iran cho phép các nhà báo đến thăm một cơ sở tinh chế Uranium tại Teheran
Cơ sở tinh chế Uranium, Natanz ở Nam bộ Iran (AP)
Iran đã cho các nhà báo thực hiện một chuyến viếng thăm hiếm thấy tại một nhà máy hạt nhân quan trọng mà Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu muốn đóng cửa vĩnh viễn.Khoảng 50 nhà báo tháp tùng Tổng Thống Mohammad Khatami trong chuyến viếng thăm cơ sở Natanz tinh chế chất uranium ở nam bộ Tehran. Nhà báo được đưa đi xem một căn phòng rộng lớn, bỏ trống, nằm ngầm dưới mặt đất mà giới chức Iran nói là sẽ dùng làm nơi chứa hàng ngàn máy ly tâm cho công tác tinh chế.
Bên ngoài, hàng chục ổ súng phòng không được bố trí để bảo vệ nhà máy. Giới chức Iran nói rằng mọi hoạt động tinh chế đã bị ngưng chỉ tại nhà máy này, cơ sở bị Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc tế theo dõi thường xuyên.
Chuyến tham quan sẽ được tiếp tục trong ngày hôm nay tại một nhà máy chuyển biến chất uranium gần Isfahan. Liên Hiệp Âu Châu và Hoa Kỳ muốn Iran ngưng vĩnh viễn việc tinh chế chất uranium, một chất mà dưới một hình thức nào đó có thể được dùng để chế tạo vũ khí hạt nhân.
Nhưng Iran nói là chỉ đang theo đuổi kỹ thuật sản xuất điện
Iran đã cho các nhà báo thực hiện một chuyến viếng thăm hiếm thấy tại một nhà máy hạt nhân quan trọng mà Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu muốn đóng cửa vĩnh viễn.Khoảng 50 nhà báo tháp tùng Tổng Thống Mohammad Khatami trong chuyến viếng thăm cơ sở Natanz tinh chế chất uranium ở nam bộ Tehran. Nhà báo được đưa đi xem một căn phòng rộng lớn, bỏ trống, nằm ngầm dưới mặt đất mà giới chức Iran nói là sẽ dùng làm nơi chứa hàng ngàn máy ly tâm cho công tác tinh chế.
Bên ngoài, hàng chục ổ súng phòng không được bố trí để bảo vệ nhà máy. Giới chức Iran nói rằng mọi hoạt động tinh chế đã bị ngưng chỉ tại nhà máy này, cơ sở bị Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc tế theo dõi thường xuyên.
Chuyến tham quan sẽ được tiếp tục trong ngày hôm nay tại một nhà máy chuyển biến chất uranium gần Isfahan. Liên Hiệp Âu Châu và Hoa Kỳ muốn Iran ngưng vĩnh viễn việc tinh chế chất uranium, một chất mà dưới một hình thức nào đó có thể được dùng để chế tạo vũ khí hạt nhân.
Nhưng Iran nói là chỉ đang theo đuổi kỹ thuật sản xuất điện
Hoa Kỳ sai lầm về thông tin liên quan đến vũ khí giết người hàng loạt của Iraq
Một ủy ban do Tổng thống Mỹ chỉ định cho biết các cơ quan tình báo Hoa kỳ đã hoàn toàn sai lầm trong phần lớn các phán đoán mà họ đưa ra trước chiến tranh Iraq về các loại vũ khí giết người hàng loạt của Iraq. Bản phúc trình, do ủy ban vừa kể công bố hôm nay, bao gồm nhiều đề nghị nhằm cải thiện khả năng của cộng đồng tình báo Mỹ. Trong số các đề nghị có việc thiết lập một trung tâm quốc gia chuyên phụ trách vấn đề phòng chống nạn khuyếch tán vũ khí để ngăn chận sự lan tràn của các loại vũ khí hạt nhân, sinh học va hóa học.
Phúc trình này cho rằng những thất bại liên quan tới vấn đề Iraq phát xuất từ khả năng yếu kém trong việc thu thập những tình báo hữu ích, những sai lầm trong công tác phân tích, và không nói rõ là kết quả phân tích có bao nhiều phần là dựa trên các giả thiết thay vì căn cứ trên các bằng chứng.
Phúc trình còn cho rằng hiện nay tình báo Mỹ hiểu biết rất ít về những chương trình hạt nhân của những quốc gia mà họ gọi là những nước nguy hiểm nhất thế giới.
Theo dự liệu, Tổng thống Bush sẽ bình luận về phúc trình vừa kể sau khi họp với các thành viên của ủy ban này trong ngày hôm
Phúc trình này cho rằng những thất bại liên quan tới vấn đề Iraq phát xuất từ khả năng yếu kém trong việc thu thập những tình báo hữu ích, những sai lầm trong công tác phân tích, và không nói rõ là kết quả phân tích có bao nhiều phần là dựa trên các giả thiết thay vì căn cứ trên các bằng chứng.
Phúc trình còn cho rằng hiện nay tình báo Mỹ hiểu biết rất ít về những chương trình hạt nhân của những quốc gia mà họ gọi là những nước nguy hiểm nhất thế giới.
Theo dự liệu, Tổng thống Bush sẽ bình luận về phúc trình vừa kể sau khi họp với các thành viên của ủy ban này trong ngày hôm
Giáo Hoàng cận kề giây phút cuối
Đức Giáo hoàng John Paul II
Toà thánh Vatican cho biết tình hình sức khoẻ của Đức Giáo Hoàng John Paul II chuyển biến theo chiều hướng xấu đi nhiều.
Ngài thở ngắn, huyết áp xuống thấp và cả tim lẫn thận của Ngài đang trở nên tồi tệ đi.Hàng triệu tín đồ Thiên Chúa giáo trên toàn cầu đang cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng và một buổi thánh lễ đặc biệt đã được tổ chức.
Các hồng y giáo chủ, là những người sẽ bầu chọn ra tân giáo hoàng, đang từ khắp nơi trên toàn thế giới tề tựu về Rome, tin tức truyền thông từ Italy cho biết.Thông cáo khẩn cấp được đưa ra chỉ vài giờ sau khi sức khoẻ của Đức Giáo hoàng trở nên tồi tệ thêm, sau khi Ngài bị sốt cao và huyết áp thấp do nhiễm trùng đường tiết niệu. Toà thánh Vatican đã ra ba bản tuyên bố chỉ trong một ngày và có vẻ đang chuẩn bị đón nhận những điều xấu nhất.
Vị linh mục làm lễ cho Đức Giáo Hoàng nói Ngài đã sẵn sàng "về" với Đức Jesus Christ.Ngài "đã nhìn thấy và đã chạm vào Thiên Chúa," Hồng y Camillo Ruini nói với hàng ngàn người tham dự buổi thánh lễ tại thánh đường St John Lateran tại Rome.
Một vị tăng lữ cao cấp khác là ông Angelo Comastri đã nói với đám đông tại quảng trường St Peter rằng: "Nội trong tối nay hoặc trong đêm nay, đức Jesus sẽ mở cửa đón Giáo Hoàng." Người phát ngôn Vatican cho biết hôm thứ Năm, Đức Giáo hoàng đã được ban lễ Saint Viaticum, là nghi lễ cuối cùng cho những người bị ốm sắp qua đời.
Phóng viên BBC David Willey tại Rome nói đây là dấu hiệu cho thấy những cố vấn thân cận nhất của Ngài lo ngại rằng sự dẫn dắt của Đức Giáo hoàng John Paul II sắp chấm dứt.Phóng viên Willey cũng cho hay đây là lần đầu tiên, kể từ khi Đức Giáo hoàng bị ốm, không khí tại Vatican trở nên bi quan.Tại toà thánh Vatican, Hồng y Camillo Ruini, người giúp việc cho Đức Giáo hoàng tại Rome vốn chịu trách nhiệm tuyên bố các tin tức về sức khoẻ của Ngài, đã kêu gọi các tín đồ hãy cầu nguyện thêm nữa.
Người phát ngôn Vatican thì cho biết Đức Giáo hoàng đã được cung cấp tất cả các chữa trị cần thiết cũng như hỗ trợ tim mạch. Vatican cho biết trong ngày thứ Sáu, Đức Giáo hoàng đã gặp sáu Hồng y và Tổng Giám mục, là những cộng sự thân cận nhất của Ngài tại Vatican. Người phát ngôn của Đức Giáo hoàng nói Đức Giáo hoàng cũng đã lắng nghe một loạt các bài kinh cầu nguyện truyền thống vào ngày thứ Sáu.
Đức Giáo hoàng còn đề nghị đọc một số đoạn kinh trong cuốn Tân ước cho Ngài nghe.
Những gì mà người phát ngôn Vatican nói cho thấy quang cảnh lúc lâm chung thường thấy của các Đức Giáo hoàng, với các bài cầu nguyện và sự chăm sóc y tế kỹ lưỡng. Căn phòng của Đức Giáo hoàng được lắp đặt các thiết bị y tế tinh vi để cho phép Ngài nhận được sự chăm sóc và giám sát đặc biệt như tại bệnh viện. Theo tin mới nhất từ Vatican, Đức Giáo hoàng đã bổ nhiệm một loạt các Giám mục và quan chức Giáo hội mới, mặc dù chi tiết cụ thể vẫn chưa được đưa ra.
Đức Giáo hoàng John Paul II Toà thánh Vatican cho biết tình hình sức khoẻ của Đức Giáo Hoàng John Paul II chuyển biến theo chiều hướng xấu đi nhiều.
Ngài thở ngắn, huyết áp xuống thấp và cả tim lẫn thận của Ngài đang trở nên tồi tệ đi.Hàng triệu tín đồ Thiên Chúa giáo trên toàn cầu đang cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng và một buổi thánh lễ đặc biệt đã được tổ chức.
Các hồng y giáo chủ, là những người sẽ bầu chọn ra tân giáo hoàng, đang từ khắp nơi trên toàn thế giới tề tựu về Rome, tin tức truyền thông từ Italy cho biết.Thông cáo khẩn cấp được đưa ra chỉ vài giờ sau khi sức khoẻ của Đức Giáo hoàng trở nên tồi tệ thêm, sau khi Ngài bị sốt cao và huyết áp thấp do nhiễm trùng đường tiết niệu. Toà thánh Vatican đã ra ba bản tuyên bố chỉ trong một ngày và có vẻ đang chuẩn bị đón nhận những điều xấu nhất.
Vị linh mục làm lễ cho Đức Giáo Hoàng nói Ngài đã sẵn sàng "về" với Đức Jesus Christ.Ngài "đã nhìn thấy và đã chạm vào Thiên Chúa," Hồng y Camillo Ruini nói với hàng ngàn người tham dự buổi thánh lễ tại thánh đường St John Lateran tại Rome.
Một vị tăng lữ cao cấp khác là ông Angelo Comastri đã nói với đám đông tại quảng trường St Peter rằng: "Nội trong tối nay hoặc trong đêm nay, đức Jesus sẽ mở cửa đón Giáo Hoàng." Người phát ngôn Vatican cho biết hôm thứ Năm, Đức Giáo hoàng đã được ban lễ Saint Viaticum, là nghi lễ cuối cùng cho những người bị ốm sắp qua đời.
Phóng viên BBC David Willey tại Rome nói đây là dấu hiệu cho thấy những cố vấn thân cận nhất của Ngài lo ngại rằng sự dẫn dắt của Đức Giáo hoàng John Paul II sắp chấm dứt.Phóng viên Willey cũng cho hay đây là lần đầu tiên, kể từ khi Đức Giáo hoàng bị ốm, không khí tại Vatican trở nên bi quan.Tại toà thánh Vatican, Hồng y Camillo Ruini, người giúp việc cho Đức Giáo hoàng tại Rome vốn chịu trách nhiệm tuyên bố các tin tức về sức khoẻ của Ngài, đã kêu gọi các tín đồ hãy cầu nguyện thêm nữa.
Người phát ngôn Vatican thì cho biết Đức Giáo hoàng đã được cung cấp tất cả các chữa trị cần thiết cũng như hỗ trợ tim mạch. Vatican cho biết trong ngày thứ Sáu, Đức Giáo hoàng đã gặp sáu Hồng y và Tổng Giám mục, là những cộng sự thân cận nhất của Ngài tại Vatican. Người phát ngôn của Đức Giáo hoàng nói Đức Giáo hoàng cũng đã lắng nghe một loạt các bài kinh cầu nguyện truyền thống vào ngày thứ Sáu.
Đức Giáo hoàng còn đề nghị đọc một số đoạn kinh trong cuốn Tân ước cho Ngài nghe.
Những gì mà người phát ngôn Vatican nói cho thấy quang cảnh lúc lâm chung thường thấy của các Đức Giáo hoàng, với các bài cầu nguyện và sự chăm sóc y tế kỹ lưỡng. Căn phòng của Đức Giáo hoàng được lắp đặt các thiết bị y tế tinh vi để cho phép Ngài nhận được sự chăm sóc và giám sát đặc biệt như tại bệnh viện. Theo tin mới nhất từ Vatican, Đức Giáo hoàng đã bổ nhiệm một loạt các Giám mục và quan chức Giáo hội mới, mặc dù chi tiết cụ thể vẫn chưa được đưa ra.
Cơn hấp hối của Giáo hoàng vẫn tiếp tục.
Người phát ngôn của Vatican, tiến sĩ Navarro Valls, đã cho biết thông tin mới nhất thông qua một phiên dịch về tình trạng hiện nay của Giáo hoàng sau khi nhiều bộ phận trong cơ thể ngài đã không còn làm việc:"Chúng tôi đã chứng kiến giai đoạn đầu của tình trạng mất tỉnh táo. Về mặt kỹ thuật, chưa thể nói đây là sự hôn mê. Khi chúng tôi nói chuyện, ngài mở mắt, vì thế ngài còn tỉnh táo, nhưng đôi lúc có cảm giác ngài chìm vào giấc ngủ. Ngài nằm nghỉ với mắt nhắm lại và ngài không phản ứng ngay."
Nhiều hồng y cao cấp đã được đưa vào căn phòng của Giáo hoàng để nói lời vĩnh biệt. Họ cho biết Giáo hoàng vẫn nhận ra họ mặc dù ngài không thể nói nên lời.
Tuy nhiên, vào đêm qua, khi Giáo hoàng được thông báo là nhiều thanh niên đã tụ họp ở quảng trường thánh Peter để cầu nguyện, ngài đã nói ra được một thông điệp gửi đến họ, và có thể đó là những lời cuối cùng.
Ngài nói: “Ta đã luôn cố gắng để gần các con.’
Việc Giáo hoàng được thanh niên kính ngưỡng đã trở thành huyền thoại; ngài luôn cố gắng chuyển đến họ những thông điệp đặc biệt và từng dự định sẽ dự một lễ hội Thiên chúa giáo dành cho thanh niên tại Đức mùa hè năm nay.
Người phát ngôn của Vatican, tiến sĩ Navarro Valls, đã cho biết thông tin mới nhất thông qua một phiên dịch về tình trạng hiện nay của Giáo hoàng sau khi nhiều bộ phận trong cơ thể ngài đã không còn làm việc:"Chúng tôi đã chứng kiến giai đoạn đầu của tình trạng mất tỉnh táo. Về mặt kỹ thuật, chưa thể nói đây là sự hôn mê. Khi chúng tôi nói chuyện, ngài mở mắt, vì thế ngài còn tỉnh táo, nhưng đôi lúc có cảm giác ngài chìm vào giấc ngủ. Ngài nằm nghỉ với mắt nhắm lại và ngài không phản ứng ngay."Nhiều hồng y cao cấp đã được đưa vào căn phòng của Giáo hoàng để nói lời vĩnh biệt. Họ cho biết Giáo hoàng vẫn nhận ra họ mặc dù ngài không thể nói nên lời.
Tuy nhiên, vào đêm qua, khi Giáo hoàng được thông báo là nhiều thanh niên đã tụ họp ở quảng trường thánh Peter để cầu nguyện, ngài đã nói ra được một thông điệp gửi đến họ, và có thể đó là những lời cuối cùng.
Ngài nói: “Ta đã luôn cố gắng để gần các con.’
Việc Giáo hoàng được thanh niên kính ngưỡng đã trở thành huyền thoại; ngài luôn cố gắng chuyển đến họ những thông điệp đặc biệt và từng dự định sẽ dự một lễ hội Thiên chúa giáo dành cho thanh niên tại Đức mùa hè năm nay.
Tòa Vatican tuyên bố Giáo hoàng John Paul II qua đời, hưởng thọ 84 tuổi.
Giáo hoàng John Paul II yêu cầu không trở lại viện để điều trị
Tòa Vatican tuyên bố Giáo hoàng John Paul II qua đời, hưởng thọ 84 tuổi.
Trước đó vài giờ, Vatican cho biết, giáo hoàng bị sốt cao nhưng vẫn có phản ứng khi những người xung quanh gọi tên. Từ thứ năm, giáo hoàng trở nên yếu nặng, bị suy tim và thận.Đêm thứ sáu, khi Giáo hoàng được thông báo là nhiều thanh niên đã tụ họp ở quảng trường thánh Peter để cầu nguyện, ngài đã nói ra được một thông điệp gửi đến họ, và có thể đó là những lời cuối cùng. Ngài nói: “Ta đã luôn cố gắng để gần các con.’
Việc Giáo hoàng được thanh niên kính ngưỡng đã trở thành huyền thoại; ngài luôn cố gắng chuyển đến họ những thông điệp đặc biệt và từng dự định sẽ dự một lễ hội Thiên chúa giáo dành cho thanh niên tại Đức mùa hè năm nay.
Người kế vị John Paul II sẽ được đề cử trong một cuộc bỏ phiếu kín tại Sistine Chapel của Vatican.Nhiều tờ báo tại Italy và ở nhiều nơi trên thế giới đã đăng những đoạn thông điệp vĩnh biệt giáo hoàng vào hôm thứ bảy khi ngài chưa qua đời.Tin chính của tờ La Repubblica của Ý đăng dòng tít "Kính chào vị giáo hoàng đang hấp hối" còn tờ Il Tempo chỉ chạy tít "Ciao, Karol", dùng tên của giáo hoàng khi ngài được sinh ra tại Ba lan.
Hôm thứ bảy, các hoạt động thể thao tại Ý cũng được tạm dừng trước tình trạng sức khỏe của giáo hoàng.Người đứng đầu cơ quan y tế của Vatican đã nói với truyền hình Mexico là giáo hoàng "đang hấp hối".Ông Javier Lozano Barragan, người Mexico, nói: "Tôi đã nói chuyện với các bác sĩ và họ cho biết không còn hy vọng gì nữa."
Giáo hoàng John Paul II yêu cầu không trở lại viện để điều trị Tòa Vatican tuyên bố Giáo hoàng John Paul II qua đời, hưởng thọ 84 tuổi.
Trước đó vài giờ, Vatican cho biết, giáo hoàng bị sốt cao nhưng vẫn có phản ứng khi những người xung quanh gọi tên. Từ thứ năm, giáo hoàng trở nên yếu nặng, bị suy tim và thận.Đêm thứ sáu, khi Giáo hoàng được thông báo là nhiều thanh niên đã tụ họp ở quảng trường thánh Peter để cầu nguyện, ngài đã nói ra được một thông điệp gửi đến họ, và có thể đó là những lời cuối cùng. Ngài nói: “Ta đã luôn cố gắng để gần các con.’
Việc Giáo hoàng được thanh niên kính ngưỡng đã trở thành huyền thoại; ngài luôn cố gắng chuyển đến họ những thông điệp đặc biệt và từng dự định sẽ dự một lễ hội Thiên chúa giáo dành cho thanh niên tại Đức mùa hè năm nay.
Người kế vị John Paul II sẽ được đề cử trong một cuộc bỏ phiếu kín tại Sistine Chapel của Vatican.Nhiều tờ báo tại Italy và ở nhiều nơi trên thế giới đã đăng những đoạn thông điệp vĩnh biệt giáo hoàng vào hôm thứ bảy khi ngài chưa qua đời.Tin chính của tờ La Repubblica của Ý đăng dòng tít "Kính chào vị giáo hoàng đang hấp hối" còn tờ Il Tempo chỉ chạy tít "Ciao, Karol", dùng tên của giáo hoàng khi ngài được sinh ra tại Ba lan.
Hôm thứ bảy, các hoạt động thể thao tại Ý cũng được tạm dừng trước tình trạng sức khỏe của giáo hoàng.Người đứng đầu cơ quan y tế của Vatican đã nói với truyền hình Mexico là giáo hoàng "đang hấp hối".Ông Javier Lozano Barragan, người Mexico, nói: "Tôi đã nói chuyện với các bác sĩ và họ cho biết không còn hy vọng gì nữa."
Dân biểu Mỹ chỉ trích chính phủ Bush làm ngơ những vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc
Friday, April 01, 2005 N Minh
GENEVA - Tại một diễn đàn quan trọng của Liên Hiệp Quốc về nhân quyền, một nhà lập pháp Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu chỉ trích chính phủ Bush đã không lên án những vi phạm nhân quyền trầm trọng của Trung Quốc - như cưỡng bách phá thai, tra tấn và đàn áp tôn giáo.
Dân Biểu Chris Smith (CH-N.J.), Phó Chủ Tịch Ủy Ban Bang Giao Quốc Tế Hạ Viện, cũng kêu gọi Ủy Ban Nhân Quyền LHQ hãy khiển trách Chủ Tịch Fidel Castro của Cuba về những điều mà ông gọi là “tội ác đối với nhân loại.”
Diễn đàn gồm 53 quốc gia thành viên đang mở khóa họp thường niên kéo dài sáu tuần, sẽ chấm dứt ngày 22 tháng Tư, với mục đích khảo sát những vi phạm nhân quyền trên thế giới.
Chính phủ Bush nói rằng họ sẽ không đệ trình một nghị quyết về tình trạng nhân quyền ở Trung Quốc vì xét rằng gần đây đã có những cải thiện ở đó về vấn đề này.
“Tôi không đồng ý với ý kiến nói rằng không nên đưa ra một nghị quyết như vậy,” Smith nói trong một cuộc họp báo.
Nhưng phái đoàn Mỹ tại diễn đàn đã thảo một văn kiện tố cáo những vi phạm nhân quyền ở Cuba.
Sự tranh cãi về thành tích nhân quyền của Trung Quốc xẩy ra trong khi Hoa Kỳ lên tiếng chống đối chuyện Liên Âu (EU) có ý định bãi bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Bắc Kinh - họ đã áp đặt lệnh cấm vận này theo sau vụ thảm sát tại Quảng Trường Thiên An Môn năm 1989.
Người cầm đầu ngành ngoại giao của EU, Javier Solana, tháng trước nói rằng hãy nên chấm dứt lệnh cấm vận vũ khí vì Bắc Kinh đã có tiến bộ về nhân quyền. (nm)
Friday, April 01, 2005 N Minh
GENEVA - Tại một diễn đàn quan trọng của Liên Hiệp Quốc về nhân quyền, một nhà lập pháp Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu chỉ trích chính phủ Bush đã không lên án những vi phạm nhân quyền trầm trọng của Trung Quốc - như cưỡng bách phá thai, tra tấn và đàn áp tôn giáo.
Dân Biểu Chris Smith (CH-N.J.), Phó Chủ Tịch Ủy Ban Bang Giao Quốc Tế Hạ Viện, cũng kêu gọi Ủy Ban Nhân Quyền LHQ hãy khiển trách Chủ Tịch Fidel Castro của Cuba về những điều mà ông gọi là “tội ác đối với nhân loại.”
Diễn đàn gồm 53 quốc gia thành viên đang mở khóa họp thường niên kéo dài sáu tuần, sẽ chấm dứt ngày 22 tháng Tư, với mục đích khảo sát những vi phạm nhân quyền trên thế giới.
Chính phủ Bush nói rằng họ sẽ không đệ trình một nghị quyết về tình trạng nhân quyền ở Trung Quốc vì xét rằng gần đây đã có những cải thiện ở đó về vấn đề này.
“Tôi không đồng ý với ý kiến nói rằng không nên đưa ra một nghị quyết như vậy,” Smith nói trong một cuộc họp báo.
Nhưng phái đoàn Mỹ tại diễn đàn đã thảo một văn kiện tố cáo những vi phạm nhân quyền ở Cuba.
Sự tranh cãi về thành tích nhân quyền của Trung Quốc xẩy ra trong khi Hoa Kỳ lên tiếng chống đối chuyện Liên Âu (EU) có ý định bãi bỏ lệnh cấm bán vũ khí cho Bắc Kinh - họ đã áp đặt lệnh cấm vận này theo sau vụ thảm sát tại Quảng Trường Thiên An Môn năm 1989.
Người cầm đầu ngành ngoại giao của EU, Javier Solana, tháng trước nói rằng hãy nên chấm dứt lệnh cấm vận vũ khí vì Bắc Kinh đã có tiến bộ về nhân quyền. (nm)
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us