TIN HOA KỲ

[nguyenthanh]

Động đất San Diego, California


Ảnh của NBC 7 San Diego.

NBC 7 San DiegoThích Trang
21 giờ ·


‪#‎Earthquake‬: A 5.2 magnitude quake hit Borrego Springs in San Diego County about 1:00 A.M. http://on.nbc7.com/Lf0mbcg Did you feel it?

If your surveillance cameras captured any shaking in the overnight ‪#‎quake‬ we want to see it! Send to isee@nbcsandiego.com.

[nhuvan]

50 người chết trong vụ nổ súng tại một hộp đêm ở Florida


Bạn bè và người thân ôm nhau bên ngoài Sở Cảnh sát Orlando trong khi một cuộc điều tra đang được tiến hành,
ở thành phố Orlando, bang Florida, ngày 12 tháng 6, 2016. Một tay súng xả súng giết hại 50 người tại một hộp đêm ở thành phố Orlando bang Florida rạng sáng Chủ nhật, và làm hàng chục người khác bị thương, đã được xác định danh tính là Omar Saddiqui Mateen 29 tuổi.

FBI nói họ đang điều tra vụ việc như là một "hành động khủng bố."

Trong một phát biểu từ Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Barak Obama nói rằng vụ thảm sát "đánh dấu vụ xả súng gây chết người nhiều nhất trong lịch sử nước Mỹ." Ông nói thêm rằng "không có hành động khủng bố hay thù hằn nào có thể thay đổi được con người chúng ta." Ông Obama nói vụ xả súng là "sự nhắc nhở nghiêm túc" rằng một cuộc tấn công vào bất kỳ người Mỹ nào là "một cuộc tấn công nhắm vào tất cả chúng ta."

Năm mươi ba người khác bị thương. Cư dân trong khu vực này đã xếp hàng cả ngày để hiến máu cho những nạn nhân.

Bill Nelson, Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ đại diện bang Florida, cho biết những quan chức tình báo cho ông biết rằng tay súng có thể đã tuyên thệ trung thành với Nhà nước Hồi giáo. Nhưng vẫn chưa rõ động cơ nào đã thúc đẩy Mateen, sinh ra ở New York và có cha mẹ là người Afghanistan, thực hiện vụ xả súng tại hộp đêm Pulse của người đồng tính.

Tay súng được xác định danh tính là Omar Saddiqui Mateen, một công dân Mỹ gốc Afghanistan Cha của anh ta nói với NBC News rằng Mateen, bị hạ sát trong một cuộc đọ súng với cảnh sát bên trong hộp đêm, đã nổi giận sau khi gần đây nhìn thấy hai người đàn ông hôn nhau.

Ông Nelson nói thêm rằng những nhà điều tra đang tập trung vào thành phố Fort Pierce, nơi mà tay súng này đã sống, cách thành phố Orlando khoảng 190 kilômét.

Đặc vụ Ronald Hopper của FBI nói rằng Mateen không nằm trong diện bị theo dõi vào lúc vụ xả súng xảy ra. Ông nói thêm Mateen đã mua ít nhất hai khẩu súng một cách hợp pháp trong tuần qua, và một số cuộc gọi 911 mà tay súng thực hiện và vụ thảm sát đã trở thành bằng chứng liên bang. Ông cho biết những cuộc nói chuyện có đề cập tới Nhà nước Hồi giáo.

Đặc vụ FBI này cũng cho hay nhà chức trách phát hiện rằng vào năm 2014 Mateen đã có những liên hệ với một kẻ đánh bom tự sát người Mỹ. Ông Hopper mô tả mối liên hệ này là rất ít ỏi và không cấu thành một mối đe dọa vào thời điểm đó.

Thành phố Orlando đang công bố tên của những nạn nhân trong vụ tấn công, những người mà gia đình của họ đã được thông báo.

Vị trí hộp đêm ở thành phố Orlando, bang Florida Giới chức cảnh sát địa phương và liên bang đã tổ chức họp báo suốt cả ngày hôm nay với những cập nhật về cuộc điều tra. Một nhà lãnh đạo người Hồi giáo cho thành phố Orlando đứng bên cạnh những quan chức thực thi pháp luật sáng Chủ nhật để lên án tội ác này.

Hội đồng Quan hệ Mỹ-Hồi giáo (CAIR) ở Orlando cho biết trong một tuyên bố, "Chúng tôi lên án vụ tấn công kinh hoàng này và gửi lời chia buồn chân thành của mình đến gia đình và người thân của tất cả những người thiệt mạng hoặc bị thương. Cộng đồng người Hồi giáo cùng những người Mỹ đồng hương của chúng tôi khước từ bất cứ ai hay bất cứ nhóm nào tuyên bố biện minh cho một hành động bạo lực kinh hoàng như vậy."

Vụ nổ súng xảy ra trong lúc người đồng tính tại nhiều thành phố trên khắp thế giới đang đánh dấu tháng 6 là Tháng của Người Đồng tính, Song tính và Cải tính (LGBT). Cũng hôm Chủ nhật, giới chức chấp pháp ở thành phố Santa Monica, bang California đã tìm thấy thứ có thể là chất nổ, súng trường tấn công và đạn dược trong xe của một người đàn ông nói rằng ông ta có mặt trong thành phố để dự một lễ hội của người LGBT ở thành phố Los Angeles. FBI đã đảm nhiệm công tác điều tra.

Vụ nổ súng xảy ra tại hộp đêm Pulse của người đồng tính vào rạng sáng Chủ nhật. Cảnh sát nói hung thủ có một khẩu súng trường và một khẩu súng ngắn.

Vụ nổ súng tại hộp đêm Pulse xảy ra chỉ một ngày sau một vụ nổ súng khác cũng ở Orlando. Ca sĩ Christina Grimmie, 22 tuổi, một ngôi sao trên YouTube và từng là thí sinh của chương trình truyền hình “The Voice” đã bị bắn chết ngay bên ngoài buổi trình diễn vào chiều tối thứ Sáu của cô. Kevin Jame Loibl, 27 tuổi, được xác định là người đã nổ súng, đã tự sát tại hiện trường.

[nguyenthanh]

Giám đốc CIA: Sẽ còn thêm những vụ thảm sát như ở Orlando...
Thursday, June 16, 2016 6:05:42 PM


WASHINGTON, DC (NV) – Ông John Brennan, giám đốc CIA, hôm Thứ Năm khuyến cáo rằng ISIS đang mất chỗ đứng ở Syria và Iraq,
có lẽ sẽ dùng “chiến thuật du kích” để mở thêm những vụ tấn công khủng bố như ở Orlando, Brussels và Paris.


Một phụ nữ đến viếng nơi tưởng niệm 49 nạn nhân vụ sát hại ở Orlando xảy ra hôm Chủ Nhật. (Hình: Getty Images/Drew Angerer) Tribune Washington Bureau trích dẫn lời của ông Brennan, trình bày trước Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện, rằng CIA chưa thấy “dấu hiệu nào” cho thấy hung thủ Omar Mateen, kẻ giết 49 người tại một hộp đêm của người đồng tính ở Orlando, Florida, có liên lạc với ISIS hay tổ chức khủng bố nào.

Cũng như cặp vợ chồng giết 14 người ở San Bernardino hôm 2 Tháng Mười Hai, Mateen có vẻ trở thành cực đoan do ảnh hưởng trên Internet, qua việc nghe lời giảng của những giáo sĩ thánh chiến, kể cả xem những video chiếu cảnh các dân quân cắt đầu nạn nhân.

Giới phân tích tình báo e ngại rằng ISIS có thể đang cố gửi quân khủng bố đến các nước Tây Phương bằng cách trà trộn vào đám người tị nạn hay tìm chỗ sơ hở trong mạng lưới an ninh đối với du khách.

Ông Brennan khuyến cáo, ISIS từng tuyển mộ hằng ngàn chiến binh có giấy thông hành do các nước Âu Châu cấp để trở về xứ sở và mở cuộc tấn công.

Liên minh do Mỹ lãnh đạo đang loại dần khả năng kiếm tiền của tổ chức cực đoan cũng như chận đứng nguồn nhân lực ngoại quốc đổ vào Syria và Iraq.

Tuy nhiên, ISIS vẫn còn thu được hằng triệu đô la mỗi tháng từ việc bán dầu thô và thu thuế từ người dân sống trong vùng họ kiểm soát.

Ông Brennan nói, ISIS là một “đối thủ đáng sợ,” và rằng tiêu diệt họ đòi hỏi một cuộc “chiến đấu lâu dài và khó khăn.”

Ông tiếp: “Số thành viên của ISIS 'đông vượt quá của al-Qaeda vào thời cực thịnh của họ.'”

CIA ước lượng ISIS có đến 20,000 tay súng ở Syria và Iraq, giảm từ 33,000 so với năm ngoái.

Ông thêm, chi nhánh của ISIS ở Libya cũng thuộc loại “nguy hiểm nhất” và đang “phát triển mạnh nhất,” với khoảng 8,000 thành viên.

Nhưng theo ông, ISIS cũng có thêm khoảng 1,000 tay súng ở bán đảo Sinai, Ai Cập, và nay họ là mối đe dọa khủng bố hàng đầu của quốc gia này.

Trong khi đó, các chi nhánh khác của ISIS ở Yemen và Afghanistan thì ít hơn và đang bị yếu dần do đấu đá nội bộ và thiếu sự liên kết. (TP)

[bichphuong]

Công dân Anh bị bắt khi cướp súng cảnh sát để giết ông Trump
Tuesday, June 21, 2016 3:50:00 PM

LAS VEGAS, Nevada (AP) – Một công dân Anh bị bắt trong cuộc vận động của ông Donald Trump ở Las Vegas
khi tìm cách cướp súng của một cảnh sát với ý định giết ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa.


Michael Steven Sandford, 20 tuổi, công dân Anh, bị bắt sau khi cướp súng của cảnh sát nhưng không được. (Hình: AP/John Locher)

Michael Steven Sandford, 20 tuổi, tiến gần một cảnh sát hôm cuối tuần, nói rằng muốn được xin chữ ký của ông Trump, rồi bất ngờ tìm cách cướp súng.

Đương sự bị truy tố tội hình sự tại một tòa án liên bang ở Nevada hôm Thứ Hai, về hành vi bạo động. Anh Sandford không được phép đóng tiền tại ngoại.

Luật sư do tòa chỉ định cho biết, đương sự sống trong xe hơi và ở lại Mỹ bất hợp pháp sau khi chiếu khán nhập cảnh đã hết hạn.

Theo cáo trạng, anh Sandford chụp vào báng súng trong khi tìm cách lấy ra khỏi bao của nhân viên cảnh sát.

Theo nhà chức trách, những ai đến dự buổi vận động tổ chức tại khách sạn sòng bài Treasure Island đều phải đi qua máy rà vũ khí.

Sandford nói với nhân viên công lực sau khi bị bắt, rằng anh tin anh sẽ bị giết khi thực hiện âm mưu ám sát.

Ngoài ra, Sandford còn giữ chỗ trước cho một buổi vận động khác của ông Trump ở Phoenix sau đó vào hôm Thứ Bảy như là một kế hoạch dự phòng, một khi âm mưu ở Las Vegas không thực hiện được.

Sandford khai rằng anh lưu lại Mỹ chừng một năm rưỡi, hầu hết thời gian ở Hoboken, New Jersey, rồi lái xe qua San Bernardino, California, trước khi lên Las Vegas vào hôm Thứ Năm.

Cũng theo Sandford, một ngày trước khi đến buổi vận động của ông Trump, anh đến xạ trường để tập bắn loại súng Glock nòng 9mm.

Thẩm Phán Liên Bang George Foley hôm Thứ Hai nói rằng Sandford có khả năng gây nguy hiểm cho cộng đồng kể cả khi di chuyển bằng máy bay.

Khi ra trình diện trước tòa, Sandford phải mang xích sắt ở chân và có vẻ run sợ.

Luật sư biện hộ nói, Sandford mắc chứng tự kỷ và đã từng tìm cách tự tử.

Phiên xử sắp tới dự trù mở vào ngày 5 Tháng Bảy tới. (TP)

[ngayngo]

Bộ Tư Pháp không truy tố bà Clinton
July 7, 2016


Bộ Trưởng Tư Pháp Loretta Lynch. (Hình: AP Photo/John Raoux)
WASHINGTON, DC (NV) – Bà Loretta Lynch, bộ trưởng Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ, hôm Thứ Tư cho biết bà Hilllary Clinton, ứng cử viên tổng thống của đảng Dân Chủ, sẽ không bị truy tố trong vụ sử dụng email cá nhân trong công việc suốt thời gian làm ngoại trưởng Hoa Kỳ, gỡ bỏ cản trở cuối cùng của bà Clinton trong chặng đường vận động vào Tòa Bạch Ốc, theo tin các cơ quan truyền thông.

“Chiều hôm nay, tôi đã gặp ông James Comey, giám đốc FBI, cùng với các công tố viên và điều tra viên chuyên nghiệp, những người tiến hành điều tra vụ sử dụng email của bà Clinton,” bà Lynch nói, theo CNN.

“Tôi chấp nhận một đề nghị đồng thuận của họ là qua một năm điều tra kỹ lưỡng, sự việc được kết thúc tại đây và sẽ không có cá nhân nào bị truy tố,” bà Lynch nói.

Ủy ban vận động của bà Clinton ngay lập tức hân hoan với tin này.

“Sự chấp nhận của bộ trưởng Tư Pháp đối với đề nghị của giám đốc FBI cho thấy sự việc này dã được đóng lại, cho dù phía Cộng Hòa vẫn tiếp tục chơi trò chơi chính trị,” ông Brian Fallon, phát ngôn viên của ủy ban vận động này, gởi thông điệp như vậy qua twitter, theo CNN.

Ông Reince Priebus, chủ tịch Ủy Ban Toàn Quốc Ðảng Cộng Hòa (RNC), gọi quyết định này là “một cái tát vào nhiều người Mỹ nghĩ rằng có sự khác biệt khi người bất cẩn với thông tin mật không bị gì cả, trong khi người khác bị tội nhẹ hơn thì lại bị trừng phạt.”

“Những người bất cẩn với thông tin mật bị đưa vào hồ sơ đen, bị mất việc, bị phạt, và ngay cả bị ngồi tù, thế nhưng, bà Hillary Clinton lại được áp dụng một luật khác,” ông Priebus nói qua một bản tuyên bố, theo CNN. “Bằng cách để quyền lợi chính trị lấn át luật pháp, chính quyền Tổng Thống Barack Obama lại tiếp tục làm mất lòng tin công chúng, và cho họ thấy, chính quyền không còn đứng về phía họ nữa.”

Thông báo của bà Lynch được đưa ra một ngày sau khi ông James Comey thông báo ông không đề nghị truy tố bà Clinton, ngay cả khi ông chỉ trích hành động sử dụng email của bà là “cực kỳ bất cẩn.”

Ông Comey cũng phản bác phát biểu của bà Clinton rằng bà không bao giờ gởi thông tin mật qua email cá nhân.

“Mặc dù chúng tôi không tìm thấy một cách rõ ràng là bà Clinton hoặc nhân viên của bà cố tình vi phạm pháp luật, có bằng chứng cho thấy họ cực kỳ bất cẩn trong việc sử dụng thông tin mật,” ông Comey nói. “Chúng tôi phát hiện có 110 email gởi đi và nhận lại có chứa thông tin mật.”

Thông báo của FBI đưa ra vài ngày sau khi bà Lynch gặp cựu Tổng Thống Bill Clinton và là phu quân của bà Hillary, tại phi trường Phoenix, Arizona, mà hai người nói rằng họ chỉ hỏi thăm nhau, chứ không hề đề cập vụ email.

Ngoài ra, quyết định của ông Comey đưa ra hôm Thứ Ba lại trong cùng ngày Tổng Thống Barack Obama lần đầu tiên đi vận động tranh cử với bà Clinton, tại một cuộc tập hợp được tổ chức ở Charlotte, North Carolina.

Quyết định của ông Comey làm phía Cộng Hòa ngạc nhiên và chỉ trích dữ dội, thậm chí đòi ông ra điều trần và trưng dẫn các sự kiện trong cuộc điều tra của FBI.

Dân Biểu Paul Ryan (Cộng Hòa-Wisconsin), chủ tịch Hạ Viện, nói rằng sẽ yêu cầu ông Comey giải thích cuộc điều tra và đề nghị bà Clinton kể từ nay không được đụng vào thông tin mật.

Dân Biểu Jason Chaffetz (Cộng Hòa-Utah), chủ tịch Ủy Ban Giám Sát Hạ Viện, và Thượng Nghị Sĩ Chuck Grassley (Cộng Hòa-Iowa), chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện, cho biết sẽ yêu cầu ông Comey giải thích tại các buổi điều trần của họ.

Theo nhật báo The New York Times, văn phòng Dân Biểu Chaffetz cho biết ông Comey sẽ tham dự điều trần vào sáng Thứ Năm.

Ngoài ra, Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện, do Dân Biểu Bob Goodlatte (Cộng Hòa-Virginia) làm chủ tịch, yêu cầu bà Lynch đến điều trần vào Thứ Ba tuần tới, để trả lời việc bà gặp cựu Tổng Thống Bill Clinton ở Arizona.

Trong một cuộc vận động ở Raleigh, North Carolina, cũng hôm Thứ Ba, chỉ cách nơi bà Clinton vận động chừng 200 km, ông Donald Trump, ứng cử viên tổng thống của Cộng Hòa, nói rằng chuyện bà Clinton không bị truy tố cho thấy “hệ thống này là gian lận.” (Ð.D.)

[saohom]

Dallas: 12 người bị bắn, 5 cảnh sát viên chết, 7 bị thương
July 8, 2016


Cảnh sát ở Brownsville, Texas, trong phút mặc niệm tưởng niệm đồng đội bị bắn chết ở Dallas. (Hình: Jason Hoekema/The Brownsville Herald via AP)
DALLAS, Texas (NV) – Thành phố Dallas sáng sớm ngày Thứ Sáu tiếp tục bàng hoàng sau khi xảy ra việc có các tay bắn tỉa đã nổ súng bắn vào cảnh sát làm thiệt mạng năm cảnh sát viên và làm bị thương bảy người khác, trong cuộc biểu tình ôn hòa nhằm phản đối việc cảnh sát bắn chết người da đen ở các tiểu bang khác, theo tin hãng thống tấn AP.

Ban đầu, cảnh sát trưởng Dallas, ông David Brown, cho biết có ít nhất sáu tay bắn tỉa liên hệ trong vụ phục kích này, với ba người bị bắt và một người khác tự tử sau khi bị cảnh sát bao vây trong một hầm đậu xe của một cao ốc và cho biết muốn giết thêm nhiều nhân viên công lực.

Vào sáng sớm ngày Thứ Sáu, Thị Trưởng Mike Rawlings cho báo chí hay chỉ có một nghi can, tên là Micah Xavier Johnson, 25 tuổi, cư dân Mesquite, Texas, từng tham chiến tại chiến trường Afghanistan.

Cảnh Sát Trưởng David Brown cho biết nghi can có mang theo bom tự tạo, cố thủ trong một bãi đậu xe ở trung tâm thành phố. Sau nhiều giờ thương thuyết không thành, cảnh sát quyết định đưa robot vào cho nổ quả bom làm nghi can thiệt mạng.

Khám sét nhà nghi can, cảnh sát phát hiện một số vật liệu làm bom.

Theo ông Brown, hung thủ nói rằng không có liên hệ gì với nhóm Black Live Matter, tổ chức cuộc biểu tình, nhưng “phẫn nộ vụ hai người da đen bị cảnh sát bắn chết, và chỉ muốn bắn người da trắng, nhất là cảnh sát da trắng.”

Vụ nổ súng khởi sự lúc 8 giờ 45 phút tối Thứ Năm, giờ địa phương, khi hàng trăm người tụ tập để phản đối các vụ cảnh sát bắn chết đàn ông da đen trong tuần này ở Baton Rouge, tiểu bang Louisiana, và ở khu ngoại ô thành phố St. Paul, tiểu bang Minnesota.

Ông Brown cho hay các kẻ tấn công đã bắn tỉa cảnh sát. Ông Rawlings nói rằng có ít nhất một thường dân khác cũng bị thương.

Ông Brown cho biết kẻ tấn công có vẻ chuẩn bị để hạ sát hay làm bị thương nhiều cảnh sát viên. Hình ảnh thu được tại hiện trường cho thấy người biểu tình đang tuần hành trên một con đường ở trung tâm thành phố, cách tòa thị chánh chừng 800 m thì có tiếng súng nổ khiến đám đông bỏ chạy tán loạn.

Cuộc tấn công khiến hôm Thứ Năm trở thành ngày nhân viên công lực Mỹ bị tổn thất nặng nề nhất kể từ sau cuộc tấn công của khủng bố ngày 11 Tháng Chín năm 2001.

Vụ nổ súng hôm Thứ Năm xảy ra ở khu vực có nhiều khách sạn, nhà hàng cùng các cửa tiệm và khu chung cư, chỉ cách tòa nhà Dealey Plaza, nơi cố Tổng Thống John F. Kennedy bị ám sát năm 1963 chỉ vài khu phố.

Tổng Thống Barack Obama, hiện đang ở Warsaw, Ba Lan, để tham dự một cuộc họp thượng đỉnh của NATO, nói rằng cả nước Mỹ bàng hoàng về cuộc nổ súng ở Dallas và không có lý do gì có thể dùng để biện minh cho hành động tấn công này.

Ông cũng kêu gọi tất cả dân chúng Mỹ hãy cầu nguyện cho các cảnh sát viên hy sinh cũng như gia đình họ.

Theo CNN, tổng thống sẽ rút ngắn chuyến công du Châu Âu và sẽ có mặt tại Dallas vào tuần tới.

Trong ngày Thứ Sáu, trong lúc các nhà điều tra tìm hiểu sự việc, cơ quan công lực tại ba tiểu bang Tennessee, Missouri, và Georgia cho biết cảnh sát đang là mục tiêu của một số vụ nổ súng khác.

Tối Thứ Năm, tại Bristol, Tennessee, một người đàn ông nổ súng vào các xe chạy trên đường, giết chết một phụ nữ và làm bị thương ba người khác, trong đó có một cảnh sát viên, theo cơ quan điều tra của tiểu bang Tennessee (TBI).

TBI cho biết, theo điều tra ban đầu, nghi can tên là Lakeem Keon Scott, 37 tuổi, có thể nhắm vào các cá nhân và cảnh sát viên vì phẫn nộ vụ hai người da đen bị bắn ở Louisiana và Minnesota.

Các nhân chứng nói rằng họ nghe nghi can la “Cảnh sát cà chớn! Cuộc sống của người da đen cũng quan trọng!” trước khi nổ súng, theo TBI.

Nghi can sau đó bị cảnh sát bắn bị thương, bị bắt, và bị đưa vào bệnh viện, theo TBI.

Tại thành phố Ballwin trong khu vực St. Louis, Missouri, một cảnh sát viên bị bắn phía sau cổ sáng sớm Thứ Sáu, sau khi chặn một người lái xe quá tốc độ, Cảnh Sát Trưởng Kevin Scott nói.

Trong lúc cảnh sát viên đi về phía xe của mình, nghi can chạy theo, dùng súng bắn phía sau, ông Scott nói. Nghi can sau đó bị bắt, còn cảnh sát viên bị trọng thương, cũng theo ông Scott.

Tại Valdosta, Georgia, một cảnh sát viên bị một người gọi 911 bắn sáng Thứ Sáu, theo cơ quan điều tra tiểu bang Georgia (GBI) cho biết.

Tình trạng của cảnh sát viên này bây giờ khá hơn.

Sự việc xảy ra khi cảnh sát viên này đến một khu nhà ở để điều tra báo cáo cho rằng có một vụ trộm xe. Cảnh sát viên này bị bắn sau kh bước ra khỏi xe, the GBI.

GBI không cho biết tình trạng của cảnh sát viên này ra sao.

Tối Thứ Sáu, hàng trăm người vẫn đồ ra đường phố Atlanta và Dallas tiếp tục biểu tình phản đối cảnh sát bắn chết người da đen. (V.Giang, Đ.D.)

[lynhcao]

Ông Bernie Sanders chính thức ủng hộ bà Hillary Clinton
July 12, 2016


Ông Bernie Sanders và bà Hillary Clinton cùng xuất hiện tại New Hampshire hôm 12 Tháng Bảy. (Hình: Getty Images/Darren McCollester)
PORTSMOUTH, New Hampshire (NV) – Thượng Nghị Sĩ Bernie Sanders chính thức ủng hộ nữ ứng cử viên Hillary Clinton, người có nhiều khả năng được đảng Dân Chủ đề cử chạy đua vào Tòa Bạch Ốc.

Báo Washington Post trích thuật lời phát biểu của ông Sanders rằng “Ngoại Trưởng Clinton đã thắng trong tiến trình đề cử của đảng Dân Chủ để tranh ghế tổng thống. Bà ấy sẽ là ứng cử viên tổng thống của đảng Dân Chủ và tôi sẽ làm mọi cách để bà chắc chắn trở thành tổng thống kế tiếp của nước Mỹ.”

Trước đám đông ở tiểu bang New Hampshire hôm Thứ Ba và mượn lời dùng trong khẩu hiệu tranh cử của ông Sanders, bà Clinton nói: “Chúng ta đang hiệp lực để đánh bại ông Donald Trump và xây dựng một tương lai mà tất cả chúng ta đều đặt niềm tin vào.”

Mặc dù cả bà Clinton lẫn ông Sanders nhấn mạnh đến sự đoàn kết trong đảng, nhưng hầu hết vẫn còn mơ hồ, rằng sự ủng hộ ấy như thế nào và phải chăng cuộc hôn nhân chính trị này thực sự có kiến hiệu.

Nhiều ủng hộ viên của đôi bên vẫn còn hoài nghi sâu sắc về ứng cử viên đối thủ của nhau.

Dấu hiệu của căng thẳng trong nội bộ đảng vẫn còn biểu hiện qua sự đụng độ của ủng hộ viên của đôi bên mà cảnh sát phải ra tay can thiệp.

Trong đám đông vẫn còn lố nhố với những khẩu hiệu “Hãy bầu cho ông Bernie làm tổng thống,” và một số người vẫn mặc áo thun có in tên ông Sanders.

Anh Brynn McDonnell, 24 tuổi, cựu tình nguyện viên vận động cho ông Sanders, khi được hỏi về việc bà Clinton được ông Sanders ủng hộ, đáp: “Tôi không muốn nói rằng tôi hài lòng. Theo tôi đây là một quyết định chính trị mà ông ấy phải làm.”

Anh cho biết rằng “một số người ủng hộ ông Sanders muốn quay sang ủng hộ ông Trump.”

Mặc dù hồi tháng trước bà Clinton đã đạt đủ số phiếu đại biểu để được đảng đề cử, các phụ tá cho biết ông Sanders chưa có dự định ngưng cuộc vận động hoặc chính thức rút lui khỏi cuộc đua trước ngày đại hội đảng ở Philadelphia sẽ diễn ra hai tuần sắp tới.

Trong quá khứ điều này cho thấy ông Sanders có được bàn đạp để đẩy mạnh thêm nhiều thay đổi trong chính sách của đảng trước khi thành hình.

Trong tuần qua, bà Clinton đã đồng ý về việc đẩy mạnh chính sách miễn học phí đại học và mở rộng chương trình bảo hiểm y tế, vốn phản ảnh chủ trương của ông Sanders trong thời gian bầu cử sơ bộ.

Ông Sanders cũng giành được thêm vài chiến thắng quan trọng trong sách lược của đảng, gồm việc ủng hộ lương căn bản của liên bang $15/giờ, kể cả các biện pháp chống thay đổi khí hậu.

Ban vận động của ông Donald Trump, ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, đưa ra một thông cáo báo chí, nhấn mạnh đến “năm điểm quan trọng hàng đầu mà người ủng hộ ông Sanders sẽ không bao giờ hài lòng với bà Clinton.”

Một trong số đó là việc trước đây bà Clinton ủng hộ các thỏa thuận mậu dịch quốc tế, điều mà ông Sanders từng nhiều lần chỉ trích kịch liệt trong thời gian bầu cử sơ bộ.

Ông Trump tìm cách tiếp cận với giới ủng hộ ông Sanders về vấn đề này, đặc biệt người dân ở các tiểu bang vùng Rust Belt, nơi hằng ngàn việc làm thuộc ngành sản xuất bị mất vào tay các công xưởng ở ngoại quốc.

Hiện chưa rõ sự tích cực của ông Sanders đến mức nào trong việc vận động ủng hộ cho bà Clinton.

Thăm dò của Washington Post-ABC News công bố vào cuối tháng trước cho thấy chỉ có 8% người ủng hộ ông Sanders nói họ sẽ hậu thuẫn ông Trump, giảm từ 20% của tháng trước.

Nỗi lo lớn nhất của phe Dân Chủ là cử tri của ông Sanders có thể sẽ ngồi nhà trong ngày bầu cử. (TP)

[saohom]

Ông Trump chọn ông Pence, thống đốc Indiana, đứng phó
July 15, 2016


Thống Đốc Mike Pence, tiểu bang Indiana. (Hình: Getty Images/Aaron P Bernstein)
WASHINGTON, DC (AP) – Ứng cử viên Cộng Hòa Donald Trump vừa chọn ông Mike Pence, thống đốc tiểu bang Indiana, đứng phó trong liên danh tranh cử tổng thống, qua loan báo trên mạng xã hội Twitter vào sáng Thứ Sáu.

Cuộc trình diện chính thức dự trù sẽ diễn ra trong cuộc họp báo tại New York vào sáng Thứ Bảy.

Ông Trump đưa ra đề nghị với ông Pence hôm Thứ Năm, và thống đốc Indiana lập tức đáp một chuyến bay sang New York, dự trù đón nhận một loan báo trong ngày Thứ Sáu.

Tuy nhiên không lâu sau khi đến nơi, ông Trump đột ngột nói ông phải hoãn lại việc loan báo vì vừa xảy ra vụ tàn sát thảm khốc ở Nice, nước Pháp, khiến hơn 80 người thiệt mạng.

Việc trì hoãn khiến tạo nên những đồn đoán rằng một ông Trump, người vốn nổi tiếng bất nhất, có thể có một thay đổi nào đó vào phút chót.

Nhưng đại gia ngành địa ốc đánh tan các hoài nghi hôm Thứ Sáu, khi ông gửi một tweet nói rằng ông “hài lòng” được loan báo, rằng “ông Pence” là nhân vật số hai của ông.

Về phần ông Pence, ông cũng trả lời trên Twitter, rằng ông hân hạnh chấp nhận đứng chung liên danh và cùng ông Trump “làm việc để biến nước Mỹ trở nên vĩ đại trở lại.”

Ông Pence, 57 tuổi, một nhà bảo thủ đáng tin cậy, từng phục vụ sáu nhiệm kỳ ở Quốc Hội trước khi được bầu làm thống đốc và có thể giúp ông Trump ở Quốc Hội.

Ông theo phái Tin Lành Cơ Đốc Phục Lâm và được ngưỡng mộ, đặc biệt khi ông đặt bút ký ban hành một luật khiến gặp nhiều chỉ trích, theo đó cho phép các doanh nghiệp được quyền từ chối cung cấp dịch vụ cho người đồng tính vì lý do tôn giáo.

Ban vận động của bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ, lập tức mô tả ông Pence như là “một chọn lựa cực đoan nhất trong một thế hệ.”

Ông Pence được nhiều lãnh đạo trong đảng Cộng Hòa cũng như một số cố vấn cao cấp vận động cho ông Trump ưa chuộng.

Sự kiện chờ ông Trump chọn đứng phó vào lúc ông dự tính tái ứng cử chức thống đốc Indiana khiến tình huống trở nên gay cấn thêm.

Luật tiểu bang Indiana không cho phép ứng cử viên tranh cử hai nơi trên cùng một lá phiếu, và ông Pence phải trực diện với hạn kỳ cuối cùng là trưa Thứ Sáu để rút khỏi cuộc đua cho ghế thống đốc.

Loan báo của ông Trump được đưa ra khoảng một giờ trước hạn cuối. (TP)

[ngayngo]

Náo loạn trong ngày khai mạc đại hội Cộng Hòa
July 18, 2016


Báo chí phỏng vấn một người công khai mang súng trong ngày đầu tiên đại hội đảng Cộng Hòa. (Hình: Getty Images/Jeff J Mitchell)
CLEVELAND, Ohio (NV) – Bất đồng công khai và hổn loạn bùng nổ bên trong ngày đại hội đảng Cộng Hòa (RNC) hôm Thứ Hai, khi giới chức đảng dập tắt mưu toan gây rối ông Donald Trump, người có triển vọng được chính thức đề cử chạy đua vào Tòa Bạch Ốc.

Theo CNN, sự kiện này cho thấy sự phân hóa đang sôi sục ngay trong nội bộ đảng.

Hãng thông tấn AP tường thuật rằng, hổn loạn bùng nổ sau khi giới chức đảng chấp thuận các qui luật qua lối bỏ phiếu miệng, mục tiêu nhằm làm giảm nhuệ khí của các lực lượng chống Trump, vốn tìm cách loại bỏ ông.

Phẫn nộ bùng phát khi ông Steve Womack, thượng nghị sĩ tiểu bang Arkansas, người phục vụ với tư cách chủ tịch đại hội, đưa những qui định của đại hội qua hình thức bỏ phiếu miệng, và lập tức gặp ngay sự la ó của những người chống ông Trump, khiến ông Womack phải bước xuống khỏi sân khấu.

Đồng thời nhóm ủng hộ ông Trump cũng lại bắt đầu reo hò, gọi lớn tên ông.

Ông Mike Lee, thượng nghị sĩ tiểu bang Utah, nói: “Tôi ngán ngẫm chuyện đang xảy ra, thật ngoài sức tưởng tượng.”

Cùng lúc đó, bất ổn gia tăng căng thẳng bên ngoài địa điểm tổ chức đại hội với an ninh được bố trí dày đặc.

Hằng trăm người ủng hộ lẫn chống đối ông Trump tập trung cách nhau nửa dặm, với một số ủng hộ ông Trump công khai mang súng, vốn được luật pháp Ohio cho phép.

Chủ tịch liên đoàn cảnh sát có yêu cầu Thống Đốc Kasich tạm ngưng luật cho phép công khai mang súng nhưng ông trả lời rằng ông không có thẩm quyền.

Giới lãnh đạo Cộng Hòa hy vọng gây sự đoàn kết trong đảng và tập trung vào việc tấn công bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ, miêu tả bà như là một người mang lại một hệ thống làm cho người Mỹ thêm mất an ninh.

Đại hội đảng Cộng Hòa diễn ra trong thời điểm xảy ra những vụ bạo động và bất ổn, cả ở Hoa Kỳ lẫn trên thế giới.

Trước ngày khai mạc, ba cảnh sát bị bắn chết ở Baton Rouge, Louisiana, thành phố nơi một người da đen bị cảnh sát bắn chết cách đây hai tuần.

Chỉ trong vài tuần, người dân Mỹ chứng kiến những vụ cảnh sát bắn chết người, một cuộc phục kích cảnh sát ở Texas, và căng thẳng chủng tộc leo thang, chưa nói đến cuộc đảo chính bất thành ở Thổ Nhĩ Kỳ và vụ tấn công ở Nice đúng vào ngày quốc khánh Pháp.

Ông Trump lợi dụng sự bất ổn này để lên án, khi nói rằng những biến cố xảy ra gần đây là do kết quả của sự thất bại trong vai trò lãnh đạo của Tổng Thống Barack Obama và bà Clinton, người làm việc bốn năm trong chánh phủ với tư cách một ngoại trưởng.

Tuy nhiên ông chỉ mơ hồ khi nói ông sẽ lái đất nước theo một hướng như thế nào, ngoại trừ không ngừng tuyên bố sẽ cứng rắn. (TP)

[kalua]

Bà Clinton chọn TNS Tim Kaine làm ứng cử viên phó tổng thống
July 22, 2016


Bà Hillary Clinton, người chắc chắn sẽ được đảng Dân Chủ đề cử ứng cử tổng thống, vừa chọn Thượng Nghị Sĩ Tim Kaine
(Dân Chủ-Virginia) làm ứng cử viên phó tổng thống WASHINGTON, DC (NV) – Bà Hillary Clinton, người chắc chắn sẽ được đảng Dân Chủ đề cử ứng cử tổng thống, vừa chọn Thượng Nghị Sĩ Tim Kaine (Dân Chủ-Virginia) làm ứng cử viên phó tổng thống, theo nhiều nguồn tin giới truyền thông Mỹ hôm Thứ Sáu.

Hãng thông tấn AP trích lời bà Clinton nói rằng Thượng Nghị Sĩ Tim Kaine sẽ tham gia cùng bà trong liên danh của đảng Dân Chủ trong vai trò phó tổng thống.

CNN cũng xác nhận nguồn tin này rằng “bà Clinton đã chọn ông Kaine đứng cùng liên danh.”

Theo Bloombert News, ông Kaine là một người đầy kinh nghiệm chính trị, nhưng lại là người có vẻ “nhàm chán,” và điều này có thể không làm hài lòng nhóm cử tri trẻ, muốn một người cấp tiến hơn.

Trong số những người được lựa chọn, cuối cùng ông Kaine có lợi thế hơn những người khác như Thượng Nghị Sĩ Cory Booker (Dân Chủ-New Jersey) và Bộ Trưởng Bộ Nông Nghiệp Tom Vilsack, một nguồn tin thân cận bên trong ban vận động của bà Clinton cho biết, theo Bloomberg News.

Khi được hỏi về tin này, ban vận động của bà Clinton từ chối trả lời.

Thượng Nghị Sĩ Tim Kaine là một người được nhiều cảm tình của đồng viện tại Thượng Viện, và là một nhà chính trị “lão làng” trong đảng Dân Chủ.

Ông từng là thị trưởng Richmond, rồi làm thống đốc tiểu bang Virginia, và là chủ tịch Ủy Ban Quốc Gia Ðảng Dân Chủ (DNC).

Ông Tim Kaine năm nay 58 tuổi, là người theo đạo Công Giáo, và nói tiếng Tây Ban Nha rất lưu loát, nhờ có thời gian làm công việc truyền giáo ở Honduras. (Ð.D.)