Cáo Phó

[buitoan]

CÁO PHÓ



Với niềm tin nơi Chúa Kitô và hy vọng vào cuộc sống vĩnh cửu, chúng tôi trân
trọng báo tin cùng Ðức Cha, quý Cha, quý tu sĩ nam nữ, quý cộng đồng dân
Chúa, cùng thân bằng quyến thuộc. Chồng, Cha, Anh và Con của chúng tôi là



Nha Sĩ Dominico TRẦN THÁI HÙNG

Ðã được Chúa gọi về hưởng sự sống với Chúa, vào lúc 4 giờ 45 phút chiều,

ngày 6 tháng 1 năm 2005, tại Westminster, California. Hưởng dương 41 tuổi.



Linh cửu được quàn tại

WESTMINSTER MANOR

14041 Beach Blvd., Westminster, CA. 92683

(gần góc đường Westminster Blvd, bên cạnh Washington Mutual Bank)



Cha Mẹ: Giáo Sư Trần Văn Ðiền và Nha Sĩ Dư Thị Mỹ Lan

Nhạc Phụ Mẫu: Ông Bà Nguyễn Ngọc Tuyền

Vợ: Nha Sĩ Stephenie Trúc Nguyễn

Trưởng Nữ: Celine Mỹ-Phương Trần

Thứ Nữ: Ashley Mỹ-Linh Trần

Thứ Nam: Andrew Thái-Sơn Trần

Em Trai: Dân Biểu Trần Thái Văn và vợ

Em Trai: Nha Sĩ Trần Dư Quốc Sinh

Em Trai: Trần Thái Hòa

Em Gái: Nha Sĩ Trần Thị Mỹ-Duyên, Chồng và con.



TANG GIA ÐỒNG KHẤP BÁO. CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG XIN MIỄN PHÚNG ÐIẾU



CHƯƠNG TRÌNH THĂM VIẾNG, CẦU NGUYỆN VÀ THÁNH LỄ AN TÁNG



* THỨ BA: Ngày 11 tháng 1 năm 2005

- 10:00 am - 11:00 am: Phát tang

- 11:00 am - 8:00 pm: Thăm viếng và cầu nguyện



* THỨ TƯ: Ngày 12 tháng 1 năm 2005

- 11:00 am - 8:00 pm: Thăm viếng và cầu nguyện



* THỨ NĂM: Ngày 13 tháng 1 năm 2005

- 10:00 am: Thánh Lễ An Táng sẽ được cử hành tại:

BLESSED SACRAMENT CHURCH

14072 Olive Street, Westminster, CA. 92683

- Sau Thánh Lễ linh cửu sẽ được hỏa táng.

[buitoan]

CÁO PHÓ



Với niềm tin nơi Chúa Kitô và hy vọng vào cuộc sống vĩnh cửu, chúng tôi trân
trọng báo tin cùng Ðức Cha, quý Cha, quý tu sĩ nam nữ, quý cộng đồng dân
Chúa, cùng thân bằng quyến thuộc. Chồng, Cha, Anh và Con của chúng tôi là



Nha Sĩ Dominico TRẦN THÁI HÙNG

Ðã được Chúa gọi về hưởng sự sống với Chúa, vào lúc 4 giờ 45 phút chiều,

ngày 6 tháng 1 năm 2005, tại Westminster, California. Hưởng dương 41 tuổi.



Linh cửu được quàn tại

WESTMINSTER MANOR

14041 Beach Blvd., Westminster, CA. 92683

(gần góc đường Westminster Blvd, bên cạnh Washington Mutual Bank)



Cha Mẹ: Giáo Sư Trần Văn Ðiền và Nha Sĩ Dư Thị Mỹ Lan

Nhạc Phụ Mẫu: Ông Bà Nguyễn Ngọc Tuyền

Vợ: Nha Sĩ Stephenie Trúc Nguyễn

Trưởng Nữ: Celine Mỹ-Phương Trần

Thứ Nữ: Ashley Mỹ-Linh Trần

Thứ Nam: Andrew Thái-Sơn Trần

Em Trai: Dân Biểu Trần Thái Văn và vợ

Em Trai: Nha Sĩ Trần Dư Quốc Sinh

Em Trai: Trần Thái Hòa

Em Gái: Nha Sĩ Trần Thị Mỹ-Duyên, Chồng và con.



TANG GIA ÐỒNG KHẤP BÁO. CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG XIN MIỄN PHÚNG ÐIẾU



CHƯƠNG TRÌNH THĂM VIẾNG, CẦU NGUYỆN VÀ THÁNH LỄ AN TÁNG



* THỨ BA: Ngày 11 tháng 1 năm 2005

- 10:00 am - 11:00 am: Phát tang

- 11:00 am - 8:00 pm: Thăm viếng và cầu nguyện



* THỨ TƯ: Ngày 12 tháng 1 năm 2005

- 11:00 am - 8:00 pm: Thăm viếng và cầu nguyện



* THỨ NĂM: Ngày 13 tháng 1 năm 2005

- 10:00 am: Thánh Lễ An Táng sẽ được cử hành tại:

BLESSED SACRAMENT CHURCH

14072 Olive Street, Westminster, CA. 92683

- Sau Thánh Lễ linh cửu sẽ được hỏa táng.

Chúng em thành kính phân ưu cũng gia đình Thầy Trần văn Điền và

nguyện cầu linh hồn của : Nha Sĩ Dominico TRẦN THÁI HÙNG

sớm về nước Chúa.

Nhóm điều hành

[linhgia]

Thành Kính Phân Ưu

Nhận được tin-buồn anh Dominico Trần Thái Hùng, trưởng nam của Thầy Trần Văn Điền vừa ta thế tai Wesminster, California.

Trước sự mất mát to-lớn này, gia-đình em xin thành kính chia buồn cùng Thầy và tang quyến.

Nguyện xin Thiên Chúa Từ Tâm sớm đưa linh hồn Dominico Trần Thái Hùng về Nước Trời

Gia Đình Trinh Long Giang
HNC 58-65

[khieulong]

Gởi đến các anh sự thay đổi địa chỉ nhà quàn , nơi tổ chữc tang lễ anh Trần Thái Hùng mới nhận được từ cô Tuyết Nga LVD.

CÁO PHÓ

Với niềm tin nơi Chúa Kitô và hy vọng vào cuộc sống vĩnh cửu, chúng tôi trân
trọng báo tin cùng Ðức Cha, quý Cha, quý tu sĩ nam nữ, quý cộng đồng dân
Chúa, cùng thân bằng quyến thuộc. Chồng, Cha, Anh và Con của chúng tôi là



Nha Sĩ Dominico TRẦN THÁI HÙNG

Ðã được Chúa gọi về hưởng sự sống với Chúa, vào lúc 4 giờ 45 phút chiều,

ngày 6 tháng 1 năm 2005, tại Westminster, California. Hưởng dương 41 tuổi.



Linh cửu được quàn tại LAKESIDE CHAPEL

14801 Beach Blvd., Westminster, CA. 92683

(trên đường Beach Blvd, giữa đường Bolsa và Westminster Blvd)




CHƯƠNG TRÌNH THĂM VIẾNG, CẦU NGUYỆN VÀ THÁNH LỄ



* Lễ Phát Tang: - Thứ Ba, ngày 11/1/2005, lúc 1 giờ trưa

* Thăm Viếng: - Thứ Ba, ngày 11/1/2005, từ 2 giờ trưa đến 8 giờ tối

- Thứ Tư, ngày 12/1/2005, từ 11 giờ sáng đến 8 giờ tối

* Thánh Lễ và Hỏa Táng: Thứ Năm, ngày 13/1/2005, lúc 10 giờ sáng tại
BLESSED SACRAMENT CHURCH

14072 Olive Street,
Westminster, CA 92683



TANG GIA ÐỒNG KHẤP BÁO



Cha Mẹ: Giáo Sư Trần Văn Ðiền và Nha Sĩ Dư Thị Mỹ Lan

Nhạc Phụ Mẫu: Ông Bà Nguyễn Ngọc Tuyền

Vợ: Nha Sĩ Stephanie Trúc Nguyễn

Trưởng Nữ: Celine Mỹ-Phương Trần

Thứ Nữ: Ashley Mỹ-Linh Trần

Thứ Nam: Andrew Thái-Sơn Trần

Em Trai: Dân Biểu Trần Thái Văn và vợ

Em Trai: Nha Sĩ Trần Dư Quốc Sinh

Em Trai: Trần Thái Hòa

Em Gái: Nha Sĩ Trần Thị Mỹ-Duyên, Chồng và con.



CÁO PHÓ NÀY THAY THẾ THIỆP TANG. XIN MIỄN PHÚNG ÐIẾU

[khieulong]

Chào buổi sángAnh Manh Dần và các anh !

Theo quyết định của anh Dần , sáng nay tôi đã đặt vòng hoa Phân Ưu cùng gia đình thầy Trần văn Điền , Vòng hoa sẽ đươc mang đến nơi tổ chức tang lễ vào lúc 2 giở trưa ngày mai Thứ Ba 11/01/2005 và vòng hoa sẽ mang những lời phân ưu như sau :
THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
(Toàn thể Cựu Giáo Sư , Nhân viên và Học sinh Trường TH Hồ Ngọc Cẩn) Nếu không có gì thay đổi thì Thầy Bùi Quý Chữ và anh Bùi Quý Viêm sẽ đại điện chúng ta đến thăm viếng và nói lời phân ưu cùng tang quyến !!!

Khieu Long SD

[dongbui]

Nhận được tin anh Trần Thái Hùng, Trưởng Nam của Thầy Trần Văn Điền, vừa từ trần tại Nam CALI ngày 6 tây tháng 1 năm 2005.
Gia Đình Bùi Đồng (HNC63-70) tại San Jose, Bắc CALI xin gởi lời Thành Kính Phân Ưu đến Gia Đình Thầy Điền và Cầu mong linh hồn anh Trần Thái Hùng sớm về nước chúa

[linhgia]

Tin Buồn

From: Phước Ngô <pngo75@yahoo.com>
Date: Sun Feb 13, 2005 10:21 pm
Subject: Re: [HNC5865A3] Bao tin buon
To: HNC5865A3@yahoogroups.com


Toi Ngô Từ Phước xin thông báo tin buồn cho tất cả các bạn Hồ Ngọc Cẩn hay rằng:

Bác Sĩ Nguyễn Duy Thuyên cựu học sinh HNC 58-65 vừa qua dời tai Long Beach vì bịnh ung thư gan.

Linh cửu của bạn sẽ quàn tại nhà quàn:
Forest Lawn Cypress
4471 Lincoln Ave
Cypress, CA 90630
Phone: ( 714) 484-2031

Thời gian thăm viếng linh cửu bạn Thứ Năm 02/17/05 tu 6:30 den 9:00pm. Lễ an táng bạn sẽ cử hành lúc 11:00am và hạ huyệt lúc 1:30pm.
Nay tôi xin thông báo dể các bạn tùy nghi sắp xếp việc thăm viếng hay tiễn đưa linh cửu bạn Nguyễn Duy Thuyên dến nơi an nghỉ cuối cùng.

Muốn biết thêm chi-tiết xin liên lạc:

Bắc Cali: Ngô Từ Phuớc: ( 408 ) 923-7881
Trần Mạnh Đức:( 925 ) 743-1269
Nam Cali: Nguyễn Đăng Hưng : ( 310 ) 675-8786
Phạm Van Hết: (714) 892-7928

Xin chân thành khẩn cấp thông báo.

Ngô Từ Phước cựu học sinh HNC 58-65

[linhgia]

Thanh Kính Phan Ưu

Nhận đuợc hung-tin anh Nguyễn Tất Tố
bạn học cũ của chúng ta tai Truờng Trung Học Hồ Ngoc Cẩn
anh-vợ cua anh Đỗ Mạnh Truờng
đã vĩnh viễn ra di

Gia dình Trinh Long Giang xin chia buồn cung anh-chi Đo Mạnh Truờng
xin nhờ anh Đo Manh Truờng chuyển lời Thành Thật Phân Ưu
đến gia-đình anh Nguyễn Tất Tố ben Canada

Xin cầu nguyện để huơng-hồn anh sớm tiêu-diêu Miền Vinh-Cửu

Gia-dình Trinh Long Giang

[khieulong]

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU
Đến Gia Đình Anh Nguyễn Tất Tố.

GĐ Nguyễn Ngọc Tuấn , Cao Lynh , Khiêu Long San Diego .

[dongbui]

Xin Thành Kính Phân Ưu đến gia đình anh Nguyễn Tất Tố !

Gia Đình Bùi Đồng (HNC 63-70)