Khác với trận chung kết cách đây hai năm, lần này Real luôn dẫn trước và Atletico ở vào thế bám đuổi. Đầu hiệp một Sergio Ramos đã mở tỷ số cho đội bóng Hoàng gia Tây Ban Nha, trong thế trận họ áp đảo hoàn toàn. Nhưng Atletico của Diego Simeone chưa bao giờ chịu đầu hàng dễ dàng. Họ chơi như lột xác sau giờ nghỉ và có bàn gỡ 1-1 nhờ công cầu thủ vào sân thay người Yannick Carrasco. Trước đó Antoine Griezmann lỡ cơ hội trên chấm phạt đền.
Sau hai hiệp phụ không tạo được thêm khác biệt về tỷ số, hai đội buộc phải bước vào loạt luân lưu may rủi. Ở đó Real được đá trước, và Lucas Vazquez, Marcelo, Gareth Bale rồi Sergio Ramos lần lượt đưa họ vượt lên. Bên phía Atletico, Griezmann, Gabi và Saul cũng hoàn thành nhiệm vụ. Tuy nhiên người thực hiện loạt thứ tư là Juanfran thì không. Cú sút của anh đưa bóng đập chân cột dọc, và từ đó bước ngoặt mở ra. Được chọn là người đá quả cuối cùng Cristiano Ronaldo bước lên và đánh lừa thủ thành Jan Oblak, ấn định chiến thắng 5-3.
![Image](http://img.f1.thethao.vnecdn.net/2016/05/29/41-8475-1464479383.jpg)
Ronaldo hân hoan, cởi áo ăn mừng sau khi thực hiện thành công quả sút 11m cuối cùng, giúp đội nhà lên ngôi. Ảnh: Reuters.
Trước khi trận đấu trên sân San Siro (Milan, Italy) kết thúc, hầu như các CĐV trung lập đều mong Atletico giành chiến thắng. Đó không phải là nhận định cảm tính, mà được thống kê dựa trên những còn số. Trên trang ESPN, có đến 76% độc giả mong chờ thầy trò Simeone nâng Cup. Các danh thủ ở những đội bóng lớn như Gianluigi Buffon, Xavi hay Daniel Alves... cũng mong mỏi điều đó. Tại sao? Nó có lẽ xuất phát từ bước đường đã qua của hai đội. Real gần như chỉ đối đầu với những đối thủ bình thường, còn Atletico phải đối đầu thường xuyên với những cuộc khổ chiến như nhà vô địch Hà Lan PSV ở vòng bảng, nhà vô địch La Liga và đương kim vô địch Champions League Barcelona tại tứ kết, trước khi hạ nhà vô địch Đức Bayern Munich ở bán kết. Sau một mùa giải mà Leicester City làm nên địa chấn ở Ngoại hạng Anh, nhiều người muốn thấy thêm một câu chuyện cổ tích của những đội bóng "thấp cổ bé họng" ở đấu trường châu Âu.
Tuy nhiên Real thực ra rất xứng đáng với chiến thắng lần này. Ít nhất thì trong bài thử thách khắc nghiệt nhất kể từ đầu giải, họ đã vượt qua bằng ý đồ chiến thuật rõ ràng và bản lĩnh của một ông lớn trong thời khắc quan trọng. Hiệp một, họ kiểm soát tốt thế trận bằng sự linh hoạt giữa các vị trí. Ronaldo hoàn toàn mờ nhạt trong khâu tổ chức tấn công, nhưng cùng với Bale, anh chịu khó lùi sâu tạo ra tuyến tiền vệ năm người để thu hẹp khả năng chơi bóng phản công của Atletico. Hiểu rõ cách chơi phòng ngự của đối thủ, HLV Zidane không cho các học trò phí công tìm cách xâm nhập hoặc đột phá cá nhân, mà thay vào đó là những cú dứt điểm từ xa và đặc biệt: trông chờ vào những tình huống cố định. Kế sách này phát huy tác dụng thấy rõ.
Phút thứ sáu, khung thành của Atletico chao đảo khi Bale sút phạt căng đưa bóng đến đúng vị trí Casemiro - tiền vệ phòng ngự nhưng được đánh giá là cầu thủ hay nhất trận. Từ cự ly chừng sáu mét, anh dứt điểm khá nhanh nhưng bóng đến đúng vị trí thủ thành Oblak. Đến phút 15, từ quả đá phạt chếch về cánh trái, Toni Kroos đưa bóng sượt đầu một đồng đội, trước khi Ramos ập vào chạm nhẹ mũi giày. Bóng qua khe giữa hai chân của thủ thành Oblak đi vào lưới. Pha quay chậm cho thấy Ramos đã ở vào thế việt vị, nhưng đó là tình huống nhanh và khó quan sát. Các trọng tài có thể đã không chính xác, nhưng hệ thống phòng ngự của Atletico trong bàn thua này cũng mắc lỗi kèm người.
Bàn mở tỷ số giúp Real chơi khoáng đạt hơn, còn Atletico lâm vào bế tắc. Họ hầu như không thể chủ động triển khai tấn công, và Griezmann buộc phải tung ra những cú sút xa mang tính giải tỏa ở quãng cuối hiệp một. Bình luận viên của BBC thậm chí cho rằng đây là một trong những màn trình diễn kém chất lượng nhất của Atletico thời gian qua.
![Image](http://img.f1.thethao.vnecdn.net/2016/05/29/22-6653-1464482796.jpg)
Ramos là hậu vệ đầu tiên trong lịch sử ghi bàn ở hai trận chung kết Champions League. Ảnh: Reuters.
Sau giờ nghỉ HLV Simeone buộc phải có điều chỉnh. Yannick Carrasco được đưa vào thay Augusto Fernandez, và dấu hiệu khởi sắc nhanh chóng xuất hiện. Ngay phút 47 Atletico đã được hưởng phạt đền khi trọng tài cho rằng Pepe đã cài chân Fernando Torres trong cấm địa. Tuy nhiên Griezmann đã dứt điểm không thành công, khi đưa bóng trúng xà ngang. Stefan Savic rồi Saul Niguez sau đó đều có cơ hội nhưng cũng không thành công.
Một phần lý do khiến khung thành của Real chao đảo trong thời gian này là việc hậu vệ cánh Daniel Carvajal chấn thương phải rời sân, nhường chỗ cho một Danilo quá nhiều sức mạnh nhưng thiếu khôn ngoan. Dẫu vậy, Real cũng không hoàn toàn đánh mất thế trận. Với chiến thuật lên đều và xuống đều, họ cũng có được những pha phản công sắc sảo mà nếu các cầu thủ tận dụng thành công trận đấu có lẽ không vượt qua khuôn khổ 90 phút chính thức. Phút 68 Benzema thoát xuống và trong thế đối diện anh lại sút thẳng người thủ thành Oblak. Chừng 10 phút sau, đến lượt Ronaldo không thắng được chốt chặn cuối của Atletico, trong khi cú sút của Bale bị phá ra trước vạch vôi.
Không tận dụng triệt để cơ hội dứt điểm trận đấu, Real phải trả giá. Phút 79 Atletico tổ chức lên bóng, và từ cánh phải Juanfran căng ngang cho Carrasco băng vào đệm cận thành để gỡ hòa 1-1. Kết quả này được giữ nguyên đến hết thời gian đá chính, buộc hai đội phải bước vào hiệp phụ.
![Image](http://img.f1.thethao.vnecdn.net/2016/05/29/30-2002-1464482796.jpg)
Carrasco giúp Atletico sống lại hy vọng. Ảnh: Reuters.
Cách đây hai năm, sau khi có bàn gỡ ở những phút cuối của Ramos, Real đã ghi liên tiếp ba bàn trong hiệp phụ để giành chiến thắng 4-1. Nhưng lần này, được đặt vào địa vị như trước của đối thủ, Atletico đã không thể tái diễn câu chuyện đó. Họ chơi thận trọng như thường thấy, và chấp nhận để Real nhỉnh hơn về thế trận. Tuy nhiên tính chất căng thẳng của hiệp phụ cũng khiến Zidane và các học trò không dám mạo hiểm. Hai đội cuối cùng phải phó mặc số phận cho vận may rủi trong loạt sút cân não. Nơi đó, số phận nghiệt ngã một lần nữa đánh gục Atletico, biến họ trở thành đội đầu tiên trong lịch sử ba lần vào đến chung kết C1/Champions League mà chưa một lần nâng Cup.
Những giọt nước mắt đã lăn dài trên gương mặt HLV Simeone, các học trò và CĐV Atletico. Còn với Real, đây đã là lần thứ 11 họ đăng quang ở C1/Champions League. Zidane trở thành HLV người Pháp đầu tiên vô địch đấu trường này, và cũng là người thứ hai (sau Miguel Munoz từ giữa thập niên 1960) lên ngôi ở giải đấu danh giá nhất thế giới cấp CLB trên cả tư cách cầu thủ lẫn HLV của Real.
![Image](http://img.f1.thethao.vnecdn.net/2016/05/29/42-8912-1464488033.jpg)
Real lập kỷ lục vô tiền khoáng hậu với danh hiệu C1/Champions League thứ 11 - họ gọi là Undecima. Ảnh: Reuters.
Hà Đồ