Tìm Hiểu về mViệt: bản 11A12C

Cách dùng mViệt, giới thiếu chức năng và cách gõ chữ Việt.

Moderator: CayQueo

Post Reply
buitoan
Posts: 40
Joined: Sun Nov 28, 2004 9:09 am

Tìm Hiểu về mViệt: bản 11A12C

Post by buitoan »

mViệt 11A và 12C

mViệt gần đây đã tổng hợp tinh túy của 2 bộ mViêt11A và 12C với các đặc điểm như sau:

Hình Thức
Một trang (file duy nhất) CViet.js (14.5KB): cách gọi rất đơn giản 1 dòng
Tự động ghi lại bộ phím dấu cá nhân trong taskbar. Nếu có chỗ cho thanh công cụ thì taskbar tự động tắt.
Phím điều khiển:
F12: tắt / bật luân phiên bộ gõ
F10: mở khung đổi kiểu gõ cho từng phím dấu (nếu có Thanh Công Cụ, thì cây viết chì vàng sẽ làm như F10)
F9: xoay đổi các bộ phím dấu thông dụng (không nhớ vô coookies): xoay từ VIQR>Telex >VNI>mViệt>Cookies rồi vòng lại VIQR : khi muốn ghi lại trong cookies trong lúc xoay thì dùng F7
F8: bung chữ : thí dụ khi gõ as thành á vì s là dấu sắc thì F8 sau đó sẽ bung á thành as: F8 tiện dụng cho chữ English giống chuỗi gõ chữ Việt
Ctrl dùng trước phím dấu sẽ bỏ dấu theo nguyên âm trước nó: Thí dụ fe? không bỏ dấu được ngoại trừ viết chuỗi: f e ctrl ? (gõ 4 phím rời rạc) thì thành fẻ

Nội Dung: Một số chức năng thay đổi nhiều:

Khi chọn a,e,o là nón và u là móc: chúng là dấu khi nó đứng kề cùng mẫu tự (aa > â, ata không là ât), (uu>ư, ucu không là ưc); hơn nữa chúng nó xoay cho nguyên âm cùng họ: a thêm a là â, thêm a là ă, thêm a là aa...
Khi chọn h là hỏi, g là huyền (HoangGiaBao yêu cầu), chúng là dấu khi kề nguyên âm. GIới hạn này tránh vấn đề phụ âm cuối ng , nh: thí dụ: danh không bị đánh dấu thành dản, trang không thành tràn -- xem lối gõ CNC tại đây: http://vnoss.org/forum/viewtopic.php?pid=1940#1940
Phục hồi chữ ngoại quốc:
khi chữ không có cấu trúc Việt, dấu trong chữ là mẫu tự, nó sẽ hiện nguyên chuỗi: mafia (dù f là dấu huyền); master (dù s là sắc và r là hỏi .
Nhưng chữ dùng điệp để khử như ass>as (s là sắc) sẽ không bung ra khi nó dài hơn 4 mẫu tự. Chữ ta 'm ( với ' là sắc) sẽ là tám, nhưng khi thêm e sẽ không bung và cũng không đánh dấu: vừa thêm le' > vừale' (giúp cho chung ta biết là quên bỏ space giữa 2 chữ.
Một số vần sẽ được chỉnh vì gõ quá lẹ như gn >ng , hc>ch: kho^gn> không (nhưng khoogn sẽ không chỉnh): nói tóm lại phím dấu là 0-9 hay .,#.... (NON CHARCTERS) sẽ được chỉnh
vanh ^ > vâng
các cặp phụ âm đầu: g-gh, ng-ngh sẽ được tự chỉnh: gen>ghen; nhưng khi viết tiếp thành chữ ngoại quốc, chữ sẽ hiện nguyên hình: generation
dấu sẽ được di chuyển đúng chỗ khi dấu bỏ giữa chữ:

gi ` > gì; them a sẽ thành già (không là già),
gi?ang > giảng
thư o > thuơ
thêm móc: vưon > vươn; vưong' > vướng; vuơ ng' > vướng;
vuo wwng > vương (không khử dấu mà thêm dấu với w là móc)
túa^n > tuấn
dấu không là dấu nếu chữ không có cấu trúc Việt:

qu' không là qú; qu? không là qủ
ve^i' thành vêi' (không đánh dấu sắc
đổi dấu giữa chừng: hư o ^ng' > huống
Tự động chọn bộ dấu: đối với những người dùng mViệt ban đầu khi kiểu gõ chưa được xác định, sau 6 chữ Viêt/ có dấu, mViệt sẽ nhận ra kiểu gõ loại 11A hay 12C và bỏ vào cookies cho tương lai dùng.
Demo: http://www.csun.edu/~ca46617/Suppor...11A12C/SAMPLES/

Tiện Ích:
Tất cả mọi tiện ích đang có có thể plugins vô mViệt, bao gồm: Chinh dấu rời, chính tả hỏi ngã trong lúc gõ hay duyệt sau khi viết, chính tả các cặp (s, x) (tr,ch) (-t,-c) (l, n) , hoán chuyển cốt, tốc ký, hoặc từ điển. Trong phiên bản mới này có 2 chức năng mới:
Demo: http://www.csun.edu/~ca46617/Suppor..._hn3/indexC.htm
Ấn 1 nút toàn bài sẽ được chỉnh hỏi ngã với các chữ màu cho các chữ đã được sửa. Với chức năng này chúng ta sễ thấy các chữ hỏi ngã sai đập vào mắt để nhận dạng mà không mất công phải đi từng chữ mà sửa: xem bản chính và bản su8a? bởi mViệt

Lãi nhải đũ điều
Ăn nói nữa nạc nữa mở.
Còn mi nữa úp nữa mỡ
Anh củng cố yêu khung trời xa lạ!
Lão vẩn tiếp tục cũng cố địa vị
con cải cha mẹ trăm đường
cãi bẹ cải cãi xanh
lảng đảng


Lải nhải đủ điều
Ăn nói nửa nạc nửa mỡ.
Còn mi nửa úp nửa mở
Anh cũng cố yêu khung trời xa lạ!
Lão vẫn tiếp tục củng cố địa vị
con cãi cha mẹ trăm đường
cải bẹ cãi cải xanh
lãng đãng

Ấn 1 nút toàn bài sẽ có các chữ không-Việt nền vàng. Chức năng này cho ta biết các chữ bị "spelling không đúng" và chúng ta dễ nhận ra mà tìm cách sửa. Chức năng này không sửa lỗi.

CayQueo
Posts: 221
Joined: Sun Nov 28, 2004 6:34 pm
Contact:

Re: Tìm Hiểu về mViệt: bản 11A12C

Post by CayQueo »

buitoan wrote:mViệt 11A và 12C

mViệt gần đây đã tổng hợp tinh túy của 2 bộ mViêt11A và 12C với các đặc điểm như sau:

Hình Thức
Một trang (file duy nhất) CViet.js (14.5KB): cách gọi rất đơn giản 1 dòng
Tự động ghi lại bộ phím dấu cá nhân trong taskbar. Nếu có chỗ cho thanh công cụ thì taskbar tự động tắt.
Phím điều khiển:
F12: tắt / bật luân phiên bộ gõ
F10: mở khung đổi kiểu gõ cho từng phím dấu (nếu có Thanh Công Cụ, thì cây viết chì vàng sẽ làm như F10)
F9: xoay đổi các bộ phím dấu thông dụng (không nhớ vô coookies): xoay từ VIQR>Telex >VNI>mViệt>Cookies rồi vòng lại VIQR : khi muốn ghi lại trong cookies trong lúc xoay thì dùng F7
F8: bung chữ : thí dụ khi gõ as thành á vì s là dấu sắc thì F8 sau đó sẽ bung á thành as: F8 tiện dụng cho chữ English giống chuỗi gõ chữ Việt
Ctrl dùng trước phím dấu sẽ bỏ dấu theo nguyên âm trước nó: Thí dụ fe? không bỏ dấu được ngoại trừ viết chuỗi: f e ctrl ? (gõ 4 phím rời rạc) thì thành fẻ

Nội Dung: Một số chức năng thay đổi nhiều:

Khi chọn a,e,o là nón và u là móc: chúng là dấu khi nó đứng kề cùng mẫu tự (aa > â, ata không là ât), (uu>ư, ucu không là ưc); hơn nữa chúng nó xoay cho nguyên âm cùng họ: a thêm a là â, thêm a là ă, thêm a là aa...
Khi chọn h là hỏi, g là huyền (HoangGiaBao yêu cầu), chúng là dấu khi kề nguyên âm. GIới hạn này tránh vấn đề phụ âm cuối ng , nh: thí dụ: danh không bị đánh dấu thành dản, trang không thành tràn -- xem lối gõ CNC tại đây: http://vnoss.org/forum/viewtopic.php?pid=1940#1940
Phục hồi chữ ngoại quốc:
khi chữ không có cấu trúc Việt, dấu trong chữ là mẫu tự, nó sẽ hiện nguyên chuỗi: mafia (dù f là dấu huyền); master (dù s là sắc và r là hỏi .
Nhưng chữ dùng điệp để khử như ass>as (s là sắc) sẽ không bung ra khi nó dài hơn 4 mẫu tự. Chữ ta 'm ( với ' là sắc) sẽ là tám, nhưng khi thêm e sẽ không bung và cũng không đánh dấu: vừa thêm le' > vừale' (giúp cho chung ta biết là quên bỏ space giữa 2 chữ.
Một số vần sẽ được chỉnh vì gõ quá lẹ như gn >ng , hc>ch: kho^gn> không (nhưng khoogn sẽ không chỉnh): nói tóm lại phím dấu là 0-9 hay .,#.... (NON CHARCTERS) sẽ được chỉnh
vanh ^ > vâng
các cặp phụ âm đầu: g-gh, ng-ngh sẽ được tự chỉnh: gen>ghen; nhưng khi viết tiếp thành chữ ngoại quốc, chữ sẽ hiện nguyên hình: generation
dấu sẽ được di chuyển đúng chỗ khi dấu bỏ giữa chữ:

gi ` > gì; them a sẽ thành già (không là già),
gi?ang > giảng
thư o > thuơ
thêm móc: vưon > vươn; vưong' > vướng; vuơ ng' > vướng;
vuo wwng > vương (không khử dấu mà thêm dấu với w là móc)
túa^n > tuấn
dấu không là dấu nếu chữ không có cấu trúc Việt:

qu' không là qú; qu? không là qủ
ve^i' thành vêi' (không đánh dấu sắc
đổi dấu giữa chừng: hư o ^ng' > huống
Tự động chọn bộ dấu: đối với những người dùng mViệt ban đầu khi kiểu gõ chưa được xác định, sau 6 chữ Viêt/ có dấu, mViệt sẽ nhận ra kiểu gõ loại 11A hay 12C và bỏ vào cookies cho tương lai dùng.
Demo: http://www.csun.edu/~ca46617/Suppor...11A12C/SAMPLES/

Tiện Ích:
Tất cả mọi tiện ích đang có có thể plugins vô mViệt, bao gồm: Chinh dấu rời, chính tả hỏi ngã trong lúc gõ hay duyệt sau khi viết, chính tả các cặp (s, x) (tr,ch) (-t,-c) (l, n) , hoán chuyển cốt, tốc ký, hoặc từ điển. Trong phiên bản mới này có 2 chức năng mới:
Demo: http://www.csun.edu/~ca46617/Suppor..._hn3/indexC.htm
Ấn 1 nút toàn bài sẽ được chỉnh hỏi ngã với các chữ màu cho các chữ đã được sửa. Với chức năng này chúng ta sễ thấy các chữ hỏi ngã sai đập vào mắt để nhận dạng mà không mất công phải đi từng chữ mà sửa: xem bản chính và bản su8a? bởi mViệt

Lãi nhải đũ điều
Ăn nói nữa nạc nữa mở.
Còn mi nữa úp nữa mỡ
Anh củng cố yêu khung trời xa lạ!
Lão vẩn tiếp tục cũng cố địa vị
con cải cha mẹ trăm đường
cãi bẹ cải cãi xanh
lảng đảng


Lải nhải đủ điều
Ăn nói nửa nạc nửa mỡ.
Còn mi nửa úp nửa mở
Anh cũng cố yêu khung trời xa lạ!
Lão vẫn tiếp tục củng cố địa vị
con cãi cha mẹ trăm đường
cải bẹ cãi cải xanh
lãng đãng

Ấn 1 nút toàn bài sẽ có các chữ không-Việt nền vàng. Chức năng này cho ta biết các chữ bị "spelling không đúng" và chúng ta dễ nhận ra mà tìm cách sửa. Chức năng này không sửa lỗi.
Phím điều khiển: F12: tắt / bật luân phiên bộ gõ

F10: mở khung đổi kiểu gõ cho từng phím dấu (nếu có Thanh Công Cụ, thì cây viết chì vàng sẽ làm như F10)

F9: xoay đổi các bộ phím dấu thông dụng (không nhớ vô coookies): xoay từ VIQR>Telex >VNI>mViệt>Cookies rồi vòng lại VIQR : khi muốn ghi lại trong cookies trong lúc xoay thì dùng F7

F8: bung chữ : thí dụ khi gõ as thành á vì s là dấu sắc thì F8 sau đó sẽ bung á thành as: F8 tiện dụng cho chữ English giống chuỗi gõ chữ Việt
Ctrl dùng trước phím dấu sẽ bỏ dấu theo nguyên âm trước nó: Thí dụ fe? không bỏ dấu được ngoại trừ viết chuỗi: f e ctrl ? (gõ 4 phím rời rạc) thì thành fẻ

Các kiểu gõ Có vài kiểu gõ thông dụng với những ưu và khuyết điểm của nó:



VNI



Đây là kiểu gõ ít bị lỗi nhất khi gõ tiếng Việt và tiếng Anh chung với nhau. Nó là kiểu gõ được sáng tạo bởi công ty VNIsoft. Nếu bạn chưa từng tập qua kiểu gõ nào thì bạn nên tập xài kiểu gõ này. Nó dùng các số trên bàn phím để bỏ dấu nên chúng ta sẽ không bị trở ngại với các từ tiếng Anh.




Phím số 1 = Dấu sắc

Phím số 2 = Dấu huyền

Phím số 3 = Dấu hỏi

Phím số 4 = Dấu ngã

Phím số 5 = Dấu nặng

Phím số 6 = Dấu mũ của chữ â, ê và ô

Phím số 7 = Dấu râu của chữ ơ và ư

Phím số 8 = Dấu trăng của chữ ă

Phím số 9 = Dấu gạch ngang của chữ đ


Thí dụ: để gõ câu " Tôi yêu tiếng nước tôi" chúng ta có thể gõ như sau:
To6i ye6u tie61ng nu7o7c1 to6i

hoặc

Toi6 yeu6 tieng61 nuoc71 toi6

M-Việt cho phép bạn bỏ dấu ở ngay cạnh nguyên âm hoặc sau câu.



TELEX



Đây là kiểu gõ dùng để đánh điện tín. Các phím được sắp xếp rất hửu lý và đây là kiểu gõ tiếng Việt nhanh nhất. Khuyết điễm duy nhất của nó là khi đánh tiếng Anh chung với tiếng Việt bạn sẽ gặp nhiều lỗi.




f = dấu huyền

s = dấusắc

r = dấu hỏi

x = dấu ngã

j = dấu nặng

aa = â

ee = ê

oo = ô

uw = ư

ow = ơ

dd = đ


Thí dụ để đánh " Tôi yêu tiếng nước tôi" bạn có thể gõ như sau:
Tooi yeeu tieengs nuowcs tooi



VIQR



Đây là dạng rất phổ thông để bỏ dấu tiếng Việt trong thời gian đầu của internet khi người ta có thể bỏ dấu tiếng Việt và không cần một font nào đặc biệt hết. Nó đã được xài rộng rải trên email, các newsgroups, và sau này ở các forums ở hải ngoại. Nó được đưa vào " kiểu gõ" do sự quen tay hay xài, chứ bản thân kiểu gõ này rất hay gặp trở ngại với các dấu chấm câu hay dấu hỏi.




Dấu sắc = ' (bên trái phím Enter)

Dấu huyền = ` (bên trái phím số 1)

Dấu hỏi = ? (bên trái phím Shift, bấm chung với Shift)

Dấu ngã = ~ (bên trái phím số 1, bấm chung với Shift)

Dấu nặng = . (bên trái phím dấu hỏi)

Dấu mũ = ^ (phím số 6, bấm chung với Shift)

Dấu râu của chữ ơ và ư = + (phím = + shift) hoặc * (phím số 8 + shift)

Dấu trăng của chữ ă = ( (phím số 9 bấm chung với Shift)

Dấu gạch ngang của chữ đ = dd (2 chữ d)



Trên đây chỉ là những quy tắc gõ dấu căn bản. Với M-Việt, các bạn có thể sáng tạo riêng cho mình một kiểu gõ riêng bằng cách thêm các mẫu tự mình muốn vào khung của các dấu sắc, huyền, hỏi, ngã... ở hộp thoại của MViệt.

Ghi chú :Bài các kiểu gõ được copy từ Dactrung.com, bài viết của anh Cả Ngô

CQ

CNN
Posts: 1017
Joined: Wed Dec 01, 2004 8:18 am

Post by CNN »

Bác Cây Quéo ơi, làm sao phân biệt cái này với cái này?

mVietX phiên bản 3.1.0.0 vừa được phát hành!
bài đăng ngày Thursday, June , 2005

mVietX phiên bản 3.1.0.0 chỉnh một số lỗi chính tả, có thêm phần hướng dẫn bằng hình ảnh (Help File). Phiên bản này cũng chỉnh một số lỗi kỹ thuật. mVietX 3.1.0.0 chạy rất tốt trên các máy điện toán tiếng Pháp và Đức (Ban Kỹ Thuật mong mỏi hội viên ở các nước khác sẽ tình nguyện thử mVietX và báo cho chúng tôi những gì cần phải làm thêm).

Kính mời quý vị đến lấy mVietX 3.1.0.0 về tại đây


CNN

CayQueo
Posts: 221
Joined: Sun Nov 28, 2004 6:34 pm
Contact:

Post by CayQueo »

CNN wrote:Bác Cây Quéo ơi, làm sao phân biệt cái này với cái này?

mVietX phiên bản 3.1.0.0 vừa được phát hành!
bài đăng ngày Thursday, June , 2005

mVietX phiên bản 3.1.0.0 chỉnh một số lỗi chính tả, có thêm phần hướng dẫn bằng hình ảnh (Help File). Phiên bản này cũng chỉnh một số lỗi kỹ thuật. mVietX 3.1.0.0 chạy rất tốt trên các máy điện toán tiếng Pháp và Đức (Ban Kỹ Thuật mong mỏi hội viên ở các nước khác sẽ tình nguyện thử mVietX và báo cho chúng tôi những gì cần phải làm thêm).

Kính mời quý vị đến lấy mVietX 3.1.0.0 về tại đây


CNN
Cám ơn Bác CNN đã đưa tin về phiên bản mới của MViệtX.
CQ xin hỏi lại Bác CNN là : Làm sao phân biệt được cái này với cái nầy. Bác hỏi nhà em về câu : "đi có nghĩa là về" thì may ra nhà em còn trả nhời được.

CNN
Posts: 1017
Joined: Wed Dec 01, 2004 8:18 am

Post by CNN »

CayQueo wrote:
CNN wrote:Bác Cây Quéo ơi, làm sao phân biệt cái này với cái này?

mVietX phiên bản 3.1.0.0 vừa được phát hành!
bài đăng ngày Thursday, June , 2005

mVietX phiên bản 3.1.0.0 chỉnh một số lỗi chính tả, có thêm phần hướng dẫn bằng hình ảnh (Help File). Phiên bản này cũng chỉnh một số lỗi kỹ thuật. mVietX 3.1.0.0 chạy rất tốt trên các máy điện toán tiếng Pháp và Đức (Ban Kỹ Thuật mong mỏi hội viên ở các nước khác sẽ tình nguyện thử mVietX và báo cho chúng tôi những gì cần phải làm thêm).

Kính mời quý vị đến lấy mVietX 3.1.0.0 về tại đây


CNN
Cám ơn Bác CNN đã đưa tin về phiên bản mới của MViệtX.
CQ xin hỏi lại Bác CNN là : Làm sao phân biệt được cái này với cái nầy. Bác hỏi nhà em về câu : "đi có nghĩa là về" thì may ra nhà em còn trả nhời được.
Cái này số 1: Theo như tựa của message này,
Cái này số 2: Phần màu tím.

Xin hỏi lại vậy: Là sao phân biệt cái đó với cái ấy :roll: :roll:

CNN

buitoan
Posts: 40
Joined: Sun Nov 28, 2004 9:09 am

Post by buitoan »

Cái này số 1: Theo như tựa của message này: mViệt 11A và 12C (onLine) được gắn trực tiếp vào Diễn đàn như diendantrunghochnc.com

Cái này số 2: Phần màu tím: mVietX được dùng trong Windows, áp dụng trên các applications như Ms Word, Note Pad, photoshop, và dùng được cho diễn đàn nếu tắt mViet 11A và 12C đang chạy trong diễn đàn.

User avatar
phu_de
Posts: 2917
Joined: Sun Nov 28, 2004 10:57 pm
Has thanked: 7 times

Post by phu_de »

D/Đ sử dụng bộ gõ M-Việt version 12 do giáo sư Phạm Sơn viết. Xin cám ơn giáo sư.
Để đánh tiếng Việt với đầy đủ dấu trong này rất dễ dàng. Sau đây là những bước bạn cần làm.

Chọn kiểu gõ thích hợp


Bước 1: chọn bộ dấu. Bạn chọn bộ nào mà bạn thích. 2 loại thường sử dụng nhất là VNI và VIQR. Bạn chỉ cần đưa con chuột vào tên bộ dấu rồi bấm 1 cái để chọn, 1 bộ là đủ rồi.

Bước 2: bấm vào " Nhớ" sẽ giúp MViệt ghi kiểu gõ bạn chọn vào cookies để lần sau bạn đánh bài nó sẽ vẫn "nhớ" kiểu gõ bạn muốn. Cái hộp thoại (dialog box) đó sẽ tự đóng sau khi bạn bấm "Nhớ".

Các kiểu gõ

VNI

Image


Phím số 1 = Dấu sắc
Phím số 2 = Dấu huyền
Phím số 3 = Dấu hỏi
Phím số 4 = Dấu ngã
Phím số 5 = Dấu nặng
Phím số 6 = Dấu mũ của chữ â, ê và ô
Phím số 7 = Dấu râu của chữ ơ và ư
Phím số 8 = Dấu trăng của chữ ă
Phím số 9 = Dấu gạch ngang của chữ đ


Thí dụ: để gõ câu " Tôi yêu tiếng nước tôi" chúng ta có thể gõ như sau:
To6i ye6u tie61ng nu7o7c1 to6i

hoặc

Toi6 yeu6 tieng61 nuoc71 toi6


VIQR

Image


Dấu sắc = ' (bên trái phím Enter)
Dấu huyền = ` (bên trái phím số 1)
Dấu hỏi = ? (bên trái phím Shift, bấm chung với Shift)
Dấu ngã = ~ (bên trái phím số 1, bấm chung với Shift)
Dấu nặng = . (bên trái phím dấu hỏi)
Dấu mũ = ^ (phím số 6, bấm chung với Shift)
Dấu râu của chữ ơ và ư = + (phím = + shift) hoặc * (phím số 8 + shift)
Dấu trăng của chữ ă = ( (phím số 9 bấm chung với Shift)
Dấu gạch ngang của chữ đ = dd (2 chữ d)



TELEX



f = dấu huyền
s = dấusắc
r = dấu hỏi
x = dấu ngã
j = dấu nặng
aa = â
ee = ê
oo = ô
uw = ư
ow = ơ
dd = đ


Thí dụ để đánh " Tôi yêu tiếng nước tôi" bạn có thể gõ như sau:
Tooi yeeu tieengs nuowcs tooi



Trên đây là sử dụng công cụ gõ tiếng Việt của MViet. Nếu bạn không thích xài MViet, có thể xài cái công cụ khác như là Vietkey, Unikey. Tuy nhiên, chỉ có MViet mới có sẵn trên D/Đ. Mấy cái khác, cần có sẵn trên máy computer của bạn. Lúc xài các công cụ khác MViet, nên tắt MViet của D/Đ bằng cách bấm chuột vào nút Tắt (F12)

Image

Image


Có 1 thứ nho nhỏ hay xảy ra từ MViet đó là nếu bạn chấm câu sát vô ký tự cuối của 1 chữ thì dấu chấm ấy biến thành dấu nặng. Một vài từ thôi vì với vài từ đã có dấu sẵn thì cái này không sao. Để "an toàn", chúng ta nên có 1 khoảng trắng trước khi chấm câu nhé.

Tương tự dấu chấm còn có dấu hỏi (?). Do đó trước khi bỏ dấu hỏi cũng nên bấm spacebar 1 cái.
Dấu phẩy (,) thì không cần.

Post Reply