Báo công an 'đả' ‘Bên Thắng Cuộc’:
‘Ngụy biện, quỳ gối, nổ như trái bom’
Thursday, January 17, 2013 7:50:37 PM
SÀI GÒN (NV) -Ngay trong lúc một số người trong cộng đồng người Việt ở miền Nam California kêu gọi biểu tình phản đối cuốn sách Bên Thắng Cuộc của nhà báo Huy Ðức thì báo Công An ở Sài Gòn có bài viết tấn công và dùng lời lẽ “kết án” tác giả cuốn sách này.
Báo “Công an Thành Phố Hồ Chí Minh” hôm Thứ Năm, 17 tháng 1, năm 2013, cho đăng bài có tựa đề về quyển sách “Bên Thắng Cuộc”: Vượt qua sợ hãi hay “chém gió”? của hai tác giả Song Huy và Ngọc Ðiệp.
Bài báo viết, “Dù đã cố lấy lòng những kẻ chống Cộng cực đoan ở hải ngoại bằng mọi cách như kể khổ cho họ, tâng bốc các cấp chỉ huy cũ của họ, ‘lên án cộng sản’ thay họ... Thế nhưng, họ vẫn đăng đàn chửi tác giả không tiếc lời, vẫn hô hào biểu tình, tẩy chay cuốn sách.”
Ðồng thời bài báo “kết án,” “Huy Ðức được họ xếp chung vào danh sách ‘chiêu hồi’ như: Bùi Tín, Dương Thu Hương, Vũ Thư Hiên, Trần Khải Thanh Thủy...”
Bài báo dùng những lời lẽ hết sức nặng nề với Huy Ðức, “Việc gọi cuộc chiến tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước là ‘huynh đệ tương tàn’ hay ‘chiến tranh Nam-Bắc’ chỉ là lý lẽ ngụy biện của những kẻ quỳ gối, muốn trốn tránh mặc cảm làm nô bộc cho ngoại bang. Lý lẽ đó bị đào thải rồi, bây giờ Huy Ðức xài lại để được đám cò mồi tung hê là ‘nhận thức mới’!”
Dù nói rằng “người đọc cũng không biết nó thuộc loại gì? - văn, báo hay sử?” nhưng hai tác giả bài báo lại hết luận: “Sự cần cù của Huy Ðức không thể bù đắp cho khả năng tổng hợp, phân tích biện chứng cùng với thế giới quan và phương pháp luận khoa học của người viết sử. Tác giả như bị mất phương hướng trước đống tài liệu quá lớn, ngộ nhận và hoang tưởng về khả năng ‘nổ như trái bom’ của cuốn sách nên mụ mẫm, tự mình làm u mê mình. Tác giả ‘nhai lại’ rằng cuộc chiến đó là ‘huynh đệ tương tàn’ nên mới đặt cuốn sách là ‘Bên Thắng Cuộc.’”
Bài của báo “Công an Thành Phố Hồ Chí Minh” ngay lập tức bị những người sử dụng mạng xã hội Facebook đáp trả.
Một người tên là “Hanh Vo” viết: “Người khen cứ khen, người chửi cứ chửi, người đọc vẫn tìm mua đọc, bởi vì điều thú vị của quyển sách là khối lượng thông tin. Còn việc đánh giá và cảm nhận đúng sai, thắng thua là tự mỗi đọc giả, bởi mỗi người đọc đều có cái đầu hiểu biết để suy nghĩ mà.”
Một người khác tên “Cá Gỗ” viết: “Ðọc gì và cảm nhận ra sao là việc của tôi, của anh và của họ. Không ai có thể bắt ai phải hiểu theo cách hiểu của mình. Vì thế, việc của báo Công An nghĩ gì? nói sao...? đương nhiên là phải như thế, không thể khác được. Còn với tôi, ‘Bên Thắng Cuộc’ là một sự thật không thể sự thật hơn và vì thế, nếu có ai miệt thị nó, người đó đang tự làm rõ bản chất thực của mình.”
Cùng với báo Công An Thành Phố Hồ Chí Minh, trước đó, từng có nhiều bài báo và lãnh đạo Bộ Thông Tin Thông Tin truyền thông tấn công cuốn sách này.
Tờ Sài Gòn Giải Phóng, báo của đảng bộ đảng CSVN thành phố Sài Gòn, đăng hai bài liên tiếp trong hai ngày 14 và 15 tháng 1, cáo buộc tác giả sách “Bên Thắng Cuộc” là có “góc nhìn phiếm diện, xuyên tạc, phủ nhận thành tựu cách mạng.”
Trước đó, trong một cuộc phỏng vấn của báo Lao Ðộng ông Ðỗ Quý Doãn, thứ trưởng Bộ Thông Tin và Truyền Thông Việt Nam hàm ý sẽ dùng các luật lệ về kiểm soát Internet và luật xuất bản để đối xử với tác giả cuốn sách “Bên Thắng Cuộc.”
Xa hơn chút nữa, sách Bên Thắng Cuộc bị báo “Pháp Luật thành phố Hồ Chí Minh” phê phán là có “cái nhìn thiên kiến về lịch sử.”
Sách “Bên Thắng Cuộc” đã phát hành bản điện tử với hai tập “Giải Phóng” và “Quyền Bính,” và bản in giấy tập “Giải Phóng” cũng đã được phát hành.
Quyển sách này Huy Ðức ghi nhận về một giai đoạn lịch sử của Việt Nam từ sau biến cố 1975 đã tạo ra nhiều bình luận, tranh cãi, đả kích tùy đứng ở phía nào.
Huy Ðức là một trong những nhà báo nổi tiếng, từng làm việc tại nhiều tờ báo lớn ở Sài Gòn và hiện nay ông đang tu nghiệp tại Ðại Học Harvard Hoa Kỳ. (KN)
Tin Trong Nước
Cán bộ đánh bài, dân lắc bầu cua bằng iPhone
Friday, January 18, 2013 6:56:53 PM
VIỆT NAM (NV) - Dân đỏ đen, đặc biệt là giới cán bộ, nay chuyển sang hình thức sát phạt mới: cờ bạc ghi điểm.
Một sòng bài cán bộ bị bắt hồi năm 2009. (Hình: Internet)
Hôm 6 tháng 1 vừa qua, công an bắt quả tang 8 cán bộ lãnh đạo quận Hải An và một số phường trực thuộc thuộc thành phố Hải Phòng ngồi quanh sòng bài đang mải mê ăn thua, sát phạt.
Báo Người Lao Ðộng cho biết, trong số các cán bộ có máu đỏ đen này có ông Ðinh Minh Tâm, phó chánh văn phòng ủy ban quận Hải An; ông Lê Khắc Trung, phó bí thư phường Ðằng Hải và ông Nguyễn Quốc Hưng, phó chủ tịch ủy ban phường Cát Bi, quận Hải An, thành phố Hải Phòng...
Trong khi dư luận đang chờ xem phản ứng từ phía giới chức chính quyền thành phố Hải Phòng sau tin động trời này, chỉ mới có chính quyền phường Ðằng Hải lên tiếng xác nhận nhân vật số 2 của đơn vị mình là Lê Khắc Trung có mặt tại sòng bài.
Tuy nhiên, chủ tịch phường Ðằng Hải, cấp trên của ông Lê Khắc Trung cho rằng số cán bộ nói trên đánh bài “giải trí” chứ không ăn tiền. Cấp trên của họ, bà Nguyễn Khánh Chi, chánh văn phòng chính quyền quận Hải An cũng cho rằng họ chỉ “đánh bài ghi điểm cho vui, chứ không ăn thua tiền bạc.”
Tuy nhiên, theo dư luận, đánh bài ghi điểm thực chất là hình thức cờ bạc sát phạt hơn thua. Họ ghi điểm trước, chung tiền sau, để đề phòng bị bắt, bị tịch thu tang vật.
Ðây là vụ tai tiếng thứ hai trong giới cán bộ có máu mê cờ bạc gây xôn xao dư luận thành phố Hải Phòng mấy ngày qua. Chỉ vài hôm trước đó thôi, dư luận tỉnh Lâm Ðồng chấn động vì một clip được tung lên mạng Youtube ghi cảnh nhóm cán bộ quay quần quanh sòng bài. Một trong số bốn người được nhìn thấy trong clip là ông Lê Vũ Thắng, chủ nhiệm Ủy Ban Kiểm Tra của huyện ủy Lâm Hà, thuộc tỉnh Lâm Ðồng. Một thuộc cấp của ông Thắng, là ông Lê Khắc Phúc, cũng được nhận dạng tại sòng bài.
Cũng theo báo Người Lao Ðộng, công an địa phương vừa khám phá một sòng lắc “bầu cua cá cọp” tại một quán cà phê giữa trung tâm thành phố Qui Nhơn, tỉnh Bình Ðịnh. Nhóm con bạc cũng đặt tiền vào các ô có hình đặt trên bàn. Nhưng người làm “cái” bấm vào iPhone để các con trúng hiển hiện trên màn hình, rồi căn cứ vào đó để “ăn thua.”
Chín người bị bắt trong trò chơi lắc bầu cua này cùng với 80 triệu đồng, tương đương 4,000 đô tang vật bị tịch thu. (PL)
Friday, January 18, 2013 6:56:53 PM
VIỆT NAM (NV) - Dân đỏ đen, đặc biệt là giới cán bộ, nay chuyển sang hình thức sát phạt mới: cờ bạc ghi điểm.
Một sòng bài cán bộ bị bắt hồi năm 2009. (Hình: Internet)
Hôm 6 tháng 1 vừa qua, công an bắt quả tang 8 cán bộ lãnh đạo quận Hải An và một số phường trực thuộc thuộc thành phố Hải Phòng ngồi quanh sòng bài đang mải mê ăn thua, sát phạt.
Báo Người Lao Ðộng cho biết, trong số các cán bộ có máu đỏ đen này có ông Ðinh Minh Tâm, phó chánh văn phòng ủy ban quận Hải An; ông Lê Khắc Trung, phó bí thư phường Ðằng Hải và ông Nguyễn Quốc Hưng, phó chủ tịch ủy ban phường Cát Bi, quận Hải An, thành phố Hải Phòng...
Trong khi dư luận đang chờ xem phản ứng từ phía giới chức chính quyền thành phố Hải Phòng sau tin động trời này, chỉ mới có chính quyền phường Ðằng Hải lên tiếng xác nhận nhân vật số 2 của đơn vị mình là Lê Khắc Trung có mặt tại sòng bài.
Tuy nhiên, chủ tịch phường Ðằng Hải, cấp trên của ông Lê Khắc Trung cho rằng số cán bộ nói trên đánh bài “giải trí” chứ không ăn tiền. Cấp trên của họ, bà Nguyễn Khánh Chi, chánh văn phòng chính quyền quận Hải An cũng cho rằng họ chỉ “đánh bài ghi điểm cho vui, chứ không ăn thua tiền bạc.”
Tuy nhiên, theo dư luận, đánh bài ghi điểm thực chất là hình thức cờ bạc sát phạt hơn thua. Họ ghi điểm trước, chung tiền sau, để đề phòng bị bắt, bị tịch thu tang vật.
Ðây là vụ tai tiếng thứ hai trong giới cán bộ có máu mê cờ bạc gây xôn xao dư luận thành phố Hải Phòng mấy ngày qua. Chỉ vài hôm trước đó thôi, dư luận tỉnh Lâm Ðồng chấn động vì một clip được tung lên mạng Youtube ghi cảnh nhóm cán bộ quay quần quanh sòng bài. Một trong số bốn người được nhìn thấy trong clip là ông Lê Vũ Thắng, chủ nhiệm Ủy Ban Kiểm Tra của huyện ủy Lâm Hà, thuộc tỉnh Lâm Ðồng. Một thuộc cấp của ông Thắng, là ông Lê Khắc Phúc, cũng được nhận dạng tại sòng bài.
Cũng theo báo Người Lao Ðộng, công an địa phương vừa khám phá một sòng lắc “bầu cua cá cọp” tại một quán cà phê giữa trung tâm thành phố Qui Nhơn, tỉnh Bình Ðịnh. Nhóm con bạc cũng đặt tiền vào các ô có hình đặt trên bàn. Nhưng người làm “cái” bấm vào iPhone để các con trúng hiển hiện trên màn hình, rồi căn cứ vào đó để “ăn thua.”
Chín người bị bắt trong trò chơi lắc bầu cua này cùng với 80 triệu đồng, tương đương 4,000 đô tang vật bị tịch thu. (PL)
Hơn 3,000 người ký tên đòi CSVN bỏ điều 88 Luật Hình Sự
HÀ NỘI (NV) - Chỉ trong 3 tuần lễ, hơn 3,000 người gồm đủ mọi thành phần xã hội đã ký tên kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam
dẹp bỏ điều 88 của Luật Hình Sự được sử dụng để bỏ tù hàng trăm người đã đấu tranh ôn hòa cho quyền làm người ở Việt Nam.
Ba nhà báo tự do và cũng là 3 bloggers nổi tiếng đã bị chế độ Hà Nội kết án tù nặng nề
theo điều 88 Luật Hình Sự CSVN hồi Tháng Chín năm ngoái. (Hình: VRNs)
Ngày 25 Tháng Mười Hai 2012, một nhóm trí thức nổi tiếng ở Việt Nam trên mạng Bauxite Vietnam phát động chiến dịch ký tên kêu gọi nhà cầm quyền CSVN hủy bỏ điều 88 Luật Hình Sự. Trong số họ, nhiều người từng nắm giữ những chức vụ quan trọng trong guồng máy quyền lực chế độ, hoặc là những trí thức thuộc các ngành khác nhau.
Ðiều 88 của Bộ Luật Hình Sự CSVN quy chụp cho người dân “tội tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN” để bỏ tù người ta từ 3 năm đến 20 năm tù. Bên cạnh đó, chế độ Hà Nội cũng dựa vào nghị định 38/2005/NÐ-CP ban hành ngày 18 Tháng Ba 2005 “quy định một số biện pháp bảo đảm trật tự công cộng” để bắt nhốt người dân.
“Ðiều 88 BLHS quy định một cách mù mờ về tội danh tuyên truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam, thực chất là bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận đã được Hiến pháp Việt Nam và Công Ước Quốc Tế về Những Quyền Dân Sự và Chính Trị ghi nhận và bảo đảm. Việc người dân phản biện, phê phán nhà nước, kiến nghị về luật pháp về chính sách, về bộ máy nhà nước... là những việc làm cần thiết và thường xuyên trong một nhà nước dân chủ, để xã hội tiến bộ.” Lời kêu gọi của nhóm trí thức Việt Nam viết. “Nhưng với điều 88 BLHS, công dân có bất cứ hành vi nào như vậy cũng có thể bị trừng trị. Nhiều công dân Việt Nam đã và đang bị khởi tố, truy tố, xét xử, bị án tù về tội danh này, khiến cho lòng dân bất bình, thế giới chê trách việc thực hiện nhân quyền ở Việt Nam.”
Ðồng thời, lời kêu gọi cho rằng “Nghị định 38/2005/NÐ-CP của chính phủ ngày 18 Tháng Ba 2005 thực chất là một nghị định cấm biểu tình được ban hành trái thẩm quyền và có nội dung vi hiến. Theo các điều 50, 51 Hiến pháp 1992 (được sửa đổi bổ sung năm 2001), quyền con người, quyền của công dân là do Hiến pháp và luật quy định, tức do Quốc Hội quy định. Chính phủ không có quyền quy định những quyền đó, càng không có quyền hạn chế, ngăn cản, thậm chí cấm những quyền đó.”
Trước sự vi phạm trắng trợn bản hiến pháp (luật mẹ) của chính chế độ đẻ ra điều luật 88 và nghị định nói trên, cũng như vi phạm Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà CSVN đã tham gia ký cam kết tôn trọng, những người ký tên trên kêu gọi đòi chế độ Hà Nội hủy bỏ chúng “ngay lập tức”.
“Ðể thực thi những quyền này, trước hết Quốc Hội hãy hủy bỏ điều 88 BLHS và nghị định 38/NÐ-CP/2005, yêu cầu chính quyền trả tự do cho tất cả những tù nhân công khai bày tỏ chính kiến của mình một cách ôn hòa mà đã bị quy vào tội danh theo điều 88 BLHS.” Văn bản viết.
Cho đến ngày 19 Tháng Giêng 2013, đã có 3,162 người ký tên trong bản kêu gọi. Phần lớn là những người ở Việt Nam từ đảng viên đảng CSVN, tướng lãnh, cán bộ đang làm ở các cơ quan nhà nước, giáo chức, khoa học gia, bác sĩ, thợ thuyền, nông dân, sinh viên, doanh nhân, nhà văn, nhà báo.
Tuy nhà cầm quyền Việt Nam bị các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế, chính phủ Hoa Kỳ và Liên Âu luôn luôn lên án khi bắt giam và bỏ tù những người dân theo điều 88 Luật Hình Sự, chế độ Hà Nội vẫn không thấy thay đổi. Các phiên tòa đó đều bị tố cáo là bất chấp các luật lệ hình sự tố tụng của chính chế độ, cũng vẫn không thấy thay đổi.
Nhóm trí thức chủ trương trang mạng Bauxite Vietnam đã đưa ra nhiều kiến nghị, kêu gọi chế độ Hà Nội thay đổi nhưng không hề được đáp ứng.
Hiện chế độ CSVN đang chuẩn bị sửa hiến pháp mà nhiều người bình luận chỉ là những sửa chữa vụn vặt và tăng sự mù mờ để guồng máy công an tự do hoành hành. Cái mà người dân muốn nhất là bỏ điều 4 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN thì sẽ không có gì thay đổi. (T.N.)
HÀ NỘI (NV) - Chỉ trong 3 tuần lễ, hơn 3,000 người gồm đủ mọi thành phần xã hội đã ký tên kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam
dẹp bỏ điều 88 của Luật Hình Sự được sử dụng để bỏ tù hàng trăm người đã đấu tranh ôn hòa cho quyền làm người ở Việt Nam.
Ba nhà báo tự do và cũng là 3 bloggers nổi tiếng đã bị chế độ Hà Nội kết án tù nặng nề
theo điều 88 Luật Hình Sự CSVN hồi Tháng Chín năm ngoái. (Hình: VRNs)
Ngày 25 Tháng Mười Hai 2012, một nhóm trí thức nổi tiếng ở Việt Nam trên mạng Bauxite Vietnam phát động chiến dịch ký tên kêu gọi nhà cầm quyền CSVN hủy bỏ điều 88 Luật Hình Sự. Trong số họ, nhiều người từng nắm giữ những chức vụ quan trọng trong guồng máy quyền lực chế độ, hoặc là những trí thức thuộc các ngành khác nhau.
Ðiều 88 của Bộ Luật Hình Sự CSVN quy chụp cho người dân “tội tuyên truyền chống nhà nước CHXHCNVN” để bỏ tù người ta từ 3 năm đến 20 năm tù. Bên cạnh đó, chế độ Hà Nội cũng dựa vào nghị định 38/2005/NÐ-CP ban hành ngày 18 Tháng Ba 2005 “quy định một số biện pháp bảo đảm trật tự công cộng” để bắt nhốt người dân.
“Ðiều 88 BLHS quy định một cách mù mờ về tội danh tuyên truyền chống nhà nước CHXHCN Việt Nam, thực chất là bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận đã được Hiến pháp Việt Nam và Công Ước Quốc Tế về Những Quyền Dân Sự và Chính Trị ghi nhận và bảo đảm. Việc người dân phản biện, phê phán nhà nước, kiến nghị về luật pháp về chính sách, về bộ máy nhà nước... là những việc làm cần thiết và thường xuyên trong một nhà nước dân chủ, để xã hội tiến bộ.” Lời kêu gọi của nhóm trí thức Việt Nam viết. “Nhưng với điều 88 BLHS, công dân có bất cứ hành vi nào như vậy cũng có thể bị trừng trị. Nhiều công dân Việt Nam đã và đang bị khởi tố, truy tố, xét xử, bị án tù về tội danh này, khiến cho lòng dân bất bình, thế giới chê trách việc thực hiện nhân quyền ở Việt Nam.”
Ðồng thời, lời kêu gọi cho rằng “Nghị định 38/2005/NÐ-CP của chính phủ ngày 18 Tháng Ba 2005 thực chất là một nghị định cấm biểu tình được ban hành trái thẩm quyền và có nội dung vi hiến. Theo các điều 50, 51 Hiến pháp 1992 (được sửa đổi bổ sung năm 2001), quyền con người, quyền của công dân là do Hiến pháp và luật quy định, tức do Quốc Hội quy định. Chính phủ không có quyền quy định những quyền đó, càng không có quyền hạn chế, ngăn cản, thậm chí cấm những quyền đó.”
Trước sự vi phạm trắng trợn bản hiến pháp (luật mẹ) của chính chế độ đẻ ra điều luật 88 và nghị định nói trên, cũng như vi phạm Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà CSVN đã tham gia ký cam kết tôn trọng, những người ký tên trên kêu gọi đòi chế độ Hà Nội hủy bỏ chúng “ngay lập tức”.
“Ðể thực thi những quyền này, trước hết Quốc Hội hãy hủy bỏ điều 88 BLHS và nghị định 38/NÐ-CP/2005, yêu cầu chính quyền trả tự do cho tất cả những tù nhân công khai bày tỏ chính kiến của mình một cách ôn hòa mà đã bị quy vào tội danh theo điều 88 BLHS.” Văn bản viết.
Cho đến ngày 19 Tháng Giêng 2013, đã có 3,162 người ký tên trong bản kêu gọi. Phần lớn là những người ở Việt Nam từ đảng viên đảng CSVN, tướng lãnh, cán bộ đang làm ở các cơ quan nhà nước, giáo chức, khoa học gia, bác sĩ, thợ thuyền, nông dân, sinh viên, doanh nhân, nhà văn, nhà báo.
Tuy nhà cầm quyền Việt Nam bị các tổ chức bảo vệ nhân quyền quốc tế, chính phủ Hoa Kỳ và Liên Âu luôn luôn lên án khi bắt giam và bỏ tù những người dân theo điều 88 Luật Hình Sự, chế độ Hà Nội vẫn không thấy thay đổi. Các phiên tòa đó đều bị tố cáo là bất chấp các luật lệ hình sự tố tụng của chính chế độ, cũng vẫn không thấy thay đổi.
Nhóm trí thức chủ trương trang mạng Bauxite Vietnam đã đưa ra nhiều kiến nghị, kêu gọi chế độ Hà Nội thay đổi nhưng không hề được đáp ứng.
Hiện chế độ CSVN đang chuẩn bị sửa hiến pháp mà nhiều người bình luận chỉ là những sửa chữa vụn vặt và tăng sự mù mờ để guồng máy công an tự do hoành hành. Cái mà người dân muốn nhất là bỏ điều 4 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN thì sẽ không có gì thay đổi. (T.N.)
Cô dâu Việt cùng chồng Nam Hàn tự vận
Monday, January 21, 2013 6:02:34 PM
VIỆT NAM (NV) - Bi kịch gia đình cô dâu Việt xứ Hàn chuyển sang hình thái mới:
Cả hai vợ chồng cùng kết liễu cuộc đời vì không vượt qua được bế tắc trong cuộc sống.
Cô dâu Việt cùng với chồng, con ở xứ Hàn. (Hình: VNExpress)
Báo mạng VNExpress cho biết cô dâu xấu số tên Nguyễn Thị Diễm Trinh 23 tuổi, quê quán ở xã Thới Tân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Chiều ngày 21 tháng 1, đại diện tổng lãnh sự CSVN tại Nam Hàn xác nhận tin này, nói rằng cô dâu Việt tên Diễm Trinh đã thắt cổ chết tại nhà trọ ở thành phố Gumi, Nam Hàn.
VNExpress cho biết, cô Trinh theo chồng Hàn về làm dâu xứ người cách nay 5 năm với mong muốn đổi đời, kiếm tiền phụ giúp mẹ ruột thoát khỏi cảnh nghèo ở quê nhà. Chồng của cô là một người đàn ông theo nghề xây dựng, lớn hơn cô 20 tuổi. Cả hai cùng lập nghiệp tại đảo Jeju, Nam Hàn.
Hai năm kế tiếp, sau khi sinh hạ một đứa con trai, cô theo chồng về chung sống với gia đình. Không may, đứa trẻ ra đời mắc bệnh bại não, đến 3 tuổi vẫn không biết nói.
Người nhà của cô Trinh cho biết, xung đột thường xuyên xảy ra giữa cô dâu Việt và mẹ chồng ở xứ Hàn. Bà mẹ chồng yêu cầu cô Trinh sinh thêm con, nhưng cô không đồng ý vì cho rằng hoàn cảnh cuộc sống còn quá khó khăn, cần phải để dành tiền chữa chạy cho đứa con nhỏ.
Có thể vì tình trạng tâm lý quá căng thẳng, Trinh rời gia đình chồng, bế con theo thuê nhà để ở, cũng tại thành phố Gumi. Nhưng chỉ vài ngày sau đó, người chồng Nam Hàn của cô lại gửi đứa trẻ về Việt Nam, nhờ bà ngoại nuôi giúp. Bất ngờ, mới đây, người ta hay tin cô dâu Việt Diễm Trinh đã thắt cổ tự tử.
Cũng theo VNExpress, khi người nhà của cô Diễm Trinh sang tận xứ Hàn với ý định nhận hài cốt của cô dâu Việt thì cũng đồng thời nghe tin người chồng của cô vừa uống thuốc độc quyên sinh. Cuối cùng, theo gia đình của cô dâu Việt, mọi người đồng ý để hài cốt của cô ở lại xứ người để cô nằm chung với ông chồng Hàn theo lời trăn trối của chính ông. (P.L.)
Monday, January 21, 2013 6:02:34 PM
VIỆT NAM (NV) - Bi kịch gia đình cô dâu Việt xứ Hàn chuyển sang hình thái mới:
Cả hai vợ chồng cùng kết liễu cuộc đời vì không vượt qua được bế tắc trong cuộc sống.
Cô dâu Việt cùng với chồng, con ở xứ Hàn. (Hình: VNExpress)
Báo mạng VNExpress cho biết cô dâu xấu số tên Nguyễn Thị Diễm Trinh 23 tuổi, quê quán ở xã Thới Tân, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ.
Chiều ngày 21 tháng 1, đại diện tổng lãnh sự CSVN tại Nam Hàn xác nhận tin này, nói rằng cô dâu Việt tên Diễm Trinh đã thắt cổ chết tại nhà trọ ở thành phố Gumi, Nam Hàn.
VNExpress cho biết, cô Trinh theo chồng Hàn về làm dâu xứ người cách nay 5 năm với mong muốn đổi đời, kiếm tiền phụ giúp mẹ ruột thoát khỏi cảnh nghèo ở quê nhà. Chồng của cô là một người đàn ông theo nghề xây dựng, lớn hơn cô 20 tuổi. Cả hai cùng lập nghiệp tại đảo Jeju, Nam Hàn.
Hai năm kế tiếp, sau khi sinh hạ một đứa con trai, cô theo chồng về chung sống với gia đình. Không may, đứa trẻ ra đời mắc bệnh bại não, đến 3 tuổi vẫn không biết nói.
Người nhà của cô Trinh cho biết, xung đột thường xuyên xảy ra giữa cô dâu Việt và mẹ chồng ở xứ Hàn. Bà mẹ chồng yêu cầu cô Trinh sinh thêm con, nhưng cô không đồng ý vì cho rằng hoàn cảnh cuộc sống còn quá khó khăn, cần phải để dành tiền chữa chạy cho đứa con nhỏ.
Có thể vì tình trạng tâm lý quá căng thẳng, Trinh rời gia đình chồng, bế con theo thuê nhà để ở, cũng tại thành phố Gumi. Nhưng chỉ vài ngày sau đó, người chồng Nam Hàn của cô lại gửi đứa trẻ về Việt Nam, nhờ bà ngoại nuôi giúp. Bất ngờ, mới đây, người ta hay tin cô dâu Việt Diễm Trinh đã thắt cổ tự tử.
Cũng theo VNExpress, khi người nhà của cô Diễm Trinh sang tận xứ Hàn với ý định nhận hài cốt của cô dâu Việt thì cũng đồng thời nghe tin người chồng của cô vừa uống thuốc độc quyên sinh. Cuối cùng, theo gia đình của cô dâu Việt, mọi người đồng ý để hài cốt của cô ở lại xứ người để cô nằm chung với ông chồng Hàn theo lời trăn trối của chính ông. (P.L.)
Thương lái Trung Quốc đến Việt Nam mua cả phân trâu
Tuesday, January 22, 2013 5:47:45 PM
VIỆT NAM (NV) - Thương lái Trung Quốc đang đổ xô đến Việt Nam lùng mua... phân trâu phơi khô.
Sau hàng loạt đợt đến Việt Nam thu mua mọi thứ, từ lá vải thiều, lá cây điều, đỉa, rồi đến phân trâu, dư luận đang bùng nổ nỗi ngờ vực:
liệu người Trung Quốc đang âm mưu gì khi “không tha” bất cứ thứ gì ở Việt Nam.
Cây phong ba cũng bị đốn để bán cho thương lái Trung Quốc. (Hình: Kienthuc.com)
Theo báo Kiến Thức, trong những năm gần đây, thương lái Trung Quốc hầu như “gì cũng mua, gì cũng gom,” kể cả những loại lá, loại cây mà lâu nay không ai ngó tới. Vì đang cần tiền, người dân nhiều vùng bị lôi cuốn vào từng đợt “phẩy tay” của thương lái Trung Quốc. Nhiều đợt rầm rộ đến nỗi biến thành “dịch,” thành phong trào.
Giữa năm qua, sau đợt thương lái Trung Quốc thu mua đỉa ồ ạt rồi âm thầm bỏ đi, người dân mới “bật ngửa” khi thấy mối nguy tàn phá môi sinh vì loài đỉa được “nhân rộng” từ vùng này sang vùng khác ở Việt Nam.
Cũng theo báo Kiến Thức, dịch thu mua đỉa rộ lên ở tỉnh Nghệ An khoảng tháng 5, 2012. Hàng ngàn cư dân huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An và nhiều huyện ngoại thành Sài Gòn bỏ ruộng vườn để chỉ lo săn đỉa ở đồng ruộng, bán cho thương lái Trung Quốc. Nhiều người quay sang nuôi đỉa trong các ao hồ, đồng ruộng... chờ thương lái đến mua với giá không dưới 10 đô mỗi kí để làm thuốc. Tuy nhiên không lâu sau, nông dân Việt Nam cho biết, các “đầu nậu” Trung Quốc biến mất, bỏ lại các cánh đồng lúc nhúc đỉa...
Liền sau đó, dư luận ồn ào về nguy cơ dẫn đến hiểm họa tàn phá môi sinh từ đỉa như ốc bươu vàng, chuột hải ly, rùa tai đỏ... trước đây. Lương y Trần Văn Quảng của Hội Ðông Y Việt Nam cũng đã lên tiếng cảnh cáo việc dùng đỉa để làm thông máu, tan vết bầm. Ông này cho rằng người bệnh gặp nguy hiểm nếu đỉa không chết trong giai đoạn đốt, tán. Ông nói: “Tế bào đỉa còn sót sẽ sinh trưởng và thành ‘biển đỉa’ trong cơ thể người bệnh.”
Hồi cuối năm 2012, Việt Nam cũng rộ lên dịch chặt cây phong ba tại tỉnh Quảng Ninh. Ngư dân bỏ tàu cá, tìm đến hòn Mỹ, hòn Miễu, hòn Ton... ở các xã Quảng Ðiền, Quảng Phong, thuộc huyện Hải Hà để chặt, đốn cây phong ba về bán, kiếm lời khoảng 50 cent mỗi kí. Còn ở Lạng Sơn, hồi đầu tháng 9, 2012, người dân lại đổ lên rừng đào rễ sim bán cho thương lái Trung Quốc.
Cũng theo báo Kiến Thức, phong trào gom phân trâu khô bán cho thương lái Trung Quốc hiện đang rộ ở tỉnh Ðiện Biên. Người Trung Quốc giải thích việc mua phân trâu để bón cho các vườn chè, vườn cao su...
Phân trâu khô ở nông thôn Việt Nam trở thành “hàng hóa có giá” đối với thương lái Trung Quốc hiện nay. (Hình: Internet)
Người ta quên rằng thời gian qua, một số chuyên viên nông nghiệp đã lên tiếng cảnh cáo người dân đào rễ sim bán cho thương lái Trung Quốc. Chính quyền tỉnh Thái Nguyên trước đó kêu gọi nông dân ngừng việc đào rễ sim, đốn phong ba, dẫn đến phá rừng khiến đất bị xói mòn, tiêu diệt hiệu năng ngăn nước đổ ồ ạt về từ thượng nguồn. Cây phong ba, theo chính quyền tỉnh Thái Nguyên, giúp thanh lọc không khí trong vùng.
Tuy nhiên, hình như nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam thường phản ứng rất chậm sau mỗi đợt thương lái Trung Quốc “búng” tay thu gom ở Việt Nam, “thứ gì cũng mua.” (PL)
Tuesday, January 22, 2013 5:47:45 PM
VIỆT NAM (NV) - Thương lái Trung Quốc đang đổ xô đến Việt Nam lùng mua... phân trâu phơi khô.
Sau hàng loạt đợt đến Việt Nam thu mua mọi thứ, từ lá vải thiều, lá cây điều, đỉa, rồi đến phân trâu, dư luận đang bùng nổ nỗi ngờ vực:
liệu người Trung Quốc đang âm mưu gì khi “không tha” bất cứ thứ gì ở Việt Nam.
Cây phong ba cũng bị đốn để bán cho thương lái Trung Quốc. (Hình: Kienthuc.com)
Theo báo Kiến Thức, trong những năm gần đây, thương lái Trung Quốc hầu như “gì cũng mua, gì cũng gom,” kể cả những loại lá, loại cây mà lâu nay không ai ngó tới. Vì đang cần tiền, người dân nhiều vùng bị lôi cuốn vào từng đợt “phẩy tay” của thương lái Trung Quốc. Nhiều đợt rầm rộ đến nỗi biến thành “dịch,” thành phong trào.
Giữa năm qua, sau đợt thương lái Trung Quốc thu mua đỉa ồ ạt rồi âm thầm bỏ đi, người dân mới “bật ngửa” khi thấy mối nguy tàn phá môi sinh vì loài đỉa được “nhân rộng” từ vùng này sang vùng khác ở Việt Nam.
Cũng theo báo Kiến Thức, dịch thu mua đỉa rộ lên ở tỉnh Nghệ An khoảng tháng 5, 2012. Hàng ngàn cư dân huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An và nhiều huyện ngoại thành Sài Gòn bỏ ruộng vườn để chỉ lo săn đỉa ở đồng ruộng, bán cho thương lái Trung Quốc. Nhiều người quay sang nuôi đỉa trong các ao hồ, đồng ruộng... chờ thương lái đến mua với giá không dưới 10 đô mỗi kí để làm thuốc. Tuy nhiên không lâu sau, nông dân Việt Nam cho biết, các “đầu nậu” Trung Quốc biến mất, bỏ lại các cánh đồng lúc nhúc đỉa...
Liền sau đó, dư luận ồn ào về nguy cơ dẫn đến hiểm họa tàn phá môi sinh từ đỉa như ốc bươu vàng, chuột hải ly, rùa tai đỏ... trước đây. Lương y Trần Văn Quảng của Hội Ðông Y Việt Nam cũng đã lên tiếng cảnh cáo việc dùng đỉa để làm thông máu, tan vết bầm. Ông này cho rằng người bệnh gặp nguy hiểm nếu đỉa không chết trong giai đoạn đốt, tán. Ông nói: “Tế bào đỉa còn sót sẽ sinh trưởng và thành ‘biển đỉa’ trong cơ thể người bệnh.”
Hồi cuối năm 2012, Việt Nam cũng rộ lên dịch chặt cây phong ba tại tỉnh Quảng Ninh. Ngư dân bỏ tàu cá, tìm đến hòn Mỹ, hòn Miễu, hòn Ton... ở các xã Quảng Ðiền, Quảng Phong, thuộc huyện Hải Hà để chặt, đốn cây phong ba về bán, kiếm lời khoảng 50 cent mỗi kí. Còn ở Lạng Sơn, hồi đầu tháng 9, 2012, người dân lại đổ lên rừng đào rễ sim bán cho thương lái Trung Quốc.
Cũng theo báo Kiến Thức, phong trào gom phân trâu khô bán cho thương lái Trung Quốc hiện đang rộ ở tỉnh Ðiện Biên. Người Trung Quốc giải thích việc mua phân trâu để bón cho các vườn chè, vườn cao su...
Phân trâu khô ở nông thôn Việt Nam trở thành “hàng hóa có giá” đối với thương lái Trung Quốc hiện nay. (Hình: Internet)
Người ta quên rằng thời gian qua, một số chuyên viên nông nghiệp đã lên tiếng cảnh cáo người dân đào rễ sim bán cho thương lái Trung Quốc. Chính quyền tỉnh Thái Nguyên trước đó kêu gọi nông dân ngừng việc đào rễ sim, đốn phong ba, dẫn đến phá rừng khiến đất bị xói mòn, tiêu diệt hiệu năng ngăn nước đổ ồ ạt về từ thượng nguồn. Cây phong ba, theo chính quyền tỉnh Thái Nguyên, giúp thanh lọc không khí trong vùng.
Tuy nhiên, hình như nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam thường phản ứng rất chậm sau mỗi đợt thương lái Trung Quốc “búng” tay thu gom ở Việt Nam, “thứ gì cũng mua.” (PL)
Hàng trăm trí thức mở 'chiến dịch' đòi bỏ điều 4 Hiến Pháp
Wednesday, January 23, 2013 6:21:34 PM
HÀ NỘI (NV) - Hàng trăm trí thức và nhiều người là đảng viên đảng CSVN đang mở chiến dịch kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam hủy bỏ
bản Hiến Pháp đã có từ năm 1992 và thay bằng một bản Hiến Pháp mới tôn trọng thật sự các quyền căn bản của con người,
cũng như bỏ điều 4 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN.
Công an trấn áp người biểu tình chống Trung Quốc bá quyền ở Hà Nội ngày 9 tháng 12, 2012 vừa qua.
Hàng ngàn người đã ký tên trên bản kiến nghị đòi bỏ điều 88 Luật Hình Sự vì vi phạm quyền tự do hội họp, biểu tình như Hiến Pháp đã quy định.
Nay CSVN đang chuẩn bị sửa lại bản Hiến Pháp 1992 nhưng vẫn giữ độc quyền cai trị cho đảng CSVN.
(Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Chiến dịch này được mở ra nhân cơ hội nhà cầm quyền CSVN, từ năm ngoái đến nay, thúc giục “nhân dân đóng góp ý kiến để sửa đổi lại bản Hiến Pháp 1992” “để thích hợp với tình hình mới.”
Báo điện tử chinhphu.vn ngày 15 tháng 11, 2012 nói “quy định của Hiến Pháp 1992 đã bị thực tiễn vượt qua, không còn phù hợp.”
Những người ký tên trên bản kiến nghị cho rằng những gì trong dự thảo sửa đổi của đảng và nhà nước CSVN là “có nhiều điểm chưa phù hợp với các quy định và chuẩn mực quốc tế về quyền con người.”
Bản kiến nghị nêu ra 7 điểm chính cần phải sửa đổi từ quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý, thời hạn góp ý sửa Hiến Pháp. Những gì được đề nghị sửa đổi đều dựa trên tính phổ quát của quyền con người như tuyên ngôn quốc tế nhân quyền và Công ước quốc tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà chế độ Hà Nội đặt bút ký cam kết tôn trọng nhưng không thực hiện trong thực tế.
Những người ký kiến nghị cho rằng nhiều điều khoản trong dự thảo Hiến Pháp mới chỉ nhằm giới hạn các quyền của công dân “để đàn áp các công dân thực thi quyền tự do như đã diễn ra trong thực tế trong những năm qua ở nước ta.” Các quyền công dân trong dự thảo sửa đổi vẫn có cái đuôi “theo sự quy định của pháp luật” chỉ là dùng Bộ Luật Hình Sự cho quyền chế độ quyền đàn áp nhân dân, vi phạm nhân quyền.
Ký tên vào bản kiến nghị, ngoài những trí thức nổi tiếng trong nước như Nguyễn Quang A, Nguyễn Huệ Chi, Tương Lai, Lê Ðăng Doanh, Nguyễn Xuân Diện, Phạm Duy Hiển, Chu Hảo, Nguyên Ngọc, Hoàng Tụy, v.v... người ta còn thấy có cả một số đảng viên đảng CSVN từng nắm những chức vụ quan trọng như cựu bộ trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc, Tống Văn Công, nguyên tổng biên tập báo Lao Ðộng, Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên Cứu của ông Thủ Tướng Phan Văn Khải, Hoàng Xuân Phú, viện trưởng Viện Toán Học ở Hà Nội, Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc Hội, Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của ông Thủ Tướng Võ Văn Kiệt, v.v...
Trang mạng Bauxite Vietnam ngày 23 tháng 1, 2013 đăng lại danh sách 3 đợt ký kiến nghị đòi sửa đổi Hiến Pháp bỏ độc quyền cai trị cho đảng CSVN gồm 574 người chỉ trong vòng 1 ngày công bố. Danh sách này sẽ còn được cập nhật trong những ngày sắp tới.
Ngày 25 tháng 12, 2012, trang mạng Bauxite Vietnam công bố một bản “Lời kêu gọi thực thi quyền con người theo Hiến Pháp tại Việt Nam” đòi bãi bỏ điều 88 của Luật Hình Sự, đến nay đã có hơn 3 ngàn người ký tên.
* Ðảng cộng sản vẫn độc quyền lãnh đạo
Bản tin của tờ Hà Nội Mới (cơ quan tuyên truyền của nhà cầm quyền thành phố Hà Nội) ngày 23 tháng 1, 2013 tường thuật “Cổng thông tin điện tử chính phủ tổ chức tọa đàm trực tuyến nhằm cung cấp thông tin để các tầng lớp nhân dân tham gia đóng góp ý kiến vào dự thảo sửa đổi Hiến Pháp năm 1992.”
Trong đó ông Nguyễn Văn Phúc, phó chủ nhiệm Ủy Ban Kinh Tế của Quốc Hội, phó trưởng Ban Biên Tập dự thảo sửa đổi Hiến Pháp năm 1992 nói rằng lần sửa Hiến Pháp này “đặc biệt là nhấn mạnh quyền con người, quyền công dân.”
Nói khác, điều 4 của bản Hiếp Pháp 1992 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN vẫn được giữ lại và chỉ sửa chữa râu ria mà thôi.
Không mấy ai tin rằng khi bản Hiến Pháp được sửa đổi năm nay sẽ đem đến thay đổi thật sự. Công an vẫn đánh chết người rồi đổ cho người ta “tự tử,” các cuộc bầu cử từ trên xuống dưới vẫn “đảng cử dân bầu,” các công ty quốc doanh “lời giả lỗ thật” vẫn là “chủ đạo” của nền kinh tế để các quan dùng làm sân sau tiếp tục đục khoét, tham nhũng. (TN)
Wednesday, January 23, 2013 6:21:34 PM
HÀ NỘI (NV) - Hàng trăm trí thức và nhiều người là đảng viên đảng CSVN đang mở chiến dịch kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam hủy bỏ
bản Hiến Pháp đã có từ năm 1992 và thay bằng một bản Hiến Pháp mới tôn trọng thật sự các quyền căn bản của con người,
cũng như bỏ điều 4 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN.
Công an trấn áp người biểu tình chống Trung Quốc bá quyền ở Hà Nội ngày 9 tháng 12, 2012 vừa qua.
Hàng ngàn người đã ký tên trên bản kiến nghị đòi bỏ điều 88 Luật Hình Sự vì vi phạm quyền tự do hội họp, biểu tình như Hiến Pháp đã quy định.
Nay CSVN đang chuẩn bị sửa lại bản Hiến Pháp 1992 nhưng vẫn giữ độc quyền cai trị cho đảng CSVN.
(Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Chiến dịch này được mở ra nhân cơ hội nhà cầm quyền CSVN, từ năm ngoái đến nay, thúc giục “nhân dân đóng góp ý kiến để sửa đổi lại bản Hiến Pháp 1992” “để thích hợp với tình hình mới.”
Báo điện tử chinhphu.vn ngày 15 tháng 11, 2012 nói “quy định của Hiến Pháp 1992 đã bị thực tiễn vượt qua, không còn phù hợp.”
Những người ký tên trên bản kiến nghị cho rằng những gì trong dự thảo sửa đổi của đảng và nhà nước CSVN là “có nhiều điểm chưa phù hợp với các quy định và chuẩn mực quốc tế về quyền con người.”
Bản kiến nghị nêu ra 7 điểm chính cần phải sửa đổi từ quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý, thời hạn góp ý sửa Hiến Pháp. Những gì được đề nghị sửa đổi đều dựa trên tính phổ quát của quyền con người như tuyên ngôn quốc tế nhân quyền và Công ước quốc tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà chế độ Hà Nội đặt bút ký cam kết tôn trọng nhưng không thực hiện trong thực tế.
Những người ký kiến nghị cho rằng nhiều điều khoản trong dự thảo Hiến Pháp mới chỉ nhằm giới hạn các quyền của công dân “để đàn áp các công dân thực thi quyền tự do như đã diễn ra trong thực tế trong những năm qua ở nước ta.” Các quyền công dân trong dự thảo sửa đổi vẫn có cái đuôi “theo sự quy định của pháp luật” chỉ là dùng Bộ Luật Hình Sự cho quyền chế độ quyền đàn áp nhân dân, vi phạm nhân quyền.
Ký tên vào bản kiến nghị, ngoài những trí thức nổi tiếng trong nước như Nguyễn Quang A, Nguyễn Huệ Chi, Tương Lai, Lê Ðăng Doanh, Nguyễn Xuân Diện, Phạm Duy Hiển, Chu Hảo, Nguyên Ngọc, Hoàng Tụy, v.v... người ta còn thấy có cả một số đảng viên đảng CSVN từng nắm những chức vụ quan trọng như cựu bộ trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc, Tống Văn Công, nguyên tổng biên tập báo Lao Ðộng, Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên Cứu của ông Thủ Tướng Phan Văn Khải, Hoàng Xuân Phú, viện trưởng Viện Toán Học ở Hà Nội, Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc Hội, Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của ông Thủ Tướng Võ Văn Kiệt, v.v...
Trang mạng Bauxite Vietnam ngày 23 tháng 1, 2013 đăng lại danh sách 3 đợt ký kiến nghị đòi sửa đổi Hiến Pháp bỏ độc quyền cai trị cho đảng CSVN gồm 574 người chỉ trong vòng 1 ngày công bố. Danh sách này sẽ còn được cập nhật trong những ngày sắp tới.
Ngày 25 tháng 12, 2012, trang mạng Bauxite Vietnam công bố một bản “Lời kêu gọi thực thi quyền con người theo Hiến Pháp tại Việt Nam” đòi bãi bỏ điều 88 của Luật Hình Sự, đến nay đã có hơn 3 ngàn người ký tên.
* Ðảng cộng sản vẫn độc quyền lãnh đạo
Bản tin của tờ Hà Nội Mới (cơ quan tuyên truyền của nhà cầm quyền thành phố Hà Nội) ngày 23 tháng 1, 2013 tường thuật “Cổng thông tin điện tử chính phủ tổ chức tọa đàm trực tuyến nhằm cung cấp thông tin để các tầng lớp nhân dân tham gia đóng góp ý kiến vào dự thảo sửa đổi Hiến Pháp năm 1992.”
Trong đó ông Nguyễn Văn Phúc, phó chủ nhiệm Ủy Ban Kinh Tế của Quốc Hội, phó trưởng Ban Biên Tập dự thảo sửa đổi Hiến Pháp năm 1992 nói rằng lần sửa Hiến Pháp này “đặc biệt là nhấn mạnh quyền con người, quyền công dân.”
Nói khác, điều 4 của bản Hiếp Pháp 1992 dành độc quyền cai trị cho đảng CSVN vẫn được giữ lại và chỉ sửa chữa râu ria mà thôi.
Không mấy ai tin rằng khi bản Hiến Pháp được sửa đổi năm nay sẽ đem đến thay đổi thật sự. Công an vẫn đánh chết người rồi đổ cho người ta “tự tử,” các cuộc bầu cử từ trên xuống dưới vẫn “đảng cử dân bầu,” các công ty quốc doanh “lời giả lỗ thật” vẫn là “chủ đạo” của nền kinh tế để các quan dùng làm sân sau tiếp tục đục khoét, tham nhũng. (TN)
Kinh tế bi đát, hàng Tết ở Việt Nam ế ẩm
Thursday, January 24, 2013 4:18:23 PM
VIỆT NAM (NV) - “Năm ngoái đã ế, năm nay còn ế thê thảm hơn...,” lời than áo não của hầu hết các chủ sạp chợ cho thấy,
tình hình buôn bán trì trệ diễn ra khắp nơi ở Việt Nam.
Quà Tết được trưng bày dầy đặc nhưng chẳng có mấy ai mua. (Hình: VNExpress)
Báo mạng VNExpress cho biết, khu vực hầu như không có người mua hiện nay là các tiệm bán quà biếu mùa Tết, từ yến sào, hồng sâm, phẩm vật phong thủy cho đến nấm linh chi đỏ của Nam Hàn... Phần lớn các chủ tiệm đều than rằng không khí ở các cửa tiệm, sạp chợ “lạnh tanh đáng sợ.”
Chủ một công ty có cửa hàng bán các vật dụng trang trí phong thủy tại quận Phú Nhuận xác nhận: “Chưa bao giờ kinh doanh ế ẩm như lúc này.”
Báo VNExpress cho biết, giới mua sắm hàng Tết hầu như không xuất hiện, từ các cửa tiệm sang trọng cho đến cửa hàng bình dân. Một chủ tiệm cho biết, giá một giỏ quà Tết biến thiên từ vài trăm, tương đương 10-15 đô cho đến vài triệu đồng, tương đương 100-300 đô để khách hàng tiện chọn lựa. Trong giỏ quà này có đủ món “nóng” cho Tết, như rượu, trà, bánh, mứt, kẹo, cà phê... Thế nhưng, theo đại diện một công ty thương mại-dịch vụ quận 3, có vẻ như người tiêu thụ “không biết đến sự đa dạng của các loại hàng hóa được trưng bày.”
Ông này nói rằng từ ba tuần lễ đầu tháng 1 cho đến nay, cửa hàng ông chỉ tiếp một khách hàng duy nhất đến đặt mua 200 giỏ quà, giảm tới 90% so với thời gian này năm rồi.
Còn theo siêu thị Coopmart, một trong những công ty thương mại lớn tại Sài Gòn, thị phần bị giảm khoảng một nửa. Ðại diện Coopmart còn cho biết, trị giá gói quà đã được đặt hàng không quá 300,000 đồng một giỏ, tương đương 15 đôla.
Theo một ông chủ tiệm ở đường Nguyễn Ðình Chiểu, quận 3, nguyên nhân vắng khách của ngành thương mại-dịch vụ ở Sài Gòn hiện nay được giải thích vì rất nhiều người bị cắt thưởng và chậm phát lương trong mùa Tết này.
Hiện nay, giới kinh doanh chỉ còn kỳ vọng vào việc người tiêu thụ không mua quà Tết để biếu cấp trên, người nhà... mà quay sang mua sắm những món thiết thực cho ngày Tết như lạp xưởng, nước mắm, nước tương, dầu ăn... “Không bán được món này mà bán được món kia thì mới mong vớt vát doanh thu trong mùa Tết,” một chủ cửa hàng ở Chợ Lớn tâm sự. (PL)
Thursday, January 24, 2013 4:18:23 PM
VIỆT NAM (NV) - “Năm ngoái đã ế, năm nay còn ế thê thảm hơn...,” lời than áo não của hầu hết các chủ sạp chợ cho thấy,
tình hình buôn bán trì trệ diễn ra khắp nơi ở Việt Nam.
Quà Tết được trưng bày dầy đặc nhưng chẳng có mấy ai mua. (Hình: VNExpress)
Báo mạng VNExpress cho biết, khu vực hầu như không có người mua hiện nay là các tiệm bán quà biếu mùa Tết, từ yến sào, hồng sâm, phẩm vật phong thủy cho đến nấm linh chi đỏ của Nam Hàn... Phần lớn các chủ tiệm đều than rằng không khí ở các cửa tiệm, sạp chợ “lạnh tanh đáng sợ.”
Chủ một công ty có cửa hàng bán các vật dụng trang trí phong thủy tại quận Phú Nhuận xác nhận: “Chưa bao giờ kinh doanh ế ẩm như lúc này.”
Báo VNExpress cho biết, giới mua sắm hàng Tết hầu như không xuất hiện, từ các cửa tiệm sang trọng cho đến cửa hàng bình dân. Một chủ tiệm cho biết, giá một giỏ quà Tết biến thiên từ vài trăm, tương đương 10-15 đô cho đến vài triệu đồng, tương đương 100-300 đô để khách hàng tiện chọn lựa. Trong giỏ quà này có đủ món “nóng” cho Tết, như rượu, trà, bánh, mứt, kẹo, cà phê... Thế nhưng, theo đại diện một công ty thương mại-dịch vụ quận 3, có vẻ như người tiêu thụ “không biết đến sự đa dạng của các loại hàng hóa được trưng bày.”
Ông này nói rằng từ ba tuần lễ đầu tháng 1 cho đến nay, cửa hàng ông chỉ tiếp một khách hàng duy nhất đến đặt mua 200 giỏ quà, giảm tới 90% so với thời gian này năm rồi.
Còn theo siêu thị Coopmart, một trong những công ty thương mại lớn tại Sài Gòn, thị phần bị giảm khoảng một nửa. Ðại diện Coopmart còn cho biết, trị giá gói quà đã được đặt hàng không quá 300,000 đồng một giỏ, tương đương 15 đôla.
Theo một ông chủ tiệm ở đường Nguyễn Ðình Chiểu, quận 3, nguyên nhân vắng khách của ngành thương mại-dịch vụ ở Sài Gòn hiện nay được giải thích vì rất nhiều người bị cắt thưởng và chậm phát lương trong mùa Tết này.
Hiện nay, giới kinh doanh chỉ còn kỳ vọng vào việc người tiêu thụ không mua quà Tết để biếu cấp trên, người nhà... mà quay sang mua sắm những món thiết thực cho ngày Tết như lạp xưởng, nước mắm, nước tương, dầu ăn... “Không bán được món này mà bán được món kia thì mới mong vớt vát doanh thu trong mùa Tết,” một chủ cửa hàng ở Chợ Lớn tâm sự. (PL)
Lạm phát tại Việt Nam leo thang, 'cao nhất Á Châu'
Thursday, January 24, 2013 5:39:14 PM
HÀ NỘI (NV) - Lạm phát tại Việt Nam trong tháng 1, 2013 tăng lên cao hơn so với cùng thời gian này của năm ngoái
gây nhiều lo ngại cho một nền kinh tế có nhiều bất trắc.
Một người bán trái cây bên lề đường phố Hà Nội, kiếm sống. Tổng Cục Thống Kê Việt Nam nói rằng lạm phát trong tháng 1, 2013
lên cao hơn thời kỳ này năm ngoái 7.07%. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Tổng Cục Thống Kê thuộc Bộ Công Thương CSVN nói lạm phát trong tháng 1 tăng 7.07% so với tháng 1, 2012 sau khi đã gia tăng 6.8% hồi tháng 12, 2012.
Nếu tháng 1, 2013 so với tháng 12, 2012 thì chỉ số giá tiêu thụ đã gia tăng 1.25%.
Tình trạng lạm phát của Việt Nam bị tác động bởi “thanh khoản gia tăng trong hệ thống tài chính vào quý thứ tư của năm 2012 cũng như những lần giảm lãi suất ngân hàng theo quyết định của Ngân Hàng Nhà Nước. Bên cạnh đó, nó cũng bị tác động bởi giá cả leo thang nhân dịp chuẩn bị sắm Tết (Quý Tỵ) sắp tới.” Ông Deepak K. Mishra, kinh tế gia của Ngân Hàng Thế Giới tại Việt Nam nói với hãng thông tấn AFP.
Theo ông, nhà cầm quyền Việt Nam sẽ phải giảm bớt thanh khoản trong tương lai để có thể hạ nhiệt lạm phát trong quý thứ hai.
Tháng 12, 2012 Ngân Hàng Nhà Nước đã cắt lãi suất lần thứ 6 trong nội một năm khi thấy nền kinh tế tăng trưởng tụt xuống còn 5%. Hàng chục ngàn công ty xí nghiệp lớn nhỏ được báo cáo là “chết lâm sàng” vì thiếu tiền hoạt động nhưng cũng không vay được nợ.
Các định chế tài trợ quốc tế thường xuyên thúc hối Hà Nội đặt mục tiêu kềm chế lạm phát là ưu tiên hàng đầu để có thể giữ cho nền kinh tế vĩ mô ổn định.
“Những chính sách kinh tế vĩ mô tốt đẹp và lành mạnh là những chính sách duy trì sự ổn định vĩ mô và lạm phát thấp.” Sanjay Kalra, đại biểu Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế tại Việt Nam phát biểu với báo tài chính Bloomberg. Ông cho rằng các áp lực lạm phát ở Việt Nam vẫn vẫn tiềm ẩn rất lớn.
Ngày 21 tháng 1, 2013, chuyên viên kinh tế của tổ chức tư vấn đầu tư Moody's Investors Service cho biết lạm phát tại Việt Nam cao nhất trong số các nền kinh tế tại khu vực Á Châu Thái Bình Dương.
Một trong những nguy cơ của lạm phát lên cao là nhà cầm quyền khi thấy tăng trưởng kinh tế chậm lại thường có khuynh hướng đưa ra các quyết định quá lố để có thành tích (tăng trưởng kinh tế cao) mà tuyên truyền. Bởi vậy, năm ngoái, bất chấp các ngăn cản của Ngân Hàng Thế Giới, Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, Ngân Hàng Nhà Nước CSVN vẫn hạ lãi suất nhiều lần.
Lạm phát năm 2011 có tháng lên hơn 23% vì nhà cầm quyền bơm tín dụng tới tấp cho đám kinh tài quốc doanh và đảng đoàn. Vật giá leo thang chóng mặt khiến quần chúng lao động nghèo khó kêu rên thảm thiết. Họ chạy đuổi không kịp với giá thực phẩm và các loại nhu yếu phẩm với đồng lương cố định nhỏ bé.
Theo một kinh tế gia giấu tên phát biểu với thông tấn AFP, sẽ rất khó cho chế độ Hà Nội giữ lạm phát bên dưới mức 6.9% trong năm 2013 như nhà cầm quyền mong muốn.
“Nhà cầm quyền sẽ phải rất thận trọng đối với các chính sách tiền tệ trong những ngày sắp tới. Sẽ rất sớm để nói họ lại phải tăng lãi suất thêm lần nữa để kềm lạm phát. Nhưng hiện họ đang ở giữa đường và không biết theo theo hướng nào,” kinh tế gia giấu tên nói.
Hiện nhà cầm quyền Việt Nam đang bối rối với cái núi nợ xấu khổng lồ trong hệ thống ngân hàng mà phần không nhỏ đã được cho các đại gia quốc doanh đầu tư địa ốc.
Thị trường địa ốc ở Việt Nam được mô tả là đang “đóng băng,” cần một lượng rất lớn tiền để gỡ bí. Tiền đào đâu ra, và cứu thế nào, cứu ai hiện vẫn là những dấu hỏi từng được đưa ra suốt nhiều tháng mà chưa ai thấy có câu trả lời. (TN)
Thursday, January 24, 2013 5:39:14 PM
HÀ NỘI (NV) - Lạm phát tại Việt Nam trong tháng 1, 2013 tăng lên cao hơn so với cùng thời gian này của năm ngoái
gây nhiều lo ngại cho một nền kinh tế có nhiều bất trắc.
Một người bán trái cây bên lề đường phố Hà Nội, kiếm sống. Tổng Cục Thống Kê Việt Nam nói rằng lạm phát trong tháng 1, 2013
lên cao hơn thời kỳ này năm ngoái 7.07%. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Tổng Cục Thống Kê thuộc Bộ Công Thương CSVN nói lạm phát trong tháng 1 tăng 7.07% so với tháng 1, 2012 sau khi đã gia tăng 6.8% hồi tháng 12, 2012.
Nếu tháng 1, 2013 so với tháng 12, 2012 thì chỉ số giá tiêu thụ đã gia tăng 1.25%.
Tình trạng lạm phát của Việt Nam bị tác động bởi “thanh khoản gia tăng trong hệ thống tài chính vào quý thứ tư của năm 2012 cũng như những lần giảm lãi suất ngân hàng theo quyết định của Ngân Hàng Nhà Nước. Bên cạnh đó, nó cũng bị tác động bởi giá cả leo thang nhân dịp chuẩn bị sắm Tết (Quý Tỵ) sắp tới.” Ông Deepak K. Mishra, kinh tế gia của Ngân Hàng Thế Giới tại Việt Nam nói với hãng thông tấn AFP.
Theo ông, nhà cầm quyền Việt Nam sẽ phải giảm bớt thanh khoản trong tương lai để có thể hạ nhiệt lạm phát trong quý thứ hai.
Tháng 12, 2012 Ngân Hàng Nhà Nước đã cắt lãi suất lần thứ 6 trong nội một năm khi thấy nền kinh tế tăng trưởng tụt xuống còn 5%. Hàng chục ngàn công ty xí nghiệp lớn nhỏ được báo cáo là “chết lâm sàng” vì thiếu tiền hoạt động nhưng cũng không vay được nợ.
Các định chế tài trợ quốc tế thường xuyên thúc hối Hà Nội đặt mục tiêu kềm chế lạm phát là ưu tiên hàng đầu để có thể giữ cho nền kinh tế vĩ mô ổn định.
“Những chính sách kinh tế vĩ mô tốt đẹp và lành mạnh là những chính sách duy trì sự ổn định vĩ mô và lạm phát thấp.” Sanjay Kalra, đại biểu Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế tại Việt Nam phát biểu với báo tài chính Bloomberg. Ông cho rằng các áp lực lạm phát ở Việt Nam vẫn vẫn tiềm ẩn rất lớn.
Ngày 21 tháng 1, 2013, chuyên viên kinh tế của tổ chức tư vấn đầu tư Moody's Investors Service cho biết lạm phát tại Việt Nam cao nhất trong số các nền kinh tế tại khu vực Á Châu Thái Bình Dương.
Một trong những nguy cơ của lạm phát lên cao là nhà cầm quyền khi thấy tăng trưởng kinh tế chậm lại thường có khuynh hướng đưa ra các quyết định quá lố để có thành tích (tăng trưởng kinh tế cao) mà tuyên truyền. Bởi vậy, năm ngoái, bất chấp các ngăn cản của Ngân Hàng Thế Giới, Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, Ngân Hàng Nhà Nước CSVN vẫn hạ lãi suất nhiều lần.
Lạm phát năm 2011 có tháng lên hơn 23% vì nhà cầm quyền bơm tín dụng tới tấp cho đám kinh tài quốc doanh và đảng đoàn. Vật giá leo thang chóng mặt khiến quần chúng lao động nghèo khó kêu rên thảm thiết. Họ chạy đuổi không kịp với giá thực phẩm và các loại nhu yếu phẩm với đồng lương cố định nhỏ bé.
Theo một kinh tế gia giấu tên phát biểu với thông tấn AFP, sẽ rất khó cho chế độ Hà Nội giữ lạm phát bên dưới mức 6.9% trong năm 2013 như nhà cầm quyền mong muốn.
“Nhà cầm quyền sẽ phải rất thận trọng đối với các chính sách tiền tệ trong những ngày sắp tới. Sẽ rất sớm để nói họ lại phải tăng lãi suất thêm lần nữa để kềm lạm phát. Nhưng hiện họ đang ở giữa đường và không biết theo theo hướng nào,” kinh tế gia giấu tên nói.
Hiện nhà cầm quyền Việt Nam đang bối rối với cái núi nợ xấu khổng lồ trong hệ thống ngân hàng mà phần không nhỏ đã được cho các đại gia quốc doanh đầu tư địa ốc.
Thị trường địa ốc ở Việt Nam được mô tả là đang “đóng băng,” cần một lượng rất lớn tiền để gỡ bí. Tiền đào đâu ra, và cứu thế nào, cứu ai hiện vẫn là những dấu hỏi từng được đưa ra suốt nhiều tháng mà chưa ai thấy có câu trả lời. (TN)
Tỉ lệ nghèo đói tại Việt Nam vẫn còn rất lớn
Friday, January 25, 2013 8:20:56 PM
HÀ NỘI (NV) - Tuy được các định chế tài trợ quốc tế yểm trợ với những số tiền thật lớn, nghèo đói tại Việt Nam vẫn còn hàng triệu người
và khoảng cách giữa những kẻ có thể tham nhũng trở nên giàu có với những kẻ mưu sinh chật vật bằng tay chân ngày một xa hơn.
Một phụ nữ nhặt bao ni lông rơi vãi trên đường phố Hà Nội để bán kiếm ít tiền sống qua ngày. Bản phúc trình của Ngân Hàng Thế Giới
nói tỉ lệ nghèo đói tại Việt Nam năm 2010 là 20.7% trong khi nhà cầm quyền Hà Nội chỉ nhìn nhận có 14.2%.
(Hình: HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)
Phúc trình của Ngân Hàng Thế Giới (WB) hôm Thứ Năm nhìn nhận đời sống vật chất của người Việt Nam đã cải thiện đáng kể trong hai chục năm qua. Tỉ lệ nghèo đói từ hơn 60% của đầu thập niên 1990 đến năm 2010 đã xuống còn 20.7%.
Tỉ lệ này của WB khác xa với sự nhìn nhận của nhà cầm quyền Hà Nội với 14.2% lấy cớ được dựa theo các “chuẩn” khác nhau.
Những sắc tộc thiểu số ở các vùng đồi núi cao và người nông dân vẫn luôn luôn là những người bị thiệt thòi nhất và nghèo nhất trong nấc thang xã hội. Các đồng tiền viện trợ “xóa đói giảm nghèo” đã bị rơi vãi rất nhiều trước khi có thể đến với họ.
Nạn tham nhũng nghiêm trọng đã thất thoát những số tiền rất lớn trong hàng tỉ đô la viện trợ hàng năm. Dù được gọi là “quốc nạn” suốt nhiều chục năm qua, nhưng tham nhũng ngày một tệ hại hơn.
Từ năm ngoái, phúc trình nói lợi tức đầu người trung bình tại Việt Nam là $1,260 USD, tức đã vượt qua nhóm các nước nghèo đói cần giúp đỡ. Sợ mất viện trợ, nhà cầm quyền Hà Nội vội vã kêu rằng con số thống kê đó chỉ là “giả tạo”.
Theo tiêu chuẩn nghèo đói của nhà cầm quyền Việt Nam, cả nước còn khoảng 14.3 triệu người sống bên dưới mức nghèo khó. Nhưng nếu tính theo chuẩn quốc tế thì 40% dân số Việt Nam sống dưới mức nghèo khó hay khoảng 34 triệu người.
Theo một phúc trình của nhà cầm quyền Hà Nội công bố, nợ công của Việt Nam tính đến cuối năm 2011 là gần 1.4 triệu tỉ đồng hay $71.7 tỉ USD, tương ứng với 55.4% của tổng sản lượng quốc gia (GDP). Ðổ đồng, mỗi người dân bất kể già trẻ lớn bé phải gánh gần $800 USD.
Các đại công ty quốc doanh được ca tụng là “quả đấm thép” của chế độ nhưng phần lớn đều ngập sâu trong nợ nần vì tham nhũng và các kẻ cầm đầu không có khả năng chuyên môn và kinh doanh. Chúng cũng từng được giới viết blogs trong nước và cả những báo lớn ngoại quốc cho rằng chúng chỉ là “sân sau” kiếm chác của những kẻ có quyền thao túng trong guồng máy đảng Cộng Sản Việt Nam.
Trong bản phúc trình đói nghèo của Việt Nam, bà Valerie Kozel, chuyên gia kinh tế cao cấp của WB, và là tác giả chính của phúc trình nói trên khuyến cáo “tăng trưởng kinh tế của Việt Nam đang suy giảm trong những năm gần đây vì các bất ổn vĩ mô và các cú sốc từ bên ngoài, bất bình đẳng gia tăng, nghèo trong nhóm dân tộc thiểu số vẫn cao và khó xóa bỏ”.
Hàng năm mỗi khi có bão thổi vào Việt Nam gây thiệt hại nhà cửa và mùa màng là những người dân nghèo rất khó gượng nổi.
Hiện nhà cầm quyền Hà Nội đang có những kế hoạch hàng trăm ngàn tỉ đồng để cứu thị trường địa ốc đang ‘đóng băng’, tức cứu các đại gia quốc doanh của chế độ trong khi người nghèo thì vẫn tiếp tục sống trong thiếu thốn cùng cực. (T.N.)
Friday, January 25, 2013 8:20:56 PM
HÀ NỘI (NV) - Tuy được các định chế tài trợ quốc tế yểm trợ với những số tiền thật lớn, nghèo đói tại Việt Nam vẫn còn hàng triệu người
và khoảng cách giữa những kẻ có thể tham nhũng trở nên giàu có với những kẻ mưu sinh chật vật bằng tay chân ngày một xa hơn.
Một phụ nữ nhặt bao ni lông rơi vãi trên đường phố Hà Nội để bán kiếm ít tiền sống qua ngày. Bản phúc trình của Ngân Hàng Thế Giới
nói tỉ lệ nghèo đói tại Việt Nam năm 2010 là 20.7% trong khi nhà cầm quyền Hà Nội chỉ nhìn nhận có 14.2%.
(Hình: HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)
Phúc trình của Ngân Hàng Thế Giới (WB) hôm Thứ Năm nhìn nhận đời sống vật chất của người Việt Nam đã cải thiện đáng kể trong hai chục năm qua. Tỉ lệ nghèo đói từ hơn 60% của đầu thập niên 1990 đến năm 2010 đã xuống còn 20.7%.
Tỉ lệ này của WB khác xa với sự nhìn nhận của nhà cầm quyền Hà Nội với 14.2% lấy cớ được dựa theo các “chuẩn” khác nhau.
Những sắc tộc thiểu số ở các vùng đồi núi cao và người nông dân vẫn luôn luôn là những người bị thiệt thòi nhất và nghèo nhất trong nấc thang xã hội. Các đồng tiền viện trợ “xóa đói giảm nghèo” đã bị rơi vãi rất nhiều trước khi có thể đến với họ.
Nạn tham nhũng nghiêm trọng đã thất thoát những số tiền rất lớn trong hàng tỉ đô la viện trợ hàng năm. Dù được gọi là “quốc nạn” suốt nhiều chục năm qua, nhưng tham nhũng ngày một tệ hại hơn.
Từ năm ngoái, phúc trình nói lợi tức đầu người trung bình tại Việt Nam là $1,260 USD, tức đã vượt qua nhóm các nước nghèo đói cần giúp đỡ. Sợ mất viện trợ, nhà cầm quyền Hà Nội vội vã kêu rằng con số thống kê đó chỉ là “giả tạo”.
Theo tiêu chuẩn nghèo đói của nhà cầm quyền Việt Nam, cả nước còn khoảng 14.3 triệu người sống bên dưới mức nghèo khó. Nhưng nếu tính theo chuẩn quốc tế thì 40% dân số Việt Nam sống dưới mức nghèo khó hay khoảng 34 triệu người.
Theo một phúc trình của nhà cầm quyền Hà Nội công bố, nợ công của Việt Nam tính đến cuối năm 2011 là gần 1.4 triệu tỉ đồng hay $71.7 tỉ USD, tương ứng với 55.4% của tổng sản lượng quốc gia (GDP). Ðổ đồng, mỗi người dân bất kể già trẻ lớn bé phải gánh gần $800 USD.
Các đại công ty quốc doanh được ca tụng là “quả đấm thép” của chế độ nhưng phần lớn đều ngập sâu trong nợ nần vì tham nhũng và các kẻ cầm đầu không có khả năng chuyên môn và kinh doanh. Chúng cũng từng được giới viết blogs trong nước và cả những báo lớn ngoại quốc cho rằng chúng chỉ là “sân sau” kiếm chác của những kẻ có quyền thao túng trong guồng máy đảng Cộng Sản Việt Nam.
Trong bản phúc trình đói nghèo của Việt Nam, bà Valerie Kozel, chuyên gia kinh tế cao cấp của WB, và là tác giả chính của phúc trình nói trên khuyến cáo “tăng trưởng kinh tế của Việt Nam đang suy giảm trong những năm gần đây vì các bất ổn vĩ mô và các cú sốc từ bên ngoài, bất bình đẳng gia tăng, nghèo trong nhóm dân tộc thiểu số vẫn cao và khó xóa bỏ”.
Hàng năm mỗi khi có bão thổi vào Việt Nam gây thiệt hại nhà cửa và mùa màng là những người dân nghèo rất khó gượng nổi.
Hiện nhà cầm quyền Hà Nội đang có những kế hoạch hàng trăm ngàn tỉ đồng để cứu thị trường địa ốc đang ‘đóng băng’, tức cứu các đại gia quốc doanh của chế độ trong khi người nghèo thì vẫn tiếp tục sống trong thiếu thốn cùng cực. (T.N.)
Hơn 3,500 người đòi CSVN bỏ điều 4 trong Hiến Pháp
Sunday, January 27, 2013 6:00:03 PM
HÀ NỘI 27-1 (NV) - Sau một tuần lễ phát động chiến dịch, đã có 3,536 người ký tên vào bản “kiến nghị” 7 điểm trong đó thúc hối
đảng Cộng Sản và chế độ Hà Nội bỏ điều 4 trong bản Hiến Pháp, trả lại các quyền căn bản cho người dân và tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý.
Chữ ký của những người ký đợt 1 gồm cả Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, và nhiều đảng viên Cộng Sản có tiếng. (Hình: Bauxite Vietnam) Theo danh sách phổ biến trên trang mạng Bauxite Việt Nam gồm những người vận động dân chủ hóa đất nước, tính đến ngày 27 Tháng Giêng 2013, số lượng người tham gia ký kiến nghị gồm đủ mọi thành phần xã hội đã nhanh chóng tăng lên. Sự hưởng ứng, sẽ còn lên cao trong những ngày tới, xác nhận sự quan tâm của người dân Việt Nam muốn nhìn thấy nước nhà có nền dân chủ thật sự, có một chính phủ do dân và vì dân thật sự do người dân trong nước bầu lên qua cuộc bầu cử tự do, không phải qua sự đạo diễn độc tài của đảng CSVN.
Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, một trong những người đầu tiên ký vào bản kiến nghị đòi một bản hiến pháp dân chủ thật sự đã viết: “Không cần ghi điều 4 vào Hiến Pháp”, tức cái điều dành độc quyền lãnh đạo đất nước cho đảng Cộng Sản.
Ông Nguyễn Trọng Vĩnh, năm nay 97 tuổi, thiếu tướng trong quân đội CSVN, từng là đại sứ CSVN tại Bắc Kinh từ 1974 đến 1987.
Bản kiến nghị nêu ra 7 điểm chính cần phải sửa đổi từ quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý, thời hạn góp ý sửa Hiến Pháp. Những gì được đề nghị sửa đổi đều dựa trên tính phổ quát của quyền con người như tuyên ngôn quốc tế nhân quyền và Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà chế độ Hà Nội đặt bút ký cam kết tôn trọng nhưng không thực hiện trong thực tế.
Những người ký kiến nghị cho rằng nhiều điều khoản trong dự thảo Hiến Pháp mới chỉ nhằm giới hạn các quyền của công dân “để đàn áp các công dân thực thi quyền tự do như đã diễn ra trong thực tế trong những năm qua ở nước ta”. Các quyền công dân trong dự thảo sửa đổi vẫn có cái đuôi “theo sự quy định của pháp luật” chỉ là dùng Bộ Luật Hình Sự cho quyền chế độ quyền đàn áp nhân dân, vi phạm nhân quyền.
Ngày 6 Tháng Mười Một 2012, ông Nguyễn Sinh Hùng, chủ tịch Quốc Hội CSVN, được báo VietNamNet tường thuật một cuộc họp ở Quốc Hội cho biết “Ủy ban sửa đổi Hiến Pháp sẽ tổ chức lấy ý kiến nhân dân, sau đó sẽ tiếp thu hoàn chỉnh đưa ra trước toàn dân và sẽ báo cáo Quốc Hội ý kiến toàn dân” và “sẽ để toàn dân quyết định”.
Tuy nhiên, cũng trong bản tin VietNamNet, ông Hùng cũng được tường thuật nói “Ban soạn thảo vẫn thống nhất giữ nguyên điều 4 Hiến Pháp về vai trò lãnh đạo của đảng” CSVN. Rõ ràng là chế độ Hà Nội nói một đàng làm một nẻo.
Vì vậy, nhiều người đã bình luận rằng chế độ Hà Nội chỉ sửa chữa râu ria của bản Hiến Pháp chứ không thực sự muốn dân chủ hóa đất nước.
Bản kiến nghị đã có hơn 3,500 chữ ký viết rằng “Nếu hiến pháp thực sự do nhân dân quyết định thì việc định trước vai trò lãnh đạo nhà nước và xã hội thuộc về một tổ chức chính trị hay một tầng lớp là trái với quyền làm chủ của nhân dân, quyền con người, quyền công dân và ngược với bản chất của một nhà nước pháp quyền.
Chủ thể nào lãnh đạo xã hội sẽ do nhân dân bầu chọn ra trong các cuộc bầu cử tự do, dân chủ, định kỳ. Một chính đảng thực sự có chính nghĩa, phục vụ lợi ích của nhân dân sẽ không lo bị thất bại trong các cuộc bầu cử như vậy. Hiến pháp của Liên Xô năm 1977 quy định ở Ðiều 6 vai trò lãnh đạo của đảng Cộng Sản đối với nhà nước và xã hội đã không tránh được sự sụp đổ của chế độ Xô Viết khi không còn lòng tin của dân.”
Về sở hữu đất đai, những gì xác định trong bản hiến pháp sắp sửa đổi cũng vẫn học theo Liên Xô, tước đoạt quyền sở hữu của người dân nên dẫn đến hàng trăm ngàn vụ biểu tình, khiếu nại liên miên vì những vụ cưỡng chế kiểu cướp ngày.
Cả ba ngành lập pháp, hành pháp và tư pháp vẫn nằm gọn trong bàn tay vo tròn bóp méo của những kẻ cầm đầu đảng Cộng Sản độc tài. Bởi vậy, bản kiến nghị đòi hỏi bản hiến pháp phải xác định “Các nhánh quyền lực ràng buộc, chế ước lẫn nhau nhưng không thể bị chi phối bởi bất kỳ tổ chức hay cá nhân duy nhất nào, nghiêm cấm mọi sự độc quyền quyền lực”.
Không những vậy, kiến nghị đòi “hệ thống tư pháp phải được bảo đảm trên thực tế quyền xét xử độc lập, chỉ dựa trên hiến pháp và luật”.
Tuy Phan Trung Lý, trưởng ban biên tập dự thảo sửa đổi hiến pháp CSVN 1992 của Quốc Hội chế độ Hà Nội cả quyết với báo chí là “không có cấm kỵ khi góp ý sửa Hiến Pháp”, nhưng những gì diễn ra không cho người dân một chút hy vọng gì.
Ngày 17 Tháng Mười Hai 2012, khi đến dự “Hội nghị công an toàn quốc lần thứ 68”, Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN ra lệnh “Quyết không để nhen nhóm hình thành các tổ chức chính trị đối lập chống phá...”
Người ta vẫn còn nhớ ông Nguyễn Minh Triết khi còn là chủ tịch nước, ngày 27 Tháng Tám 2007 khi tới thăm Tổng Cục Chính Trị, Bộ Quốc Phòng đã đọc một bài diễn văn nói về an ninh quốc phòng, trong đó ông có nói: “Dù ai nói ngả nói nghiêng, dù ai muốn bỏ điều 4 Hiến Pháp gì đó thì không có chuyện đó, bỏ cái đó đồng nghĩa với việc chúng ta tuyên bố tự sát”.
Trong số những người ký tên vào bản kiến nghị đòi dân chủ hóa đất nước, ngoài những trí thức nổi tiếng trong nước như Nguyễn Quang A, Nguyễn Huệ Chi, Tương Lai, Lê Ðăng Doanh, Nguyễn Xuân Diện, Phạm Duy Hiển, Chu Hảo, Nguyên Ngọc, Hoàng Tụy, v.v... Người ta còn thấy có cả một số đảng viên đảng CSVN từng nắm những chức vụ quan trọng như cựu Bộ Trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc, Tống Văn Công, nguyên tổng biên tập báo Lao Ðộng, Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên Cứu của ông Thủ Tướng Phan Văn Khải, Hoàng Xuân Phú, viện trưởng Viện Toán Học ở Hà Nội, Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc Hội, Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của ông Thủ Tướng Võ Văn Kiệt, v.v...
Ngày 25 Tháng Mười Hai 2012, trang mạng Bauxite Vietnam công bố một bản “Lời kêu gọi thực thi quyền con người theo Hiến Pháp tại Việt Nam” đòi bãi bỏ điều 88 của luật hình sự, đến nay đã có hơn 3 ngàn người ký tên.
Sunday, January 27, 2013 6:00:03 PM
HÀ NỘI 27-1 (NV) - Sau một tuần lễ phát động chiến dịch, đã có 3,536 người ký tên vào bản “kiến nghị” 7 điểm trong đó thúc hối
đảng Cộng Sản và chế độ Hà Nội bỏ điều 4 trong bản Hiến Pháp, trả lại các quyền căn bản cho người dân và tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý.
Chữ ký của những người ký đợt 1 gồm cả Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, và nhiều đảng viên Cộng Sản có tiếng. (Hình: Bauxite Vietnam) Theo danh sách phổ biến trên trang mạng Bauxite Việt Nam gồm những người vận động dân chủ hóa đất nước, tính đến ngày 27 Tháng Giêng 2013, số lượng người tham gia ký kiến nghị gồm đủ mọi thành phần xã hội đã nhanh chóng tăng lên. Sự hưởng ứng, sẽ còn lên cao trong những ngày tới, xác nhận sự quan tâm của người dân Việt Nam muốn nhìn thấy nước nhà có nền dân chủ thật sự, có một chính phủ do dân và vì dân thật sự do người dân trong nước bầu lên qua cuộc bầu cử tự do, không phải qua sự đạo diễn độc tài của đảng CSVN.
Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, một trong những người đầu tiên ký vào bản kiến nghị đòi một bản hiến pháp dân chủ thật sự đã viết: “Không cần ghi điều 4 vào Hiến Pháp”, tức cái điều dành độc quyền lãnh đạo đất nước cho đảng Cộng Sản.
Ông Nguyễn Trọng Vĩnh, năm nay 97 tuổi, thiếu tướng trong quân đội CSVN, từng là đại sứ CSVN tại Bắc Kinh từ 1974 đến 1987.
Bản kiến nghị nêu ra 7 điểm chính cần phải sửa đổi từ quyền con người, sở hữu đất đai, tổ chức nhà nước, lực lượng vũ trang, trưng cầu dân ý, thời hạn góp ý sửa Hiến Pháp. Những gì được đề nghị sửa đổi đều dựa trên tính phổ quát của quyền con người như tuyên ngôn quốc tế nhân quyền và Công Ước Quốc Tế về Các Quyền Dân Sự và Chính Trị mà chế độ Hà Nội đặt bút ký cam kết tôn trọng nhưng không thực hiện trong thực tế.
Những người ký kiến nghị cho rằng nhiều điều khoản trong dự thảo Hiến Pháp mới chỉ nhằm giới hạn các quyền của công dân “để đàn áp các công dân thực thi quyền tự do như đã diễn ra trong thực tế trong những năm qua ở nước ta”. Các quyền công dân trong dự thảo sửa đổi vẫn có cái đuôi “theo sự quy định của pháp luật” chỉ là dùng Bộ Luật Hình Sự cho quyền chế độ quyền đàn áp nhân dân, vi phạm nhân quyền.
Ngày 6 Tháng Mười Một 2012, ông Nguyễn Sinh Hùng, chủ tịch Quốc Hội CSVN, được báo VietNamNet tường thuật một cuộc họp ở Quốc Hội cho biết “Ủy ban sửa đổi Hiến Pháp sẽ tổ chức lấy ý kiến nhân dân, sau đó sẽ tiếp thu hoàn chỉnh đưa ra trước toàn dân và sẽ báo cáo Quốc Hội ý kiến toàn dân” và “sẽ để toàn dân quyết định”.
Tuy nhiên, cũng trong bản tin VietNamNet, ông Hùng cũng được tường thuật nói “Ban soạn thảo vẫn thống nhất giữ nguyên điều 4 Hiến Pháp về vai trò lãnh đạo của đảng” CSVN. Rõ ràng là chế độ Hà Nội nói một đàng làm một nẻo.
Vì vậy, nhiều người đã bình luận rằng chế độ Hà Nội chỉ sửa chữa râu ria của bản Hiến Pháp chứ không thực sự muốn dân chủ hóa đất nước.
Bản kiến nghị đã có hơn 3,500 chữ ký viết rằng “Nếu hiến pháp thực sự do nhân dân quyết định thì việc định trước vai trò lãnh đạo nhà nước và xã hội thuộc về một tổ chức chính trị hay một tầng lớp là trái với quyền làm chủ của nhân dân, quyền con người, quyền công dân và ngược với bản chất của một nhà nước pháp quyền.
Chủ thể nào lãnh đạo xã hội sẽ do nhân dân bầu chọn ra trong các cuộc bầu cử tự do, dân chủ, định kỳ. Một chính đảng thực sự có chính nghĩa, phục vụ lợi ích của nhân dân sẽ không lo bị thất bại trong các cuộc bầu cử như vậy. Hiến pháp của Liên Xô năm 1977 quy định ở Ðiều 6 vai trò lãnh đạo của đảng Cộng Sản đối với nhà nước và xã hội đã không tránh được sự sụp đổ của chế độ Xô Viết khi không còn lòng tin của dân.”
Về sở hữu đất đai, những gì xác định trong bản hiến pháp sắp sửa đổi cũng vẫn học theo Liên Xô, tước đoạt quyền sở hữu của người dân nên dẫn đến hàng trăm ngàn vụ biểu tình, khiếu nại liên miên vì những vụ cưỡng chế kiểu cướp ngày.
Cả ba ngành lập pháp, hành pháp và tư pháp vẫn nằm gọn trong bàn tay vo tròn bóp méo của những kẻ cầm đầu đảng Cộng Sản độc tài. Bởi vậy, bản kiến nghị đòi hỏi bản hiến pháp phải xác định “Các nhánh quyền lực ràng buộc, chế ước lẫn nhau nhưng không thể bị chi phối bởi bất kỳ tổ chức hay cá nhân duy nhất nào, nghiêm cấm mọi sự độc quyền quyền lực”.
Không những vậy, kiến nghị đòi “hệ thống tư pháp phải được bảo đảm trên thực tế quyền xét xử độc lập, chỉ dựa trên hiến pháp và luật”.
Tuy Phan Trung Lý, trưởng ban biên tập dự thảo sửa đổi hiến pháp CSVN 1992 của Quốc Hội chế độ Hà Nội cả quyết với báo chí là “không có cấm kỵ khi góp ý sửa Hiến Pháp”, nhưng những gì diễn ra không cho người dân một chút hy vọng gì.
Ngày 17 Tháng Mười Hai 2012, khi đến dự “Hội nghị công an toàn quốc lần thứ 68”, Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng CSVN ra lệnh “Quyết không để nhen nhóm hình thành các tổ chức chính trị đối lập chống phá...”
Người ta vẫn còn nhớ ông Nguyễn Minh Triết khi còn là chủ tịch nước, ngày 27 Tháng Tám 2007 khi tới thăm Tổng Cục Chính Trị, Bộ Quốc Phòng đã đọc một bài diễn văn nói về an ninh quốc phòng, trong đó ông có nói: “Dù ai nói ngả nói nghiêng, dù ai muốn bỏ điều 4 Hiến Pháp gì đó thì không có chuyện đó, bỏ cái đó đồng nghĩa với việc chúng ta tuyên bố tự sát”.
Trong số những người ký tên vào bản kiến nghị đòi dân chủ hóa đất nước, ngoài những trí thức nổi tiếng trong nước như Nguyễn Quang A, Nguyễn Huệ Chi, Tương Lai, Lê Ðăng Doanh, Nguyễn Xuân Diện, Phạm Duy Hiển, Chu Hảo, Nguyên Ngọc, Hoàng Tụy, v.v... Người ta còn thấy có cả một số đảng viên đảng CSVN từng nắm những chức vụ quan trọng như cựu Bộ Trưởng Tư Pháp Nguyễn Ðình Lộc, Tống Văn Công, nguyên tổng biên tập báo Lao Ðộng, Phạm Chi Lan, nguyên thành viên Ban Nghiên Cứu của ông Thủ Tướng Phan Văn Khải, Hoàng Xuân Phú, viện trưởng Viện Toán Học ở Hà Nội, Nguyễn Minh Thuyết, nguyên đại biểu Quốc Hội, Nguyễn Trung, nguyên trợ lý của ông Thủ Tướng Võ Văn Kiệt, v.v...
Ngày 25 Tháng Mười Hai 2012, trang mạng Bauxite Vietnam công bố một bản “Lời kêu gọi thực thi quyền con người theo Hiến Pháp tại Việt Nam” đòi bãi bỏ điều 88 của luật hình sự, đến nay đã có hơn 3 ngàn người ký tên.
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us