Tin Trong Nước

[saohom]

Tàu ngư dân Việt lại bị 'tàu lạ' đâm chìm, 3 người mất tích
Thursday, February 18, 2016 5:11:03 PM

QUẢNG BÌNH (NV) - Bốn ngư dân thoát chết nhưng 3 người vẫn còn mất tích khi chiếc tàu đánh cá của họ bị một “tàu lạ” đâm chìm
trên vùng biển giữa Việt Nam và đảo Hải Nam, Trung Quốc.

Theo tin tức từ Việt Nam được tường thuật trên một số báo, chiếc tàu đánh cá của ông Nguyễn Ngọc Hải và cũng là thuyền trưởng,
bị chìm ở biển Ðông cách cửa Du Lâm, đảo Hải Nam, Trung Quốc, khoảng 45 hải lý về phía Ðông Nam vào hôm 15 tháng 2, 2016.


Những giây phút kinh hoàng trên biển vẫn còn in hằn trên gương mặt các ngư dân thoát chết.


Theo lời ông kể trên tờ Người Lao Ðộng, khoảng hơn 15 giờ chiều ngày 15 tháng 2, ông cùng 6 thuyền viên khác (trong đó có một người là con trai của ông) đang thả câu đánh bắt thủy sản thì gió giật mạnh trên cấp 7. Thấy nguy hiểm, ông cho tàu di chuyển theo hướng đảo Hải Nam rồi thả neo an toàn.

“Ðến khoảng 20 giờ, chúng tôi đang nấu ăn trong tàu thì thấy một chiếc tàu lớn chạy qua và cố tình thả neo vào tàu của tôi rồi bỏ chạy. Khi neo tàu lớn kia di chuyển, tàu chúng tôi bị lật. Sau 2 giờ, tàu chìm hẳn, chúng tôi lần lượt rơi xuống biển và cố bơi hoặc bám vào những miếng gỗ nổi trên biển.” Ông Hải kể lại.

Tuy nhiên, theo lời ông Hải, do trời tối nên các ngư dân không thể quan sát thấy “tàu lạ” trên thuộc nước nào, màu gì và biển hiệu ra sao. Sau gần 4 tiếng đối mặt với tử thần trong phút giây hoảng loạn, ông cùng 3 người khác may mắn được một chiếc tàu bạn đến cứu.

“Khi được cứu, chúng tôi được tàu bạn cho ăn, cho mặc. Sau đó, tàu bạn lại tiếp tục quay lại hiện trường tìm kiếm 3 ngư dân còn lại, trong số đó có cả con trai tôi nhưng không thấy...” Lời ông Hải trên tờ Người Lao Ðộng.

Theo nguồn tin vừa kể, sau nỗ lực tìm kiếm thất bại, 4 ngư dân trên được tàu bạn đưa trở về đất liền, đến sáng 18 tháng 2, họ cập cảng an toàn và được đưa vào Ðồn Biên Phòng Cảng Gianh lấy lời khai.

Báo chí tại Việt Nam thường dùng từ “tàu lạ” hay “nước lạ” để ám chỉ Tàu Trung Quốc hay nước Trung Quốc theo chỉ thị “ở trên” để tránh đụng chạm tới mối quan hệ “đồng chí anh em” với láng giềng phương Bắc.

Người ta thấy tin tức về các vụ tàu Trung Quốc, từ tàu đánh cá cỡ lớn đến tàu quân sự, đã tấn công, đâm chìm tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam rất nhiều trong những năm qua. Mới ngày 1 tháng 1, 2016, một tàu đánh cá của tỉnh Quảng Ngãi đã bị “tàu lạ” đâm tới tấp rồi chìm tại tọa độ 17 độ 07' Bắc, 108 độ 21' Ðông, cách đảo Cồn Cỏ, Quảng Trị khoảng 70 hải lý. Tất cả 10 ngư dân của tàu này đã được một tàu đánh cá khác cứu sống.

Ngày 10 tháng 7, 2015, báo mạng VTC cho hay, ngày trước đó, một tàu đánh cá của tỉnh Quảng Ngãi đã bị tàu Trung Quốc đâm chìm khi đang trên đường chạy tránh cơn bão số 2. Toàn bộ 11 thuyền viên được một tàu đánh cá khác cứu thoát.

Chỉ ít ngày trước đó, theo bản tin báo Tiền Phong, một tàu đánh cá khác của ngư dân tỉnh Bình Ðịnh đã bị một tàu quân sự của Trung Quốc mang số hiệu 994 đâm chìm. Tất cả 13 thuyền viên được một tàu cá bạn cứu sống.

Trên một số báo khác, tờ Tiền Phong nói “Sáng 1 tháng 8, 2015, ba tàu cá của ngư dân xã Bình Châu (Bình Sơn, Quảng Ngãi) từ Hoàng Sa trở về cảng Sa Kỳ, cùng tố cáo bị tịch thu tài sản và ngư dân bị châm dùi cui điện. Họ đều cho rằng thủ phạm là tàu Trung Quốc.” (TN)

[saohom]

Trung Quốc tảng lờ phản đối của Việt Nam
Sunday, February 21, 2016 4:21:45 PM


HÀ NỘI (NV) - Bắc Kinh tảng lờ các lời phản đối chính thức của Hà Nội dù là công hàm gửi tới Bắc Kinh
hay tại Liên Hiệp Quốc mà cả hai đều là thành viên.


Các vị trí của hai giàn hỏa tiễn phòng không HQ-9 mà Trung Quốc mới mang tới đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa. (Hình: ISI)
Ngày Thứ Sáu, 19 Tháng Hai, vừa qua, Hà Nội đã gửi công hàm đến đại sứ quán Trung Quốc và tổ chức Liên Hiệp Quốc phản đối việc Bắc Kinh đem hỏa tiễn phòng không HQ-9 đến đảo Phú Lâm và xây dựng bãi đáp trực thăng trên đảo Quang Hòa thuộc quần đảo Hoàng Sa mà Việt Nam vẫn tuyên bố chủ quyền.

“Đây là những hành động xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa, đe dọa hòa bình và ổn định trong khu vực cũng như an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông. Việt Nam yêu cầu Trung Quốc chấm dứt ngay các hành động sai trái đó,” trang mạng của Bộ Ngoại Giao Việt Nam dẫn lại lời phát ngôn viên Lê Hải Bình của bộ này, và được nhiều báo mạng lập lại.

Cũng như những lần phản đối trước đây của Hà Nội liên quan đến các vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Đông hoặc các trò cướp phá hoặc đâm chìm tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam, Bắc Kinh luôn luôn tảng lờ hoặc chỉ trả lời chung chung qua các kênh truyền thông của họ.

Ngày 16 Tháng Giêng, giàn khoan Hải Dương 981 của công ty khai thác dầu khí trên biển của Trung Quốc (CNOOC) được đưa đến vị trí cách đường trung tuyến giả định (giữa hai đường cơ sở Việt Nam-Trung Quốc) khoảng 21 hải lý về hướng Đông.

Ngày 18 Tháng Giêng, đại diện Bộ Ngoại Giao Việt Nam gặp đại diện đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội phản đối việc Trung Quốc di chuyển giàn khoan Hải Dương 981 đến vị trí nêu trên. Hà Nội lập luận rằng đây là khu vực chồng lấn giữa thềm lục địa miền Trung Việt Nam và thềm lục địa đảo Hải Nam Trung Quốc, là khu vực chưa được hai bên phân định.

“Việt Nam yêu cầu Trung Quốc không tiến hành hoạt động khoan và rút giàn khoan Hải Dương 981 ra khỏi khu vực này. Đồng thời, Việt Nam bảo lưu mọi quyền và lợi ích pháp lý của mình đối với khu vực này phù hợp với luật pháp quốc tế, trong đó có Công Ước Liên Hiệp Quốc Về Luật Biển 1982 và thực tiễn quốc tế liên quan,” báo chí tại Việt Nam thuật lời ông Lê Hải Bình nói như thế và người ta không hề thấy phản ứng nào của Bắc Kinh ngoài sự tảng lờ.

Trên các trang mạng của Trung Quốc từ chính thức như Tân Hoa Xã, Nhân Dân Nhật Báo đến bán chính thức như Hoàn Cầu Thời Báo, người ta thấy các cơ quan tuyên truyền này của Bắc Kinh chỉ phản ứng dư luận quốc tế. Các bài bình luận của họ cũng chỉ nhắm đả kích Mỹ, đe dọa Mỹ mà không thèm để ý gì tới phản ứng Hà Nội.

Ngày 17 Tháng Hai, đài truyền hình Fox của Mỹ loan tin các không ảnh mới nhất do tổ chức dữ liệu vệ tinh Imagesat International (ISI) cung cấp cho thấy Bắc Kinh mới đem bố trí hai giàn hỏa tiễn tối tân HQ-9 trên phần bãi biển mới bồi đắp thêm trên đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa. Chúng đe dọa sự an toàn của tất cả các phi cơ dân sự cũng như quân sự trong phạm vi 200km quanh đảo này.

Sau đó, còn có tin Trung Quốc bồi đắp, cơi nới một số đảo của quần đảo Hoàng Sa gồm cả Phú Lâm, Quang Hòa, đảo Bắc. Các căn cứ trực thăng còn được nhìn thấy đã xây dựng hoặc đang hoàn thành ở những đảo này.

“Người Trung Quốc nói một đằng, làm một nẻo,” ông John Kirby, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, nói trong cuộc họp báo tại Washington, DC, hôm Thứ Sáu. “Chúng tôi thấy không có dấu hiệu gì cho thấy (Bắc Kinh) dừng các nỗ lực quân sự hóa...”

Ông Kirby ám chỉ tới lời tuyên bố của Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sau cuộc họp với Tổng Thống Obama ở Tòa Bạch Ốc hồi Tháng Chín năm ngoái là Bắc Kinh sẽ không quân sự hóa khu vực họ chiếm cứ (bất hợp pháp) trên Biển Đông.

Phản ứng lại sự lên án của Washington, Bắc Kinh lại chỉ phân bua rằng họ đã mang võ khí tới đảo Phú Lâm từ lâu nên việc họ có mang hỏa tiễn phòng không HQ-9 cũng chẳng có gì là lạ, và nhất là đó lại là một phần lãnh thổ của họ (dù đi cướp).

Không những vậy, Bắc Kinh còn đổ vấy lên rằng việc Mỹ cho tàu chiến và máy bay đi vào bên trong phạm vi 12 hải lý của các đảo nhân tạo ở Trường Sa và đảo Tri Tôn ở Hoàng Sa bên cạnh việc tập trận chung với một số nước khu vực “mới chính là quân sự hóa” và “gây mất ổn định.”

Cùng ngày Thứ Sáu, 19 Tháng Hai, tờ Nhân Dân Nhật Báo (cơ quan thông tin tuyên truyền chính thức của đảng Cộng Sản Trung Quốc) có bài bình luận hô hào “sẵn sàng đâm vào tàu chiến Mỹ” khi các tàu này đến gần các đảo của quần đảo Hoàng Sa. Thậm chí, họ còn đe dọa là lực lượng của họ ở Hoàng Sa sẵn sàng nổ súng.

Không thấy Bắc Kinh có lời nào đối đáp với Hà Nội trên mặt truyền thông. (TN)

[kalua]

Trung Quốc xây một loạt radar tối tân ở Trường Sa
Monday, February 22, 2016 8:35:14 PM


WASHINGTON (NV) - Không ảnh cho thấy Trung Quốc có thể đang xây dựng một chuỗi những giàn radar tối tân trên các đảo nhân tạo ở Trường Sa
nhằm kiểm soát khu vực Biển Ðông, theo tổ chức CSIS.

Phân tích gia Gregory Poling của Trung Tâm Nghiên Cứu Chiến Lược và Quốc Tế (CSIS) ở thủ đô Hoa Thịnh Ðốn,
dựa trên các không ảnh của tổ chức Digital Globe, nói rằng có vẻ Trung Quốc đang thiết lập giàn radar siêu tần số (HF radar)
trên đảo nhân tạo Cuarteron Reef (Việt Nam gọi là đá Châu Viên, Trung Quốc gọi là Huayang Jiao - Hoa Dương Tiêu).


Không ảnh đá Châu Viên Cuarteron Reef) với đài radar siêu tần số (HF radar) đang được xây dựng, chụp ngày 24 tháng 1, 2016. (Hình: CSIS/DigitalGlobe)
Ðá Châu Viên là một trong 7 bãi đá ngầm tại quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc cướp của Việt Nam năm 1988 nay đã được họ bồi đắp thành 7 đảo nhân tạo khổng lồ. Hải cảng, phi đạo, các cơ sở quân sự cao tầng đang hoàn thiện hoặc đã hoàn tất.

“Nếu đó là các giàn radar siêu tần số, chúng sẽ giúp Trung Quốc tăng cường rất nhiều cho khả năng kiểm soát tàu bè và máy bay trên Biển Ðông.” Ông Poling nói với báo Washington Post qua điện thư.

“Ðá Châu Viên là điểm hợp lý cho việc thiết lập loại radar này vì nó là bãi đá nằm xa nhất ở phía nam của quần đảo Trường Sa mà Trung Quốc chiếm cứ. Nghĩa là nó ở vị trí tốt nhất nếu họ muốn cảnh báo sớm về các tàu hay máy bay đến từ phía eo biển Malacca và các vùng khác xa tận phía nam như Singapore.”

“Ðây là sự kiện rất quan trọng trong chiến lược chống xâm nhập của Trung Quốc nhằm giới hạn khả năng đi lại tự do của tàu chiến và máy bay Hoa Kỳ hoạt động trên Biển Ðông, bao gồm cả việc đưa lực lượng xuyên qua Biển Ðông trong trường hợp có khủng hoảng ở đông bắc Á Châu.” Ông Poling viết.

Eo biển Malacca nằm giữa Indonesia và Malaysia là hải lộ quan trọng hàng đầu thế giới với một phần ba hàng hóa thương mại vận chuyển ngang qua đây hàng năm, nối liền Ấn Ðộ Dương với Biển Ðông rồi Thái Bình Dương.

Không ảnh những tháng gần đây cho thấy ít nhất 3 trong 7 đảo nhân tạo của Trung Quốc xây dựng ở Trường Sa có các phi đạo dài tới 3,000 mét, đủ để cho những phi cơ quân sự lớn nhất của Trung Quốc lên xuống. Giới phân tích thời sự quốc tế nhiều lần báo động Trung Quốc sẽ biến các đảo này thành những căn cứ quân sự quy mô và khổng lồ trên biển để khống chế tòa bộ Biển Ðông. Việc thiết lập vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) sớm hay muộn chỉ còn là vấn đề thời gian.

Qua những không ảnh của tổ chức Digital Globe phổ biến qua CISI và báo Washington Post, tương tự như trên đảo nhân tạo Châu Viên, những giàn radar siêu tần số tương tự cũng đang trên đường hoàn tất tại các đảo nhân tạo Gaven Reef (Việt Nam gọi là đá Ga Ven, Trung Quốc gọi là Nanxun Jiao - Nam Huân tiêu), đá ngầm Hughes Reef (Việt Nam gọi là đá Tư Nghĩa, Trung Quốc gọi là Dongmen Jiao - Ðông Môn tiêu), và đá ngầm Johnson South Reef (Việt Nam gọi là đá Gạc Ma, Trung Quốc gọi là Chigua Jiao - Xích Qua tiêu).

Trên đảo nhân tạo Châu Viên, Trung Quốc còn thiết lập một hải đăng cùng với cơ sở và dụng cụ viễn thông vệ tinh, giàn radar và nhiều cơ sở quân sự kiên cố.

Hôm Thứ Hai, 22 tháng 2, 2016, nhân dịp ngoại trưởng Trung Quốc đến Hoa Kỳ, phát ngôn viên Ngoại Giao Hoa Xuân Oánh bình luận về các lời Ngoại Trưởng Mỹ John Kerry cáo buộc Bắc Kinh gia tăng quân sự hóa khu vực Biển Ðông khi đem các giàn hỏa tiễn phòng không HQ-9 đến đảo Phú Lâm ở quần đảo Hoàng Sa, rằng Mỹ chỉ “làm cho vấn đề Biển Ðông trở thành giật gân” và “thổi phồng sự căng thẳng.”

Dịp này, bà Oánh cũng lập lại lời từng nói trước đây là Mỹ “không nên dính vào chuyện tranh chấp Biển Ðông.” Không có dấu hiệu gì cho thấy Bắc Kinh chậm lại hay dừng lại các hoạt động quân sự hóa của họ ở hai khu vực Hoàng Sa và Trường Sa.

Bà này chống chế rằng Trung Quốc đưa hỏa tiễn phòng không tới Phú Lâm là cần thiết cũng như Mỹ phòng thủ Hawaii. (TN)

[nangchieu]

Hà Nội tố Bắc Kinh quân sự hóa Biển Ðông
Thursday, February 25, 2016 3:58:49 PM


HÀ NỘI (NV) - Bộ Ngoại Giao CSVN cáo buộc Trung Quốc “thúc đẩy quân sự hóa Biển Ðông” và “xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam.”

“Bất chấp sự phản đối và quan ngại của Việt Nam cũng như của cộng đồng quốc tế, Trung Quốc vẫn tiếp tục có các hành động không chỉ
xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam, thúc đẩy quân sự hóa ở Biển Ðông mà còn đe dọa hòa bình, ổn định ở khu vực và an ninh,
an toàn, tự do hàng hải, hàng không ở Biển Ðông.” Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN phát biểu như vậy trong cuộc họp báo ở Hà Nội.



Qua hai không ảnh chụp từ tháng 4, 2014 đến tháng 2, 2016, đảo Quang Hòa trong quần đảo Hoàng Sa
được Trung Quốc bồi đắp mở rộng và lập căn cứ trực thăng. (Hình: CSIS/Digital Blobe)


Bộ Ngoại Giao CSVN lên tiếng sau khi báo chí Mỹ loan tin Trung Quốc cho một số máy bay chiến đấu đáp xuống đảo Phú Lâm như hành động bắn tín hiệu cho Mỹ biết là sẽ gặp phản ứng nếu còn tái tục các cuộc tuần tra “tự do hải hành” và tự do bay qua không phận Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền lãnh thổ trong khi Mỹ không công nhận.

Ðây là một trong số ít lần nhà cầm quyền Việt Nam chỉ đích danh Trung Quốc gia tăng gây bất ổn ở khu vực. Hà Nội thường kêu gọi trống không, không nêu tên nước nào dù ai cũng hiểu nhắm vào Trung Quốc, thúc giục tuân thủ các công ước quốc tế giữ hòa bình ổn định và tôn trọng chủ quyền của Việt Nam.

Cuối tuần trước, Bộ Ngoại Giao CSVN gửi công hàm phản đối đến Bắc Kinh và Liên Hiệp Quốc khi hay tin Bắc Kinh đặt 2 giàn hỏa tiễn phòng không tối tân HQ-9 trên đảo Phú Lâm và cơi nới, mở rộng, xây dựng phi trường trực thăng tại một số đảo thuộc quần đảo Hoàng Sa mà họ cướp của Việt Nam từ năm 1974 sau trận hải chiến với Hải Quân VNCH.

Cũng như những lần Hà Nội phản đối trước đây, người ta thấy Bắc Kinh tảng lờ các phản ứng của Hà Nội. Trên tờ Hoàn Cầu Thời Báo (phụ bản Anh ngữ của Nhân Dân Nhật Báo tại Bắc Kinh) người ta chỉ thấy bài bình luận đe dọa trừng phạt Ấn Ðộ khi có tin đang có dàn xếp để Ấn tuần tra chung với Mỹ trên Biển Ðông.

Mấy ngày gần đây, các tờ Hoàn Cầu Thời Báo, Nhân Dân Nhật Báo và cả Tân Hoa Xã liên tiếp có nhiều bài đe dọa Mỹ, bắn tiếng Bắc Kinh sẽ phản ứng mạnh mẽ trước các hành động họ gọi là “khiêu khích trắng trợn” và thách đố chủ quyền lãnh thổ của họ, dù là lãnh thổ đi ăn cướp.

“Trung Quốc sẽ không tha thứ cho Mỹ khi đưa chiến hạm (vào bên trong phạm vi 12 hải lý của đảo Tri Tôn ở Hoàng Sa và đảo nhân tạo ở Trường Sa) như đi dạo chơi. Thêm các lệnh cảnh cáo và trục xuất sẽ được phát ra và sẽ do quân đội Trung Quốc thực hiện.” Bài bình luận trên tờ Hoàn Cầu Thời báo ngày 24 tháng 2, 2016 viết. “Trung Quốc có khả năng thực hiện điều mình nói và biến quyết tâm thành hành động, và Trung Quốc sẽ gửi thông điệp đến phía Mỹ một cách rõ ràng qua tất cả mọi kênh. Mỹ càng thêm nhiều áp lực sẽ dẫn đến các biện pháp đáp trả mạnh hơn của Trung Quốc.”

Trong cuộc điều trần tại Thượng Viên hôm Thứ Ba, 23 tháng 2, 2016, Ðô Ðốc Harry Harris, tư lệnh lực lượng Mỹ tại Thái Bình Dương, tin rằng Trung Quốc đang có những hành động nhằm nuốt trọn khu vực Biển Ðông mà chỉ những người tin “quả đất phẳng” mới không nghĩ như vậy.

Bình luận về việc Trung Quốc đặt hỏa tiễn phòng không HQ-9 và đưa phi cơ chiến đấu đến quần đảo Hoàng Sa, ông Ian Storey, một nhà phân tích kỳ cựu về các vấn đề Biển Ðông, hiện đang là một chuyên viên tại Viện Nghiên Cứu Ðông Nam Á tại Singapore, tin rằng Bắc Sinh sẽ đưa chúng tới các đảo nhân tạo tại Trường Sa chỉ trong vòng một hay hai năm khi các đảo này hoàn tất chương trình xây dựng cơ sở và phi đạo. (TN)

[nangchieu]

Các ngoại trưởng ASEAN lo ngại về tình hình Biển Đông
Saturday, February 27, 2016 2:32:53 PM


VIENTIANE, Lào (AP) - Ngoại trưởng từ 10 quốc gia khối ASEAN hôm Thứ Bảy cho hay họ “rất lo ngại” về những biến chuyển mới đây
trong cuộc tranh chấp biển đảo ở vùng Biển Đông và sẽ tìm cách có cuộc họp với Trung Quốc về vấn đề này.


Làn sóng chống Trung Quốc dâng cao ở một số quốc gia như Philippines và Việt Nam. (Hình: Getty Images)
Vào cuối cuộc họp thường niên, năm nay được tổ chức ở thủ đô Vientiane của Lào, các ngoại trưởng nêu lên sự lo ngại của mình và tái xác nhận sự quan trọng của duy trì hòa bình, an ninh và ổn định của khu vực.

Vùng Biển Đông, vốn có giá trị chiến lược đối với thế giới, hiện là tâm điểm của cuộc tranh chấp giữa Trung Quốc và một số quốc gia ASEAN khác gồm cả Việt Nam, Philippines và Malaysia.

Sự căng thẳng tăng mạnh sau khi Trung Quốc có chương trình tân tạo đảo từ năm 2013. Các hình ảnh do vệ tinh chụp được thời gian gần đây cho thấy Trung Quốc đã đưa hỏa tiễn địa không và radar tối tân đến nơi này, khiến tạo ra các cáo buộc Bắc Kinh đang quân sự hóa khu vực.

Một bản thông cáo chung đưa ra nói rằng các ngoại trưởng ASEAN “tiếp tục có sự lo ngại lớn lao về những diễn biến mới đây và lưu ý đến những quan tâm do một số thành viên bày tỏ về việc tân tạo các đảo và gia tăng hoạt động trong vùng Biển Đông.”

Bản thông cáo cho biết thêm là các hoạt động này làm giảm sự tin tưởng, gia tăng căng thẳng và gây nguy hại cho hòa bình, an ninh và ổn định trong khu vực.

Ngoại trưởng Việt Nam, ông Phạm Bình Minh, nói rằng ông rất lo ngại về tình hình hiện nay và kêu gọi không quân sự hóa Biển Đông.

Ngoại trưởng Cambodia, Hor Namhong, cho hay ASEAN sẽ tìm cách có cuộc họp với Trung Quốc nhưng chưa biết lúc nào hoặc ở đâu.

Cambodia là quốc gia thân cận với Trung Quốc và từng tìm cách ngăn cản việc đưa vấn đề Biển Đông vào các bản thông cáo chung của ASEAN. (V.Giang)

[saohom]

Chủ tịch phường bị cách chức vì xài bằng giả
Monday, February 29, 2016 3:08:04 PM


HẢI PHÒNG (NV) - Ông chủ tịch, khiêm phó bí thư đảng ủy phường Ðằng Lâm, quận Hải An,
vừa bị cách chức sau khi bị tố dùng bằng Ðại Học Luật giả để thăng quan tiến chức.

Báo Lao Ðộng dẫn lời, ngày 29 tháng 2, 2016, ông Khoa Năng Thường, bí thư Ðảng Ủy phường Ðằng Lâm, quận Hải An, thành phố Hải Phòng.
cho biết, lãnh đạo quận Hải An đã ra quyết định kỷ luật ông Ðặng Ðình Thường(45 tuổi),
chủ tịch kiêm phó bí thư đảng ủy phường Ðằng Lâm cả về mặt đảng lẫn chính quyền vì tội “sử dụng bằng giả.”


Trụ sở ủy ban phường Ðằng Lâm.


Theo đó, ông Thường bị cách chức phó bí thư Ðảng Ủy phường và cả chức chủ tịch ủy ban phường Ðằng Lâm do đã sử dụng bằng đại học chuyên ngành Luật tốt nghiệp năm 2012 hệ tại chức giả, trong khi thực chất, mãi năm 2015, ông này mới có bằng tốt nghiệp đại học tại chức ngành Luật.

Căn cứ vào bằng đại học của ông Ðình Thường cung cấp năm 2012, đảng ủy phường Ðằng Lâm đã làm đề nghị, quy trình để quận Hải An bổ nhiệm ông này từ chức danh tổ trưởng dân phố khu Lực Hành lên chức danh chủ tịch Mặt Trận Tổ Quốc phường vào năm 2013. Ðến tháng 11 năm 2015, ông này được bổ nhiệm chức danh chủ tịch phường thay cho vị tiền nhiệm chuyển công tác.

Theo ông Khoa Năng Thường, tháng 2 tháng 2016, ông Ðình Thường “đi trước một bước” có đơn báo cáo với Thường Trực Quận Ủy và Ðảng Ủy phường về việc trong thời gian được bầu và bổ nhiệm chức danh lãnh đạo phường, ông này đã sử dụng một bằng đại học không hợp pháp sau khi bị người dân gởi đơn lên phường tố cáo. Ðến ngày 26 tháng 2, Quận Ủy Hải An ra quyết định cách chức như đã nói trên.

Tuy nhiên, khi trao đổi về vấn đề này với báo Lao Ðộng cùng ngày, ông Nguyễn Thành Văn, bí thư Quận Ủy Hải An cho rằng “đây là trách nhiệm của tập thể ban chấp hành đảng bộ phường” và cho biết chưa làm kiểm điểm cá nhân. (Tr.N)

[kalua]

Lãnh sự nước ngoài: Sài Gòn có nhiều cướp giật
Tuesday, March 1, 2016 3:20:00 PM


SÀI GÒN (NV) - Sở Du Lịch Sài Gòn nhận được hàng trăm công văn của tổng lãnh sự quán Nhật, Úc, Ðài Loan...
tố việc công dân của họ phản ảnh thường bị cướp giật, trộm cắp khi đến Việt Nam du lịch, làm việc.

Truyền thông Việt Nam loan tin, tại hội nghị “Quán triệt, triển khai nhiệm vụ đấu tranh phòng, chống tội phạm và tệ nạn xã hội ở Sài Gòn,”
do ủy ban thành phố này tổ chức sáng 1 tháng 3, đại diện Sở Du Lịch Sài Gòn cho biết, chỉ trong thời gian ngắn sở này
đã nhận được hàng trăm văn bản của tổng lãnh sự quán Nhật, Úc, Ðài Loan, Nam Hàn...
tại Sài Gòn thông báo về việc công dân của họ thường bị cướp giật, trộm cắp khi đến Việt Nam du lịch, học tập, làm việc.


Một băng cướp giật bị công an Sài Gòn bắt giữ.
Theo phúc trình của công an Sài Gòn, trong năm 2015 thành phố này đã xảy ra 6,004 vụ phạm pháp hình sự. Trong đó, chủ yếu là các tội trộm cắp, cướp giật. Các băng nhóm tội phạm từ các tỉnh khác vào thành phố hoạt động trong nhiều lĩnh vực ngày cáng nhiều. Chúng móc nối với các băng nhóm địa phương để hoạt động từ đòi nợ thuê, cầm đồ, cho vay nặng lãi, cờ bạc đến trộm, cướp.

Những tên trộm cắp, cướp giật thường là những thanh thiếu niên không có việc làm, nghiện ma túy “chiếm 84.8% trong cơ cấu tội phạm và gây bất an cho người dân.”

Riêng tội phạm giết người, cố ý gây thương tích vẫn diễn biến phức tạp và một số vụ có khuynh hướng gia tăng về tính chất manh động, liều lĩnh với thủ đoạn dã man, đa dạng về thành phần và trẻ hóa độ tuổi đối tượng phạm tội.

Cũng theo công an Sài Gòn, hoạt động mua bán dâm cả nam lẫn nữ đã chuyển hướng sang phương thức chào hàng, môi giới trên mạng và tiềm ẩn nhiều nguy cơ trong nhóm “nghệ sĩ” như người mẫu, diễn viên. Ðặc biệt, hoạt động mại dâm nam, đồng tính nam, mại dâm có yếu tố nước ngoài hoặc xuất cảnh ra nước ngoài bán dâm “còn tiềm ẩn phức tạp.”

Bên cạnh đó, tình trạng sử dụng ma túy ở khắp nơi ngày càng nhiều, trong khi việc quản lý người nghiện còn nhiều sơ hở, yếu kém; công tác hỗ trợ tái hòa nhập cộng đồng sau cai nghiện hiệu quả thấp, nguy cơ tái nghiện cao.

Nói với báo Tuổi Trẻ, ông Lê Ðông Phong, giám đốc công an Sài Gòn thừa nhận: “Trong thực tế, nhiều kế hoạch triển khai còn mang tính hình thức, hời hợt, cán bộ làm việc thiếu trách nhiệm, chưa kiên quyết trong việc đấu tranh phòng chống tội phạm, chưa có cơ chế xử lý trách nhiệm người đứng đầu.” (Tr.N)

[ThienThu]

CSVN thất bại khi tuyên án tù Nguyễn Mai Trung Tuấn
Wednesday, March 2, 2016 3:37:08 PM

Việt Hùng/Người Việt

LONG AN (NV) - Thiếu niên Nguyễn Mai Trung Tuấn bị bắt khi 15 tuổi vẫn bị nhà cầm quyền CSVN kết án 2 năm rưỡi tù
trong phiên tòa phúc thẩm ở Long An dù trái với thủ tục hình sự tố tụng.


Nguyễn Mai Trung Tuấn vẫn tươi cười khi đợi nghe tuyên án tại phiên tòa phúc thẩm ngày 2 tháng 3, 2016. (Hình: Nguyễn Văn Miếng)
Hôm 2 tháng 3 năm 2016, phiên tòa phúc thẩm diễn ra tại Long An đã kết tội em Nguyễn Mai Trung Tuấn 30 tháng tù giam về tội “cố ý gây thương tích” và “chống người thi hành công vụ” theo khoản 3 điều 104 bộ luật hình sự Việt Nam, lý do Tuấn đã tạt acid vào đoàn cưỡng chế đất đai của gia đình mình vào ngày 14 tháng 4 năm 2015.

Phiên tòa qua loa, chiếu lệ

Nguyễn Mai Trung Tuấn sinh năm 2000, tức em vừa bước vào tuổi 16, cái lứa tuổi trăng tròn lẽ ra em đang phải cắp sách đến trường, thì hôm nay em đang phải ngồi trước vách móng ngựa, chỉ vì chính sách “giải tỏa đất đai” từ phía chính quyền.

Trước đó, trong phiên tòa sơ thẩm vào tháng 11 năm 2015, Tuấn bị tuyên phạt 4 năm 6 tháng tù giam, buộc bồi thường 40.6 triệu đồng trong vụ án chống lại đội cưỡng chế và tạt acid sửa xe vào người sĩ quan công an Nguyễn Văn Thủy khi đang “thi hành công vụ.”

Đoàn cưỡng chế của huyện Thạnh Hóa, tỉnh Long An, bị gia đình của Tuấn và hàng xóm cản trở ngày 14 tháng 4, 2015 dẫn đến việc bắt giam và truy tố tất cả những người chống đối bất kể người già hay trẻ con. Trong đó, Tuấn bị cáo buộc như trên vì tạt ca acid và một viên công an.

Trái ngược với thông báo từ phía chính quyền, đây là phiên tòa “công khai,” thế nhưng khi mọi người tìm đến để tham dự phiên tòa, đều bị từ chối cho vào phòng xét xử với lý do “không đủ chỗ ngồi.”

Phía tòa án đã cho đóng cửa phòng xử và bắt 5 chiếc loa phát thanh ra bên ngoài cho người dân “lắng nghe.” Thế nhưng chỉ có một chiếc loa là phát, nhưng âm thanh rất nhỏ và rè. Còn 4 chiếc kia chỉ để làm “kiểng,” thậm chí công an còn dùng để làm “ghế ngồi” cho đỡ mệt.

Người dân theo dõi “phiên tòa công khai” xử Nguyễn Mai Trung Tuấn nhưng không được vào bên trong dự khán. (Hình: Việt Hùng/Người Việt)
Diễn biến tại phiên tòa, có 9 luật sự nhận bào chữa miễn phí cho Tuấn, họ đã chỉ ra rất nhiều sai phạm của vụ án như không xác định rõ người tạt acid công an Thủy. Việc bóc tách riêng vụ án “cố ý gây thương tích” để xử tù Tuấn là vi phạm nghiêm trọng các quy định của pháp luật vì cả nhà Tuấn trước đó cùng bị xử ở một vụ án “chống người thi hành công vụ.”

Động cơ chống đối của gia đình bà Mai Thị Kim Hương (mẹ Tuấn): “Cùng khu vực đền bù, gia đình khác được đền bù 300,000d/m2, nhà Tuấn 51,000d/m2. Tại sao lại liệt kê các nội dung băng rôn đả đảo Cộng Sản, tiêu diệt Đảng Cộng Sản Việt Nam vào trong một vụ án cố ý gây thương tích? Phải chăng muốn chính trị hóa vụ việc và trả thù trẻ con?”

Ngoài ra các luật sư đã chỉ ra rằng, cha mẹ Tuấn bị tước quyền giám hộ kể từ khi bị bắt đến hôm nay. Trong phiên tòa này, Tuấn không có người giám hộ, chính phiên tòa này và quá trình tố tụng, quy trình lấy lời khai, đối chất của Tuấn cũng vậy, vì thế đã vi phạm nghiêm trọng luật tố tụng.

Trong phiên tòa, Tuấn cho rằng bản thân vì quá hoảng loạn trong lúc gia đình bị cưỡng chế, mất nhà cửa nên tạt đại một ca màu xanh mà cho rằng trong đó có acid nhẹ. Em không đồng ý đền bù nếu phía bị hại yêu cầu, vì cho rằng nhà mình bây giờ không còn gì cả.

Cha mẹ Tuấn cũng đang trong tù, ông Nguyễn Trung Can (3 năm) và bà Mai Thị Kim Hương (3 năm 6 tháng) đã xét xử. Khi được tòa cho nói lời cuối cùng trước khi nghị án, Tuấn chỉ hồn nhiên trả lời: “Em muốn trở lại trường học!”

CSVN đã thua trong phiên tòa này

Ngay sau khi mức án 30 tháng tù giam cho Tuấn được tòa đưa ra. Rất nhiều lời bình luận phê phán và chỉ trích chế độ đã thất bại trong phiên tòa này.

Cựu tù nhân lương tâm Phạm Thanh Nghiên cho biết: “Thực ra, người Cộng Sản đã thua thảm hại trong phiên tòa do chính họ mở ra hôm nay. Nguyễn Mai Trung Tuấn với nụ cười bình thản, dáng vẻ đĩnh đạc nhưng vẫn giữ được nét hồn nhiên của tuổi niên thiếu đã chiến thắng. Không gì đẹp hơn nụ cười và cái ngẩng cao đầu trước bạo quyền của một con người bị áp bức.”

Rất đông công an bủa vây khắp khu vực tòa án. (Hình: Việt Hùng/Người Việt)
Còn nhà báo tự do Nguyễn Huyền Trang thốt lên: “Trẻ em Nguyễn Mai Trung Tuấn khát khao có tuổi thơ, mong muốn được đi học, ước ao gia đình em có quyền làm người nhưng những “người lớn” - lợi dụng chức vụ quyền hạn, cố ý làm trái, tham ô... - lại bảo Tuấn làm như thế là sai trái, vi phạm luật nên buộc phải cho 2 năm 6 tháng tù giam “nhằm mục đích giáo dục.” Giáo dục dưới thời Cộng Sản là thế!”

“Thật không biết dùng từ gì để diễn tả hết sự tàn độc của chế độ này. Một đứa trẻ mới 15 tuổi bị một chính thể cầm quyền xử tù nặng nề chỉ vì em đòi quyền lợi và bảo vệ tài sản hợp pháp của gia đình trước sự cưỡng chế của công an,” cựu tù chính trị Paulus Lê Sơn.

Nhà hoạt động xã hội dân sự Thảo Teresa phẫn nộ: “Xử 2 năm 6 tháng tù một đứa trẻ 15 tuổi vì nó dám đứng lên bảo vệ tài sản quyền lợi hợp pháp của gia đình. Rõ ràng chế độ này đã chứng minh được tính ưu việt chuyên ăn cướp của dân. Quá là nhục nhã cho một nền tư pháp dã man vô nhân tính.”

“Tôi ngạc nhiên trước sự kiên định của em. 2 năm 6 tháng, em vẫn bình thản nở nụ cười. Rồi em sẽ trở về và trở nên mạnh mẽ hơn. Tôi tin vậy. Chúc em luôn bình an. Thật nhục nhã cho những người đã chỉ đạo viết nên bản án của em ngày hôm nay,” Blogger Nguyễn Hoàng Vi.

[saohom]

Nếu vẫn ‘khinh dân,’ Việt Nam khó mà phát triển
Saturday, March 5, 2016 1:41:14 PM

VIỆT NAM - Những khuyến cáo mà EUROCHAM (Phòng Thương Mại Châu Âu) nêu trong bạch thư 2016 cho thấy,
vì chính quyền Việt Nam “khinh dân,” tiến trình phát triển có nhiều trục trặc và môi trường kinh doanh kém hấp dẫn.


Bạch thư 2016 của EUROCHAM. EUROCHAM đại diện cho khoảng 900 doanh nghiệp của Châu Âu đang hoạt động tại Việt Nam. Mỗi năm, EUROCHAM công bố một bạch thư. Bạch thư 2016 là cuốn thứ tám. Các bạch thư có tính chất như một thống kê các nhận xét thường niên của doanh giới Châu Âu về kinh tế-xã hội Việt Nam, kèm theo những khuyến nghị đối với chính quyền Việt Nam.

EUROCHAM nhấn mạnh rằng những khuyến nghị đó không chỉ thuần túy vì quyền lợi của doanh giới Châu Âu mà còn là lợi ích lâu dài cho cả chính phủ lẫn dân chúng Việt Nam.

Năm nay, bạch thư 2016 liệt kê bốn nhóm vấn đề kèm những kiến nghị tương ứng liên quan tới: Nâng cao mức sống cho dân chúng, năng lượng và điện lực, xây dựng khung pháp lý, gia tăng sức cạnh tranh của Việt Nam.

Những bất cập và các khuyến nghị dành cho bốn nhóm vấn đề vừa kể của EUROCHAM cho thấy rất rõ rằng, dân chúng Việt Nam vẫn nằm bên ngoài sự quan tâm của chính quyền Việt Nam.

Chẳng hạn đối với việc nâng cao mức sống dân chúng, EUROCHAM đề cập đến nhiều vấn nạn mà chính quyền Việt Nam đã để chúng trở thành trầm kha. Ví dụ khả năng tiếp cận dịch vụ y tế, an toàn dược phẩm, an toàn thực phẩm, dinh dưỡng cho trẻ con.

Do hệ thống y tế bất cập, EUROCHAM ước đoán, chỉ riêng năm ngoái đã có khoảng 40,000 người Việt ra ngoại quốc khám bệnh, chữa bệnh và họ đã phải chi chừng một tỷ Mỹ kim.

Trong tiến trình cải tổ những bất cập của hệ thống y tế, EUROCHAM dự trù, Việt Nam sẽ phải chi chừng 1.4 tỷ Mỹ kim nhập cảng thiết bị y tế. Để tất cả các bên, trong đó bao gồm cả dân chúng cùng có lợi, EUROCHAM khuyến nghị, việc tổ chức đấu thầu mua sắm thiết bị y tế phải công khai, công bằng. Có như thế, việc sử dụng ngân sách mới hiệu quả. Mặt khác, theo EUROCHAM, chính quyền Việt Nam cần ban hành những qui định rõ ràng về lưu thông thiết bị y tế.

Những qui định rõ ràng về thương mại hay khi tái cơ cấu nông nghiệp,... sẽ giúp giải quyết việc lạm dụng thuốc trừ sâu, kháng sinh, giải quyết thành công những vấn nạn liên quan đến an toàn thực phẩm.

EUROCHAM nhận xét, ngay cả khi mức tiêu thụ điện tăng khoảng 15%/năm, nếu chính quyền Việt Nam có một chính sách rõ ràng thì vẫn có thể huy động được vốn đầu tư để phát triển nguồn điện từ sức gió thay vì phải xuất công quỹ hoặc đi vay.

Phòng Thương Mại Châu Âu tiếp tục bày tỏ sự thất vọng về việc có quá nhiều sắc thuế. Về việc Việt Nam vẫn duy trì các hàng rào khiến sức cạnh tranh của chính Việt Nam suy giảm như không thay đổi các qui định về thị thực nhập cảnh, các thủ tục hiện hành vẫn tạo cơ hội cho hải quan nhũng nhiễu. Về việc hệ thống tư pháp, Việt Nam hoạt động kém hữu hiệu và không theo luật chơi chung. Chẳng hạn, hệ thống tòa án Việt Nam tiếp tục gây khó khăn trong việc công nhận và thực thi phán quyết của trọng tài quốc tế. Về việc thiếu nghiêm túc thực thi các qui định liên quan đến sở hữu trí tuệ khiến các ngành công nghệ cao khó có thể phát triển.

Bạch thư 2016 cũng nhắc đến Hiệp Định Tự Do Thương Mại giữa Châu Âu và Việt Nam (EVFTA). EUROCHAM tin rằng, đó là cơ hội của cả hai bên. Tuy nhiên, Việt Nam chỉ có thể đạt được những lợi ích mà Việt Nam mong muốn khi nâng cao năng lực cạnh tranh. Điều này chỉ có thể xảy ra khi Việt Nam sửa đổi chính sách phát triển nguồn nhân lực, chính sách phát triển hạ tầng-vận tải-hậu cần, chính sách thuế, đầu tư thỏa đáng cho công nghệ thông tin. (G.Đ)

[nangchieu]

Trưởng công an mang súng vào trường chửi giáo viên, đánh bảo vệ
Tuesday, March 8, 2016 2:36:44 PM

GIA LAI (NV) - Chỉ vì chuyện con gái mâu thuẫn với bạn học, ông thiếu tá trưởng công an xã Ia Dơk, huyện Ðức Cơ đã mang súng vào trường chửi giáo viên, đánh học sinh và nhân viên nhà trường.

Báo Dân Trí ngày 8 tháng 3, dẫn lời ông Lê Ðức Ðạo, trưởng công an huyện Ðức Cơ cho biết, đã nhận được phúc trình
từ trường trung học cơ sở Quang Trung, về việc ông Trần Vũ Khiêm, thiếu tá, trưởng công an xã Ia Dơk,
có con là Trần Lê Hạnh Lan, học sinh lớp 8B, đến trường chửi giáo viên, đánh học sinh và nhân viên nhà trường.


Ông Nguyễn Ðức Nam kể lại sự việc bị ông Khiếm đánh vào đầu, phải khâu 5 mũi. (Hình: Dân Trí)

“Sự việc trên ngoài tầm kiểm soát và xử lý của trường nên chúng tôi đã tường trình gởi lên Phòng Giáo Dục và ủy ban huyện,” bà Nguyễn Thị Hồng, hiệu trưởng trường Quang Trung nói.

Theo ông Nguyễn Ðức Nam (31 tuổi), bảo vệ trường kể lại, vào chiều 2 tháng 3, ông Khiêm đến nhờ một số học sinh vào trường kêu em Nguyễn Ngọc Quang, học sinh lớp 8B ra gặp, với thái độ rất nóng nảy “thằng Quang đâu rồi, tau phải đánh mày,” rồi đi vào lớp học.

Nhận thấy thái độ quá hung hăng của ông Khiêm, ông Nam báo cho bà Lê Thị Hoài Hương, hiệu phó nhà trường.

Cùng lúc này, ông Khiêm chạy vào trường tìm gặp em Quang. Thấy vậy, ông Nam mời vào văn phòng để giải quyết thì ông Khiêm không đồng ý.

Sau khi bị ông Nam và cô Hương cùng ngăn cản, ông Khiêm chửi tục và lấy súng ra, đánh mạnh báng súng vào đầu khiến ông Nam bị thương chảy máu đầu. Ðồng thời tiếp tục chửi cô Hương, khiến bà hoảng sợ bỏ chạy, tìm người hỗ trợ.

Nói với phóng viên Dân Trí, em Nguyễn Ngọc Quang cho biết, khi thấy người đàn ông cầm súng xông vào lớp thì nhiều học sinh chạy tán loạn ra ngoài. Quá sợ hãi, em chỉ biết đứng im thì ông Quang cầm súng đánh nhiều cái vào tay và mặt. “Lúc đó em rất sợ, chỉ biết đứng để chú đánh,” Quang nói.

Theo bà Hồng, sau khi mời những người liên quan lên làm việc, xác định nguyên nhân là do trong tiết học môn Giáo Dục Công Dân, thấy Lan ngồi bàn kề dưới nói chuyện riêng nên Quang quay xuống yêu cầu giữ im lặng. Sau đó Lan đánh vào tay Quang. Quang quay lại đánh vào vai Lan và em này về kể lại vụ việc cho ông Khiêm nghe.

Ông Rơ Lan Pêu, chủ tịch xã Ia Dơk cho biết, ông Khiêm là công an chính quy của công an huyện Ðức Cơ, được tăng cường về làm trưởng công an xã 2 năm nay. Theo ông Khiêm, ông vào trường chỉ muốn hỏi rõ vì sao con gái mình thường xuyên bị bạn bè đánh đập, miệt thị là người dân tộc thiểu số mà giáo viên chủ nhiệm không giải quyết được.

Trong khi đó, ông Huỳnh Cân, chánh văn phòng ủy ban huyện Ðức Cơ cho biết: “Vụ việc sẽ được điều tra trong vòng 1-2 tuần, khi có kết quả, ủy ban huyện sẽ có thông tin cho báo chí.” (Tr.N)