TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[phu_de]

Cựu tù nhân Trương Vĩnh Châu Đến Hoa Kỳ Định Cư


Thông Cáo Báo Chí
Ngày 19 tháng 8, 2005


Một cựu tù nhân chính trị đã đến Hoa Kỳ tị nạn sau một cuộc vượt thoát đầy cam go.

Ông Trương Vĩnh Châu đã rời thủ đô Bangkok, Thái Lan, để đi Hoa Kỳ định cư vào 6 giờ sáng ngày 17 tháng 8 năm 2005.

Ông Châu, 59 tuổi, theo đạo Cao Đài, trước đây là quân nhân hải quân trong quân lực Việt Nam Cộng Hoà. Sau năm 1975 ông tham gia tổ chức Hội Đồng Hoà Giải Quốc Tế do các ông Hồ Thái Bạch và Hồ Vũ Khanh lãnh đạo. Ông chịu trách nhiệm khu vực tỉnh Bình Dương.

Vào tháng 7 năm 1981 ông và 32 đồng sự bị chính quyền Việt Nam bắt giữ. Trong một phiên xử kín vào ngày 15 tháng 3 năm 1983, Toà Án Nhân Dân Tỉnh Sông Bé tuyên án tử hình đối với ông và ông Nguyễn Hoàng Hoanh về tội “âm mưu lật đổ chính quyền cách mạng”. Bốn đồng sự khác bị án chung thân và 27 đồng sự còn lại lãnh án tù tổng cộng 317 năm.

Trong phiên phúc thẩm vào ngày 24 tháng 2 năm 1984, Toà Án Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh đã y án tử hình đối với ông Châu. Án này được giảm thành án chung thân vào ngày 9 tháng 12 năm 1985.

Sau 17 năm 6 tháng bị giam tại trại Z30A K3 Xuân Lộc, Tỉnh Đồng Nai, Ông được trả tự do vào ngày 13 tháng Giêng năm 1999 nhưng không được sống yên: nhà của ông và cũng là nơi thờ phụng đạo Cao Đài bị tịch thu, bản thân ông thường xuyên bị công an gọi lên thẩm vấn đánh đập, nhiều lần đến ngất xỉu và một lần bị đánh gẫy hai răng.

Không chịu nổi cảnh đàn áp và ngược đãi, ông Châu đã vượt biên bằng đường bộ sang Thái Lan. Cảnh sát Thái Lan bắt ông vì tội nhập cảnh trái phép vào ngày 21 tháng 6 năm 2001 và giam ông tại trại giam của sở di trú (Immigration Detention Center hay IDC) ở Bangkok.

Cao Uỷ Tị Nạn Liên Hiệp Quốc (CUTN/LHQ) tại Bangkok đã 2 lần bác bỏ đơn xin tị nạn của Ông Châu vì lý do “không hội đủ tiêu chuẩn để tị nạn”. Đầu tháng 2 năm 2004 chính quyền Thái Lan tiến hành thủ tục giao trả ông Châu về Việt Nam.

Mục Sư Nguyễn Đặng Chí, cũng đã bị CUTN/LHQ từ chối quyền tị nạn, báo động với International Society for Human Rights (ISHR) ở Đức và Uỷ Ban Cứu Người Vượt Biển (UBCNVB) ở Hoa Kỳ. UBCNVB đã đưa vấn đề này lên với một số thành viên Quốc Hội Hoa Kỳ và giới chức Bộ Ngoại Giao để can thiệp.

Dân Biểu Christopher Smith (Cộng Hoà, New Jersey) đã can thiệp trực với CUTN/LHQ. Đồng thời, một giới chức Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, trong chuyến công du ở Thái Lan, cũng đã đặt vấn đề này với Toà Đại Sứ Hoa Kỳ và CUTN/LHQ.

Nhờ vậy đơn xin tị nạn của ông Châu đã được CUTN/LHQ mở lại. Thế nhưng đến giữa tháng 11 năm 2004 toà đại sứ Việt Nam lại vào trại giam IDC để làm thủ tục nhận ông Châu trở về và ông Châu bị chuyển sang khu dành cho những người Việt Nam sắp bị trục xuất. Một lần nữa ISHR và UBCNVB đã can thiệp. Vào ngày 17 tháng 12 năm 2004, UNHCR đã chấp nhận cho ông Châu quy chế tị nạn. Do tình trạng sức khoẻ quá kém nên đến tháng 8/2005 ông Châu mới có thể lên đường đi định cư ở Hoa Kỳ.

BPSOS và ISHR xin chúc mừng ông Trương Vĩnh Châu đạt được ý nguyện sau hơn 4 năm bị giam giữ tại Bangkok.

Trường hợp của Mục Sư Chí cũng đã được giải quyết tương tự. Mục Sư Chí đã lên đường định cư tại Portland, Oregon vào tháng 5 vừa qua.

Nhân dịp này BPSOS và ISHR cám ơn chính phủ Hoa Kỳ đã can thiệp cho trường hợp ngoại lệ này. Hai tổ chức kêu gọi các chính phủ phương Tây nên quan tâm nhiều hơn nữa đến số phận của hàng ngàn người tị nạn ở tại Thái Lan và Kampuchia để tìm giải pháp cho họ không phải trở lại Việt Nam. Qua kinh nghiệm làm việc với trường hợp này hai tổ chức kêu gọi CUTN/LHQ nên cộng tác cởi mở hơn với các tổ chức nhân quyền để giải quyết những hồ sơ tị nạn bị CUTN/LHQ bác đơn một cách cẩu thả.

Trong nhiều năm qua hai tổ chức ISHR và UBCNVB đã hợp tác chặt chẽ với nhau trong nhiều công tác can thiệp cho thuyền nhân ở các trại tạm dung và cho các nạn nhân của sự đàn áp.

Nguồn
"CRFV News" <crfvnews@yahoo.com>


Ông Trương Vĩnh Châu , người thứ 999 trong list tù chính trị

http://www.ndhd.net/Files/tu_chinh_tri-1992.htm

.

[Nguyễn_Sydney]

Cờ Vàng bay ở Đức .

Ngày hôm qua đại hội Thanh thiếu niên thế giới đã được khai mạc ở Đức .Với sự hiện diện Đặc biệt của Đức Giáo Hoàng Tân Cử . Lần đầu tiên trở về Quê hương sau khi được bầu làm Tân giáo Hoàng .
Trong rừng người và rừng Cờ vẫy chào Đức Giáo Hoàng , Lá Cờ Vàng Ba sọc đỏ đã tung bay .Chứng tỏ ở đâu có người Việt Nam là có lá Cờ Vàng .

[phu_de]

Lá Cờ Vàng Lịch Sử Bên Đức Giáo Hoàng

COLOGNE - Đó là hình ảnh lịch sử, khi cả tỉ người trên thế giới theo dõi buổi lễ ngoài trời của Đức Giáo Hoàng, trên phía sân khấu của ban tổ chức Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới 2005, lá đại kỳ màu vàng của Việt Nam Cộng Hòa đã phất phới bay ngay sau ghế của Ngài, chỉ cách một hay hai bước.
Điều hết sức huy hoàng là lá cờ vàng này dựng ngay giữa sân khấu, do một thanh niên cầm, ở vị trí trang trọng nhất so với 5 lá cờ cùng trên sân khấu. Chưa rõ lá cờ lịch sử, được ban phép lành này, là thuộc về đoàn giáo dân Việt từ nứơc nào về Cologne tham dự, và do những cơ may nào mà lá cờ được ở vào vị trí trang trọng nhất trên sân khấu, sau ghế Đức Giáo Hoàng. Hai tấm ảnh cờ vàng với Đức Giáo Hoàng mà VB có là từ hãng thông tấn AFP, bản tin ngày chủ nhật 21-8-2005.
Chưa rõ việc phất cờ vàng này là tự ý các giaó dân hay có xin phép Ban Tổ Chức Đại Hội hay không.
Trên 1 triệu thanh niên catholic cắm trại từ đêm ở 1 khu đất rộng lớn đã nghênh đón nhà lãnh đạo Vatican thăm nuớc Đức 4 ngày.
Đức giáo hoàng Benedict, sinh quán Đức, mở thánh lễ ngoài trời tại thành phố Cologne trong chuyến xuất ngoại đầu tiên sau ngày ngài được bầu thay thế đức giáo hoàng Gioan Phao Lô.
Vị lãnh tụ tôn giáo hô hào mọi người sử dụng tự do theo cach không ngoan - ngài nói "Tự do không đơn giản là hưởng thụ cuộc sống trong sự tự trị hoàn toàn mà còn là sống theo hướng của sự thật và sự tốt lành để chúng ta trở thành thật và tốt".
Đức giáo hoàng nói hiện nay đang có sư quên lãng Thượng Đế cùng luc với sự hoang mang và bất mãn dẫn tới sự bùng nổ mới của tôn giáo, đẩy tôn giáo trở thành 1 sản phẩm tiêu thụ.
Sử dụng 4 ngôn ngữ Đức, Anh, Pháp Italy, ngài kêu gọi giới trẻ dành thì giờ để đi lễ mỗi chủ nhật hàng tuần.
Gần cuối bài nói chuyện, đức giáo hoàng Benedict loan báo đại hội thanh niên catholic thế giới năm 2008 sẽ tổ chức tại Sydney.
Ngài hô hào khách hành hương châu Phi gieo hột giống hòa bình và huynh để ở mọi nơi.
Khi nói tiếng Ba Lan, ngài nhắc lại lời nói của đức giáo hoàng Gioan Phao Lô sinh quán Ba Lan, rằng "hãy giữ ngọn lửa của niềm tin trong đời sống của mình và mọi người".
Dùng tiếng Tagalog, ngài nói với nhưng người Philiipines "Anh em từ phương đông tới để thờ phượng chúa Ki-tô, nay đã tìm thấy Chúa thì hãy đem về nước ánh sáng của tình yêu của thiên chúa.”

Đức Giáo Hoàng ban phép lành trong Thánh Lễ Chủ Nhật ở Marienfeld tại Kerpen, một công viên gần Cologne, Đức hôm 21-8-2005, trong Đại Hội Giới Trẻ, trong khi lá đại kỳ cờ vàng VNCH bay giữa sân khấu, sau ghế Ngài ở nơi trang trọng. (Photo AFP) Vietbao

[khieulong]

Iraq: Quốc Hội nhận bản dự thảo Hiến Pháp
Monday, August 22, 2005

BAGHDAD, Iraq.- Chủ Tịch Ủy Ban Soạn Thảo Bản Dự Thảo Hiến Pháp Iraq cho biết vào khuya 22 Tháng Tám, giờ địa phương, là ông đã có bản dự thảo toàn bộ của bản Hiến Pháp và đã chuyển sang ngay cho Quốc Hội cho đúng kỳ hạn của ngày Thứ Hai 22 Tháng Tám.

Bốn mươi phút trước thời hạn sau cùng vào đêm khuya 22 Tháng Tám, ông Human Hamoudi đã cho báo chí biết rằng, ông đang có trong tay bản dự thảo hiến pháp trọn vẹn, và tuyên bố tiếp:

“Nó đã được hoàn tất. Chúng tôi chuyển sang cho Quốc Hội.”

Các đại biểu khác cùng tham dự cuộc soạn thảo cho biết rằng, sẽ không có cuộc thảo luận nào khác, mặc dù có các yêu sách vào phút chót của phe thiểu số Ả Rập Sunni, cho biết là họ sẽ vận động để đưa bản dự thảo hiến pháp này ra trước một cuộc trưng cầu dân ý.

Chính các người Sunni này, đã cho rằng phe Hồi Giáo Shiite đang cầm quyền đã có nhiều áp đặt, để cho bản dự thảo Hiến Pháp này, được thông qua cho kịp thời hạn.

Chủ Tịch Quốc Hội Hajim al-Hassani xác nhận là ông đã nhận được bản dự thảo Hiến Pháp tuy nhiên ngôn từ sau cùng trong bản dự thảo sẽ còn được thảo luận thêm trong ba ngày tới đây.

Bản dự thảo Hiến Pháp này đáng lẽ phải xong vào ngày 15 Tháng Tám, tức cách đây một tuần, nhưng vì chưa hoàn tất, nên Quốc Hội Iraq đã bỏ phiếu cho nới rộng thời hạn một tuần lễ.

Chủ Tịch al-Hassani cho biết, sau khi đã nhận bản dự thảo Hiến Pháp, là ông nghĩ rằng các sự bất đồng còn lại, chắc sẽ được san bằng trong những ngày tới đây. (L.T.)

[khieulong]

Liên Âu bãi bỏ cuộc họp với Iran về vũ khí hạch tâm
Tuesday, August 23, 2005


TEHRAN, Iran (AFP) - Sinh viên Iran đã biểu tình trước các tòa đại sứ Pháp, Anh và Ðức sau khi các nước này bãi bỏ một cuộc họp với Iran được dự trù vào ngày 31 Tháng Tám, vì Tehran đã quyết định sẽ tiếp tục những công tác tinh chế chất phóng xạ.

Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Pháp Jean-Baptiste Mattei nói rằng quyết định của Iran tái tục công tác tinh luyện chất uranium là vi phạm những điều khoản của một thỏa ước đã ký ở Paris Tháng Mười Một năm 2004, trong đó Tehran tình nguyện đình chỉ hành động này.

Ba nước trên đây - đại diện cho Liên Âu - tháng này đã đề nghị trợ giúp cho Iran về kỹ thuật hạch tâm, gia tăng mậu dịch và giúp Tehran về an ninh để tiến tới một thỏa ước về vấn đề hạch tâm.

Họ đã dự trù sẽ họp với Iran vào ngày 31 Tháng Tám, nhưng ông Mattei nói rằng bây giờ ba nước đã quyết định hủy bỏ cuộc họp, vì Tehran đã vi phạm thỏa ước mà họ đã ký ở Paris năm ngoái.

Tuy nhiên, ông nói thêm: “Ðiều này không có nghĩa rằng sẽ không còn những cuộc tiếp xúc khác với người Iran.”

Hossein Moussavian, một nhà thương thuyết trong phái đoàn Iran, chỉ trích quyết định trên đây và nói rằng chính Âu Châu đã không tôn trọng thỏa ước Paris.

“Sự kiện phía Âu Châu không muốn nói chuyện vào ngày 31 Tháng Tám cho thấy rằng họ muốn tiếp tục những cuộc thương thuyết mà không tôn trọng thỏa ước Paris,” Moussavian nói với hãng thông tấn bán chính thức Mehr của Iran.

Ông thêm rằng Iran đã nói với các nước Âu Châu: “Nếu những đề nghị của họ không thừa nhận những quyền của Iran thì chúng không thể được chấp nhận.”

Tại Tehran, hôm Thứ Ba khoảng 300 sinh viên Iran đã cầm những biểu ngữ viết “Hãy chấm dứt những cuộc thương thuyết vô ích” để biểu tình bên ngoài các tòa đại sứ của Anh, Pháp và Ðức. (nm)

[khieulong]

IRAQ: Hiến Pháp Chưa Thông, Nội Bộ Shiite Vỡ, 5 Tỉnh Loạn Lớn Người Kurd Chấp Thuận Hiến Pháp Iraq
Các dân biểu người Kurd đọc bản sơ thảo Hiến Pháp Iraq trong khóa họp nghị viện vùng Kurd ở Arbil hôm 24-8-2005. Nghị viện vùng Kurd tự trị đã chấp thuận bản Hiến Pháp này, dù là người Hồi Sunni có chống đối. Lúc đầu người Kurd đòi quyền tự quyết, đòi lập liên bang Iraq và đòi sáp nhập vùng mỏ dầu Kirkuk vào khu tự trị Kurd, nhưng vì Mỹ áp lực nên phải giảm bớt. (Photo AFP)


21 Dân Biểu, 3 Viên Chức Nội Các Phe Sadr Đình Công, Phản Đối...
BAGHDAD - Giao chiến đã bùng nổ giữa các phe Shiite traí nghịch nhau khắp các vùng thuộc miền Nam Iraq, nơi đa số theo Hồi Giáo Shiite hôm Thứ Tư, đe dọa Iraq rơi vào khủng hoảng mới giữa lúc đang còn chưa hòa được với Sunni.
Giao chiến xảy ra ở ít nhất 5 tỉnh phía nam -- liên hệ tới 1 lãnh tụ Shiite từng lãnh đão 2 cuộc nổi dậy chống quân Mỹ năm ngoái -- sau một cuộc tấn công bởi loạn quân Sunni ở thủ đô.
Khủng hoảng xảy ra khi ủng hộ viên của giaó sĩ cực đoan Muqtada al-Sadr tìm cách mở lại văn phòng của ông trong thánh địa Najaf, nơi đóng cửa sau khi ngưng tác chiến ở đây năm ngoái.
Khi những người Shiite phe kình với Sadr ngăn cản (mở cửa), thì giao chiến bùng nổ. Có 4 người chết, 20 bị thương và văn phòng của al-Sadr bị đốt rụi.
Thế là người của al-Sadr nổi giận, đổ tội cho Đảng Shiite lùớn nhất nứơc, SCIRI. Đảng này đang giữ các chức lớn trong chính phủ, mau chóng chối tội và lên án cuộc tấn công. Bộ Trưởng Nội Vụ Bayan Jabr, thuộc đảng SCIRI, nói trên truyền hình Iraqiya là ông ra lệnh cho 1 trung đoàn biệt kích tới Najaf để giữ an ninh. Lệnh giới nghiêm ra từ 11:000 giờ đêm.
Bất kể chính phủ nói thế, 21 dân biểu phe Sadr và 3 viên chức nội các cao cấp loan baó họ từ chối làm nhiệm vụ công quyền vô hạn để phản đối vụ tấn công Najaf.
Các viên chức điạ phương thuộc phe Sadr ở nhiều tỉnh phía nam cũng ra tuyên bố tương tự.

LÃNH TỤ IRAQ THUYẾT PHỤC PHE SUNNI
TT Talabani hôm Thứ Tư tiếp xúc với các nhân sĩ Sunni không bằng lòng 1 số nội dung của văn bản hiến pháp - ông nói "Hiến pháp là của mọi thành phần dân chúng".
Ông nhận rằng ổn định không thể có được nếu thiếu sự đồng thuận của mọi phe. Sau cuộc thảo luận với chủ tịch QH al-Hasani, TT Talabani tuyên bố "Tôi hi vọng những bất đồng còn lại có thể giải quyết được theo cach bảo đảm sự đồng thuận của 3 phe, và bảo đảm sự chấp nhận của những người anh em Sunni".
Các đại biểu Sunni tại ủy Ban thảo hiến không đồng ý 5, 6 điểm trong văn bản đã trình QH hôm Thứ 2. Vì vậy, QH hoãn biểu quyết 3 ngày để các nhà thương thuyết của 2 phe Kurd và Shi'ites có thời gian vận động các nhà lãnh đạo Sunni.
Phát ngôn viên của Hội học giả Hồi Giáo gồm các thủ lãnh Sunni là ông al-Kubaisi tuyên bố rằng tiến trình chính trị dưới quyền chiếm đóng của Hoa Kỳ không phục vụ các quyền lợi của Iraq.
Ông Kubaisi hô hào Hoa Kỳ không cưỡng đặt tiến trình chính trị và lập kế hoạch rút quân.
Mặt khác, chính khách al-Dulaimi của phe Sunni đoàn quyết rằng phải bảo vệ sự đoàn kết thống nhất đất nước, không chấp nhận cơ chế liên bang ở miền trung và miền nam vì căn bản là tôn giáo - ông nói: mọi người dân Iraq phải chống lại bất cứ kẻ nào muốn đào sâu phân biệt tôn giáo để thống nhất đất nước với Baghdad là thủ đô.
TT Talabani của phe Kurd cho biết các phe đồng ý rằng hiến pháp mới phải loại trừ đảng Baath, vì đảng viên Baath gây tội ac với nhân dân.
Mặt khác, ở thị trấn Hawija, phía tây nam Kirkuk, khoảng 400 người Sunni biểu tình phản đối quy chế liên bang - cac biểu ngữ viết "Không phân chia đất nước - toàn bộ nước Iraq là của dân Iraq".
Về tình hình bạo động, 6 người chết và 21 người bị thương khi quân nổi dậy tấn công cảnh sát tuần tiễu ở khu tây Baghdad bằng xe chất nổ và súng nhỏ. 2 trong 3 xe chất nổ do quyết tử quân lái ở gần phường Khadra - trong số tử thương gồm 3 cảnh sát.
Các tay súng bịt mặt và mặc y phục đen ngang nhiên đứng giữa đường để bắn, bất kể 2 trực thăng Apache bay phía trên. Các nhân chứng tin rằng quân nổi dậy quay phim từ 1 chiếc xe chạy chậm.
Cùng ngày Thứ Tư, Thứ Trưởng tư pháp Awshoo Ibrahim thoát khỏi 1 vụ ám sát thứ nhì trong 2 ngày. Đoàn vệ sĩ của ông thiệt 4 chết, 5 bị thương.

[khieulong]

Nga-Hoa Tập Trận: Chủ Yếu Nhắm Đài Loan BÁN ĐẢO SHANDONG - Trung Quốc và Nga sắp kết thúc cuộc thao luyện chung ngơài khơi bán đảo Shandong hôm Thứ Năm, trong luc cac phân tich gia nghĩ rằng 2 cường quốc này có ý định thach thức ảnh hưởng của Hoa Kỳ trong vùng Á Châu Thái Bình Dương.
Cuộc tập trận 8 ngày tập trung vào cuộc hành quân phối hợp hải lục không quân, gồm các cuộc đổ bộ và không kich bằng đạn thật. Truyền thông của Trung Quốc phổ biến rộng rãi hình ảnh tập trận với phi cơ trinh sát A-50 có khả năng báo động sớm, oanh tạc cơ chiến lược TU-95 MS, TU-22M3 và chiến đấu ơ S-27SM. Đây cũng là dịp để Nga phô trương những chiến cụ mới sẽ bán cho Bắc Kinh.
Nhà phân tich quốc phòng Andrew Yang của 1 trung tâm nghiên cứu Đài Loan nghĩ rằng sự lưu ý cốt lõi của Trung Quốc là Đài Loan, vì coi Đài Loan là 1 phần lãnh thổ của Trung Quốc.
Mặc dù Trung Quốc chưa là mối đe dọa đối với Hoa Kỳ, cuộc thao luyện chung với Nga cho hiểu rằng Trung Quốc sẽ là cường quốc kinh tế cũng như quân sự trong tương lai.
Báo Kommersant của Nga tuần qua đưa tin tham gia cuộc tập trận hỗn hợp gồm 7000 quân của Trung Quốc và trên 1800 quân Nga. Theo báo Nhân Dân, kể từ Tháng 10-2002, Trung Quốc đã 12 lần tập trận chung với nước khac.

[khieulong]

Tình báo Nam Hàn: Al-Qaida coi Hoa Kỳ, Anh và Úc là những mục tiêu để tấn công “trong năm nay”
Saturday, August 27, 2005

SEOUL (AFP) - Mạng lưới khủng bố al-Qaida của Osama bin Laden đã liệt kê Hoa Kỳ và Úc như là những mục tiêu để tấn công trong năm nay cùng với Anh Quốc, theo lời một nhà lập pháp Nam Hàn ẩn danh hôm Thứ Bảy, với sự viện dẫn một báo cáo của cơ quan tình báo Nam Hàn.

Nhật Bản, Nam Hàn và Phi Luật Tân bị coi là những mục tiêu hạng nhì, Sở Tình Báo Quốc Gia Nam Hàn (NIS) báo cáo với quốc hội trong tuần qua và trích dẫn lời khai của một thành viên al-Qaida “cao cấp” bị bắt tháng trước.

“Theo Sở Tình Báo Quốc Gia Nam Hàn tên khủng bố này khai rằng Nam Hàn, Nhật Bản, và Phi Luật Tân là những mục tiêu hạng nhì, trong khi Hoa Kỳ, Anh Quốc và Úc là những mục tiêu hàng đầu trong năm nay,” một nhà lập pháp Nam Hàn nói với thông tấn AFP.

Gần đây thủ đô London của Anh Quốc đã bị tấn công khủng bố trên những hệ thống chuyên chở công cộng.

Báo cáo của NIS không tiết lộ tên của thành viên al-Qaida, nơi nào đương sự bị bắt hoặc nước nào đã trao tin tình báo này, theo lời nhà lập pháp thuộc ủy ban tình báo của Quốc Hội Nam Hàn nói với điều kiện ẩn danh.

Sự tiết lộ trên đây đưa ra sau khi nhật báo Anh Financial Times trích dẫn lời một vị thẩm phán Pháp đặc trách về điều tra, Jean-Louis Bruguiere, nói rằng những trung tâm tài chánh trong vùng Ðông Á, như Sydney, Tokyo và Singapore có thể bị al-Qaida nhắm đích để tấn công. (nm)

[khieulong]

Thiệt Hại Hơn Cả Vụ 911: Nàng Katrina Dữ Dội Nguyễn Xuân Nghĩa- Katrina để lại nhiều tai họa bất ngờ mà người ta chưa thể tổng kết nổi…
New Orleans là thành phố nằm dưới mực nước biển và được bảo vệ bởi một hệ thống đê điều. Sáng 30, con đê bị vỡ hai chỗ, nước hồ Pontchartrain ngập 80% diện tích thành phố. Tưởng rằng thiên tai đã nguôi hôm 29 khi trận bão chuyển về hướng Đông thay vì quét thẳng vào thành phố, nào ngờ cả New Orleans có thể bị dìm dưới nước. Việc di tản tiếp tục và thành phố hết là căn cứ cứu trợ cho các vùng khác.
Hạ tầng cơ sở xăng dầu của toàn vùng Vịnh Mexico bị tê liệt vì thiệt hại nặng. Tối 29, Công ty Citgo Petrolium chính thức xin vay dầu của Kho Dự trữ Chiến lược, từ 250 đến 500 ngàn thùng, để kịp lọc cho nhu cầu xăng nhớt của thị trường. Các tổ hợp dầu hỏa khác đang kiểm điểm tổn thất, nhưng hầu hết đều đồng ý rằng mùa Đông tới sẽ rất lạnh vì thiếu dầu sưởi.
Đáng ngại hơn thế, trận bão Katrina còn có thể đánh thẳng vào cửa sông Mississippi và cản trở việc vận chuyển từ thượng nguồn xuống vùng châu thổ con sông vĩ đại này. Hệ thống xuất nhập cảng của một phần ba nước Mỹ sẽ tê liệt: chẳng những kinh tế Hoa Kỳ mà toàn cầu cũng bị ảnh hưởng trong thời gian tới.
Cho nên, khi các tổ hợp bảo hiểm dự đoán tổn thất của Katrina có thể lên tới 35 tỷ - hơn trận Andrew năm 1992 đến 14 tỷ Mỹ kim - sự thật có thể còn bi đát và đáng ngại hơn…
Chẳng hạn, nói đến kho dầu chiến lược của quốc gia, người ta phải tự hỏi thêm: nông gia Mỹ đang ở giữa mùa gặt, mà khu vực bị thiên tại lại là một vựa ngũ cốc, các kho mễ cốc có bị thiệt hại gì không, khả năng tồn trữ ra sao, giá cả ngũ cốc sẽ vọt đến đâu? Cùng với việc cứu lụt, phải nghĩ đến cứu đói và ngăn ngừa dịch bệnh.
Mississippi là con sông lớn, nổi tiếng vì vai trò giao thông và còn nổi tiếng hơn nữa ở chỗ lưu vực thường thay đổi. Vì trận Katrina, lòng sông bị ảnh hưởng ra sao? Cơ quan tuần duyên US Coast Guard hiện ưu tiên lo cấp cứu nạn nhân và chỉ kiểm tra được thiệt hại trong một vài ngày tới.
Vùng Vịnh Mexico đáng kể ở kỹ nghệ dầu hỏa với các dàn khoan ngoài khơi và nhà máy lọc dầu trong cảng. Đây là nơi cung cấp 2% dầu thô thế giới và 25% sản lượng dầu thô của Mỹ (một triệu sáu thùng một ngày). Nhưng khu vực này còn có giang cảng vĩ đại Port of Southern Louisiana (PSL), chạy dọc cửa sông Mississippi trên 50 dậm, đứng hàng thứ năm thế giới về trọng lượng hàng hóa vận chuyển. Gần phân nửa số xuất cảng của Mỹ sang Âu châu được chuyển vận qua đó. Nông gia vùng Trung-Tây Hoa Kỳ và giới tiêu thụ bắp, đậu nành, lúa mì và súc sản trên toàn thế giới bị lệ thuộc mạnh vào cửa khẩu này. Nếu cảng PSL bị tê liệt và chưa hoạt động lại trong vòng vài chục ngày tới, vào cao điểm của mùa gặt, giá nông phẩm, lươong thực, phân bón, sắt thép… sẽ chạy đua cùng giá dầu, lên trời.
Trở lại chuyện dầu khí, Louisiana còn có một trung tâm chiến lược là hải cảng Louisiana Offshore Oil Port (LOOP), nơi tiếp nhận và phân phối dầu thô nhập cảng, khoảng một triệu thùng mỗi ngày. Đây là cửa nhập cảng dầu khí lớn nhất của Mỹ. Cảng LOOP được đóng từ ngày 27, nhưng chưa ai kiểm được mức thiệt hại vật chất để tính xem là Hoa Kỳ còn có thể dùng cửa khẩu ấy để nhập dầu thô trong thời gian tới hay không. Liệu Mỹ có thể tạm ngưng nhập cảng dầu thô để tu bổ hải cảng này chăng? Trong giả thuyết ấy, giá dầu thô và xăng dầu sẽ tăng vọt tại Mỹ, mà có khi lại giảm ở các xứ khác!
Kiểm điểm sơ khởi thì hạ tầng cơ sở bị tàn phá, lòng sông bị nghẽn, thành phố bị lụt, người không bị dìm dưới nước thì cũng phải di tản nên hết điều khiển được các cơ sở còn tồn tại… Vì vậy, trong những ngày tới, ngoài số tổn thất nhân mạng, người ta còn phải theo dõi tin tức về dịch bệnh, xăng dầu, mễ cốc, lương thực, mực sông Mississippi, các giang cảng, hải cảng trong vùng, v.v… để tính ra hậu quả trực tiếp của trận Katrina. Sau đấy mới là hậu quả gián tiếp.
Về kinh tế, có thể còn trầm trọng hơn vụ khủng bố 9-11 năm 2001.

[phu_de]

Vài tấm hình về cơn bão

http://photobucket.com/albums/a103/paise/