Nhạc
Moderator: Nguyễn_Sydney
Pat Boone
Oh, Bernadine
Written by - Johnny Mercer
Oh, Bernadine
Oh, oh, oh, Bernadine
I can tell by the dimple on your chin
You're in beautiful shape for the shape you're in
An' I'm in shape for Bernadine
Oh, Bernadine
Oh, oh, oh, Bernadine
When you wander into my dreams at night
Your remarkable form is a pure delight
I go, go, go for Bernadine
Bernadine, Bernadine
You're a little bit like ev'ry girl I've ever seen
Oh, your separate parts are not unknown
But the way you assemble them's all your own
All yours and mine, dear Bernadine
(Yours and mine, dear Bernadine)
Oh, Bernadine
Oh, oh, oh, Bernadine
Say you'll wait for me out by the rocket base
And we'll both blast off into outer space
At oh, oh, oh oh, Bernadine
Bernadine, Bernadine
Come away with me now in the rocket-propelled machine
We'll come home by the way of a drive-in spa
Just a little this side of Shangri-La
And there I'll stay with Bernadine
(There I'll stay with Bernadine)
There I'll stay with Bernadine!
Pat Boone
Oh, Bernadine
Cám ơn Ánh Hoa đã post 1 bản nhạc hay, nhân tiện xin post 1 version khác với tiếng đàn flamenco của Paco De Lucia. Mời quý anh chi cùng thưởng thức.
-----------------------------------
Concierto de Aranjuez là cầm tấu khúc bất hủ do nhà soạn nhạc tài ba Tây ban nha Joaquín Rodrigo viết vào năm 1939. Khi về chiều, ông thố lộ với mọi người chi tiết khá bi thương về hoàn cảnh ông viết khúc nhạc, khúc Adagio, ông viết ngay sau khi người vợ trẻ bị xãy thai đứa con đầu lòng,
Giai điệu trổi lên ngay khi hành âm khởi đầu với tiếng kèn English horn thê thiết, giàn nhạc giao hưởng đệm theo và tiếng guitar vuốt nhẹ. Rodrigo khai triển giai điệu đến tột cùng. Guitar, English horn, giàn nhạc cứ thế đối đáp nhau từng chặp, đến một đoạn thì tiếng guitar độc tấu đang thê lương bỗng biến thành cơn thét gào tuyệt vọng.
Đoạn kết của khúc nhạc là tiếng thở dài não ruột. Tiếng nhạc nhỏ rức , những nốt guitar rời rạc chậm rãi như ngọn đèn leo lét đang dần lịm tắt.
Bản nhạc đúng là tiếng than thở của người cha mất con. Rodrigo đã phổ nỗi đau riêng của mình vào nghệ thuật, một bài nhạc bất hủ
--------------------------------------------------
Paco De Lucia
Concierto De Aranjuez - Adagio
-----------------------------------
Concierto de Aranjuez là cầm tấu khúc bất hủ do nhà soạn nhạc tài ba Tây ban nha Joaquín Rodrigo viết vào năm 1939. Khi về chiều, ông thố lộ với mọi người chi tiết khá bi thương về hoàn cảnh ông viết khúc nhạc, khúc Adagio, ông viết ngay sau khi người vợ trẻ bị xãy thai đứa con đầu lòng,
Giai điệu trổi lên ngay khi hành âm khởi đầu với tiếng kèn English horn thê thiết, giàn nhạc giao hưởng đệm theo và tiếng guitar vuốt nhẹ. Rodrigo khai triển giai điệu đến tột cùng. Guitar, English horn, giàn nhạc cứ thế đối đáp nhau từng chặp, đến một đoạn thì tiếng guitar độc tấu đang thê lương bỗng biến thành cơn thét gào tuyệt vọng.
Đoạn kết của khúc nhạc là tiếng thở dài não ruột. Tiếng nhạc nhỏ rức , những nốt guitar rời rạc chậm rãi như ngọn đèn leo lét đang dần lịm tắt.
Bản nhạc đúng là tiếng than thở của người cha mất con. Rodrigo đã phổ nỗi đau riêng của mình vào nghệ thuật, một bài nhạc bất hủ
--------------------------------------------------
Paco De Lucia
Concierto De Aranjuez - Adagio
Artist: THE BEATLES
Album: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Paul McCartney/John Lennon
When I’m sixty-four
When I get older losing my hair
Many years from now
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings, bottle of wine?
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door?
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
You'll be older too
And if you say the word
I could stay with you
I could be handy, mending a fuse
When your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride
Doing the garden, digging the weeds
Who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
Every summer we can rent a cottage in the Isle of Wight
If it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera, Chuck & Dave
Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
Ho!
.
Paul McCartney/John Lennon
When I’m sixty-four
Album: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Paul McCartney/John Lennon
When I’m sixty-four
When I get older losing my hair
Many years from now
Will you still be sending me a valentine
Birthday greetings, bottle of wine?
If I'd been out till quarter to three
Would you lock the door?
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
You'll be older too
And if you say the word
I could stay with you
I could be handy, mending a fuse
When your lights have gone
You can knit a sweater by the fireside
Sunday mornings go for a ride
Doing the garden, digging the weeds
Who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
Every summer we can rent a cottage in the Isle of Wight
If it's not too dear
We shall scrimp and save
Grandchildren on your knee
Vera, Chuck & Dave
Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four?
Ho!
.
Paul McCartney/John Lennon
When I’m sixty-four
25 Years Who I Am
Để thay đổi không khí, mời quý vị nghe một bài Rap Việt Nam do ban nhạc Heart2Exist trình bày:
-------------------------------------------------
Heart2Exist
25 Years Who I Am
Tác giả: Lê Huy Phong & Lê Huy Phát
Version 1:
It's been 25 years, since the end of the war
Did Vietnam win, who's keep the score?
The wounds have healed, yet the scars remain
Some of us too young, to remember the pain
Now the communist, are in control
The bloody flags are waving, in the bitter cold
No freedom of speech, no right to vote
That's why we left, in our fishing boats
No equality, no human rights
Forced to escape, we lost so many lives
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Sometimes I wonder. who I am?
Asian, or American?
A lost generation, searching for a home
Eager to be found, like words in a poem
Viet Rap
25 năm trôi qua từ khi chiến tranh chấm dứt
Cộng sản chiếm VietNam quê hương tràn đầy áp bức
Tuy vết thương đả lành nhưng vết thẹo còn vấn vương
có những tuổi trẻ chúng ta đã quên đi những tang thương
giờ cộng sản cầm quyền chà đạp trên xác thây
lá cờ máu phơi bay, Viet Nam muôn ngàn đắng cay
Không tự do ngôn luận, đói khổ triền miên
bỡi thế nên chúng ta, tìm đường vượt biên
Một chế độ độc ác đang chà đạp nhân quyền
hành triệu người ra đi trên những con thuyền
Giờ chúng ta nơi đây, trên xứ lạ quê người
Vẫn giữ mãi câu thề, hẹn một ngày ta trở về
Đôi khi tôi ngồi nghĩ, tôi là ai
tôi là người Mỹ hay người Việt Nam
một thế hệ lạc loài đang đi tìm quê nhà
chẳng hiểu nơi nào là quê hương ông bà
Chorus:
Nếu ai yêu những gì tôi nói
giơ tay lên và hãy gật đầu
nhắm mắt lại cùng nhau nguyện cầu
cho VietNam tự do , moị người ấm no
If you know just how i feel,
raise your hand and nod your head
close ur eyes and visuallize
in a perfect world , we will unite
Version 2:
Rap:
Our parents had to work, in restaurants
Paint them nails, even mow the lawns
We ate free lunch, in public schools
Looked down upon, cause it was uncool
Made the best, with what wéve got
Just to have something, meant a lot
My parents always say, concentrate on you education
When you get sick, drink your herbal medication
Respect your elders, finish your rice
Take pride in your culture, and always think twice
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Viet rap
Cha mẹ ta đi làm
nhà hàng hoặc đi bỏ baó
cắt cỏ làm vườn để có bữa cơm manh aó
ta ăn trợ cấp khi mới bước chân đến Mỹ
Ta bị trêu ghẹo, bạn Mỹ khinh bỉ
nhưng ta vẫn cố gắng, mặc kệ ai khinh bỉ
Để học được những gì mang nhiều ý nghĩa
Cha mẹ ta thường nhắc
"Con phải học giỏi cho tương lai vững chắc
khi con đau ốm, con nhớ uống thuốc Bắc
Luôn tôn trọng người già và giữ gìn sức khỏe
Hãnh diện vì dân tộc và luôn suy nghĩ cặn kẽ
Giờ chúng ta nơi đây trên đất lạ quê người
Với cuộc sống mới ta cùng nhau bước tới
Version 3:
Rap:
Who really knows, what the future holds
It's up to us, we're in control
You can sit back, and watch the wolrd go by
Or take a risk, and learn to fly
Spread your wings, set yourself free
Anything's possible, if you believe
Life's too short, to take the easy road
Take a chance, let your dream unfold
Let your heart, lead the way
Look towards tomorrow, not yesterday
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Sometimes I wonder. who I am?
Asian, or American?
A lost generation, searching for a home
Eager to be found, like words in a poem
Viet rap:
Có ai biết đựơc tương lai sẽ ra sao
muốn đựơc thành công phải bỏ ra công lao
Ta có thể ngồi nhìn thế giới đi qua
Hay là lừa mình tung cánh bay xa
Hãy vuơn đôi cánh, trong thế giới tự do
Hãy tự tin lòng mình, không nên đắn đo
Hãy thực hiện ươc mơ mà con tim từng ấp ủ
Hãy mở cửa lòng mình, cho con tim dẫn lối
Giờ chúng ta nơi đây, trên đất lạ quê người
Quê hương ta đang bàng hoàng ta hãy cùng hát và vươn lên
Đôi khi tôi ngồi nghĩ
Tôi là ai, tôi là người Mỹ hay người ViệtNam
một thế hệ lạc loài đang đi tìm quê nhà
chẳng hiểu nơi nào là quê hương ông bà
Repeat chorus
[ram]http://www.heart2exist.com/downloadsong ... ll-mp3.mp3[/ram]
Heart2Exist
25 Years Who I Am
-------------------------------------------------
Heart2Exist
25 Years Who I Am
Tác giả: Lê Huy Phong & Lê Huy Phát
Version 1:
It's been 25 years, since the end of the war
Did Vietnam win, who's keep the score?
The wounds have healed, yet the scars remain
Some of us too young, to remember the pain
Now the communist, are in control
The bloody flags are waving, in the bitter cold
No freedom of speech, no right to vote
That's why we left, in our fishing boats
No equality, no human rights
Forced to escape, we lost so many lives
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Sometimes I wonder. who I am?
Asian, or American?
A lost generation, searching for a home
Eager to be found, like words in a poem
Viet Rap
25 năm trôi qua từ khi chiến tranh chấm dứt
Cộng sản chiếm VietNam quê hương tràn đầy áp bức
Tuy vết thương đả lành nhưng vết thẹo còn vấn vương
có những tuổi trẻ chúng ta đã quên đi những tang thương
giờ cộng sản cầm quyền chà đạp trên xác thây
lá cờ máu phơi bay, Viet Nam muôn ngàn đắng cay
Không tự do ngôn luận, đói khổ triền miên
bỡi thế nên chúng ta, tìm đường vượt biên
Một chế độ độc ác đang chà đạp nhân quyền
hành triệu người ra đi trên những con thuyền
Giờ chúng ta nơi đây, trên xứ lạ quê người
Vẫn giữ mãi câu thề, hẹn một ngày ta trở về
Đôi khi tôi ngồi nghĩ, tôi là ai
tôi là người Mỹ hay người Việt Nam
một thế hệ lạc loài đang đi tìm quê nhà
chẳng hiểu nơi nào là quê hương ông bà
Chorus:
Nếu ai yêu những gì tôi nói
giơ tay lên và hãy gật đầu
nhắm mắt lại cùng nhau nguyện cầu
cho VietNam tự do , moị người ấm no
If you know just how i feel,
raise your hand and nod your head
close ur eyes and visuallize
in a perfect world , we will unite
Version 2:
Rap:
Our parents had to work, in restaurants
Paint them nails, even mow the lawns
We ate free lunch, in public schools
Looked down upon, cause it was uncool
Made the best, with what wéve got
Just to have something, meant a lot
My parents always say, concentrate on you education
When you get sick, drink your herbal medication
Respect your elders, finish your rice
Take pride in your culture, and always think twice
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Viet rap
Cha mẹ ta đi làm
nhà hàng hoặc đi bỏ baó
cắt cỏ làm vườn để có bữa cơm manh aó
ta ăn trợ cấp khi mới bước chân đến Mỹ
Ta bị trêu ghẹo, bạn Mỹ khinh bỉ
nhưng ta vẫn cố gắng, mặc kệ ai khinh bỉ
Để học được những gì mang nhiều ý nghĩa
Cha mẹ ta thường nhắc
"Con phải học giỏi cho tương lai vững chắc
khi con đau ốm, con nhớ uống thuốc Bắc
Luôn tôn trọng người già và giữ gìn sức khỏe
Hãnh diện vì dân tộc và luôn suy nghĩ cặn kẽ
Giờ chúng ta nơi đây trên đất lạ quê người
Với cuộc sống mới ta cùng nhau bước tới
Version 3:
Rap:
Who really knows, what the future holds
It's up to us, we're in control
You can sit back, and watch the wolrd go by
Or take a risk, and learn to fly
Spread your wings, set yourself free
Anything's possible, if you believe
Life's too short, to take the easy road
Take a chance, let your dream unfold
Let your heart, lead the way
Look towards tomorrow, not yesterday
So here we are, in the U.S. of A.
To start a new life, it's a brand new day
Sometimes I wonder. who I am?
Asian, or American?
A lost generation, searching for a home
Eager to be found, like words in a poem
Viet rap:
Có ai biết đựơc tương lai sẽ ra sao
muốn đựơc thành công phải bỏ ra công lao
Ta có thể ngồi nhìn thế giới đi qua
Hay là lừa mình tung cánh bay xa
Hãy vuơn đôi cánh, trong thế giới tự do
Hãy tự tin lòng mình, không nên đắn đo
Hãy thực hiện ươc mơ mà con tim từng ấp ủ
Hãy mở cửa lòng mình, cho con tim dẫn lối
Giờ chúng ta nơi đây, trên đất lạ quê người
Quê hương ta đang bàng hoàng ta hãy cùng hát và vươn lên
Đôi khi tôi ngồi nghĩ
Tôi là ai, tôi là người Mỹ hay người ViệtNam
một thế hệ lạc loài đang đi tìm quê nhà
chẳng hiểu nơi nào là quê hương ông bà
Repeat chorus
[ram]http://www.heart2exist.com/downloadsong ... ll-mp3.mp3[/ram]
Heart2Exist
25 Years Who I Am
Mời quý anh chị nghe 1 bản nhạc hay do Doris Day trình bày, bài nầy đã được trình bày trong phim "Three coins in a fountain" lấy bối cảnh hồ Trevi ở Rome .
Tục truyền nếu ai liệng đồng tiền xuống hồ qua vai thì thế nào cũng trở lại Rome .
-------------------------------------------
Doris Day
Three coins in a fountain
(written by Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen)
Three coins in a fountain
Each one seeking happiness
Thrown by three hopeful lovers
Which one will the fountain bless
Three hearts in a fountain
Each heart longing for its home
There they lie in the fountain
Somewhere in the heart of Rome
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Make it mine, make it mine, make it mine
Doris Day
Three coins in a fountain
Tục truyền nếu ai liệng đồng tiền xuống hồ qua vai thì thế nào cũng trở lại Rome .
-------------------------------------------
Doris Day
Three coins in a fountain
(written by Sammy Cahn and Jimmy Van Heusen)
Three coins in a fountain
Each one seeking happiness
Thrown by three hopeful lovers
Which one will the fountain bless
Three hearts in a fountain
Each heart longing for its home
There they lie in the fountain
Somewhere in the heart of Rome
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Which one will the fountain bless
Which one will the fountain bless
Three coins in a fountain
Through the ripples how they shine
Just one wish will be granted
One heart will wear a Valentine
Make it mine, make it mine, make it mine
Doris Day
Three coins in a fountain
Pat Boone
Spanish eyes
Words & Music by Eddie Snyder & Charlie Singleton, Music by Bert Kaempfert*
Blue Spanish eyes teardrops are falling from your Spanish eyes
Please please don't cry, this is just adios and not good-bye
Soon I'll return, bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you and your Spanish eyes will wait for me
Blue Spanish Eyes, prettiest eyes in all of Mexico
Blue Spanish Eyes, please smile for me once more before I go
Soon I'll return, bringing you all the love your heart can hold
Please say "Si Si" say you and your Spanish eyes will wait for me
Spanish eyes, wait for me, wait for me
*Kaempfert originally wrote (and recorded) this song as an instrumental, under the title of "Moon Over Naples" in 1965.
Pat Boone
Spanish eyes
Don’t It Make My Brown Eyes Blue
Lyrics: Crystal Gayle
Written: Richard Leigh
Don't know when I've been so blue,
Don't know what's come over you,
You've found someone new,
And don't it make my brown eyes blue.
I'll be find when you're gone,
I'll just cry all night long,
Say it isn't true,
And don't it make my brown eyes blue.
Tell me no secrets,
Tell me some lies
Give me no reasons,
Give me alibis.
Tell me you love me
And don't let me cry
Say anything but don't say goodbye.
I didn't mean to treat you bad,
Didn't know just what I had,
But honey now I do.
And don't it make my brown eyes,
Don't it make my brown eyes,
Don't it make my brown eyes blue. (repeat, fade)
Grammy Awards for the Best Female Country Vocal Performance and the Best Country Song (1977).
Crystal Gayle
Don’t It Make My Brown Eyes Blue
Ca sĩ Salvatore Adamo
Salvatore Adamo sinh ngày 1/11/1943 tại Sicile, Italia. Ông là một trong những ca sĩ gạo cội của dòng nhạc Pháp và được coi là linh hồn của âm nhạc Pháp.
Đến nay, Salvatore đã tiêu thụ được hơn 80 triệu album toàn cầu kể từ đĩa nhạc đầu tay những năm 60.
Khi còn nhỏ, Salvatore đã sớm khám phá ra khả năng âm nhạc bẩm sinh của mình và tích cực tham gia vào các cuộc thi. Cha mẹ anh đã ủng hộ nhiệt liệt niềm đam mê của con trai và luôn cổ vũ anh tham gia các cuộc thi.
Tròn 20 tuổi, anh đã biểu diễn trực tiếp tại Ancienne Belgique (Bỉ) và sau đó hát đệm cho Cliff Richards, Shadows trong những địa điểm biểu diễn âm nhạc nổi tiếng Paris.
Năm 1965, Salvatore trở thành một trong những ngôi sao sáng giá nhất tại Olympia. Trở thành nhạc sĩ cho mọi ca khúc biểu diễn, bây giờ, anh còn trở thành một ca sĩ tiêu thụ vô số single.
Anh trở thành tác giả của hàng loạt bài hát nổi tiếng: "Tombe la neige" năm 63, "Vous permettez Monsieur" năm 64, "Les filles du bord de mer" và "Mes Mains sur tes hanches" năm 65. Những tour lưu diễn dài ngày của Adamo đã gặt hái thành công ngoài sức tưởng tượng, đặc biệt ở Nhật Bản, nơi rất nhiều người hâm mộ coi anh là thần tượng số một.
Những sáng tác của Adamo không chỉ thiên về xu thế lãng mạn. Anh còn viết một ca khúc về xung đột xảy ra giữa Israel và Ai Cập năm 1967. Năm 92, anh trình làng album, "Rêveur de fond". Album gặt hái được thành công lớn và được công chúng nhiệt liệt chào đón.
Tháng 11/1994, album "C'est ma vie" đã mang lại thành công lớn cho anh và là bằng chứng hùng hồn về sức sống mãnh liệt của anh trong thế giới âm nhạc trong và ngoài nước. Tháng 10/95, Adamo thực hiện một album mới, thu âm ở Brussels và Milan, "La vie comme elle passe" - một đĩa nhạc kể lại cuộc hành trình trong sự nghiệp và đời sống.
Với album mới "Regards" phát hành năm 98, Adamo lại một lần nữa khẳng định tài năng và sự sáng suốt của mình lần nữa trước công chúng. Mùa thu năm 99, anh tổ chức lễ kỷ niệm một hiện tượng của ngành thu âm - 80 triệu album bán ra trên thế giới.
Tổng hợp
-------------------------------------------
Mời quý anh chị nghe 2 bài nổi tiếng của Adamo, Tombe la neige và La nuit .
Đây là flash video nên xin quý anh chị vui lòng download và install flash video player trước, sau đó save 2 flash movies xuống máy và xem bằng flash video player .
Happy xem video
--------------------------------------
TOMBE LA NEIGE
Musique: Salvatore Adamo
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
-----------------------------------------------
LA NUIT
Paroles et musique: Salvatore Adamo
Si je t'oublie pendant le jour
Je passe mes nuits à te maudire
Et quand la lune se retire
J'ai l'âme vide et le coeur lourd, lourd
La nuit tu m'apparais immense
Je tend les bras pour te saisir
Mais tu prends un malin plaisir
A te jouer de mes avances
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Et puis ton rire fend le noir
Et je ne sais plus où chercher
Quand tout se tait revient l'espoir
Et je me reprends à t'aimer
Tantôt tu me reviens fugace
Et tu m'appelles pour me narguer
Mais chaque fois mon sang se glace
Ton rire vient tout effacer
La nuit je deviens fou, je deviens fou
Le jour dissipe ton image
Et tu repars, je ne sais où
Vers celui qui te tient en cage
Celui qui va me rendre fou
La nuit je deviens fou, je deviens fou, fou, fou
--------------------------------------------
Xem video ở đây:
Xin rightclick để save xuống máy.
Tombe la neige video 7.3MB
Xin rightclick để save xuống máy.
La nuit video 7.5MB
setup flash video player 1.1MB (Xin rightclick save xuống máy để setup flash player)
Flash video player
------------------------------------------
Nghe nhạc mp3 ở đây:
Adamo
Tombe la neige
Adamo
La Nuit
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us