Nhạc

[phu_de]

ITSI BITSI PETIT BIKINI
Leej Pokriss - Paul Vance - Lucien Morisse - André Salvet - Testoni, 1961

Dalida


Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer aux voisins

Un, deux, trois, elle tremblait de montrer quoi?
Son petit itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un petit itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petits pois
Un, deux, trois, voilà ce qui arriva

Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine
Elle s'enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins

Un, deux, trois, elle craignait de montrer quoi
Son petit itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un petit itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petits pois
Un, deux, trois, voilà ce qui arriva

Elle doit maintenant s'élancer hors de l'onde
Elle craint toujours les regards indiscrets
C'est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qui la trouble et qui la fait trembler

Un, deux, trois, elle a peur de montrer quoi?
Son petit itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Un itsi bitsi teeny weeny tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à petits pois

Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c'est pas drôle on s'excuse
En tout cas, c'est terminé


ITSI BITSI PETIT BIKINI

[phu_de]

Godfather's Theme

Corleon's Theme

Michael's Theme

[linhgia]

Xin mời các bạn nghe "Bọnjour Viet nam"

Deleted

[phu_de]

Paint It Black
Vanessa Carlton

I see a red door and I want it painted black
no colors anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they are painted black
with flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
like a new born baby it just happens every day

I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it's heading into black
maybe then I'll fade away and not have to face the facts
it's not easy facing up when your whole world is black

I wanna see it painted painted, painted black, oh baby
I wanna see it painted painted, painted black, oh baby

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
my love will laugh with me before the morning comes

I wanna see it painted, painted black, oh
black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted from the sky
painted, painted, painted black oh baby
painted painted, painted black


Paint It Black

[phu_de]

Paint my love
Michael Learns To Rock


From my youngest years
Till this moment here
I’ve never seen
Such a lovely queen

From the skies above
To the deepest love
I’ve never felt
Crazy like this before

Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It’s the picture of a thousand sunsets
It’s the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Been around the world
Then I met you girl
It’s like comming home
To a place I’ve known

Chorus:
Paint my love
You should paint my love
It’s the picture of a thousand sunsets
It’s the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Since you came into my life
The days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed

Paint my love

[phu_de]

Only you
ThePlatters

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you

Only you can make this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do

You're my dream come true
My one and only you

Only you can make this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do

You're my dream come true
My one and only you
You're my dream come true
My one and only you

Only you

[phu_de]

Artist: The Platters
Song: Smoke Gets in Your Eyes



They asked me how I knew
My true love was true
Oh, I of course replied
Something here inside cannot be denied

They said someday you'll find
All who love are blind
Oh, when your heart's on fire
You must realize
Smoke gets in your eyes

So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love

Now laughing friends deride
Tears I can not hide
Oh, so I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
Smoke gets in your eyes




Smoke Gets in Your Eyes

[phu_de]

C'est étrange, je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.

Encore des mots toujours des mots les mêmes mots


Je n'sais plus comme te dire,

Rien que des mots

Mais tu es cette belle histoire d'amour... que je ne cesserai jamais de lire.

Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau

Tu es d'hier et de demain

Bien trop beau

De toujours ma seule vérité.

Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi quand on les oublie

Tu es comme le vent qui fait chanter les violons et emporte au loin le parfum des roses.

Caramels, bonbons et chocolats

Par moments, je ne te comprends pas.

Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur

Une parole encore.

Paroles, paroles, paroles

Écoute-moi.

Paroles, paroles, paroles

Je t'en prie.

Paroles, paroles, paroles

Je te jure.

Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
encore des paroles que tu sèmes au vent

Voilà mon destin te parler....
te parler comme la première fois.

Encore des mots toujours des mots
les mêmes mots

Comme j'aimerais que tu me comprennes.

Rien que des mots

Que tu m'écoutes au moins une fois.

Des mots magiques des mots tactiques
qui sonnent faux

Tu es mon rêve défendu.

Oui, tellement faux

Mon seul tourment et mon unique espérance.

Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie d'un peu de silence

Tu es pour moi la seule musique...
qui fit danser les étoiles sur les dunes

Caramels, bonbons et chocolats

Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.

Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les ouvrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche mais jamais sur mon cœur

Encore un mot juste une parole

Paroles, paroles, paroles

Écoute-moi.

Paroles, paroles, paroles

Je t'en prie.

Paroles, paroles, paroles

Je te jure.

Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
encore des paroles que tu sèmes au vent

Que tu es belle !

Paroles, paroles, paroles

Que tu est belle !

Paroles, paroles, paroles

Que tu es belle !

Paroles, paroles, paroles

Que tu es belle !

Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
encore des paroles que tu sèmes au vent


Paroles, paroles


--------------------------------

It's strange, I don't know what happening to me this evening,
I am looking at you as if it was the first time.
Again those words always words the same words


I don't know anymore how to say it to you,

Nothing but words

But you are this beautiful love-story... that I will never stop reading.


Those easy words those fragile words
It was too beautiful

You are of yesterday and of tomorrow

Really too beautiful

As always my only truth

But the time for dreams are over
The memories fade as well once we forget them

You are like the wind that makes the violins sing and carries the scent of roses far away.

Caramels, candies and chocolate

At times, I do not understand you.

Thank you, not for me
But you can offer them to someone else
who loves the wind and the scent of roses
For me, the tender words coated in softness
which place themselves on my mouth but never on my heart

One more word.

Words, words, words

Listen to me.

Words, words, words

I beg you.

Words, words, words

I swear to you.

Words, words, words, words, words
more words that you sow into the wind

Here is my destiny to talk to you....
to talk to you as if it was the first time.

Again those words always words the same words
the same words

How I would love that you would understand me.

Nothing but words

That you listen to me at least once.

Those magical words those tactical words
which sound false

You are my forbidden dream.

Yes, that false

My only torment and my only hope.

Nothing stops you once you start
If you knew how much I long for some silence

You are to me the only music...
which made the stars dance above the dunes

Caramels, candies and chocolates

If you wouldn't exist already I would invent you.

Thank you, not for me
But you can offer them to someone else
who loves the stars above the dunes
For me, the tender words coated in softness
which place themselves on my mouth but never on my heart

Again a word only one word

Words, words, words

Listen to me.

Words, words, words

I beg you.

Words, words, words

I swear to you.

Words, words, words, words, words
more of those words that you sow into the wind

How beautiful you are !

Words, words, words

How beautiful you are !

Words, words, words

How beautiful you are !

Words, words, words

You are so beautiful !

Words, words, words, words, words
more words that you sow into the wind
[ram]http://www.hnclvd.com/nhac/phap/Paroles ... nDelon.mp3[/ram]

.

[phu_de]

Ti Amo
Dalida

Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo
Que je le veuille ou pas
Tout me ramène à toi rien qu'à toi
Ti amo un refrain ti amo un regard ti amo
Le regard d'un enfant
La caresse du vent oui c'est toi, toi
Ma vie, mon ami, mon Pierrot
Mon voyou, mon tombeau
Quitte à mourir un jour
Je veux mourir d'amour dans tes bras

Je t'ai donné ma mémoire
Et je suis née dans ton lit
On écrira notre histoire
Regarde-moi petit soldat
Io ti amo blessure ti amo cassure ti amo
Quand tu ne m'aimes pas
Moi je t'aime déjà oui déjà

Combien de lits et de femmes
As-tu laissé derrière toi
Oublie que je suis ta femme
Regarde-moi petit soldat

Io ti amo je t'aime ti amo je traîne ti amo
Alléluia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là

Tu viens goûter sur mes lèvres
Le vin léger de chez moi
Le bonheur prend la relève
Regarde-moi petit soldat
Toi mon credo
Ti amo mon drapeau ti amo crescendo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo
Alléluia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là

Mon credo ti amo mon drapeau ti amo crescendo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo
Alléluia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là
Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo
Ti amo ti amo ti amo... [ram]http://www.hnclvd.com/nhac/phap/Dalida-TiAmo.mp3[/ram]

[phu_de]

Il pleut sur Bruxelles
Dalida



Y'a Jeff qui fait la gueule
Assis sur le trottoir
Depuis qu'il est tout seul
Il est pas beau à voir
Y'a aussi la Mathilde
Qu'est jamais revenue
Y'a aussi la Mathilde
Qui ne reviendra plus
Et puis y'a la Frida qui n'a aimé que lui
Chez ces gens-là, on est jamais parti

Mais lui il s'en fout bien
Mais lui il dort tranquille
Il n'a besoin de rien
Il a trouvé son île
Une île de soleil et de vagues de ciel
Et il pleut sur Bruxelles

Les marins d'Amsterdam
S'mouchent plus dans les étoiles
La Marie qu'a des larmes
A noyé un canal
Et puis y'a les Flamandes
Qui n'oublient rien du tout
De Vesoul à Oostende
On s'habitue, c'est tout
Seules Titine et Madeleine
Croient qu'il est encore là
Elles vont souvent l'attendre au train 33

Mais lui il s'en fout bien
Mais lui il dort tranquille
Il n'a besoin de rien
Il a trouvé son île
Une île de soleil et de vagues de ciel
Et il pleut sur Bruxelles

A force de dire "j'arrive"
A force d'en parler
A force de dire "J'arrive"
Il y est quand même allé

Il a rejoint Jojo,
La Fanette et Fernand
Peut-être un peu trop tôt
Mais lui il est content

Il n'a pas entendu
Que des milliers de voix
Lui chantait
"Jacky ne nous quitte pas!"

Mais lui il s'en fout bien
Mais lui il dort tranquille
Il n'a besoin de rien
Il a trouvé son île
Une île de soleil et de vagues de ciel
Et il pleut sur Bruxelles

Mais lui il s'en fout bien
Mais lui il dort tranquille
Il n'a besoin de rien
Il a trouvé son île
Une île de soleil et de vagues de ciel
Et il pleut sur Bruxelles


(Michel Jouveaux / Jeff Barnel) - 1981

Il pleut sur Bruxelles