Thư Xuân (Mến gởi những tù nhân lương tâm Việt Nam)
Em đang đọc thư Mẹ gởi vào tù
Gợi anh nhớ thuở trong tù anh nhận thư
Âm thầm khóc qua từng nét chữ
Cha anh dặn: "Hãy giữ lòng tin
đời là một hành trình khó nhọc
mỗi bước đi phải thật đàng hoàng
và biết sống với lòng tử tế
ngẩng cao đầu nhìn mặt kẻ thù!"
Cảm ơn em cũng vì tình dân tộc
Đã lên đường nhập cuộc đấu tranh
Em bước tới với chân thành tâm nguyện
Vì dân sinh quên tuổi trẻ chính mình
Anh và Em, hai thế hệ một kẻ thù
Hai không gian nhưng cùng chung dòng máu
Vững tin nhé, những người em yêu dấu
Đường đi lên cần phấn đấu nhiệt thành
Bao mùa xuân em nhìn qua song cửa
Tù giam em chứa đầy ắp hận thù
Chúng giam em cho chùng lòng tranh đấu
Mà quên cùng một dòng máu Việt Nam
Nếu phải khóc vì lá thư Mẹ gởi
Khóc đi em cho Tổ Quốc hài lòng
Vì Quê Hương còn những người như thế
Trong đau thương vẫn ngạo nghễ tiếng cười!
Cao Nguyên
@
A spring letter
(To the prisoners of conscience in Vietnam)
You’re reading the letter from your mom
I remember once in jail I received a letter
I was quietly sobbing over each word
My dad’s advice: “ Keep your firm belief
Life is always a hard journey
You should keep your steps steady
and live as an upright man
Always hold your head up in front of the enemy!”
Thank you for your love of the people
Having set off to join the long struggle
you moved onwards with your frank wishes
for the people you risked your own prime
We are two different generations but have the same enemy
We live in two different places but of the same origin
Keep your firm belief, my beloved brothers and sisters
The road to success can only be shortened by great efforts
You have spent many springs behind the bars
of a jail loaded with hatred and rancour
They imprisoned you to destroy your fighting will
to make you forget the heroic bloodline of Vietnam
If you have to cry because of Mom’s letter
just cry for our Fatherland,to feel more at ease
As there are always the good in our country
who still laugh off sufferings and adversities !
Vệt nắng mỏng trước sân mái gà cục tác
Con tôi ngủ trong nôi văng vẳng tiếng còi tàu
Bữa cơm gia đình tôi trộn bắp trộn sắn bảy mươi phần trăm
Mùa xuân những cơn bão hung hãn bất ngờ ập tới
Trầm tĩnh như rừng kia như biển kia
Tổ Quốc tôi đứng lên trước bầy xâm lăng phương bắc
Những dãy núi cong cánh cung những nỏ thần khủng khiếp
Lại tung hàng loạt mũi tên xuyên ngực quân thù
Ải Nam Quan ngọn khói xưa Nguyễn Trãi nuốt nước mắt quay về
Mười năm nằm gai nếm mật
Hẻm Chi Lăng lầm lì sông Kỳ Cùng bốc cháy
Pháo đã giăng từ ngàn vạn điểm cao
Quân di chuyển những dòng sông chảy ngược
Mây uy nghi Yên Tử thuở nào
Còn in dáng Trần Nhân Tông mắt dõi về phương bắc
Tính nước cờ ung dung trên cao
Sông Kỳ Cùng những tảng đá lên hơi
Đùa với mặt trời trong nước
Tôi chỉ đến tắm một lần. Nhưng đó là Tổ Quốc
Chảy lặng thầm suốt cuộc đời tôi
Khẩu súng chống tăng ghì chặt vào vai
Anh xạ thủ H’Mông mười tám tuổi
Khi lũ giặc đang điên cuồng lao tới
Một chấm nhỏ trên bản đồ một chấm nhỏ thiêng liêng
Phút người lính đứng bật lên cắm chặt chân vào đất
Phút ấy, đất dưới chân anh là Tổ Quốc
Quả đạn rời nòng trong chớp mắt
Xe tăng cháy ngang đồi lũ giặc lùi xa
Anh lính trẻ mỉm cười lau mồ hôi trên mặt
Gương mặt dịu lành như Tổ Quốc chúng ta.
Mười bảy tháng hai huyết lệ tràn
Chi Lăng cửa ải khoác màu tang
Giặc Tàu phương Bắc xua quân chiếm
Nước Việt dân Nam chống bạo tàn
Xứ Lạng nỏ thần nung chính khí
Vị Xuyên máu lửa chẳng sờn gan
Vòng hoa sim tím tri ân nhớ
Không thể nào quên nỗi nhục oan
TỔ tông gương sáng ngàn năm qua. QUỐC thái dân an rất hiếu hòa. VIỆT tộc lừng danh vang khắp nẻo, NAM hùng khí thế hiệp bao nhà. MUÔN lòng ân nghĩa đầy hương vị, ĐỜI sống hài hòa vẹn sắc hoa. BẤT kể gái trai đồng quyết chiến. DIỆT quân xâm lược giữ quê cha.
Hoàng Dũng
14/02/2024
Bài Họa:
TỔ QUỐC VIỆT NAM MUÔN ĐỜI BẤT DIỆT
TỔ tiên Hồng Lạc chống can qua QUỐC vận nổi trôi nguyện thái hòa VIỆT tộc đáp lời sông núi gọi NAM nhi ra trận cứu quê nhà MUÔN dân sống có nhân quyền đủ ĐỜI ấm no công lý nở hoa BẤT hối dấn thân đền nợ nước DIỆT tà gian bán đất ông cha
Tiểu Vũ Vi
Bài Cảm Họa:
TỔ Lạc Quân lập nòi Bách Việt QUỐC kỳ biểu hiện chính quyền ta VIỆT dòng Hồng Lạc truyền dài mãi NAM tộc Hùng Vương tiến tít xa MUÔN kiếp cháu con gìn Đất Nước ĐỜI đời nòi giống giữ Sơn Hà BẤT kỳ kẻ cướp sang xâm chiếm DIỆT lũ bạo tàn quyết chẳng tha
ĐỐI với Cộng Tàu phải quyết đồng ĐẦU rơi máu đổ xá gai chông NGOẠI bang lấn cướp miền quê mẹ XÂM phạm xéo dày đất tổ tông DÂN Việt trai hùng nung chính khí TỘC Hồng gái đảm rạng Tiên Rồng LÀ cùng tiếp bước hoàng kỳ phất MỘT tấm lòng gìn giữ núi sông
Con cò là hình ảnh rất gần gũi thân thuộc, từ thuở nằm nôi, qua từng lời ca dao ru hời của mẹ, đã in đậm vào trong tâm hồn người dân Việt qua nhiều thời đại và thế hệ.
Cái cò là cái cò con
Mẹ đi xúc tép, để con ở nhà...
Con cò bay lả bay la
Bay từ cửa Phủ bay ra cánh đồng
Con cò, với dáng đẹp thanh cao thoát tục trên chiếc trống đồng, là biểu tượng của hồn Việt. Mỗi khi nhìn những cái cò kiếm ăn trên những vùng đầm lầy, ruộng nước hay xoải cánh bay lượn trong gió chiều, thường gợi ta liên tưởng đến hình ảnh của người phụ nữ Việt Nam lam lũ, chịu thương chịu khó, tận tụy suốt đời vì chồng vì con, không than oán...
Cái cò lặn lội bờ sông
Gánh gạo đưa chồng tiếng khóc nỉ non
Nàng về nuôi cái cùng con
Để anh đi trẩy nước non Cao Bằng
Con cò với những phẩm chất cao quý, thấm đượm tình dân tộc, đậm đà sắc thái dân gian, luôn là hình tượng sâu sắc trong văn hóa Việt Nam qua thơ, văn, ca dao, dân ca, nhạc, hay ảnh nghệ thuật...Như trong bài “Thương vợ” của nhà thơ Trần Tế Xương
Quanh năm buôn bán ở mom sông,
Nuôi đủ năm con với một chồng.
Lặn lội thân cò khi quãng vắng,
Eo sèo mặt nước buổi đò đông.
hay trong bài “Con cò” của Chế Lan Viên
Mai khôn lớn, con theo cò đi học
Cánh trắng cò bay theo gót đôi chân
Lớn lên, lớn lên, lớn lên...
Con làm gì?
Con làm thi sĩ
Cánh cò trắng lại bay hoài không nghỉ
Trước hiên nhà
Và trong hơi mát câu văn
và “Bà Ngoại” của Hoàng Hiếu Nhân
Con cò cõng nắng sang sông
Ngoại ra vườn cải tóc bông hoá vàng
Cò bay qua cánh đồng làng
Ngoại ra ruộng lúa tóc vàng hoá xanh
Chiều về cò đã về nhanh
Nhưng đầu tóc ngoại vẫn xanh cánh đồng.
Có một sáng tác của Lưu Hà An mà lần đầu tiên nghe Đức Vĩnh hát, đã gợi cho tôi nhiều cung bậc cảm xúc. Từng lời bài hát nói lên tình mẫu tử thiêng liêng, sự hy sinh cao cả của những người mẹ Việt
...Một mình lầm lũi canh ba thức giấc trong canh khuya vắng một mình lầm lũi thân cò
Được một con tôm đôi ba con tép đêm nay không thấy có con cá nào
Cò ơi cò hỡi thôi đi về đi đêm qua cũng thế đêm nay cũng thế cò ơi
Lặng lôi cả đêm thương cho đàn con đêm khuya vẫn thức đợi mẹ về mới yên lòng...
Cách đây khoảng hai tuần, nhiếp ảnh gia Phạm Hoài Nam cũng đã giới thiệu với cộng đồng bộ sưu tập Lịch Áo Trắng 2024 của anh với chủ đề “Con cò”. Anh nói: “Áo Trắng 2024 lấy cảm hứng từ hình ảnh của con cò trắng, một biểu tượng sâu sắc trong văn hóa Việt Nam. Con cò không chỉ là biểu tượng của bản sắc quê hương thanh bình, mà còn là tượng trưng cho thân phận và những phẩm chất cao quý của phụ nữ Việt Nam, bao gồm sự siêng năng, cần mẫn, hy sinh, tần tảo, gánh vác trên vai nhọc nhằn sớm tối. Nhìn thấy con cò, tôi nhớ về hình ảnh của mẹ tôi với những năm tháng cùng cực tảo tần nuôi đàn con, và những bài ca dao dân ca mẹ thường hát cho tôi nghe khi tôi còn nhỏ... "
Tôi cũng thế, hình ảnh con cò mang đến cho tôi một cảm giác yên bình và thanh thản. Nhìn dáng cò mảnh khảnh, gầy guộc với bộ lông trắng muốt thanh tao, tôi cũng liên tưởng đến mẹ tôi.
Thương ba chí lớn không thành
Giam cầm cải tạo lênh đênh phận người
Tảo tần bươn chải ngược xuôi
Cánh cò lặn lội kiếm mồi nuôi con
Mẹ giành trăm nỗi tủi hờn
Cho bầy con trẻ lớn khôn hình hài
Chim non lần lượt tung bay
Gái trai sáu đứa thành tài mẹ vui
-
trích “Lục bát Huyền Thoại Mẹ ” - Tiểu Vũ Vi
“Niềm vui của mẹ tôi lúc nào cũng là, chồng, con và cháu. Mẹ tôi yêu chồng yêu luôn lý tưởng của chồng, từ lúc ba tôi trong Dù hay sau này hoạt động chính trị ở hải ngoại. Tôi nhìn mẹ tôi việc nhà đã mỏi mệt nhưng vẫn vui vẻ tham gia làm cơm tiếp vận đến khuya mới về. Tôi thấy cuộc đời làm vợ, làm mẹ, làm người phụ nữ yêu nước " giặc đến nhà đàn bà phải đánh" của Mẹ rất trọn vẹn và có ý nghĩa...”
Con cò kiếm ăn vất vả quanh năm, như hình ảnh người phụ nữ Việt Nam, dù là vợ hay là mẹ, cần cù, tần tảo, đảm đang, không ngại khó khăn, vất vả một đời mưu sinh . Trong thời đại xã hội phong kiến đầy bất công, trọng nam khinh nữ, cái cò biết nhẫn nhục hy sinh. Trong khói lửa chiến tranh nhiều tang thương và mất mát,, con cò lại lặn lội bươn chải kiếm mồi, thay chồng nuôi đàn con thơ dại và phụng dưỡng mẹ già
Nước non lận đận một mình
Thân cò lên thác xuống ghềnh bấy nay
Ngày nay, dưới chế độ độc tài Đảng trị của nhà cầm quyền Việt Nam, với những cuộc bắt bớ đàn áp, tước đoạt quyền tự do ngôn luận, những bản án tù giam phi lý đối với những nhà hoạt động nhân quyền, đời sống và số phận của những cánh cò càng ngày càng khắc nghiệt hơn. Có biết bao cái cò trong đời sống đất nước gọi là “thái bình”, vẫn đau khổ gánh gạo hàng ngàn cây số đi thăm nuôi chồng, một mình nuôi dạy con cái như trong thời chiến tranh như những vợ của các nhà tù nhân lương tâm, bà Nghiêm thị Hợp, Nguyễn thị Quý...Như cái cò Đinh thị Xa, vợ tù nhân lương tâm mục sư Đinh Diệm, dù chồng đã qua đời trong lao ngục, vẫn kiên trì từ quê nhà Quãng Ngãi ra Nghệ An thăm mộ chồng còn nằm ở lạnh lẽo ở trại giam vì chưa mãn án tù, để đốt cho chồng một nén nhang...Còn nỗi đau oằn oại nào thấm thía hơn, như những lời trong bài “cái cò” của nhạc sĩ Nguyễn Ánh
Cái cò lặn lội bờ mương, vét cống đào đường cái rét lạnh căm
Chồng em giặc bắt biệt tăm, tù Nam tù Bắc biết thăm nơi nào
Một đêm gió lộng mưa gào, được tin anh đã đi vào thiên thu
Chồng em chết giữa ngục thù, khổ sai đói rét cộng thù giết anh.
Cái cò một thân lên vùng đất lạ
Đến trại tù tóc quấn vành tang
Đếm từng mồ hoang máu lệ hai hàng
Đau xót cho chồng không mộ phần không khói không nhang ...
Trong xã hội và tương lai đầy bất công tăm tối, những người phụ nữ bé nhỏ này còn phải đương đầu với trở ngại về tài chính, cam chịu những sách nhiễu quấy rối, tra tấn tinh thần của nhà cầm quyền... Còn có những cái cò kiên cường bất khuất, những anh thư mang trong người dòng máu Lạc Hồng như bà Nguyễn Thúy Hạnh, Hoàng Thục Vy, Cấn Thị Thêu... đã dấn thân hoạt động bất chấp nguy hiểm đến tính mạng hay ngục tù để đấu tranh và bảo vệ những nhân quyền chính đáng và cơ bản nhất của người dân là tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng. Theo gương bà Trưng, bà Triệu, những cái cò ngày nay không sợ cường quyền, bằng những hoạt động xã hội bất bạo động, đã vung cao gươm Ái Quốc đòi Tự Do và Công Lý.
Những cánh cò dang rộng xải mình trên những đồng lúa vàng thơm mát, đó là một hình ảnh rất thanh bình và đẹp của quê hương. Những thân cò trên đồng cạn, dưới đồng sâu, khi quãng vắng, lúc hừng đông kia cũng chính là bóng dáng của những người mẹ, người vợ, những người phụ nữ không quản ngại gian lao vất vả, giàu lòng nhân ái, bao dung, luôn hy sinh thầm lặng tảo tần để nuôi sống gia đình. Như thân cò, dù có rơi vào bế tắc thì người phụ nữ Việt cũng không nản lòng. Bằng bản chất cần mẫn, chịu đựng sẵn có, họ chẳng ngại khó khăn, cũng không phó mặc cho số phận, mà sẵn sàng đương đầu với cuộc sống, với thử thách, chấp nhận tham gia vào cuộc sinh tồn cho dù những chặng đường phía trước đầy cạm bẫy, rộng lớn và vô định. Qua bao thế hệ và thăng trầm, những cánh cò mãi là hình ảnh người phụ nữ Việt Nam truyền thống sáng ngời đức tính, phẩm giá trong sạch và cao đẹp.
Xin cảm ơn con cò
Những con cò lặn lội
Những con cò lộn cổ xuống ao
Những con cò thanh cao
Những con cò nỉ non nuôi chồng gánh gạo
Những con cò lo toan đời cơm áo…
Cho người làm thơ góp nhặt viết nên lời
Xin cảm ơn Những con cò làm đẹp ruộng đời.
Hôm nay ngày tám tháng ba mừng
Nhớ các anh thư những Triệu Trưng
Chống giặc ngoại xâm lòng dũng cảm
Giữ gìn quê Mẹ dạ kiên trung
Nhụy Kiều đạp gió vung cờ phất
Trống trận Mê Linh vọng núi rừng
Bùi Thị Xuân chinh bào máu đẫm
Tây sơn nữ kiệt sáng danh hùng
Danh hùng vạn kiếp biết bao gương
Hồng Lạc sử xanh chí quật cường
Gái đảm dân Nam gươm bảo quốc
Cánh cò xứ Việt tỏ can trường
Giam cầm chẳng quản cùng tranh đấu
Tù ngục nào hề vẫn xuống đường
Giặc đến nhà đàn bà phải đánh
Tấc đất sơn hà quyết không nương
Không nương đảng trị lũ tà gian
Bán nước buôn dân lệ oán than
Xiết chặt tay nhau ngăn sĩ tặc
Đồng tâm hiệp lực diệt tham tàn
Đoan Trang, Thúy Hạnh, gào công lý
Thu Thủy,Thục Vy, uất khí tràn
Bút thép vần gieo chung tiếng nói
Lời thề "quyết chiến" mãi còn vang...
Tiểu Vũ Vi
08/03/2024
Last edited by tieuvuvi on Mon Sep 02, 2024 12:43 pm, edited 1 time in total.