Phiến quân Iraq tấn công:
Một chuẩn tướng cùng 7 người khác thiệt mạng
Tuesday, June 29, 2010
BAGHDAD (AP) - Một loạt các cuộc nổ bom quanh Iraq hôm Thứ Ba làm thiệt mạng tám người, kể cả bốn cảnh sát viên, một viên chức hội đồng thành phố và một chuẩn tướng quân đội Iraq, theo giới hữu trách.
Tuy tình trạng bạo động đã giảm sút trên khắp nước thời gian qua, các cuộc tấn công này cho thấy mối đe dọa từ phiến quân đối với giới chức chính quyền và thành phần an ninh vẫn còn tiếp tục.
Bốn cảnh sát viên thiệt mạng sau khi một xe bom phát nổ cạnh một xe tuần tiễu ở thành phố Beiji, nằm cách Baghdad chừng 250 km về phía Bắc, theo giới chức cảnh sát Iraq. Một thường dân lái xe cạnh đó cũng thiệt mạng và ít nhất bảy thường dân khác bị thương trong cuộc tấn công.
Một chuẩn tướng trong quân đội Iraq thiệt mạng khi quả bom gắn vào xe ông phát nổ ở Kazimiyah, một khu vực đông đảo người theo giáo phái Shiite sinh sống ở phía Bắc Baghdad, giới chức cảnh sát và viên chức bệnh viện cho hay.
Một viên chức thuộc hội đồng thành phố Baghdad, Qahtan Abdul-Hussein, chết sau khi quả bom gắn vào xe ông phát nổ vào sáng ngày Thứ Ba khi đi ngang qua nút chặn kiểm soát an ninh trong khu Hurriyah của người Shiite tại Bắc Baghdad.
Trong một cuộc tấn công khác ở Beiji, cảnh sát nói rằng các tay súng lạ mặt bắn vào một xe chở dầu di chuyển trên xa lộ bên ngoài thành phố, làm tài xế thiệt mạng. Hệ thống hạ tầng cơ sở liên hệ đến dầu hỏa như đường ống dẫn, nhà máy lọc dầu... thường xuyên là mục tiêu tấn công của phiến quân tìm cách ngăn chặn việc sản xuất dầu nhằm gây thiệt hại cho nền kinh tế Iraq. (V.Giang)
TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY
Trùm ma túy Mexico: nhân viên lãnh sự Mỹ bị mua chuộc
Saturday, July 03, 2010 MEXICO CITY (AP) - Tay trùm sát thủ cho một băng ma túy lớn ở Mexico khai ra một chi tiết làm giới hữu trách Mỹ phải lo ngại: một phụ nữ làm việc trong tòa lãnh sự lớn nhất của Hoa Kỳ ở một thành phố biên giới Mexico từng giúp thành viên băng đảng đối nghịch có visa vào Mỹ. Và vì lý do đó, người này cho hay, ông ra lệnh hạ sát bà này.
Trùm sát thủ Jesus Ernesto Chavez lúc bị đưa ra trình diện báo chí hôm 2 tháng Bảy. (Hình:AP Photo/Carlos Jasso) Ðiều đó không đúng, theo lời một giới chức Hoa Kỳ, hôm Thứ Sáu cho hay nguyên do xảy ra vụ giết người đến nay chưa được biết rõ ràng.
Nhân viên nói trên, bà Lesley Enriquez, và hai người nữa có liên hệ với Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Ciudad Juarez bị giết hôm 13 tháng 3 trong các cuộc tấn công tạo sự lo ngại rằng công dân Mỹ đang bị kéo vào tình trạng bạo động liên quan đến ma túy ở biên giới với Mexico.
Jesus Ernesto Chavez, kẻ vừa được chính phủ Mexico đưa ra trình diện trước báo chí hôm Thứ Sáu, thú nhận việc ra lệnh sát hại các nạn nhân, theo lời Ramon Pequeno, người đứng đầu lực lượng chống ma túy của cảnh sát liên bang Mexico. Ông Pequeno nói Chavez cầm đầu một nhóm sát thủ có liên hệ đến băng đảng ma túy Juarez.
Bà Enriquez cùng chồng bị bắn chết ở Ciudad Juarez, nhìn sang thành phố El Paso, tiểu bang Texas, khi họ đang lái xe đến trạm kiểm soát biên giới. Chavez cũng bị cáo buộc liên hệ đến vụ nổ súng xảy ra gần như cùng lúc khiến người chồng của một nhân viên Mexico tại tòa lãnh sự thiệt mạng.
Pequeno nói rằng Chavez khai với cảnh sát là Enriquez bị giết vì giúp một băng đối nghịch có visa vào Mỹ.
Một giới chức liên bang Hoa Kỳ cho hay sau khi xảy ra các cuộc án mạng, giới chức Hoa Kỳ điều tra việc có thể có vấn đề bị mua chuộc liên hệ tới Enriquez và không tìm thấy điều gì.
Jorge Alberto Salcido, chồng của nhân viên người Mexico tại tòa lãnh sự, cũng bị giết khi rời khỏi một tiệc sinh nhật, nơi vợ chồng bà Enriquez cũng đến tham dự. Chavez giải thích với cảnh sát rằng do hai chiếc xe có cùng màu, rời khỏi buổi tiệc hầu như cùng lúc, khiến các tay sát thủ đợi sẵn không biết bà Enriquez ở trong xe nào. Vì vậy, họ quyết định bắn cả hai xe.
Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ giữa băng Juarez và Sinaloa đến nay đã khiến Ciudad Juarez là một trong những thành phố có mức độ sát nhân cao nhất thế giới. Hơn 2,600 người bị giết năm ngoái trong thành phố có 1.3 triệu dân này. (V.Giang)
Saturday, July 03, 2010 MEXICO CITY (AP) - Tay trùm sát thủ cho một băng ma túy lớn ở Mexico khai ra một chi tiết làm giới hữu trách Mỹ phải lo ngại: một phụ nữ làm việc trong tòa lãnh sự lớn nhất của Hoa Kỳ ở một thành phố biên giới Mexico từng giúp thành viên băng đảng đối nghịch có visa vào Mỹ. Và vì lý do đó, người này cho hay, ông ra lệnh hạ sát bà này.
Trùm sát thủ Jesus Ernesto Chavez lúc bị đưa ra trình diện báo chí hôm 2 tháng Bảy. (Hình:AP Photo/Carlos Jasso) Ðiều đó không đúng, theo lời một giới chức Hoa Kỳ, hôm Thứ Sáu cho hay nguyên do xảy ra vụ giết người đến nay chưa được biết rõ ràng.
Nhân viên nói trên, bà Lesley Enriquez, và hai người nữa có liên hệ với Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ tại Ciudad Juarez bị giết hôm 13 tháng 3 trong các cuộc tấn công tạo sự lo ngại rằng công dân Mỹ đang bị kéo vào tình trạng bạo động liên quan đến ma túy ở biên giới với Mexico.
Jesus Ernesto Chavez, kẻ vừa được chính phủ Mexico đưa ra trình diện trước báo chí hôm Thứ Sáu, thú nhận việc ra lệnh sát hại các nạn nhân, theo lời Ramon Pequeno, người đứng đầu lực lượng chống ma túy của cảnh sát liên bang Mexico. Ông Pequeno nói Chavez cầm đầu một nhóm sát thủ có liên hệ đến băng đảng ma túy Juarez.
Bà Enriquez cùng chồng bị bắn chết ở Ciudad Juarez, nhìn sang thành phố El Paso, tiểu bang Texas, khi họ đang lái xe đến trạm kiểm soát biên giới. Chavez cũng bị cáo buộc liên hệ đến vụ nổ súng xảy ra gần như cùng lúc khiến người chồng của một nhân viên Mexico tại tòa lãnh sự thiệt mạng.
Pequeno nói rằng Chavez khai với cảnh sát là Enriquez bị giết vì giúp một băng đối nghịch có visa vào Mỹ.
Một giới chức liên bang Hoa Kỳ cho hay sau khi xảy ra các cuộc án mạng, giới chức Hoa Kỳ điều tra việc có thể có vấn đề bị mua chuộc liên hệ tới Enriquez và không tìm thấy điều gì.
Jorge Alberto Salcido, chồng của nhân viên người Mexico tại tòa lãnh sự, cũng bị giết khi rời khỏi một tiệc sinh nhật, nơi vợ chồng bà Enriquez cũng đến tham dự. Chavez giải thích với cảnh sát rằng do hai chiếc xe có cùng màu, rời khỏi buổi tiệc hầu như cùng lúc, khiến các tay sát thủ đợi sẵn không biết bà Enriquez ở trong xe nào. Vì vậy, họ quyết định bắn cả hai xe.
Cuộc chiến tranh giành lãnh thổ giữa băng Juarez và Sinaloa đến nay đã khiến Ciudad Juarez là một trong những thành phố có mức độ sát nhân cao nhất thế giới. Hơn 2,600 người bị giết năm ngoái trong thành phố có 1.3 triệu dân này. (V.Giang)
Mỹ muốn Nhật gánh bớt chi phí dời căn cứ Okinawa về Guam
Sunday, July 04, 2010
Một phi cơ vận tải quân sự đang tiến ra phi đạo của căn cứ Futenma Marine Corps Air Station ở Ginowan trên đảo Okinawa, năm 2009. (Hình:AP Photo/Shizuo Kambayashi/File) TOKYO (AP) - Chính phủ Hoa Kỳ mới đây yêu cầu Nhật gánh bớt chi phí phụ thuộc lên tới hàng trăm triệu dollars để di dời căn cứ TQLC từ đảo Okinawa về Guam, theo nguồn tin hãng thông tấn Kyodo của Nhật.
Số tiền này, cần để chi trả cho điện, nước cũng như hệ thống cống rãnh ở căn cứ mới, có thể tạo thêm sự bất định về tương lai căn cứ Futenma Marine Corps Air Station, vốn đang gây căng thẳng cho liên minh quân sự giữa Nhật và Hoa Kỳ có từ 50 năm trước đây.
Cuộc tranh luận về kế hoạch di dời căn cứ, hiện đang nằm ngay giữa lòng một thành phố trên đảo Okinawa, đưa tới nhiều cuộc biểu tình lớn lao và là một yếu tố quan trọng khiến Thủ Tướng Yukio Hatoyama loan báo từ chức hồi tháng qua. Theo thỏa ước hiện hành, khoảng 8,000 lính TQLC Hoa Kỳ và gia đình của họ sẽ di chuyển đến đảo Guam, một vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ và một số cơ sở còn lại ở Okinawa sẽ được dời đến khu vực ít dân cư trên đảo này.
Nhật vào năm 2006 đồng ý sẽ trả hơn $6 tỉ trong tổng số $10 tỉ dự trù sẽ phải chi tiêu cho việc di dời căn cứ.
Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ, ông Robert Gates, hồi tháng qua yêu cầu Tokyo giúp gánh bớt chi phí cao hơn dự trù về xây cất hạ tầng cơ sở cho căn cứ mới, theo Kyodo, trích thuật nguồn tin từ giới ngoại giao cao cấp.
Hãng thông tấn Kyodo cho hay Nhật có thể phải trả thêm hàng chục tỉ yen (chừng mấy trăm triệu dollars). Tình trạng nợ nần trầm trọng ở quốc gia này cùng với sự suy thoái kinh tế là vấn đề chính trong cuộc tranh cử toàn quốc hiện nay, và bất cứ gánh nặng tài chánh nào khác cho vấn đề nhạy cảm liên quan đến căn cứ Hoa Kỳ trên đảo Okinawa chắc chắn sẽ gây thêm chỉ trích trong quần chúng Nhật. (V.Giang)
Sunday, July 04, 2010
Một phi cơ vận tải quân sự đang tiến ra phi đạo của căn cứ Futenma Marine Corps Air Station ở Ginowan trên đảo Okinawa, năm 2009. (Hình:AP Photo/Shizuo Kambayashi/File) TOKYO (AP) - Chính phủ Hoa Kỳ mới đây yêu cầu Nhật gánh bớt chi phí phụ thuộc lên tới hàng trăm triệu dollars để di dời căn cứ TQLC từ đảo Okinawa về Guam, theo nguồn tin hãng thông tấn Kyodo của Nhật.
Số tiền này, cần để chi trả cho điện, nước cũng như hệ thống cống rãnh ở căn cứ mới, có thể tạo thêm sự bất định về tương lai căn cứ Futenma Marine Corps Air Station, vốn đang gây căng thẳng cho liên minh quân sự giữa Nhật và Hoa Kỳ có từ 50 năm trước đây.
Cuộc tranh luận về kế hoạch di dời căn cứ, hiện đang nằm ngay giữa lòng một thành phố trên đảo Okinawa, đưa tới nhiều cuộc biểu tình lớn lao và là một yếu tố quan trọng khiến Thủ Tướng Yukio Hatoyama loan báo từ chức hồi tháng qua. Theo thỏa ước hiện hành, khoảng 8,000 lính TQLC Hoa Kỳ và gia đình của họ sẽ di chuyển đến đảo Guam, một vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ và một số cơ sở còn lại ở Okinawa sẽ được dời đến khu vực ít dân cư trên đảo này.
Nhật vào năm 2006 đồng ý sẽ trả hơn $6 tỉ trong tổng số $10 tỉ dự trù sẽ phải chi tiêu cho việc di dời căn cứ.
Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ, ông Robert Gates, hồi tháng qua yêu cầu Tokyo giúp gánh bớt chi phí cao hơn dự trù về xây cất hạ tầng cơ sở cho căn cứ mới, theo Kyodo, trích thuật nguồn tin từ giới ngoại giao cao cấp.
Hãng thông tấn Kyodo cho hay Nhật có thể phải trả thêm hàng chục tỉ yen (chừng mấy trăm triệu dollars). Tình trạng nợ nần trầm trọng ở quốc gia này cùng với sự suy thoái kinh tế là vấn đề chính trong cuộc tranh cử toàn quốc hiện nay, và bất cứ gánh nặng tài chánh nào khác cho vấn đề nhạy cảm liên quan đến căn cứ Hoa Kỳ trên đảo Okinawa chắc chắn sẽ gây thêm chỉ trích trong quần chúng Nhật. (V.Giang)
Quyền tổng thống Ba Lan thắng cử
Monday, July 05, 2010
Bầu cử đặc biệt sau khi tổng thống chết vì máy bay rớt
WARSAW, Ba Lan (AP) - Ba Lan vừa chọn đối thủ của cố Tổng Thống Lech Kaczynski, người tử nạn trong vụ rớt máy bay ở Nga, thay vì bầu cho người anh em song sinh của ông ta. Ðiều này được xem như chấm dứt ba tháng tang tóc ưu buồn theo sau vụ tai nạn máy bay.
Ông Bronislaw Komorowski được tuyên bố thắng cử hôm Thứ Hai, nghĩa là đảng cầm quyền Civic Platform ủng hộ ngành kinh doanh của ông nay có một năm để kiểm soát chánh phủ lẫn quyền hạn của tổng thống, trước khi có cuộc bầu cử nghị viện sắp tới.
Chủ tịch nghị viện, kiêm tổng thống lâm thời Ba Lan, Bronislaw Komorowski cùng vợ tươi cười
khi nghe loan báo được bầu làm tổng thống chính thức hôm Thứ Hai. (Hình: AP/Alik Keplicz) Ðây là cơ hội cho đảng này thực hiện lời hứa tháo dỡ hết những tàn tích còn lại có từ thời nhà nước Cộng Sản. Họ cam kết dẹp bỏ những đặc quyền như cho phép nghỉ bệnh vĩnh viễn, bớt thuế cho những nhà nông giàu có, mục đích để tránh cho cuộc khủng hoảng nợ nần của Âu Châu không lan vào Ba Lan.
Quốc gia Ðông Âu 38 triệu dân này là quốc gia tân hội viên của Liên Hiệp Âu Châu lớn nhất, có một nền kinh tế mạnh mẽ, và tiếp tục tăng trưởng trong cơn suy thoái của toàn cầu. Tuy vậy Ba Lan vẫn phải vật lộn với những tàn tích do nhiều thập niên của chế độ Cộng Sản để lại, gồm hệ thống hạ tầng cơ sở tan hoang và một số lớn công nhân bị thất nghiệp vì không thích ứng được với nền kinh tế tư bản, đa số quen sống nhờ những đặc quyền đặc lợi do nhà nước đặt ra.
Cuộc bầu cử tổng thống hôm Chủ Nhật được tổ chức sớm hơn dự trù đến nhiều tháng, sau khi ông Lech Kaczynski bị tử nạn trong vụ rớt máy bay ở miền Tây nước Nga hôm 10 Tháng Tư, cùng với vợ và một số nhân vật cao cấp nhất trong quân đội, chính phủ dân sự lẫn tôn giáo. Người anh em song sinh của ông là Jaroslaw, một chính trị gia ít được biết đến, nhờ sự thương cảm về cái chết của vị tổng thống xấu số mà trở nên được nhiều sự ủng hộ.
Chiến thắng của ông Komorowski được các lãnh tụ ở Berlin và Brussels chào mừng. Tân tổng thống Ðức, Christian Wulff gửi lời chúc mừng ông Komorowski và nói rằng, ông sẽ sang thăm viếng Warsaw vào đầu tuần tới để thảo luận với vị tân nguyên thủ quốc gia Ba Lan. (T.P.)
Monday, July 05, 2010
Bầu cử đặc biệt sau khi tổng thống chết vì máy bay rớt
WARSAW, Ba Lan (AP) - Ba Lan vừa chọn đối thủ của cố Tổng Thống Lech Kaczynski, người tử nạn trong vụ rớt máy bay ở Nga, thay vì bầu cho người anh em song sinh của ông ta. Ðiều này được xem như chấm dứt ba tháng tang tóc ưu buồn theo sau vụ tai nạn máy bay.
Ông Bronislaw Komorowski được tuyên bố thắng cử hôm Thứ Hai, nghĩa là đảng cầm quyền Civic Platform ủng hộ ngành kinh doanh của ông nay có một năm để kiểm soát chánh phủ lẫn quyền hạn của tổng thống, trước khi có cuộc bầu cử nghị viện sắp tới.
Chủ tịch nghị viện, kiêm tổng thống lâm thời Ba Lan, Bronislaw Komorowski cùng vợ tươi cười
khi nghe loan báo được bầu làm tổng thống chính thức hôm Thứ Hai. (Hình: AP/Alik Keplicz) Ðây là cơ hội cho đảng này thực hiện lời hứa tháo dỡ hết những tàn tích còn lại có từ thời nhà nước Cộng Sản. Họ cam kết dẹp bỏ những đặc quyền như cho phép nghỉ bệnh vĩnh viễn, bớt thuế cho những nhà nông giàu có, mục đích để tránh cho cuộc khủng hoảng nợ nần của Âu Châu không lan vào Ba Lan.
Quốc gia Ðông Âu 38 triệu dân này là quốc gia tân hội viên của Liên Hiệp Âu Châu lớn nhất, có một nền kinh tế mạnh mẽ, và tiếp tục tăng trưởng trong cơn suy thoái của toàn cầu. Tuy vậy Ba Lan vẫn phải vật lộn với những tàn tích do nhiều thập niên của chế độ Cộng Sản để lại, gồm hệ thống hạ tầng cơ sở tan hoang và một số lớn công nhân bị thất nghiệp vì không thích ứng được với nền kinh tế tư bản, đa số quen sống nhờ những đặc quyền đặc lợi do nhà nước đặt ra.
Cuộc bầu cử tổng thống hôm Chủ Nhật được tổ chức sớm hơn dự trù đến nhiều tháng, sau khi ông Lech Kaczynski bị tử nạn trong vụ rớt máy bay ở miền Tây nước Nga hôm 10 Tháng Tư, cùng với vợ và một số nhân vật cao cấp nhất trong quân đội, chính phủ dân sự lẫn tôn giáo. Người anh em song sinh của ông là Jaroslaw, một chính trị gia ít được biết đến, nhờ sự thương cảm về cái chết của vị tổng thống xấu số mà trở nên được nhiều sự ủng hộ.
Chiến thắng của ông Komorowski được các lãnh tụ ở Berlin và Brussels chào mừng. Tân tổng thống Ðức, Christian Wulff gửi lời chúc mừng ông Komorowski và nói rằng, ông sẽ sang thăm viếng Warsaw vào đầu tuần tới để thảo luận với vị tân nguyên thủ quốc gia Ba Lan. (T.P.)
Hoa Kỳ và Pakistan đối đầu nhau trong trận chiến tình báo
Tuesday, July 06, 2010
WASHINGTON (AP) – Năm ngoái, một người đàn ông Pakistan tiếp xúc với các viên chức tình báo CIA tại Islamabad, đề nghị cung cấp các tin tức bí mật liên quan đến chương trình nguyên tử của quốc gia này. Để chứng tỏ mình là nguồn tin đáng tin cậy, ông ta nói có các thanh nguyên liệu nguyên tử đã được sử dụng.
Huy hiệu cơ quan tình báo CIA trên sàn tổng hành dinh ở Langley, Virginia. (Hình:AFP/Getty Images/File) Nhưng phía CIA có sự nghi ngờ về người này. Và chẳng bao lâu sau đó, các viên chức tình báo CIA đi đến kết luận là cơ quan tình báo Pakistan, mang tên Inter-Services Intelligence ISI, đang tìm cách gài một tay gián điệp đôi vào họ.
Phía CIA thông báo điều này với phía Pakistan. Phía Pakistan hứa sẽ mở cuộc điều tra và, với cả hai phía không bên nào xác nhận rằng người kia là gián điệp đôi, vụ này đi đến kết cục nhẹ nhàng, lịch sự.
Vụ này, được các cựu giới chức Hoa Kỳ kể lại, cho thấy mối quan hệ có vẻ như “tâm thần phân liệt-schizophrenic” với một đồng minh chống khủng bố quan trọng nhất của Hoa Kỳ. Ngoài mặt, Hoa Kỳ khen ngợi sự hợp tác của phía Pakistan với việc giúp hạ sát và bắt giữ rất nhiều thành phần chỉ huy al-Qaeda và Taliban. Nhưng bên trong, mối liên hệ đó thường xuyên gặp khó khăn vì sự không tin tưởng giữa lúc hai quốc gia đang đối đầu với nhau trong một trận chiến tình báo gay go.
Phía CIA nhiều lần tìm cách xâm nhập ISI để tìm hiểu cặn kẽ hơn về chương trình nguyên tử của Pakistan. Phía ISI mở ra các nỗ lực của mình nhằm tìm hiểu hoạt động chống khủng bố của CIA trong vùng sinh sống của bộ tộc và cũng để tìm hiểu xem CIA biết những gì về chương trình nguyên tử của mình.
Đụng đầu với ISI là điều thường xuyên xảy ra trong hoạt động của CIA tại Pakistan, gồm các giới chức có nhiệm vụ tuyển mộ mật báo viên trong vùng sinh sống của bộ tộc thiểu số. Những nhân viên này cũng có nhiệm vụ điều hợp các phi vụ oanh kích của phi cơ không người lái Predator, chương trình chống khủng bố thành công nhất và cũng gây nhiều tổn thất nhất cho địch quân. Các phi cơ này cất cánh từ một căn cứ trong vùng Baluchistan của Pakistan, được gọi là “Rhine”.
“Phía Pakistan rất khó chịu và gay gắt với các nỗ lực của Hoa Kỳ nhằm thu thập tin tức trên đất nhà của họ,” theo Graham Fuller, một chuyên gia về Hồi Giáo, phục vụ 25 năm trong cơ quan CIA, và từng là trưởng cơ sở Kabul.
Cũng các giới chức cựu tình báo CIA cho hay phía Pakistan hầu như không khi nào dùng nhân viên hàng hai của mình để cung cấp tin tức giả cho CIA mà chỉ dùng những người này để thu thập tin tức về cách thức hoạt động của CIA, xem CIA phản ứng như thế nào và các tin tức đi tới đâu.
Họ cũng cho hay các nhân viên CIA thiếu kinh nghiệm cũng góp phần gây ra tình trạng khó khăn này khi tìm cách tuyển mộ tất cả mọi người, kể cả những người từng làm việc cho ISI trong nhiều năm, không khác gì chào mời ISI hãy dùng những người này thành những nhân viên gián điệp đôi. (V.Giang)
Tuesday, July 06, 2010
WASHINGTON (AP) – Năm ngoái, một người đàn ông Pakistan tiếp xúc với các viên chức tình báo CIA tại Islamabad, đề nghị cung cấp các tin tức bí mật liên quan đến chương trình nguyên tử của quốc gia này. Để chứng tỏ mình là nguồn tin đáng tin cậy, ông ta nói có các thanh nguyên liệu nguyên tử đã được sử dụng.
Huy hiệu cơ quan tình báo CIA trên sàn tổng hành dinh ở Langley, Virginia. (Hình:AFP/Getty Images/File) Nhưng phía CIA có sự nghi ngờ về người này. Và chẳng bao lâu sau đó, các viên chức tình báo CIA đi đến kết luận là cơ quan tình báo Pakistan, mang tên Inter-Services Intelligence ISI, đang tìm cách gài một tay gián điệp đôi vào họ.
Phía CIA thông báo điều này với phía Pakistan. Phía Pakistan hứa sẽ mở cuộc điều tra và, với cả hai phía không bên nào xác nhận rằng người kia là gián điệp đôi, vụ này đi đến kết cục nhẹ nhàng, lịch sự.
Vụ này, được các cựu giới chức Hoa Kỳ kể lại, cho thấy mối quan hệ có vẻ như “tâm thần phân liệt-schizophrenic” với một đồng minh chống khủng bố quan trọng nhất của Hoa Kỳ. Ngoài mặt, Hoa Kỳ khen ngợi sự hợp tác của phía Pakistan với việc giúp hạ sát và bắt giữ rất nhiều thành phần chỉ huy al-Qaeda và Taliban. Nhưng bên trong, mối liên hệ đó thường xuyên gặp khó khăn vì sự không tin tưởng giữa lúc hai quốc gia đang đối đầu với nhau trong một trận chiến tình báo gay go.
Phía CIA nhiều lần tìm cách xâm nhập ISI để tìm hiểu cặn kẽ hơn về chương trình nguyên tử của Pakistan. Phía ISI mở ra các nỗ lực của mình nhằm tìm hiểu hoạt động chống khủng bố của CIA trong vùng sinh sống của bộ tộc và cũng để tìm hiểu xem CIA biết những gì về chương trình nguyên tử của mình.
Đụng đầu với ISI là điều thường xuyên xảy ra trong hoạt động của CIA tại Pakistan, gồm các giới chức có nhiệm vụ tuyển mộ mật báo viên trong vùng sinh sống của bộ tộc thiểu số. Những nhân viên này cũng có nhiệm vụ điều hợp các phi vụ oanh kích của phi cơ không người lái Predator, chương trình chống khủng bố thành công nhất và cũng gây nhiều tổn thất nhất cho địch quân. Các phi cơ này cất cánh từ một căn cứ trong vùng Baluchistan của Pakistan, được gọi là “Rhine”.
“Phía Pakistan rất khó chịu và gay gắt với các nỗ lực của Hoa Kỳ nhằm thu thập tin tức trên đất nhà của họ,” theo Graham Fuller, một chuyên gia về Hồi Giáo, phục vụ 25 năm trong cơ quan CIA, và từng là trưởng cơ sở Kabul.
Cũng các giới chức cựu tình báo CIA cho hay phía Pakistan hầu như không khi nào dùng nhân viên hàng hai của mình để cung cấp tin tức giả cho CIA mà chỉ dùng những người này để thu thập tin tức về cách thức hoạt động của CIA, xem CIA phản ứng như thế nào và các tin tức đi tới đâu.
Họ cũng cho hay các nhân viên CIA thiếu kinh nghiệm cũng góp phần gây ra tình trạng khó khăn này khi tìm cách tuyển mộ tất cả mọi người, kể cả những người từng làm việc cho ISI trong nhiều năm, không khác gì chào mời ISI hãy dùng những người này thành những nhân viên gián điệp đôi. (V.Giang)
Obama, Netanyahu bày tỏ hàn gắn mâu thuẫn Mỹ-Israel
Wednesday, July 07, 2010 TEL AVIV, Israel - Tổng Thống Barack Obama và Thủ Tướng Do Thái Benjamin Netanyahu mượn cuộc gặp gỡ thượng đỉnh hôm Thứ Tư ở Tòa Bạch Ốc, để bày tỏ sự nồng ấm và cam kết, hầu tiếp tục mối dây liên hệ “đặc biệt” giữa hai nước đồng minh, theo Christian Science Monitor.
Ở Do Thái, nhiều người vẫn đổ lỗi cho chính phủ Obama đã tạo nên sự cách biệt giữa đôi bên, cùng việc đón tiếp lạnh nhạt cuộc viếng thăm của thủ tướng hồi tháng 3. Cuộc gặp gỡ lần này ở Washington không biết có tạo được một chính sách ngoại giao nào hòa hợp hơn không.
Shmuel Rosner, bỉnh bút gia của Jerusalem Post nói: “Dân Do Thái cảm thấy nhẹ nhõm khi được biết, chính phủ Obama cảm thấy cần phải làm mặt vui khi có Netanyahu ghé qua. Có điều theo tôi, không người Do Thái nào lại tin những gì mấy ông bên Mỹ nói, kể cả lời phát biểu của TT Netanyahu, rằng tất cả đều là thực lòng. Ai cũng biết họ đang diễn trò.”
Mặc dù hai chính phủ khác nhau về quan điểm ở các vấn đề như tiến trình hòa bình giữa Palestine-Israel, cần phải đối đầu với Iran như thế nào về tham vọng nguyên tử của nước này. Theo TT Obama, sự dị biệt của đôi bên đã bị truyền thông của Mỹ lẫn Israel thổi phồng lên.
Có dư luận ở Do Thái cho rằng, sở dĩ TT Obama muốn đẩy chuyện xích mích ra sau lưng vì muốn lấy lòng cử tri Mỹ gốc Do Thái, hầu dồn phiếu cho các ứng cử viên thuộc đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử Quốc Hội vào tháng 11 tới. (TP)
Wednesday, July 07, 2010 TEL AVIV, Israel - Tổng Thống Barack Obama và Thủ Tướng Do Thái Benjamin Netanyahu mượn cuộc gặp gỡ thượng đỉnh hôm Thứ Tư ở Tòa Bạch Ốc, để bày tỏ sự nồng ấm và cam kết, hầu tiếp tục mối dây liên hệ “đặc biệt” giữa hai nước đồng minh, theo Christian Science Monitor.
Ở Do Thái, nhiều người vẫn đổ lỗi cho chính phủ Obama đã tạo nên sự cách biệt giữa đôi bên, cùng việc đón tiếp lạnh nhạt cuộc viếng thăm của thủ tướng hồi tháng 3. Cuộc gặp gỡ lần này ở Washington không biết có tạo được một chính sách ngoại giao nào hòa hợp hơn không.
Shmuel Rosner, bỉnh bút gia của Jerusalem Post nói: “Dân Do Thái cảm thấy nhẹ nhõm khi được biết, chính phủ Obama cảm thấy cần phải làm mặt vui khi có Netanyahu ghé qua. Có điều theo tôi, không người Do Thái nào lại tin những gì mấy ông bên Mỹ nói, kể cả lời phát biểu của TT Netanyahu, rằng tất cả đều là thực lòng. Ai cũng biết họ đang diễn trò.”
Mặc dù hai chính phủ khác nhau về quan điểm ở các vấn đề như tiến trình hòa bình giữa Palestine-Israel, cần phải đối đầu với Iran như thế nào về tham vọng nguyên tử của nước này. Theo TT Obama, sự dị biệt của đôi bên đã bị truyền thông của Mỹ lẫn Israel thổi phồng lên.
Có dư luận ở Do Thái cho rằng, sở dĩ TT Obama muốn đẩy chuyện xích mích ra sau lưng vì muốn lấy lòng cử tri Mỹ gốc Do Thái, hầu dồn phiếu cho các ứng cử viên thuộc đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử Quốc Hội vào tháng 11 tới. (TP)
Nga, Mỹ trao đổi gián điệp chóng vánh
10 điệp viên làm việc cho Nga và 4 gián điệp phục vụ phương Tây đã được trao đổi tại một sân bay ở thủ đô Vienna của Áo hôm qua.
Máy bay Mỹ chở gián điệp phương Tây tới Washington vào ngày 9/7. Ảnh: AP. Telegraph cho biết, phi cơ chở nhóm điệp viên Nga xuất phát từ thành phố New York và đáp xuống sân bay tại Vienna gần như đồng thời với máy bay Nga chở 4 gián điệp phương Tây tối qua. Hai phi cơ đậu sát nhau và vụ trao đổi diễn ra rất chóng vánh. Các máy bay thương mại khác vẫn tiếp tục đáp xuống và cất cánh như thường lệ.
Khoảng 90 phút sau máy bay Nga cất cánh trước để bay về Matxcơva, còn phi cơ Mỹ tới Washington. Trên đường đi máy bay Mỹ đáp xuống một căn cứ không quân ở phía nam nước Anh để thả hai trong số 4 điệp viên phương Tây trước khi vượt Đại Tây Dương.
Washington xác nhận vụ trao đổi đã được thực hiện thành công. Điện Kremlin thông báo 10 công dân của họ được Mỹ trả tự do vì những lý do nhân đạo, đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ Nga - Mỹ đang được cải thiện đáng kể.
AP dẫn lời hai quan chức giấu tên trong Nhà Trắng nói rằng Tổng thống Mỹ Barack Obama nảy ra ý tưởng trao đổi điệp viên cách đây gần một tháng, khi Cục Điều tra liên bang và Bộ Tư pháp thông báo cho ông thời gian bắt giữ các gián điệp Nga. Giới chức Mỹ đã tính tới tác động của chiến dịch vây bắt đối với mối quan hệ với Nga cũng như những diễn biến có thể xảy ra tiếp theo.
Nhưng một quan chức Mỹ khác khẳng định Washington không hề có ý định trao đổi điệp viên với Nga trước khi quyết định tiến hành chiến dịch truy bắt. Nhưng do các điệp viên Nga chưa từng xâm nhập vào chính phủ Mỹ nên Nhà Trắng cho rằng họ sẽ được lợi nhiều hơn nếu đem 10 điệp viên Nga ra trao đổi thay vì giam họ trong tù. Tổng thống Obama chấp nhận đề xuất này.
Minh Long
10 điệp viên làm việc cho Nga và 4 gián điệp phục vụ phương Tây đã được trao đổi tại một sân bay ở thủ đô Vienna của Áo hôm qua.
Máy bay Mỹ chở gián điệp phương Tây tới Washington vào ngày 9/7. Ảnh: AP. Telegraph cho biết, phi cơ chở nhóm điệp viên Nga xuất phát từ thành phố New York và đáp xuống sân bay tại Vienna gần như đồng thời với máy bay Nga chở 4 gián điệp phương Tây tối qua. Hai phi cơ đậu sát nhau và vụ trao đổi diễn ra rất chóng vánh. Các máy bay thương mại khác vẫn tiếp tục đáp xuống và cất cánh như thường lệ.
Khoảng 90 phút sau máy bay Nga cất cánh trước để bay về Matxcơva, còn phi cơ Mỹ tới Washington. Trên đường đi máy bay Mỹ đáp xuống một căn cứ không quân ở phía nam nước Anh để thả hai trong số 4 điệp viên phương Tây trước khi vượt Đại Tây Dương.
Washington xác nhận vụ trao đổi đã được thực hiện thành công. Điện Kremlin thông báo 10 công dân của họ được Mỹ trả tự do vì những lý do nhân đạo, đồng thời nhấn mạnh mối quan hệ Nga - Mỹ đang được cải thiện đáng kể.
AP dẫn lời hai quan chức giấu tên trong Nhà Trắng nói rằng Tổng thống Mỹ Barack Obama nảy ra ý tưởng trao đổi điệp viên cách đây gần một tháng, khi Cục Điều tra liên bang và Bộ Tư pháp thông báo cho ông thời gian bắt giữ các gián điệp Nga. Giới chức Mỹ đã tính tới tác động của chiến dịch vây bắt đối với mối quan hệ với Nga cũng như những diễn biến có thể xảy ra tiếp theo.
Nhưng một quan chức Mỹ khác khẳng định Washington không hề có ý định trao đổi điệp viên với Nga trước khi quyết định tiến hành chiến dịch truy bắt. Nhưng do các điệp viên Nga chưa từng xâm nhập vào chính phủ Mỹ nên Nhà Trắng cho rằng họ sẽ được lợi nhiều hơn nếu đem 10 điệp viên Nga ra trao đổi thay vì giam họ trong tù. Tổng thống Obama chấp nhận đề xuất này.
Minh Long
Chiến trường Afghanistan tăng cường độ
Saturday, July 10, 2010
Sáu binh sĩ Mỹ, 12 thường dân thiệt mạng
KABUL, Afghanistan (AP) - Có sáu quân nhân Hoa Kỳ và ít nhất 12 thường dân thiệt mạng trong các cuộc tấn công xảy ra hôm Thứ Bảy ở khu vực Ðông và Nam Afghanistan, tiếp tục một mùa Hè gia tăng cường độ chiến cuộc khi phiến quân Taliban tìm cách chống trả các cuộc hành quân lùng diệt của lực lượng quốc tế và quân chính phủ Afghanistan.
Một binh sĩ quân đội Afghanistan quàng băng đạn lên vòng cổ trong một cuộc hành quân hỗn hợp với quân đội Mỹ hôm Thứ Sáu
tại vùng thung lũng Arghandab gần Kandahar. Chiến trường Afghanistan hiện đang có dấu hiệu giao tranh với cường độ mạnh hơn.
(Hình: AP Photo/Kevin Frayer) NATO cho hay bốn binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng trong khu vực phía Ðông: một người vì trúng đạn địch, một người khác vì bom gài bên đường, người thứ ba trong một cuộc tấn công của phiến quân và người nữa trong một tai nạn chất nổ. Có hai binh sĩ Hoa Kỳ khác thiệt mạng vì bom gài bên đường ở phía Nam Afghanistan. Cái chết của họ nâng tổng số quân nhân Mỹ thiệt mạng trong tháng ở chiến trường này lên 23 người.
Cùng lúc đó, các tay súng lạ mặt hạ sát 11 người thuộc bộ tộc Pakistan Shia ở phía Ðông và ít nhất một người chết khi quả bom gài trên xe gắn máy phát nổ ở thành phố Kandahar về phía Nam, theo giới hữu trách.
Có hai đoàn quân xa cũng bị tấn công trên lãnh thổ Afghanistan, với phía Ðức cho biết hai quân nhân của họ bị thương khi quả bom phát nổ ở tỉnh Kunduz, nằm về phía Bắc. Một vụ nổ khác nhắm vào lính NATO ở tỉnh Kunduz không gây tổn thất nào.
Chính phủ Afghanistan và liên quân đồng minh cho hay một lực lượng biệt kích hỗn hợp hạ sát một cấp chỉ huy Taliban và bắt giữ tám người khác trong một cuộc đột kích đêm ở tỉnh Paktia trong khu vực phía Tây, dù rằng dân làng nói rằng đây là những thường dân vô tội. Ở thành phố Mazar-i-Sharif, ở về phía Bắc, hàng ngàn người dân Afghanistan mở cuộc biểu tình phản đối Hoa Kỳ về một cuộc đột kích đêm khác khiến hai nhân viên canh gác bị giết.
Phát ngôn viên NATO, Ðại Tá Wayne Shanks nói rằng hai người này nhắm võ khí của họ về phía toán biệt kích hỗn hợp được trực thăng vận đến khu chợ và không chịu bỏ súng xuống theo lệnh nên bị bắn.
Tháng qua là tháng đẫm máu nhất cho lực lượng quốc tế tại Afghanistan với 103 quân nhân tử thương, trong số này có 60 quân nhân Mỹ. (V.Giang)
Saturday, July 10, 2010
Sáu binh sĩ Mỹ, 12 thường dân thiệt mạng
KABUL, Afghanistan (AP) - Có sáu quân nhân Hoa Kỳ và ít nhất 12 thường dân thiệt mạng trong các cuộc tấn công xảy ra hôm Thứ Bảy ở khu vực Ðông và Nam Afghanistan, tiếp tục một mùa Hè gia tăng cường độ chiến cuộc khi phiến quân Taliban tìm cách chống trả các cuộc hành quân lùng diệt của lực lượng quốc tế và quân chính phủ Afghanistan.
Một binh sĩ quân đội Afghanistan quàng băng đạn lên vòng cổ trong một cuộc hành quân hỗn hợp với quân đội Mỹ hôm Thứ Sáu
tại vùng thung lũng Arghandab gần Kandahar. Chiến trường Afghanistan hiện đang có dấu hiệu giao tranh với cường độ mạnh hơn.
(Hình: AP Photo/Kevin Frayer) NATO cho hay bốn binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng trong khu vực phía Ðông: một người vì trúng đạn địch, một người khác vì bom gài bên đường, người thứ ba trong một cuộc tấn công của phiến quân và người nữa trong một tai nạn chất nổ. Có hai binh sĩ Hoa Kỳ khác thiệt mạng vì bom gài bên đường ở phía Nam Afghanistan. Cái chết của họ nâng tổng số quân nhân Mỹ thiệt mạng trong tháng ở chiến trường này lên 23 người.
Cùng lúc đó, các tay súng lạ mặt hạ sát 11 người thuộc bộ tộc Pakistan Shia ở phía Ðông và ít nhất một người chết khi quả bom gài trên xe gắn máy phát nổ ở thành phố Kandahar về phía Nam, theo giới hữu trách.
Có hai đoàn quân xa cũng bị tấn công trên lãnh thổ Afghanistan, với phía Ðức cho biết hai quân nhân của họ bị thương khi quả bom phát nổ ở tỉnh Kunduz, nằm về phía Bắc. Một vụ nổ khác nhắm vào lính NATO ở tỉnh Kunduz không gây tổn thất nào.
Chính phủ Afghanistan và liên quân đồng minh cho hay một lực lượng biệt kích hỗn hợp hạ sát một cấp chỉ huy Taliban và bắt giữ tám người khác trong một cuộc đột kích đêm ở tỉnh Paktia trong khu vực phía Tây, dù rằng dân làng nói rằng đây là những thường dân vô tội. Ở thành phố Mazar-i-Sharif, ở về phía Bắc, hàng ngàn người dân Afghanistan mở cuộc biểu tình phản đối Hoa Kỳ về một cuộc đột kích đêm khác khiến hai nhân viên canh gác bị giết.
Phát ngôn viên NATO, Ðại Tá Wayne Shanks nói rằng hai người này nhắm võ khí của họ về phía toán biệt kích hỗn hợp được trực thăng vận đến khu chợ và không chịu bỏ súng xuống theo lệnh nên bị bắn.
Tháng qua là tháng đẫm máu nhất cho lực lượng quốc tế tại Afghanistan với 103 quân nhân tử thương, trong số này có 60 quân nhân Mỹ. (V.Giang)
Gián điệp Nga được đón rước tẻ nhạt ở Moscow
Saturday, July 10, 2010
MOSCOW, Nga - Những tay gián điệp Nga trở về cố quốc trong không khí tiếp đón tẻ nhạt, khó chịu.
Mười điệp viên mà một trong số họ là người gốc Peru, sau khi nhận tội ở Hoa Kỳ, trở về Nga và hoàn toàn không thấy xuất hiện nơi công cộng vào hôm Thứ Bảy, chỉ một ngày sau khi có cuộc trao đổi giữa họ với 4 người Nga bị kết tội làm gián điệp cho Tây Phương trên phi đạo phi trường Vienna.
Bà Irina Kushchenko, mẹ của nữ điệp viên Anna Chapman, cầm bức hình con gái mình
trong khi đang trả lời phỏng vấn của báo mạng LifeNews.ru ở Moscow hôm 6 tháng 7. (Hình: AP/LifeNews.ru) Các kênh truyền hình nhà nước Nga chỉ tường thuật ngắn gọn về sự trở về của 10 người công dân của mình, không có sự khích động ồn ào về tinh thần yêu nước. Việc làm thẳng thừng này phản ảnh ước muốn rõ rệt của Nga là cho câu chuyện êm thấm qua đi, e rằng làm rùm beng chỉ có hại đến nỗ lực cải tiến mối quan hệ với Washington.
Không một đài truyền hình quốc gia nào truyền hình trực tiếp lúc máy bay chở 10 người điệp viên đáp xuống phi trường vào hôm Thứ Sáu, mặc dù các hãng thông tấn quốc tế đều có tường thuật tại chỗ.
Báo chí Nga thì rõ ràng hơn nhưng không hề đưa ra bình luận nào.
Tờ báo cánh tả Sovietskaya Rossiya đưa lên đề tựa: “Một thành công chóng mặt trong công tác chống gián điệp quốc tế: Ðem người Nga đổi lấy người Nga.” Tờ này còn nhận định chua chát rằng, cuộc trao đổi cho thấy “một điệp viên Mỹ có giá trị bằng hai lần rưỡi một tay gián điệp Nga.”
Trong khi đó, tờ Moskovsky Komsomolets, một trong những tờ báo ăn khách nhất ở Nga, đặt tin về các gián điệp Nga bên dưới hàng cột của tin con bạch tuộc và con két tiên đoán về kết quả giải World Cup.
Bỉnh bút tờ báo này là Alexander Khinshtein tuôn ra rằng, bốn người bị tống ra khỏi nước Nga sẽ được chào đón ở Phương Tây. Ông này viết: “Người ta sẽ xô lấn nhau để được tới gần họ; mọi người đều muốn được bắt tay những người hùng, để được mời họ đi ăn tối, ăn trưa... Tên phá hoại (Igor) Sutyagin sẽ được mấy ông dân biểu ôm hôn thắm thiết.”
Nhật báo Komsomolskaya Pravda tập trung vào số mệnh của hai người Nga bị kết tội gián điệp và bị tống qua Anh, trong khi chôn vùi câu chuyện về sự trở về của Anna Chapman, Mikhail Semenko và tám người khác ở những đoạn văn ở bên dưới.
Nhật báo Gazeta online trích thuật lời cựu điệp viên KGB, Vladimir Rubanov, nói rằng, những gián điệp trở về này có thể được tuyển làm huấn luyện viên cho các điệp viên của thế hệ ngày mai, cho dù họ không đem về được tin tức bổ ích nào cho đất nước và rằng họ bị bắt tại trận. Ông Rubanov nói: “Người ta học được từ những kinh nghiệm thất bại.”
Theo một nguồn tin báo chí ở Moscow đưa ra hôm Thứ Bảy, Chapman và Sutyagin, cả hai đều đã liên lạc với người thân ngay sau khi hoàn tất cuộc trao đổi tù nhân.
Từ phi trường Domodedovo ở Moscow, Chapman nói chuyện với người chị qua điện thoại hôm Thứ Sáu: “Tụi em vừa đáp xuống phi trường, mọi sự đều bình yên.”
Sutyagin gọi cho người anh là Dmitry từ một khách sạn ở thị trấn nhỏ nằm bên ngoài London rằng, ông ta đang nghĩ về tương lai của mình, và thêm rằng những tin đồn cho rằng ông có ý định xin tị nạn chính trị ở Anh đều không có thật. (TP)
Saturday, July 10, 2010
MOSCOW, Nga - Những tay gián điệp Nga trở về cố quốc trong không khí tiếp đón tẻ nhạt, khó chịu.
Mười điệp viên mà một trong số họ là người gốc Peru, sau khi nhận tội ở Hoa Kỳ, trở về Nga và hoàn toàn không thấy xuất hiện nơi công cộng vào hôm Thứ Bảy, chỉ một ngày sau khi có cuộc trao đổi giữa họ với 4 người Nga bị kết tội làm gián điệp cho Tây Phương trên phi đạo phi trường Vienna.
Bà Irina Kushchenko, mẹ của nữ điệp viên Anna Chapman, cầm bức hình con gái mình
trong khi đang trả lời phỏng vấn của báo mạng LifeNews.ru ở Moscow hôm 6 tháng 7. (Hình: AP/LifeNews.ru) Các kênh truyền hình nhà nước Nga chỉ tường thuật ngắn gọn về sự trở về của 10 người công dân của mình, không có sự khích động ồn ào về tinh thần yêu nước. Việc làm thẳng thừng này phản ảnh ước muốn rõ rệt của Nga là cho câu chuyện êm thấm qua đi, e rằng làm rùm beng chỉ có hại đến nỗ lực cải tiến mối quan hệ với Washington.
Không một đài truyền hình quốc gia nào truyền hình trực tiếp lúc máy bay chở 10 người điệp viên đáp xuống phi trường vào hôm Thứ Sáu, mặc dù các hãng thông tấn quốc tế đều có tường thuật tại chỗ.
Báo chí Nga thì rõ ràng hơn nhưng không hề đưa ra bình luận nào.
Tờ báo cánh tả Sovietskaya Rossiya đưa lên đề tựa: “Một thành công chóng mặt trong công tác chống gián điệp quốc tế: Ðem người Nga đổi lấy người Nga.” Tờ này còn nhận định chua chát rằng, cuộc trao đổi cho thấy “một điệp viên Mỹ có giá trị bằng hai lần rưỡi một tay gián điệp Nga.”
Trong khi đó, tờ Moskovsky Komsomolets, một trong những tờ báo ăn khách nhất ở Nga, đặt tin về các gián điệp Nga bên dưới hàng cột của tin con bạch tuộc và con két tiên đoán về kết quả giải World Cup.
Bỉnh bút tờ báo này là Alexander Khinshtein tuôn ra rằng, bốn người bị tống ra khỏi nước Nga sẽ được chào đón ở Phương Tây. Ông này viết: “Người ta sẽ xô lấn nhau để được tới gần họ; mọi người đều muốn được bắt tay những người hùng, để được mời họ đi ăn tối, ăn trưa... Tên phá hoại (Igor) Sutyagin sẽ được mấy ông dân biểu ôm hôn thắm thiết.”
Nhật báo Komsomolskaya Pravda tập trung vào số mệnh của hai người Nga bị kết tội gián điệp và bị tống qua Anh, trong khi chôn vùi câu chuyện về sự trở về của Anna Chapman, Mikhail Semenko và tám người khác ở những đoạn văn ở bên dưới.
Nhật báo Gazeta online trích thuật lời cựu điệp viên KGB, Vladimir Rubanov, nói rằng, những gián điệp trở về này có thể được tuyển làm huấn luyện viên cho các điệp viên của thế hệ ngày mai, cho dù họ không đem về được tin tức bổ ích nào cho đất nước và rằng họ bị bắt tại trận. Ông Rubanov nói: “Người ta học được từ những kinh nghiệm thất bại.”
Theo một nguồn tin báo chí ở Moscow đưa ra hôm Thứ Bảy, Chapman và Sutyagin, cả hai đều đã liên lạc với người thân ngay sau khi hoàn tất cuộc trao đổi tù nhân.
Từ phi trường Domodedovo ở Moscow, Chapman nói chuyện với người chị qua điện thoại hôm Thứ Sáu: “Tụi em vừa đáp xuống phi trường, mọi sự đều bình yên.”
Sutyagin gọi cho người anh là Dmitry từ một khách sạn ở thị trấn nhỏ nằm bên ngoài London rằng, ông ta đang nghĩ về tương lai của mình, và thêm rằng những tin đồn cho rằng ông có ý định xin tị nạn chính trị ở Anh đều không có thật. (TP)
‘Thầy Paul’ nay giải nghệ
Monday, July 12, 2010
'Thày Paul' bơi quanh chiếc cúp được nhân viên Sea Life Aquarium tặng để kỷ niệm những tiên đoán không sai trật trong kỳ World Cup vừa qua. (Hình:Sport Soccer World Cup Animals Society) BERLIN (AP) - Hết giải World Cup thì thầy bạch tuộc Paul cũng hết việc.
Paul, chú bạch tuộc nổi danh như cồn sau khi tiên đoán trúng phóc kết quả bảy trận đấu trong giải World Cup vừa qua, gồm sáu trận có đội Ðức tham dự cùng trận chung kết đoạt giải vô địch giữa Tây Ban Nha và Hòa Lan, nay sẽ giải nghệ.
Thầy bạch tuộc từng vượt mặt nhiều cao thủ cá độ thời gian qua nay sẽ chấm dứt hành nghề tiên tri, theo lời Tanja Munzig, phát ngôn viên của nơi triển lãm đời sống các động vật ở biển, Sea Life Aquarium tại Oberhausen, cho báo chí hay.
“Thầy Paul sẽ không cho thêm bất cứ lời tiên đoán gì, cho dù là đá banh, hay chính trị, đời sống hay kinh tế,” bà cho hay. “Paul sẽ trở lại nghề cũ của mình, là giúp vui cho trẻ nhỏ.”
Tuy nhiên, Paul cũng xuất hiện lần sau cùng trước ống kính hôm Thứ Hai. Các nhân viên làm việc tại Aquarium tặng cho chú một cái cúp vàng, cũng giống như cúp giải vô địch World Cup vừa qua.
Dù cúp này có gắn ba con sò, Paul có vẻ lúc đầu không để ý đến khi chiếc cúp được đưa vào trong hồ của chú.
Sau cùng thì Paul cũng nhặt một con sò và nuốt chửng trước các ống kính truyền hình.
Paul được cả thế giới chú ý sau khi đoán đúng các trận đá banh có đội Ðức tham dự, kể cả lần trong vòng bán kết khi bị đội Tây Ban Nha hạ. “Thầy Paul” này đăng quang khi tiên đoán đúng thêm lần nữa là đội Tây Ban Nha sẽ thắng đội Hòa Lan trong trận chung kết đoạt chức vô địch hôm Chủ Nhật vừa qua. (V.Giang)
Monday, July 12, 2010
'Thày Paul' bơi quanh chiếc cúp được nhân viên Sea Life Aquarium tặng để kỷ niệm những tiên đoán không sai trật trong kỳ World Cup vừa qua. (Hình:Sport Soccer World Cup Animals Society) BERLIN (AP) - Hết giải World Cup thì thầy bạch tuộc Paul cũng hết việc.
Paul, chú bạch tuộc nổi danh như cồn sau khi tiên đoán trúng phóc kết quả bảy trận đấu trong giải World Cup vừa qua, gồm sáu trận có đội Ðức tham dự cùng trận chung kết đoạt giải vô địch giữa Tây Ban Nha và Hòa Lan, nay sẽ giải nghệ.
Thầy bạch tuộc từng vượt mặt nhiều cao thủ cá độ thời gian qua nay sẽ chấm dứt hành nghề tiên tri, theo lời Tanja Munzig, phát ngôn viên của nơi triển lãm đời sống các động vật ở biển, Sea Life Aquarium tại Oberhausen, cho báo chí hay.
“Thầy Paul sẽ không cho thêm bất cứ lời tiên đoán gì, cho dù là đá banh, hay chính trị, đời sống hay kinh tế,” bà cho hay. “Paul sẽ trở lại nghề cũ của mình, là giúp vui cho trẻ nhỏ.”
Tuy nhiên, Paul cũng xuất hiện lần sau cùng trước ống kính hôm Thứ Hai. Các nhân viên làm việc tại Aquarium tặng cho chú một cái cúp vàng, cũng giống như cúp giải vô địch World Cup vừa qua.
Dù cúp này có gắn ba con sò, Paul có vẻ lúc đầu không để ý đến khi chiếc cúp được đưa vào trong hồ của chú.
Sau cùng thì Paul cũng nhặt một con sò và nuốt chửng trước các ống kính truyền hình.
Paul được cả thế giới chú ý sau khi đoán đúng các trận đá banh có đội Ðức tham dự, kể cả lần trong vòng bán kết khi bị đội Tây Ban Nha hạ. “Thầy Paul” này đăng quang khi tiên đoán đúng thêm lần nữa là đội Tây Ban Nha sẽ thắng đội Hòa Lan trong trận chung kết đoạt chức vô địch hôm Chủ Nhật vừa qua. (V.Giang)
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us