TIN HOA KỲ

[macco]

DB Bachmann thành công dân Thụy Sĩ
Wednesday, May 09, 2012 3:43:54 PM

MINNEAPOLIS (AP) - Nữ dân biểu Minnesota, Michele Bachmann, nhân vật lãnh đạo nòng cốt của phong trào Tea Party,
vừa được chứng nhận trở thành công dân Thụy Sĩ.


Dân Biểu Hoa Kỳ, Michele Bachmann (giữa), nay có thêm quốc tịch Thụy Sĩ. (Hình: AP Photo/Charlie Neibergall)
Phát ngôn viên Becky Rogness của bà Bachmann nói rằng vị dân biểu này được phép có song tịch do ông chồng có gốc Thụy Sĩ vào năm 1978. Phát ngôn viên Rogness cũng cho hay một số người con của hai vợ chồng này muốn sử dụng quyền có song tịch nên họ cùng thực hiện điều này.

Bà Bachmann đại diện cho khu vực số 6 của tiểu bang Minnesota tại Hạ Viện Mỹ và dự trù sẽ tái tranh cử sau khi thất bại trong việc tranh cử đại diện đảng Cộng Hòa trong kỳ bầu cử tổng thống tới đây. (V.Giang)

[macco]

TT Obama ủng hộ hôn nhân đồng tính
Wednesday, May 09, 2012 4:36:34 PM

WASHINGYTON, DC (AP) -Hôm Thứ Tư, Tổng Thống Obama từ bỏ thái độ lấp lửng như từ trước đến nay,
công khai lên tiếng ủng hộ hôn nhân đồng tính.


Quán bar Stonewall Inn, Greenwich Village, New York, để bảng ghi dòng chữ “Obama Ủng Hộ Hôn Nhân Ðồng Tính.
Hãy Uống Rượu Mừng!” ngay sau khi TT Obama tuyên bố người đồng tính nên được quyền cưới nhau. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)
Tuyên bố tại Oklahoma, ứng cử viên Cộng Hòa Mitt Romnney bày tỏ sự phản đối lời công khai xác nhận quan điểm như thế của một tổng thống đương nhiệm, lần đầu tiên trong lịch sử. Theo ông: “Tôi tin rằng hôn nhân là giữa một người nam và một người nữ.”

Sự kiện lịch sử này được các tổ chức bênh vực quyền của người đồng tính trên toàn thế giới hoan nghênh. Vatican và giới tôn giáo vẫn chống hôn nhân đồng tính, hầu hết còn yên lặng chưa có phản ứng, trong khi nhiều nhóm khác bày tỏ sự phản đối quan điểm của Tổng Thống Obama.

Julio Moreira, chủ tịch Arco Iris, nhóm ủng hộ quyền của dân đồng tính ở Rio de Janeiro, tuyên bố: “Ðây là tin tức khó nghĩ tới và có tầm quan trọng đặc bệt. Hoa Kỳ là nước lãnh đạo thế giới về mọi mặt, về nhân quyền, trong đó có quyền của người đồng tính. Nó sẽ khiến cho những quốc gia như Brazil phải tiến tới với chính sách cấp tiến hơn.” Tại Châu Mỹ La Tinh, Argentina và Mexico đã ban hành luật cho phép hôn nhân đồng tính, nhưng nhiều quốc gia khác chưa chấp thuận.

Tại Ai Cập, Hồi Giáo và Thiên Chúa Giáo đều không đồng ý hôn nhân đồng tính. Shady Azer, một kỹ sư ở Cairo, phát biểu: “Ðây là điều không thể chấp nhận được vì đi ngược lại tôn giáo. Chúa tạo ra Adam và Eva, nhưng không tạo ra hai Adam hay hai Eva.”

Tổng Thống Obama nói rằng đây là lập trường của cá nhân ông. Theo các phụ tá ở Tòa Bạch Ốc, sự chuyển đổi chủ trương của tổng thống sẽ không tác động đến chính sách hiện nay, vì ông vẫn cho rằng hôn nhân là vấn đề của các tiểu bang.

Tổng Thống Obama trước kia từng chống hôn nhân đồng tính, sau đó nói là quan niệm của ông “đang tiến triển.” Nói chuyện trong cuộc phỏng vấn của truyền hình ABC hôm Thứ Tư, ông Obama giải thích rằng ông cảm thấy bị ép buộc, không được tự nhiên “khi nghĩ đến những quân nhân nam nữ đang chiến đấu cho chúng ta. Họ không còn bị gò bó với quy luật ‘đừng hỏi đừng nói’ nữa, nhưng vẫn chưa được quyền tự do định đoạt về chuyện hôn nhân.”

Trên mặt chính trị, ở năm bầu cử, thái độ của Tổng Thống Obama chắc chắn có nhiều tác động và những hậu quả trái ngược nhau không thể nào dự đoán trong vấn đề xã hội này. Các thăm dò dư luận cho biết trên toàn nước Mỹ, ý kiến bênh vực và ủng hộ hôn nhân đồng tính ngang bằng nhau. Theo Gallup 50% tán thành và 48% chống, phía Dân Chủ 2 ủng hộ 1 chống và phía Cộng Hòa ngược lại bằng một tỷ lệ lớn hơn. Cử tri độc lập 57% ủng hộ, 40% chống. (HC)

[nguyennam619]

Bỏ quốc tịch Mỹ, nhà đồng sáng lập Facebook bớt được thuế


MENLO PARK (MSNBC) - Eduardo Saverin, một trong bốn người đồng sáng lập trang mạng xã hội Facebook,
vừa từ bỏ quốc tịch Mỹ, theo tin của MSNBC.


Eduardo Saverin. Người đồng sáng lập Facebook tuyên bố từ bỏ quốc tịch Mỹ, và nhờ vậy sẽ bớt được bạc triệu tiền thuế sau khi
Facebook lần đầu tiên bán cổ phiếu trên sàn giao dịch. (Hình: Jason Kempin/Getty Images for Common Sense Media)


Quyết định này có thể làm nhẹ bớt tiền thuế của ông, sau khi cổ phiếu của Facebook được đưa ra IPO, tức bán cho công chúng lần đầu tiên. Giá trị của mạng xã hội này, theo Bloomberg, có thể lên đến $96 tỉ.

Wall Street Journal nói rằng, Facebook hy vọng gầy thêm được $11.8 tỉ qua việc bán IPO, mà cổ phần của Saverin có khoảng 2%.

Saverin vốn là cư dân của Singapore, ra đời ở Brazil, từng giúp Mark Zuckerberg thành lập Facebook lúc còn học ở Harvard University. Ông bị đẩy ra khỏi công ty từ thuở sơ khai, với số phần hùn trong công ty của mình bị giảm đi từ 34% xuống dưới 10%. Sau khi bán bớt cổ phần, số còn lại của ông lại ít hơn nữa. Tuy vậy ông thu lợi được đáng kể nhờ bán IPO.

Hồ sơ do sở thuế IRS công bố hôm 30 tháng 4 cho thấy tên ông nằm trong danh sách những người xin từ bỏ quốc tịch. (TP)

[nangchieu]

George Clooney tổ chức gây quỹ $15 triệu cho TT Obama
Friday, May 11, 2012 3:22:13 PM


LOS ANGELES (AP) - Tổng Thống Obama hôm Thứ Năm đến California tham dự một buổi gây quỹ
tại nhà riêng của diễn viên George Clooney ở Hollywood.


Xe cảnh sát và nhân viên an ninh đứng trước căn nhà của diễn viên George Clooney ở Studio City, California,
nơi tổ chức bữa tiệc gây quỹ cho Tổng Thống Obama chiều tối Thứ Năm, 10 tháng 5. (Hình: Mandel Ngan/AFP/GettyImages)


Clooney là một diễn viên, đạo diễn, nhà viết kịch bản, sản xuất phim ảnh, và nổi tiếng hơn nữa về những hoạt động nhân đạo, bênh vực nhân quyền ở Phi Châu. Tham gia buổi gây quỹ có khoảng 150 khách bao gồm nhiều danh tài nghệ thuật tại kinh đô điện ảnh Hollywood, mỗi người trả $40,000 và dự đoán bữa tiệc gây quỹ thu được khoảng $15 triệu.

Theo nhận xét của giới truyền thông, thái độ êm dịu của Tổng Thống Obama trong khi nói chuyện trước cử tọa thể hiện những khó khăn trong giai đoạn tranh cử sắp tới. Ông không đưa ra những lời hứa hẹn hay cam kết lớn lao mà chỉ đề nghị mọi người cần kiên nhẫn và quyết tâm tiến đến ý nguyện và mục tiêu tương lai. Ông nói: “Tôi không chỉ quan tâm đến việc thắng cử mà muốn bảo đảm rằng phải hoàn thành được những gì đã đề ra và khởi sự từ 2008.”

Một số dân chúng đứng chờ hai bên đường vẫy cờ chào đón đoàn xe tổng thống đi ngang trong đó đặc biệt có những người cầm biểu ngữ và hô khẩu hiệu hoan nghênh ông về tuyên bố tán thành hôn nhân đồng tính. (HC)

[nangchieu]

FBI: 72 cảnh sát bị giết trong năm 2011
Monday, May 14, 2012 6:15:28 PM

Ða số có mặc áo giáp

WASHINGTON (AP) - Có 72 cảnh sát bị giết trong năm 2011, nhiều hơn năm trước 16 người và 49 trong số bị chết có mặc áo giáp,
theo thống kê của FBI.


Bia tưởng niệm cảnh sát tuần tra xa lộ ở Houston, Texas. Năm 2011, có 72 cảnh sát trên toàn quốc bị giết trong khi thi hành phận sự.
(Hình: Texas Department of Public Safety) Trong số nhân viên công lực bị giết chết trong khi thi hành công vụ, 2/3 có mặc áo giáp chống đạn, FBI nói.

Các vụ bắn chết cảnh sát thường xảy ra do bị phục kích, trong khi rượt đuổi và tìm cách bắt giữ người tình nghi phạm pháp.

Năm qua có 50 cảnh sát bị chết vì tai nạn, giảm bớt 22 người từ con số 72 của năm 2010.

Theo báo cáo của FBI, có hơn 53,000 cảnh sát bị tấn công khi đang thi hành công vụ vào năm 2011, trong đó 26.1% bị thương. 33% trường hợp bị tấn công khi đến can thiệp các vụ như cãi vã trong gia đình, đánh lộn trong quán rượu... 81.8% trường hợp, kẻ gây hấn dùng tay, chân để tấn công cảnh sát. 3.4% trường hợp dùng súng và dao hoặc vũ khí bén nhọn chiếm 13.1%. (TP)

[lynhcao]

Dân Mỹ nghi ngờ lập trường hôn nhân đồng tính của TT Obama
Tuesday, May 15, 2012 2:53:00 PM

WASHINGTON (NYT) -Ða số người dân Mỹ cho rằng quyết định loan báo ủng hộ hôn nhân đồng tính của Tổng Thống Barack Obama
là do nhu cầu chính trị chứ chẳng phải là chính sách thực sự, theo kết quả một cuộc thăm dò dư luận được công bố hôm Thứ Hai.



Người đồng tính ở West Hollywood ủng hộ ứng cử viên tổng thống Barack Obama hồi năm 2008.
Tổng Thống Obama vừa tuyên bố ủng hộ hôn nhân đồng tính làm nhiều người nghi ngờ lập trường của ông.
(Hình: David McNew/Getty Images)


Kết quả này cũng cho thấy rằng việc ông Obama vội vã loan báo sự ủng hộ này đã tạo thêm nghi ngờ trong dư luận và có thể đưa tới ảnh hưởng ngược với sự mong đợi của các cố vấn chính trị cho ông Obama

Có tới 67% người được hỏi trong cuộc thăm dò do tờ New York Times và CBS News thực hiện nói rằng họ nghĩ ông Obama loan báo điều này “phần lớn vì lý do chính trị,” trong khi 24% nói rằng “phần lớn vì ông nghĩ điều này là đúng.”

Giới cử tri độc lập thường có khuynh hướng coi đây là lý do chính trị, với gần một nửa trong số cử tri Dân Chủ đồng ý với nhận định này.

Các kết quả có được đã khẳng định sự lo ngại của các phụ tá Tòa Bạch Ốc và các chiến lược gia đảng Dân Chủ rằng tiến trình đưa đến việc loan báo tuần qua làm điều này có vẻ là sự tính toán chính trị hơn là nói lên chính sách của chính phủ Obama.

Ông Obama, người hồi cuối năm 2010 nói rằng quan điểm của ông về hôn nhân đồng tính “đang thay đổi,” sau cùng đã loan báo sự hậu thuẫn cho việc này chỉ sau khi Phó Tổng Thống Joseph R. Biden Jr. nói về sự “thoải mái” của ông đối với hôn nhân đồng tính trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình.

Kết quả cuộc thăm dò cũng cho thấy Tổng Thống Obama bước vào một lãnh vực gây nhiều chia rẽ trong đời sống người dân Mỹ, một điều có thể không là ưu tiên hàng đầu của nước Mỹ, nhưng vẫn có khả năng gây thiệt hại cho ông Obama ở phòng phiếu vào Tháng Mười Một tới đây. (V.Giang)

[nangchieu]

Mỹ ngăn chặn khủng bố vào làm nhân viên phi trường
Wednesday, May 16, 2012 5:25:36 PM

WASHINGTON (AP) - Một giới chức cao cấp Bộ Nội An trình bày trước các dân cử hôm Thứ Tư rằng,
ngành du lịch đường hàng không có nguy cơ bị khủng bố trà trộn vào làm nhân viên ở phi trường, để có thể tấn công ngay từ bên trong.



Dây chuyền kiểm soát an ninh tại phi trường Seattle Tacoma. (Hình: Minnaert/Wikipedia)


Sự kiện này chưa xảy ra bao giờ nhưng hiện có một giám thị an ninh ở phi trường Newark Liberty Airport, đang chờ bị truy tố tội hình sự do sử dụng danh tính của một người khác để vào làm việc cách đây 20 năm. Biến cố này nêu lên sự kiện, rằng liệu cơ quan an ninh hàng không TSA có nắm được tông tích của người làm việc ở khu vực an ninh tại các phi trường trên toàn quốc hay không.

TSA nói Bimbo Olumuyiwa Oyewole, người Nigeria, chưa hề làm việc cho TSA và rằng cơ quan cũng chưa từng cấp thẻ an ninh cho đương sự. Thông thường TSA kiểm tra lý lịch tội phạm và khủng bố của người làm việc tại phi trường. Oyewole từng được qua giai đoạn kiểm tra nhưng vì đã làm việc ở phi trường quá lâu nên TSA chưa làm thêm phần kiểm tra để xác nhận lý lịch.

Oyewole vào Mỹ bất hợp pháp vào năm 1989 và làm việc tại phi trường qua trung gian của nhiều nhà thầu. Gần đây nhất Oyewole làm giám thị cho FJC Security Services, chỉ huy khoảng 30 nhân viên an ninh. TSA cho biết, điều tra cho thấy đương sự chỉ dùng danh tính giả mạo để được ở lại trên đất Mỹ chứ không vì mục đích nào khác.

Nhân viên công lực được báo động về cuộc sống hai mặt của Oyewole sau khi văn phòng Port Authority of New York nhận được thư nặc danh vạch mặt Oyewole.

John Sammon, phụ tá điều hành cơ quan TSA khẳng định, không có trường hợp tương tự trên khắp cả nước và thêm rằng, những sơ hở về an ninh sẽ được giải quyết bằng một quy luật mới của chính phủ, đòi hỏi kiểm tra lý lịch mỗi 5 năm. (TP)

[nguyenthanh]

Quảng cáo sai, Skechers chịu phạt $40 triệu
Wednesday, May 16, 2012 5:28:13 PM


WASHINGTON (AP) - Công ty giày thể thao Skechers đồng ý trả $40 triệu để dàn xếp vụ kiện của Ủy Ban Mậu Dịch Liên Bang FTC,
cho rằng Skechers đã tự nhận vô căn cứ kiểu giày Shape-ups của họ giúp người ta giảm được cân và mông đùi bụng được săn chắc hơn.



Tone-ups, một trong những kiểu giày thể thao của hãng Skechers bị cơ quan FTC kiện tội lừa phỉnh khách hàng qua qua quảng cáo.
(Hình: Skechers.com)
Vụ dàn xếp hôm Thứ Tư cũng liên quan đến lời quảng cáo không đúng sự thật đối với các kiểu giày khác của công ty như Resistance Runner, Toners, và Tone-ups.

Ai đã lỡ mua những kiểu giày nói trên có thể vào trang mạng của FTC để xin được bồi hoàn tiền, tuy nhiên không rõ họ sẽ nhận lại được bao nhiêu.

Công ty Skechers phủ nhận các cáo buộc của cơ quan FTC nhưng phải giải quyết để tránh khỏi phải kéo dài kiện tụng lôi thôi.

Hầu hết số tiền $40 triệu sẽ được dùng trả bồi hoàn cho khách hàng. Ngoài ra, Skechers còn phải trả thêm $5 triệu cho hơn 40 tiểu bang tiền điều tra, và $5 triệu tiền bồi thường cho vụ kiện tập thể.

Năm ngoái hãng giày Reebok cũng từng dàn xếp một vụ kiện tương tự với FTC, đối với các kiểu giày đi bộ EasyTone và giày chạy bộ RunTone. Số tiền $25 triệu cũng được trả cho khách hàng. (TP)

[lynhcao]

7 cảnh sát viên Los Angeles bị tình nghi lập băng đảng
Thursday, May 17, 2012 7:06:25 PM


LOS ANGELES - Bảy cảnh sát viên thuộc đơn vị chống băng đảng của Sở Cảnh Sát Los Angeles County vừa bị cho nghỉ phép có ăn lương
vì bị tình nghi có dính dấp đến nhóm hoạt động bí mật, khuyến khích hành động bắn giết của cảnh sát, theo tin báo LA Times.


Hình xâm của nhóm bí mật “Jump Out Boys,” trong đơn vị cảnh sát bài trừ băng đảng ở Sở Cảnh Sát Los Angeles County. (Hình: KNBC video)


Sự nghi ngờ về nhóm “Jump Out Boys” nghiêm trọng thêm, sau khi một giám thị tìm thấy một cuốn sách nhỏ miêu tả tín điều của nhóm cảnh sát này, theo đó thành viên được khuyến khích hoạt động xông xáo và ca ngợi hành động bắn giết.

Nhiều ngày sau khi báo LA Times tường thuật về việc phát giác cuốn sách nhỏ, một đại úy trưởng đơn vị này liền triệu tập thuộc cấp và bảo rằng họ gây ô danh cho đơn vị khi lập ra một nhóm riêng, đồng thời thúc giục người có trách nhiệm hãy thú nhận. Một người đã đứng lên và nêu tên sáu người khác. Trong tuần này, cả bảy cảnh sát viên được cho nghỉ phép có ăn lương trong khi cuộc điều tra được tiến hành. Cả bảy người đều thuộc Toán Bài Trừ Băng Ðảng.

Các nhà điều tra đang xem xét phải chăng các cảnh sát viên này cùng có một dấu xâm đầu lâu chít khăn, tay cầm súng, nổi bật trước hai lá bài. Ngoài ra, trên cây súng trong hình xâm của người có liên hệ đến một vụ bắn giết có xâm thêm một làn khói.

Ðiều tra nội bộ đang cố xác định phải chăng các cảnh sát viên này vi phạm luật lệ của sở cảnh sát hoặc phạm phải hành vi bất chính.

Các nguồn tin cho biết, giới điều tra chưa có chứng cớ cho thấy bảy cảnh sát viên này bắn giết bừa bãi hay có hành vi bất chính nào, mặc dù họ bị cáo buộc. (T.P.)

[nangchieu]

Facebook lên sàn, đạt tổng trị giá $104 tỷ
Friday, May 18, 2012 5:50:30 PM

Giá cổ phần không tăng, dấu hiệu nhà đầu tư chần chừ
NEW YORK (AP) -Quan sát tình hình giao dịch trong ngày đầu tiên,
các chuyên viên đầu tư ở thị trường chứng khoán nhận xét rằng nhiều người vẫn chần chừ trong việc mua cổ phần Facebook.


Màn hình khổng lồ của Nasdaq tại New York đăng lời chào mừng Facebook lên sàn trên thị trường chứng khoán này hôm Thứ Sáu.
Ðến cuối phiên giao dịch, cổ phiếu Facebook có giá $38.23, và như vậy trị giá công ty trên thị trường là $104 tỷ.
(Hình: AP Photo/Bebeto Matthews)
Facebook chính thức “lên sàn,” đưa ra thị trường khoảng 20% cổ phần của mình để bắt đầu mua bán trên thị trường chứng khoán Nasdaq hôm Thứ Sáu.

Tuy có giá ấn định là $38, trong phiên giao dịch đầu tiên, chứng khoán Facebook có lúc lên tới $41 vào buổi sáng, sau đó xuống trở lại mức $38.23 khi thị trường đóng cửa.

Với giá cổ phiếu này, trị giá Facebook trên thị trường lên tới $104 tỷ. Tuy nhiên, việc giảm giá trong này cũng có nghĩa là các cá nhân đầu tư có thể mua chứng khoán của Facebook cùng với giá đã cung cấp cho các nhà đầu tư ưu đãi, và như vậy những người đổ dồn mua cổ phiếu trong ngày đầu đã bị thua lỗ 15% chỉ trong ít giờ.

Nhiều phân tích gia nhận xét là các nhà đầu tư còn dè dặt chưa muốn nhảy vào cuộc. Francis Gaskins thuộc IPOdesktop.com nói rằng giới đầu tư bây giờ còn chú trọng quan sát tăng trưởng thu nhập của công ty. Ông nêu ra trường hợp General Motors, năm 2010 đã phát hành một số cổ phiếu phổ thông lớn nhất, chỉ kém con số $16 tỷ của Facebook hôm Thứ Năm, cũng đã gặp tình thế tương tự. Trong phiên giao dịch dầu tiên, chứng khoán General Motors tăng 3.6% nhưng sau đó hạ dần tới 38% so với ngày đầu.

Chứng khoán Facebook đưa ra giao dịch có trị giá tới hơn 100 lần doanh số năm 2011 và các nhà đầu tư lo ngại về rủi ro. Larry Chiagouris, giáo sư môn tiếp thị ở Pace University, nói: “Ðừng đầu tư vào Facebook bây giờ. Hãy đợi nó tự ổn định giá và chưa phải lúc này.” Theo Gaskins thì những nhà đầu tư kiên nhẫn sẽ chờ khi chứng khoán Facbook xuống còn khoảng $20. (HC)