TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[TheLang]

Iran triển khai hỏa tiễn đến giàn phóng
Sunday, May 26, 2013 5:06:49 PM

TEHRAN, Iran (RIA Novosti) – Thông tấn xã bán chính thức Fars của nhà nước Iran hôm Chủ Nhật loan tin “một số lớn hỏa tiễn”
đã được triển khai đến giàn phóng và sẵn sàng ứng chiến.


Một hỏa tiễn, có lẽ thuộc loại tầm trung, của Iran. (Hình: RIA Novosti /Vahid Reza Alaei/AFP)
Fars dẫn lời Thiếu Tướng Ahmad Vahidi, bộ trưởng quốc phòng, nói rằng các hỏa tiễn địa - địa thế hệ mới sẽ khiến quân lực Iran có đủ khả năng “trừng trị kẻ thù xâm lăng”.

Fars không cho biết đó là những hỏa tiễn gì, tầm bắn xa và số lượng. Nhưng theo hãng tin này thì các hỏa tiễn được triển khai đến giàn phóng đặt ở các vị trí chiến lược trọng yếu và trên các xe di động.

Bộ trưởng Vahidi cũng nói hiện nay kỹ nghệ quốc phòng Iran tự sản xuất được đủ loại vũ khí hiện đại sử dụng cho chiến tranh trên không gian, không quân, hải quân và lục quân cùng những trang thiết bị điện tử tối tân nhất.

Người ta tin rằng tất cả mọi phương tiện quân sự mà Iran chuẩn bị trước hết nhắm tới một trận chiến tranh với Israel và đối phó lực lượng Hải – Không Quân của Hoa Kỳ tại vùng Vịnh. (HC)

[muanuadem]

Hezbollah dốc toàn lực cứu Assad
Sunday, May 26, 2013 6:29:31 PM

BEIRUT, Lebanon (NYT) - Nhân vật lãnh đạo tổ chức dân quân Hezbollah, có khu vực hoạt động chính trong vùng Nam Lebanon,
hôm Thứ Bảy khẳng định là ông sẽ dốc toàn lực ra để cứu chế độ của tổng thống Syria, ông Bashar al-Assad.


Ông Hassan Nasrallah, lãnh đạo tổ chức Hezbollah (Hình: AP Photo/SANA)
Ông nói rằng tổ chức này, tuy được thành lập để bảo vệ Lebanon và chống lại Israel nhưng đang đi vào “một giai đoạn hoàn toàn mới” và phải gửi các tay súng của mình ra ngoại quốc để bảo vệ quyền lợi của chính mình.

Nhà lãnh đạo Hassan Nasrallah nói rằng “Ðây là cuộc chiến của chúng ta và chúng ta đã sẵn sàng.”

Lời tuyên bố của ông Nasrallah đánh dấu sự gia tăng lớn lao trong nỗ lực can thiệp quân sự của tổ chức Hezbollah, vốn bị chính phủ Mỹ đưa vào danh sách khủng bố, ở Syria.
Ðiều này cũng có thể tạo thêm áp lực lên chính phủ Obama để phải có biện pháp đối phó, cũng như ở Âu Châu, nơi có thêm các quốc gia muốn đưa Hezbollah vào danh sách các nhóm khủng bố như Mỹ đã làm.

Các quan sát viên Trung Ðông cho rằng ông Nasrallah có vẻ đã tính toán là các quốc gia Tây phương, bị bất ngờ trước việc các nhóm Hồi Giáo quá khích đang ngày càng có nhiều ảnh hưởng trong lực lượng nổi dậy Syria, sẽ không nhảy vào vòng chiến để hỗ trợ lực lượng này.

Chính phủ Mỹ trong thời gian qua chỉ kêu gọi “có giải pháp chính trị” trong khi để cho Saudi Arabia và Qatar võ trang cho phía chống ông Assad. (V.Giang)

[saohom]

Bà Suu Kyi chống buộc dân thiểu số Miến Điện chỉ có 2 con
Tuesday, May 28, 2013 5:53:40 PM


YANGON, Myanmar (AP) – Lãnh tụ đối lập ở Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi, cùng các lãnh đạo Hồi Giáo vừa bày tỏ nỗi bất mãn
về chính sách của chính phủ đối với vùng đất ở phía Tây nước này, khi quyết định tái áp dụng luật bắt người thuộc nhóm Hồi Giáo thiểu số
chỉ được phép có tối đa hai con, trong khi luật này không áp dụng đối với số đông dân chúng theo Phật Giáo.


Bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ đối lập Miến Điện, cũng là người từng được giải Nobel Hòa Bình. (Hình: Cathal McNaughton/AFP/Getty Images)
Lời phản kháng được đưa ra sau khi có sự tố cáo về chính sách “thanh lọc chủng tộc.”

Lệnh này khiến Miến Điện trở thành nước duy nhất trên thế giới có quyết định hạn chế đối với một nhóm tôn giáo đặc biệt, đồng thời càng gặp thêm nhiều chỉ trích rằng người theo đạo Hồi bị phân biệt trong cộng đồng Phật Giáo chiếm đa số. Tuy vậy, một số Phật tử hoan nghênh kế hoạch này của chính phủ, vì e ngại có sự gia tăng dân số trong thiểu số người Hồi Giáo, được biết dưới tên Rohingya.

Bà Suu Kyi nói: “Nếu quả đúng như vậy thì đây là điều trái với pháp luật.”

Nhà tranh đấu từng được giải Nobel Hòa Bình này đang trực diện với chỉ trích, cho rằng bà đã không nỗ lực bảo vệ nhóm Rohingya, sau khi xảy ra hai đợt bạo động chết chóc hồi năm ngoái. Bà Suu Kyi tiếp rằng bà chưa nghe chi tiết về sắc luật mới đưa ra này, tuy nhiên, nếu luật này có thật, thì “đây là sự kỳ thị lẫn vi phạm nhân quyền.” (TP)

[saohom]

Nổ bom tự sát ở nơi “an ninh” nhất Afghanistan
Wednesday, May 29, 2013 4:43:44 PM

KABUL (AFP) – Lực lượng an ninh chính phủ Afghanistan hạ sát sáu phiến quân tràn vào tòa nhà hành chính tỉnh Panjshir
vào sáng sớm ngày Thứ Tư, trong cuộc tấn công táo bạo ở một nơi từ trước đến nay vẫn được coi là yên bình ở quốc gia này.


Hiện trường vụ đánh bom. (Hình: AP Photo)
Panjshir, nằm về phía Đông Bắc thủ đô Kabul, là một thành trì kiên cố của lực lượng chống Taliban trong thời gian Taliban cai trị Afghanistan từ năm 1996 đến 2001, và coi như trong tình trạng hoàn toàn an ninh kể từ khi chế độ Taliban sụp đổ.

Cuộc tấn công của một toán mang bom tự sát làm tăng thêm mối lo ngại về khả năng của phiến quân có thể mở ra các cuộc tấn công ở mọi nơi, kể cả những nơi họ ít hiện diện hay không có sự hậu thuẫn của dân chúng.

“Sáu tay mang bom tự sát, mặc sắc phục cảnh sát đã tiến vào văn phòng tỉnh trưởng. Lính gác đã phản ứng và cả toán, trừ một người tự nổ bom, đã bị bắn hạ,” theo lời Abdul Kabir Waseq, phát ngôn viên của tỉnh trưởng, cho báo chí hay.

Có một cảnh sát viên thiệt mạng trong cuộc tấn công tự sát, vốn xảy ra lúc 4 giờ sáng và kéo dài trong một giờ đồng hồ. (V.Giang)

[saohom]

Nga chuyển giao hệ thống hỏa tiễn phòng không mới cho Syria
Thursday, May 30, 2013 10:23:49 AM

BEIRUT (AP) — Syria đã nhận được chuyến hàng hỏa tiễn S-300 đầu tiên từ Nga trong giao kèo mua hệ thống phòng không tối tân
có thể được dùng để ngăn chặn sự can dự của không quân quốc tế vào cuộc chiến tại nước này,
theo bản tin của đài truyền hình Hezbollah tại Lebanon cho hay hôm Thứ Năm.


Tổng Thống Syria,ông Bashar Assad trong một buổi họp với đối tác Mahmoud Ahmadinejad tháng Tư năm 2009.
Ông Bashar Assad vừa xác nhận đã nhận được chuyến hàng hỏa tiễn S-300 đầu tiên từ Nga,
điều có thể làm gia tăng căng thẳng trong khu vực. (Hình: AP Photo/Vahid Salemi, File)

Bản tin cho hay chính Tổng Thống Bashar Assad đã xác nhận như trên, một điều có thể làm tăng thêm tình trạng căng thẳng trong khu vực và ngăn trở nỗ lực của Liên Hiệp Quốc nhằm khuyến khích có cuộc thương thảo giữa các phe liên hệ trong cuộc chiến ở Syria.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Israel, ông Moshe Yaalon, hồi đầu tuần này nói rằng việc Nga chuyển giao hệ thống hỏa tiễn phòng không cho Syria là mối đe dọa cho Israel và quốc gia này sẵn sàng dùng võ lực để ngăn cản.

Đài truyền hình Al-Manar TV, do nhóm dân quân Hezbollah ở Lebanon làm chủ, công bố lời phát biểu của Assad, qua bản tin hồi sáng Thứ Năm.

Việc Nga khởi sự chuyển giao hệ thống hỏa tiễn phòng không S-300 cho Syria, nếu được xác nhận, dĩên ra chỉ ít ngày sau khi Liên Âu (EU) quyết định chấm dứt việc cấm vận võ khí cho Syria, mở đường cho các quốc gia trong khối gồm 27 thành viên này gửi võ khí đến cho phía nổi dậy hiện đang chiến đấu để lật đổ chế độ Assad.

Loại hỏa tiễn S-300 có tầm bắn xa 200 km (125 miles) và có thể theo dõi để tấn công nhiều mục tiêu cùng lúc. (V.Giang)

[saohom]

Chủ tịch Trung Quốc đi Trung Mỹ trước khi đến Hoa Kỳ
Friday, May 31, 2013 4:08:23 PM

BẮC KINH (Tân Hoa Xã) – Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã rời phi cảng Bắc Kinh sáng Thứ Sáu lên đường công du 3 nước Trung Mỹ
và vùng biển Caribbean trước khi tới California cuối tuần sau gặp Tổng Thống Obama.


Sunnylands estate, nơi hội đàm giữa Tổng Thống Hoa Kỳ và Chủ Tịch Trung Quốc ngày 7-8 tháng 6, 2013.
(Hình: PalmDesert.patch.com)
Trong thành phần phái đoàn tháp tùng Tập Cận Bình có đệ nhất phu nhân Peng Liyuan, hai ủy viên bộ chính trị Wang Huning và Li Zhanshu, ủy viên quốc vụ viện Dương Khiết Trì, cựu bộ trưởng ngoại giao.

Nơi đến đầu tiên của Tập Cận Bình là Trinidad và Tobago, đảo quốc vùng biển Caribbean ngoài khơi Venezuela , trước khi tới thăm Costa Rica và Mexico. Đảo quốc này có nhiều tiềm năng dầu lửa và khí đốt nên một số quan sát quốc tế cho rằng đây là bước tiến công vào Châu Mỹ La Tinh của Trung Quốc nhằm tìm kiếm nguồn cung ứng dầu khí. Phó Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tuần này cũng vừa tham dự một hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo vùng Caribbean họp tại Port of Spain, thủ đô nước cộng hòa Trinidad & Tobago.

Chủ tịch Tập Cận Bình cũng sẽ gặp gỡ các đại diện của Antigua, Barbuda, Bahamas, Dominica, Grenada, Guyana, Suriname và Jamaica, những quốc gia nhỏ và đảo quốc trong vùng.

Sau chuyến công du châu Mỹ La tinh, Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ hội kiến Tổng thống Obama vào ngày 7 và 8 tháng Sáu tại California.

Chuyến công du của Tập Cận Bình là lần đầu tiên ở Châu Mỹ và cuộc gặp gỡ với Tổng Thống Obama cũng là hội đàm thượng đỉnh lần thứ nhất giữa hai đại cường quốc hiện nay. Cố vấn an ninh quốc gia tòa Bạch Ốc Tom Donilon đã qua Bắc Kinh cuối tháng 5 để chuẩn bị cho cuộc hội đàm này.

Các quan sát viên nhận định rằng thay vì sự cạnh tranh về khu vực ảnh hưởng, nhà lãnh đạo Trung Quốc muốn tìm một đường lối thực dụng hơn bằng sự hợp tác song phương với các quốc gia Tây Bán Cầu mà Trung Quốc đã gia tăng quan hệ từ hơn hai thập kỷ gần đây.

Cũng hiếm có trường hợp một nhà lãnh đạo Trung Quốc mới nắm quyền lực chưa đầy ba tháng đã gặp nhà lãnh đạo Hoa Kỳ. Chuyền công du nước ngoài đầu tiên của Tập Cận Bình là qua Nga, chứng tỏ đã có sự cân nhắc tính toán rất kỹ lưỡng về thế chiến lược và ngoại giao của nước Trung Hoa mới trong vai trò toàn cầu.

Cuộc hội đàm giữa Tổng Thống Obama và Chủ Tịch Tập Cận Bình ngày 7 và 8 tháng 6 không diễn ra ở thủ đô Washington khiến cho có thể giảm được nhiều nghi thức ngoại giao rườm rà.

Tại Sunnylands Estate ở Rancho Mirage, một khu nghỉ ngơi sang trọng có hồ nước, sân golf, …trong vùng sa mạc Palm Springs thuộc California, cuộc nói chuyện giữa hai nhà lãnh đạo hy vọng sẽ thân mật và thực dụng hơn, để có thể đi tới thỏa hiệp về nhiều vấn đề thiết yếu trong mối quan hệ giữa hai nước.

Bà Tập Cận Bình tháp tùng chồng trong chuyến đi này nhưng cho đến nay chưa được biết đệ nhất phu nhân Michelle Obama sẽ có mặt hay không. (HC)

[saohom]

Cựu Tổng Thống Trần Thủy Biển tự tử hụt
Monday, June 03, 2013 4:35:08 PM

ĐÀI BẮC, Đài Loan (AP) – Cựu tổng thống Trần Thủy Biển đang thọ án tù, tìm cách tự sát nhưng lính canh kịp thời ngăn cản,
theo lời loan báo của Bộ Tư Pháp Đài Loan đưa ra hôm Thứ Hai.


Cựu tổng thống Trần Thủy Biển vẫy tay chào khi bước vào phiên tòa ở Đài Bắc vào hôm 26 Tháng Tám, 2011.
(Hình: Liu Hsin-Teh/AFP/Getty Images)
Thông cáo nói, ông Trần tìm cách tự tử bằng khăn lông trong phòng tắm ở nhà lao Đài Trung nhưng không nói rõ ông hành động như thế nào. Nhà tù này nằm ở miền Trung của đảo quốc.

Thông cáo cho biết thêm, hiện ông đang trong tình trạng sức khỏe ổn định tại một bệnh xá trong nhà lao, tuy nhiên không nói rõ ông có bị thương tích gì không và như thế nào.

Vị cựu tổng thống Đài Loan đang thọ án 20 năm về tội tham nhũng mà ông phạm phải trong thời gian tại chức.

Bản thông cáo trích dẫn lời của ông Trần, nói rằng ông tìm cách tự sát để phản đối việc ông bị buộc tội tham nhũng, một phần căn cứ vào hành vi sử dụng quỹ đặc biệt dành riêng cho tổng thống để tiến hành công tác ngoại giao bí mật.

Bộ Tư Pháp bình luận thêm vào đêm Chủ Nhật, sau khi xảy ra vụ tự tử bất thành, rằng ông Trần khẳng định là việc sử dụng quỹ riêng không đủ để cấu thành tội tham nhũng.

Trong nhiều tháng qua ông Trần từng được điều trị đặc biệt vì một loạt tình trạng suy sụp sức khỏe, gồm cả chứng đau tim. (TP)

[VuPhong]

Hong Kong: Hàng trăm ngàn người tưởng niệm Thiên An Môn
Tuesday, June 04, 2013 1:55:06 PM

HONG KONG (NYT) – Hàng trăm ngàn dân Hong Kong và một số người từ lục địa qua,
tối Thứ Ba đã tập họp tại Victoria Park tưởng niệm biến cố trên quảng trường Thiên An Môn, Bắc Kinh, ngày 4 tháng 6, 1989.


Tối Thứ Ba 4 tháng 6, dưới trời mưa, hàng trăm ngàn dân Hong Kong đã tập họp thắp nến tưởng niệm biến cố tại công trường Thiên An Môn,
Bắc Kinh, vào ngày này 24 năm trước, khi nhà cầm quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp phong trào tranh đấu dân chủ.
(Hình: Lam Yik Fei/Getty Images)

Cảnh sát ước lượng 54,000 người tập trung, nhưng các nhà tổ chức nói rằng có 150,000 người tham dự.

Những cuộc tập họp kỷ niệm này không được phép tổ chức tại bất cứ nơi đâu khác ở Trung Quốc nên có một số người từ lục địa cũng qua tham gia. Hong Kong là một lãnh thổ có quy chế quản trị riêng và dân chúng tương đối vẫn giữ được nhiều sự tự do trong sinh hoạt nên từ ¼ thế kỷ nay mỗi dịp kỷ niệm biến cố Thiên An Môn đều có hàng chục ngàn người tập trung.

Năm nay sự kiện này được thúc đẩy thêm vì thái độ bất mãn với tập đoàn lãnh đạo mới ở Bắc Kinh. Ông Li, cựu chủ bút một tờ tạp chí đến từ lục địa, nói: “Mọi người đều thất vọng vì những mong mỏi buổi đầu về (chủ tịch) Tập Cân Bình nay đã tan biến hết”.

Theo những người biểu tình ở Hong Kong, chưa bao giờ giới lãnh đạo Trung Quốc thật sự có cải cách chính trị. Nhà cầm quyền Trung Quốc cho đến bây giờ vẫn dùng luận điệu chính thức, gọi phong trào tranh đấu dân chủ ở Thiên An Môn là mưu đồ chống đảng và cần phải trấn áp bằng vũ lực.

Khi cuộc lể tưởng niệm tại Hong Kong đêm Thứ Ba vừa khởi đầu, trời đổ mưa lớn làm nhiều người phải tản hàng, nhưng nửa giờ sau tạnh mưa cuộc tập họp đầy đủ trở lại mặc dầu hầu hết mọi người đều ướt sũng. (HC)

[khieulong]

Thổ Nhĩ Kỳ: Tiếp tục đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình
05.06.2013 Cảnh sát tại Thổ Nhĩ Kỳ đã sử dụng hơi cay và vòi nước nhắm vào người biểu tình tiếp tục tụ tập để phản đối Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan.

Các cuộc biểu tình bắt đầu hôm thứ Sáu tuần trước, kêu gọi ông Erdogan từ chức, tố cáo ông cai trị kiểu độc tài và áp đặt quan điểm Hồi giáo lên quốc gia có chủ trương thế tục.

Vụ đụng độ mới nhất xảy ra hôm thứ Tư tại Istanbul và Ankara, cảnh sát có trang bị chống bạo loạn đối đầu với người biểu tình, và một số người biểu tình đối phó bằng cách ném đá.

Các nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ đã tìm cách làm tình hình lắng dịu, trong khi các nước đồng minh kêu gọi cả giới hữu trách lẫn người biểu tình giữ cho các cuộc tụ họp ôn hòa.

Tối thứ Ba, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói cuộc bạo động này gây ra lo ngại trên khắp thế giới, và chỉ có người Thổ Nhĩ Kỳ mới có thể giải quyết vấn đề quan trọng này.

Ông khẳng định Hoa Kỳ ủng hộ tự do hội họp và tự do báo chí, và những quốc gia hùng mạnh nhất sẽ là những quốc gia có hệ thống xã hội và chính trị cởi mở.

Hồi sáng thứ Ba, Phó thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Bulent Arinc nói thật là sai lầm khi sử dụng “bạo lực quá đáng” nhắm vào người biểu tình, và chính phủ đã “học được một bài học.”
Nhưng ông không xin lỗi những người mà ông nói là đã phá hủy tài sản và xâm phạm vào quyền tự của nhân dân.

[nguyenthanh]

Nhu cầu thực phẩm thế giới sẽ tăng vọt
Thursday, June 06, 2013 4:36:13 PM


BẮC KINH (AP) - Nhu cầu thực phẩm thế giới sẽ tăng từ 10% đến 40% trong thâp niên tới và chính quyền các quốc gia
nên gia tăng mức đầu tư vào sản xuất nông nghiệp, theo tiên đoán của hai cơ quan quốc tế hôm Thứ Năm.


Nhu cầu thực phẩm của thế giới sẽ tăng 10 đến 40% (Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)
Mức sản xuất thực phẩm trong thập niên qua đã chậm lại dù rằng sự gia tăng lợi tức của người dân trong các quốc gia đang phát triển đã tăng khiến mức tiêu thụ lên cao hơn, theo Tổ Chức Lương Nông Quốc Tế (Food and Agriculture Organization FAO) và Tổ Chức Hợp Tác Phát Triển Kinh Tế (OECD).

“Chúng ta đang thấy việc sản xuất thực phẩm đang chậm lại và đây là điều đáng quan tâm,” theo lời Merritt Cluff, một kinh tế gia ở FAO, cho hay trong cuộc họp báo.

Chính quyền các quốc gia trên thế giới phải tìm cách giúp nông dân có thêm các kỹ thuật mới để gia tăng mức sản xuất và đưa thêm sản phẩm ra thị trường, theo bản báo cáo của hai cơ quan trên về tình hình nông nghiệp từ 2013 đến 2022.

Bản báo cáo nói rằng giá thực phẩm dự trù sẽ tăng từ 10% đến 40% trong thập niên tới, với giá thịt tăng nhanh hơn cả, theo Ken Ash, tổng giám đốc đặc trách thương mại và nông nghiệp của OECD. (V.Giang)