TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[ThienThu]

Bộ trưởng Hagel: Mỹ chuẩn bị cho hành động đối với Syria


Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ nói rằng quân đội chuẩn bị sẵn sàng hành động đối với Syria, nếu Tổng thống Barack Obama quyết định như vậy.

Bộ trưởng Chuck Hagel phát biểu hôm Chủ nhật trong khi đang đi thăm Malaysia rằng Washington và các đồng minh vẫn đang tính toán cách phản ứng đối với bằng chứng về vũ khí hóa học được sử dụng tại Syria.

Các cố vấn an ninh quốc gia và cố vấn quân sự hàng đầu hôm thứ Bảy đã đệ trình cho Tổng thống Obama chi tiết của một loạt chọn lựa cho phản ứng đối với việc chính phủ Syria đã sử dụng vũ khí hóa học như cáo buộc.

Một tuyên bố của Tòa Bạch Ốc nói rằng Tổng thống Obama cũng đã hội ý với Thủ tướng Anh David Cameron trong lúc cộng đồng tình báo Hoa Kỳ tiếp thu thập các thông tin dữ liệu của sự việc này. Cả hai nhà lãnh đạo đều lên tiếng bày tỏ “lo ngại thật sự” về các cáo buộc vũ khí.

Cuộc họp an ninh ở Tòa Bạch Ốc, có sự tham dự của Phó Tổng thống Joe Biden, Giám đốc cơ quan tình báo CIA John Brennan, và Cố vấn An ninh Quốc gia Susan Rice, diễn ra chỉ vào ngày sau những cáo buộc nói rằng hàng trăm người đã bị giết hại gần Damascus trong một vụ tấn công bằng vũ khí hóa học.

Các giới chức Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ nói rằng Ngoại trưởng John Kerry đã thảo luận vấn đề này với ngoại trưởng Syria và các giới chức hàng đầu khác trong khu vực. Ông Kerry hôm thứ Năm nói với Ngoại trưởng Syria Walid al-Moallem rằng nếu Syria không có gì phải dấu, thì nên cho phép “ngay lập tức và không cản trở” Liên hiệp quốc tiếp cận với địa điểm bị cáo buộc, thay vì ngăn cản các nhà điều tra.

Ông Kerry hôm thứ Bảy cũng nói với các giới chức của Liên đoàn Ả Rập, Ả Rập Xê-út, Jordan, Liện hiệp các Tiểu Vương quốc Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ cần phải chu ý đến “tính quan trọng của việc nhanh chóng xác định các bằng chứng” vũ khí hóa học được sử dụng ở Syria.

Tổ chức cứu trợ y tế quốc tế Y sĩ Không Biên giới hôm thứ bảy nói rằng 3 bệnh viện ở Damascus tiếp nhận khoảng 3.600 bệnh nhân có các triệu chứng bị phơi nhiễm chất độc gây tê liệt hệ thần kinh, trong có có triệu chứng bị co giật và mắt mờ. Tổ chức cứu trợ này cho biết gần 10% số bệnh nhân đó đã chết. Một số nhân viên y tế và cấp cứu được đưa đến nơi cũng nhận thấy chính họ bị nhiễm độc.

[saohom]

Hoa Kỳ sẽ phản ứng ra sao với Syria?
Mark Mardell

Biên tập Vùng Bắc Mỹ, BBC News


Ngoại trưởng Mỹ, ông John Kerry, nói sẽ có hành động với Syria sau vụ tấn công vũ khí hóa học Ngoại trưởng Mỹ, ông John Kerry trong một tuyên bố khá gay gắt vừa lên án chính phủ Syria vì đã tấn công vào người dân nước mình bằng vũ khí hóa học.

Ông dường như đang chuẩn bị cơ sở cho hành động quân sự trong khi không đưa ra chi tiết về những gì sẽ được thực hiện.

Các bài liên quanMỹ hoãn hội đàm với Nga về SyriaMỹ, Anh cảnh báo SyriaMỹ cân nhắc việc dùng vũ lực tại Syria
Chủ đề liên quanSyria
Ông Kerry cho biết những gì xảy ra là một điều tồi tệ về đạo đức khiến thế giới giật mình vả xúc phạm tới "ý thức cơ bản của chúng ta về con người".

Chúng ta có thể biết điều gì từ thông điệp này của ông?

Chính phủ của ông Obama không cần có thêm bằng chứng nào nữa, rằng đây là một vụ tấn công bằng vũ khí hóa học và Tổng thống Syria ông Bashar al-Assad là người chịu trách nhiệm vụ này.

Ông Kerry nói sự thật đang "gào lên" từ những hình ảnh đó và suy nghĩ logic thông thường khiến đi tới một kết luận mà thôi và việc cho phép các thanh tra vào là "quá muộn để việc thanh tra này có thể tin cậy được".

Nhưng ông cho biết những bằng chứng đã được thu thập và sẽ được trình bày.

Khảo sát mới nhất cho thấy 45% người dân Mỹ sẽ ủng hộ một cuộc tấn công nhắm vào Syria nếu chính phủ nước này đã sử dụng vũ khí hóa học nhưng vẫn cần phải thuyết phục công chúng Mỹ. Ông Kerry nói Quốc hội Mỹ đang được tham vấn.

Trung Quốc và Nga đều cảnh báo chống lại việc tấn công Syria, một việc có thể có nghĩa là Hoa Kỳ sẽ muốn bỏ qua Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc (LHQ).

Ông Kerry nói rất rõ rằng sẽ có hành động - ông nói những kẻ đã tiến hành các tội ác đáng ghê tởm sẽ phải chịu trách nhiệm. Ông cũng nói Tổng thống sẽ "có một quyết định với đầy đủ thông tin" - một cách nói tương tự được dùng trong một tuyên bố vào hôm Chủ nhật của một viên chức Tòa Bạch Ốc.

Chính phủ Mỹ cố ý đặt mình vào vị thế gần như không còn chỗ để xoay xở - nay uy tín của họ sẽ chỉ còn là con số không nếu họ không thực thi một hành động quân sự dưới một dạng thức nào đó.

Nhưng hiện chưa có một thời gian biểu, phạm vi một cuộc tấn công hay giới hạn mục đích của các cuộc tấn công này.

[saohom]

Mỹ đánh hạ Syria sẽ có khả năng tấn công Trung Quốc từ hướng Tây?

(GDVN) - Hiện nay, có dấu hiệu Mỹ và phương Tây lập lại kịch bản tấn công Iraq trước đây, tạo đe dọa đối với Nga từ hướng nam,
đối với Trung Quốc từ hướng tây.


Nigel Farage: "Anh gần như chắc chắn sẽ tấn công Syria"
Chuck Hagel: Quân đội Mỹ đã sẵn sàng tấn công Syria theo lệnh Obama
Toàn cảnh kế hoạch tấn công chớp nhoáng Syria của Mỹ và phương Tây
Kịch bản không kích Syria đã rất gần, mục tiêu đã được liệt kê hết
Tên lửa FN-6 TQ của phe đối lập Syria thường xuyên mất tác dụng
Syria có ít nhất 25 lữ đoàn phòng không, 150 dàn tên lửa
Mỹ lo vũ khí viện trợ cho phe đối lập Syria rơi vào tay Al Qaeda?
Tình hình tại Syria sẽ vô cùng phức tạp và khó đoán


Mỹ tin là chính quyền Syria đã sử dụng vũ khí hóa học Tờ "Thời báo Hoàn Cầu" Trung Quốc vừa có bài viết nhan đề "Lãnh đạo đảng phái Nga nói: Mỹ đánh hạ Syria có thể tấn công Trung Quốc từ hướng tây". Ngoài nhận định trên, bài viết cũng đã liệt kê, xâu chuỗi các động thái gần đây của Mỹ và đồng minh đối với tình hình Syria.

Theo bài viết, tình hình Syria hiện nay diễn biến hết sức phức tạp, liên quan đến vấn đề sử dụng vũ khí hóa học. Các nhân viên thanh sát viên của Liên Hợp Quốc đã được Chính phủ Syria cho phép đến điều tra chân tướng ở địa điểm tấn công vũ khí hóa học ngày 21 tháng 8, nhưng trong ngày đầu tiên họ đã bị tấn công. Trụ sở Liên hợp quốc cho biết, xe ô tô chở các thanh sát viên đã bị xạ thủ không rõ thân phận bắn tỉa và nhiều lần trúng đạn.

Đài truyền hình Syria lên tiếng chỉ trích cho rằng, vụ tấn công là do các phần tử khủng bố tiến hành - ở đây "các phần tử khủng bố" chính là cách gọi quen dùng dành cho phe đối lập của chính quyền Syria. Trong khi đó, phe đối lập nhanh chóng đáp trả cho rằng, vụ tấn công là hành động của lực lượng thân chính phủ.

Hầu như đồng thời, phố Downing ở mãi London đã phát đi thông điệp, Thủ tướng Anh Cameron đã hủy hoạt động nghỉ ngơi để ứng phó với tình hình Syria. Hãng AFP cho biết, vào tuần trước, ông Cameron đã tiến hành bàn thảo về tình hình Syria với Tổng thống Pháp Hollande và Thủ tướng Đức Merkel, vào thứ Bảy còn điện đàm với Tổng thống Mỹ Barack Obama và Thủ tướng Canada Harper.

Một quan chức quốc phòng Mỹ giấu tên ngày 26 tháng 8 cho biết, Mỹ ngày càng tin chắc người sử dụng vũ khí hóa học đối với dân thường ngày 21 tháng 8 chính là Chính phủ Syria. Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel có kế hoạch cùng bàn thảo cuộc khủng hoảng với người đồng cấp của hai nước Ạnh và Pháp.

Thủ tướng Anh David Cameron Ngày 26 tháng 8, tờ "Thời báo Tài chính" Anh cho rằng, các nước lớn phương Tây đang cân nhắc tiến hành không kích các mục tiêu của quân Chính phủ Syria, có ý định cảnh báo Chính phủ Syria không nên sử dụng vũ khí hóa học.

Theo bài viết, tuy Damascus chịu sức ép quốc gia, đồng ý cho các thanh sát viên hạt nhân Liên hợp quốc đến hiện trường vụ tấn công vũ khí hóa học ngày 21 tháng 8, nhưng chính quyền Obama phê phán "hành động này đã muộn, không đủ tin cậy", điều này tiếp tục cho thấy Mỹ đang chuẩn bị cho cuộc tấn công quân sự đối với Syria.

Bài viết dẫn lời một quan chức cấp cao phương Tây cho biết, các cường quốc như Mỹ, Anh, Pháp cho rằng, cần tiến hành đáp trả quân sự đối với Syria. Nhưng, quan chức này cho biết, ba nước phương Tây hoàn toàn không có kế hoạch đứng về phe đối lập, tiến hành can thiệp tiếp tục đối với cuộc nội chiến Syria, cuộc tấn công quân sự theo kế hoạch hiện nay là "tiến hành một lần".

Ngày 26 tháng 8, Bộ Ngoại giao Nga cho biết, cùng ngày, khi điện đàm với Ngoại trưởng Mỹ John Kerry, Ngoại trưởng Nga Lavrov đã cảnh báo: "Can thiệp quân sự đối với Syria sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng đối với toàn bộ tình hình khu vực Trung Đông-Bắc Phi".

Bộ Ngoại giao Nga còn cho biết, ngày càng nhiều chứng cứ cho thấy, vụ tấn công vũ khí hóa học xảy ra ngày 21 tháng 8 là sự vu cáo, đổ tội của phe đối lập Syria cho chính quyền Bashar Assad.

Ngoại trưởng Nga Lavrov

Ngày 26 tháng 8, tại cuộc họp báo ở Moscow, ông Lavrov cho rằng, thực chất phương Tây sử dụng "nghi ngờ vũ khí hóa học" Syria là có ý đồ sử dụng G8 thay thế vai trò của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc.

Ngoài ông Lavrov, cảnh cáo của chính giới Nga đối với phương Tây có thể nói là rất nhiều. Chủ tịch Ủy ban các vấn đề quốc tế Duma Quốc gia Nga Pushkov viết trên tài khoản Twitter của mình rằng, London và Washington hiện chỉ cần một quyết định có tội (đối với Bashar), hiện nay ông Obama ra sức thúc đẩy chiến tranh đối với Syria, như trước đây cựu Tổng thống Mỹ Bush (con) mạnh mẽ thúc đẩy sử dụng vũ lực đối với Iraq. "Cuộc chiến tranh này tuyệt đối không hợp pháp, Obama sẽ trở thành bảo sao của Bush con".

Nhà lãnh đạo đảng Tự do Dân chủ Nga Zhirinovsky kêu gọi Moscow cung cấp vũ khí cho Syria dưới sự trợ giúp của Iran và Belarus, "giúp đỡ quốc gia Ả rập chống Mỹ cuối cùng này", nếu không một khi các phần tử vũ trang (phe đối lập) gặp thuận lợi, Mỹ sẽ sử dụng họ tấn công Nga từ hướng nam, tấn công Trung Quốc từ hướng tây, họ sẽ thực hiện mục tiêu này trước năm 2020.

Sáng sớm ngày 26 tháng 8, nhiều phương tiện truyền thông phương Tây đã đăng tải "sự cảnh báo không rõ danh tính" của Moscow đối với Mỹ vào tối ngày 25 tháng 8.

Đến nay, Nga vẫn chưa bàn giao hệ thống tên lửa phòng không S-300 cho Syria Đáp trả lại những tuyên bố đã sẵn sàng cho sử dụng vũ lực của Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Lukashevich cho rằng, những người có ý đồ áp đặt quan điểm lên các chuyên gia thanh sát hạt nhân của Liên hợp quốc và tuyên bố sử dụng vũ lực đối với Syria cần phải duy trì sự sáng suốt, không nên phạm sai lầm mang tính bi kịch như xâm lược Iraq 10 năm trước.

Chuyên gia vấn đề Trung Đông, Viện Khoa học Nga Feronik cho rằng, hiện nay, sách lược xử lý vấn đề Syria của phương Tây rất giống đối với chính quyền Saddam 10 năm trước, "lịch sử đang tự lặp lại".


Việt Dũng

[khieulong]

Lý do Anh bất ngờ rút khỏi liên minh quân sự tấn công Syria
Hồng Anh

(Soha.vn) - Nghị viện Anh hôm 29/8 đã phủ quyết kế hoạch tấn công quân sự vào Syria chỉ một ngày
sau khi Thủ tướng David Cameron kêu gọi biểu quyết về vấn đề can thiệp vào Syria..


Thủ tướng Anh David Cameron
Với 285 phiếu chống , 272 phiêu thuận, Thủ tướng Anh David Cameron cho biết nước này sẽ không tham gia vào kế hoạch tấn công quân sự vào Syria. Theo ông, Nghị viện Anh không muốn có một cuộc tấn công quân sự nhằm vào Syria để trừng phạt việc sử dụng vũ khí hóa học và ông sẽ không đi ngược lại mong muốn của Nghị viện.

"Tôi tin chắc rằng cần phải có phản ứng mạnh mẽ đối với việc sử dụng vũ khí hóa học, nhưng tôi cũng tin vào việc tôn trọng quyết định này".

Trong cuộc phỏng vấn với đài BBC, Thủ tướng Anh bày tỏ sự thất vọng vì quyết định này, song ông vẫn khẳng định: "Đã rõ ràng rằng, chúng ta (nước Anh) sẽ không tham dự cuộc tấn công quân sự nào - điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ không tham gia việc lên kế hoạch hay bất cứ cuộc thảo luận nào".

Các thành viên Nghị viện yêu cầu phải có bằng chứng rõ ràng về việc chính phủ Syria sử dụng vũ khí hóa học.

Rõ ràng, ký ức về cuộc chiến Iraq, nơi Anh đã mất 179 quân nhân trong 8 năm và gánh lấy tai tiếng bẽ bàng vì liên minh quân sự không tìm thấy dấu vết vũ khí hủy diệt hàng loạt như cái cớ ban đầu họ sử dụng để tấn công đất nước này, vẫn còn rất rõ ràng và ám ảnh người Anh.

Trong bài phát biểu của mình sau khi đưa ra quyết định rút lui khỏi kế hoạch can thiệp quân sự vào Syria, Thủ tướng Anh David Cameron cũng cho biết "Tôi luôn suy nghĩ về những bài học rút ra từ các cuộc xung đột trước đây, đặc biệt là những mối quan ngại sâu sắc của người Anh do những sai lầm trong cuộc chiến Iraq".

Về phần mình, phát ngôn viên Nhà Trắng Caitlin Hayden cho biết, "Mỹ vẫn sẽ tiếp tục tham vấn chính phủ Anh - một trong những người bạn và đồng minh thân cận nhất".

Các quan chức Mỹ cũng thừa nhận họ thiếu bằng chứng quyết định về việc ông Assad ra lệnh tiến hành cuộc tấn công bằng khí độc nhằm vào người dân Syria hôm 21/8. Mặc dù vậy, Mỹ vẫn cho rằng chính lực lượng quân chính phủ đã tiến hành cuộc tấn công này, và dù thế nào đi nữa, Tổng thống Assad vẫn phải có trách nhiệm.

Trong khi đó, một số đồng minh của Mỹ đã lên tiếng cảnh báo rằng việc tiến hành can thiệp quân sự vào Syria mà không được sự cho phép của Hội đồng bảo an LHQ sẽ khiến cho tình hình trở nên xấu hơn.

[saohom]

Lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un ra lệnh giết người tình cũ
Friday, August 30, 2013 6:56:37 PM

SEOUL (LAT) – Một đội hành quyết Bắc Hàn tuần qua bắn chết người tình cũ của lãnh tụ Kim Chính Vân (Kim Jong Un)
cùng 11 nghệ sĩ khác với lý do phạm luật cấm hành động khiêu dâm, theo một tờ báo ở Nam Hàn hôm Thứ Năm.


Lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un. (Hình: Getty Images)

Bản tin của tờ báo tiếng Anh, Chosun Ilbo, cho hay vụ xử tử xảy ra hôm 20 Tháng Tám và được coi là chỉ dấu rõ ràng cho thấy Kim Chính Vân không hề có ý định chuyển đổi Bắc Hàn thành một quốc gia cởi mở hơn.

Trong số 12 nghệ sĩ bị xử bắn có Hyon Song Wol, một nữ ca sĩ từng là người tình của Kim Chính Vân một thập niên trước đây nhưng bị cha ông ta là Kim Chính Nhật (Kim Jong Il) buộc phải từ bỏ cô này.

Gia đình của các nạn nhân bị buộc phải đứng xem trong lúc xảy ra cuộc hành hình.

Hyon được thấy trên màn ảnh đài truyền hình nhà nước Bắc Hàn trong buổi văn nghệ hôm 8 Tháng Tám.

Tất cả 12 người này, trong ban nhạc Unhasu, bị kết tội tự thu hình họ đang làm tình rồi đem bán cho khán giả ái mộ ở Bắc Hàn cũng như Trung Quốc. Nguồn tin báo Chosun Ilbo có được cũng cho hay một số người bị bắt cũng bị buộc thêm tội giữ kinh thánh trong nhà.

Ca sĩ Hyon lập gia đình với một sĩ quan quân đội Bắc Hàn sau khi cha của Kim Chính Vân buộc họ phải chia tay, nhưng hai người nghe nói vẫn tiếp tục liên hệ với nhau sau đó, theo tờ Chosun Ilbo.

Kim Chính Vân, năm nay 30 tuổi, nghe nói đã lập gia đình với Ri Sol Ju, một thành viên ban nhạc này, hồi năm ngoái, tạo các tin đồn cho rằng Ri Sol Ju muốn loại trừ tình địch. (V.Giang)

[nangchieu]

TT Obama trì hoãn tấn công Syria, gây ngạc nhiên, giận dữ
Sunday, September 01, 2013 5:51:13 PM

BEIRUT, Lebanon (NYT) - Quyết định của Tổng Thống Obama nhằm xin sự cho phép của Quốc Hội Mỹ trước khi có cuộc tấn công quân sự
trừng phạt chế độ Assad vì dùng võ khí hóa học tấn công thường dân Syria đã gây phản ứng ngạc nhiên giận dữ từ phía nổi dậy
và sự nghi ngờ về khả năng lãnh đạo của ông Obama.


Tổng Thống Barack Obama phát biểu tại Tòa Bạch Ốc về chuyện trì hoãn tấn công Syria. (Hình: Jim Watson/AFP/Getty Images)
Chính phủ Syria hôm Chủ Nhật diễu cợt quyết định của ông Obama, nói rằng đây là chỉ dấu của sự nhu nhược. Một tờ báo nhà nước, Al Thawra, gọi đây là “sự khởi đầu lịch sử về sự thoái bộ của Mỹ,” và nói rằng ông Obama phải ngần ngại vì “cảm thấy sẽ bị thua và vì các đồng minh rút lui,” cùng với lo ngại rằng can thiệp vào Syria sẽ trở thành “cuộc chiến toàn diện.”

Thứ trưởng ngoại giao Syria, ông Faisal Mekdad, cho báo chí hay tại Damascus rằng “rõ ràng là có sự ngần ngại trong những gì Tổng Thống Barack Obama tuyên bố ngày hôm qua. Và cũng rõ ràng là có sự rối ren.”

Nhiều nhà lãnh đạo phía đối lập ở Syria bày tỏ sự thất vọng về quyết định của ông Obama, kêu gọi Quốc Hội Mỹ hãy chấp thuận cuộc tấn công quân sự.
“Các nhà độc tài như ở Iran và Bắc Hàn đang theo dõi rất kỹ để xem thế giới tự do phản ứng như thế nào với việc chế độ Assad dùng võ khí hóa học nhắm vào thường dân,” theo phía đối lập Syria trong bản thông cáo gửi tới báo chí.

Cũng có một số nhà lãnh đạo phía nổi dậy Syria giận dữ trước quyết định của ông Obama. Một thành viên thuộc Liên Minh Quốc Gia Syria, ông Samir Nachar, gọi ông Obama là “một tổng thống yếu kém, không có được quyết định khi phải đối diện với một cuộc khủng hoảng trầm trọng.”

Ðối với những người khác, quyết định của ông Obama tạo ra câu hỏi là liệu Mỹ nay đã làm giảm đi vai trò lãnh đạo của mình trên trường quốc tế hay không.
Dư luận ở Israel lo ngại rằng sự cương quyết của Mỹ khi phải đối diện với các lực lượng thù nghịch nay đã yếu đi.

Tờ báo Haaretz ở Israel nói rằng việc ông Obama trì hoãn cuộc tấn công Syria cho thấy ông sẽ ít có khả năng đối đầu với Iran về chương trình nguyên tử và thế giới Ả Rập sẽ coi ông là “yếu, ngần ngừ và không định hướng.” (V.Giang)

[nangchieu]

Quân đội Úc điều tra vụ chặt tay xác chết phiến quân Taliban
Sunday, September 01, 2013 9:44:15 PM

CANBERRA, Australia (AP) - Một số binh sĩ lực lượng đặc biệt Úc hiện đang bị điều tra về tố cáo cho rằng đã chặt tay
ít nhất một xác chết phiến quân ở Afghanistan, theo nguồn tin truyền thông địa phương hôm Thứ Sáu.


Thủ Tướng Kevin Rudd nói chuyện với binh sĩ Úc tại Afghanistan. (Hình: CPL Mark Doran/Department of Defence via Getty Images)
Hai bàn tay của ít nhất một phiến quân đã bị chặt để đem về căn cứ của Úc ở Tarin Kwot thuộc tỉnh Uruzgan để lấy dấu tay sau cuộc giao tranh khiến ít nhất bốn phiến quân bị giết, theo Australian Broadcasting Corp.

Bộ Quốc Phòng Úc xác nhận rằng hiện đang có cuộc điều tra về việc “có thể có hành động trái phép” trong cuộc hành quân hỗn hợp giữa lực lượng đặc nhiệm Úc và quân chính phủ Afghanistan tại tỉnh Zabul hồi Tháng Tư, tuy nhiên không cho biết chi tiết.

Lính Úc phải lấy dấu tay và chụp hình tròng mắt của tất cả các phiến quân mà họ hạ sát, nếu tình hình cho phép. Các binh sĩ Úc cũng có các trang bị cần thiết để làm việc này trên chiến trường. Các dữ kiện thu thập được sau đó sẽ đưa vào danh sách thu thập về phiến quân để nhận diện họ.

Bản tin của ABC không cho biết tại sao các bàn tay này không được lấy dấu ngay tại trận địa. (V.Giang)

[nangchieu]

Nga đòi có thêm bằng chứng Assad dùng vũ khí hóa học
Wednesday, September 04, 2013 8:09:27 PM

MOSCOW, Nga (AP) - Tổng Thống Nga Vladimir Putin hôm Thứ Tư cho thấy, Nga có thể chấp thuận có hành động quân sự
nhắm vào chế độ Assad ở Syria, nếu các quốc gia Tây Phương cung cấp bằng chứng rõ rệt.


Tổng Thống Vladimir Putin của Nga muốn có thêm bằng chứng vũ khí hóa học được sử dụng tại Syria.
(Hình: Maxim Shipenkov/AFP/Getty Images)

Trong cuộc phỏng vấn dành cho đài truyền hình nhà nước Channel One, trước ngày có cuộc họp thượng đỉnh G20 ở Saint Petersburg tuần này, ông Putin tỏ vẻ hòa hoãn hơn về cuộc khủng hoảng ở Syria, vốn đang làm tăng thêm sự bất đồng ý kiến giữa Nga và các quốc gia Tây Phương.

Tuy nhiên, ông vẫn tỏ vẻ không tin tưởng vào các nhận định của Mỹ, cho rằng chế độ ở Syria là thủ phạm cuộc tấn công bằng vũ khí hóa học, nhắm vào thường dân ở khu ngoại ô Damascus, hôm 21 Tháng Tám, khiến hàng trăm người chết, và nói rằng, Tây Phương phải đưa ra được các bằng chứng thuyết phục, trước Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.

Khi được hỏi là liệu Nga có đồng ý với hành động quân sự của Mỹ nếu điều này được chứng minh, ông Putin trả lời: “Tôi không loại bỏ điều đó.”

Ông Putin cũng nói thêm, “Chỉ có Hội Ðồng Bảo An có quyền chấp thuận việc dùng vũ lực nhắm vào một quốc gia, mọi cách biện minh khác đều không chấp nhận được, và là hành vi hiếu chiến.” (V.Giang)

[saohom]

Quốc tế vẩn chưa thống nhất quan điểm đối phó với Syria
Thursday, September 05, 2013 5:40:31 PM

ST. PETERSBURG, Nga (AP) – Khi tuyên bố Syria là đe dọa cho an ninh quốc gia, Tổng Thống Obama muốn nói đến cả các nhà lãnh đạo Iran
và Bắc Hàn chứ không riêng Bashar al-Assad, dù dân Mỹ chưa thấy rõ mối liên hệ ấy.
Điều này một phần do trước đây tòa Bạch Ốc khước từ yểm trợ quân sự trực tiếp cho phe nổi dậy và tới sau vụ vũ khí hóa học
được sử dụng ngày 21 tháng 8 mới có ý định tấn công trừng phạt.


Lâu đài mùa hạ Constantine Palace xây dựng từ thời Peter Đại Đế, đầu thế kỷ 18, ở St. Petersburg, nơi họp hội nghị G-20. Tổng Thống Putin
đứng tại cửa đón các nhà lãnh đạo đến họp sáng Thứ Năm, đã cùng Tổng Thống Obama tươi cười bắt tay chào hỏi, và trong cuộc tiếp xúc ngắn ngủi 15 giây đồng hồ,
Tổng Thống Obama chỉ nói một tiếng “Beautiful” khen tòa lâu đài kiến trúc đẹp. (Hình: AP/G20 Russia)
Nhưng lập luận căn cứ trên tình báo của Hoa Kỳ quy lỗi cho chính quyền Syria chưa đủ sức thuyết phục và do đó không chỉ Nga, Trung Quốc, nhiều quốc gia khác cũng chưa đồng ý với biện pháp quân sự.

Chủ Tịch Liên Âu Herman Van Rompuy thúc giục các điều tra viên Liên Hiệp Quốc sớm phổ biến thông tin về vụ tấn công bằng vũ khí hóa học để cộng đồng quốc tế có thể có quyết định chung. Tại hội nghị G-20 ông mạnh mẽ phê phán hành động của Syria thể hiện “sự vi phạm trắng trợn công pháp quốc tế và là tội ác chống nhân loại”. Tuy nhiên ông cho rằng hãy còn quá sớm để đáp lại bằng biện pháp quân sự.

Bà Thủ Tướng Đức Angela Merkel cũng bày tỏ sự hoài nghi về sự đồng thuận của các nhà lãnh đạo quốc tế trong vấn đề Syria và bà nói thêm rằng chưa có sự đồng ý về việc phía nào dùng vũ khí hóa học.

Đức Giáo Hoàng Francis kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới từ bỏ giải pháp quân sự vì sẽ không đi đến kết thúc cuộc xung đột và hãy tiếp tục nỗ lực ngoại giao thương lượng.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, bà Samantha Power tố cáo Nga cầm chân Hội Đồng Bảo An bằng cách ngăn cản tất cả mọi hành động chống Syria. Nhưng ông Tỗng Thư Ký Ba Ki-moon cho rằng không thể có giải pháp quân sự cho tình thế Syria mà chỉ có thể là giải pháp chính trị.

Phát ngôn viên bộ ngoại giao Nga Alexander Lukashevich cảnh cáo là nếu Hoa Kỳ tấn công cơ sở hạt nhân của Syria thì sẽ gây ra một thảm họa nguyên tử và đề nghị Cơ Quan Nguyên Tử Năng Quốc Tế IAEA nghiên cứu về nguy cơ này. Nữ phát ngôn viên.Gill Tudor, từ trụ sở ở Vienna, Áo, tuyên bố IAEA sẵn sàng xem xét vấn đề nếu Moscow có yêu cầu chính thức.

Thứ trưởng bộ Tài Chánh Trung Quốc Zhu Guangyao nói tại hội nghị G-20 rằng “biện pháp quân sự ở Syria sẽ có tác dụng xấu đến kinh tế toàn cầu, đặc biệt là với giá dầu lửa”.

Nga sẽ cử Ngoại Trưởng Sergei Lavrov sẽ đến Syria đầu tuần tới trong nỗ lực cuối cùng cứu vãn tình thế. Đồng thời bộ quốc phòng Nga cho biết đã phái hai chiến hạm đến căn cứ hải quân Nga ở Syria để sẵn sàng di tản kiều dân nếu cần.

Pháp là nước mạnh mẽ ủng hộ biện pháp can thiệp quân sự vào Syria. Hôm Thứ Tư, Thủ Tướng Jean Marc Ayrault đã trình bày vấn đề trước một phiên họp quốc hội và các nghị sĩ đã thảo luận nhưng không biểu quyết vì Tổng Thống Francois Hollande có quyền điều động quân đội không cần sự chấp thuận của quốc hội.

Quốc hội Anh trước đây đã không chấp thuận đề nghị do Thủ Tướng David Cameron đưa ra và ông Cameron hôm Thứ Năm cho biết có thể triệu tập một phiên thảo luận khác để xét lại quyết định.

Tại Syria, quân nổi dậy trong đó có nhóm Jabhat al-Nusra, phân bộ của al-Qaeda, đã giao tranh qua ngày thứ nhì tại Maaloula, một làng 3,300 dân Thiên Chúa Giáo do quân đội chính quyền kiểm soát, cách thủ đô Damascus khoảng 40 dặm về hướng Đông-Bắc.

Các giới chức cao cấp Hoa Kỳ cho biết chính quyền Obama đang nghiên cứu việc triển khai huấn luyện viên quân sự đến trợ giúp cho quân nổi dậy gia tăng khả năng chiến đấu, mặc dầu chưa có quyết định dứt khoát về dự án này.

CIA cho đến nay đã huấn luyện cho các toán nhỏ quân nổi dậy được tuyển lựa đưa qua Jordan, bao gồm việc sử dụng các phương tiện thông tin liên lạc và một số loại vũ khí mới do các nước Á Rập vùng Vịnh cung cấp. Nếu quân lực Hoa Kỳ đảm nhận việc ấy, hàng trăm hay hàng ngàn quân nổi dậy sẽ được huấn luyện. (HC)

[saohom]

Nga sẽ giúp nếu Syria bị tấn công
Friday, September 06, 2013 9:45:28 AM


MOSCOW, Nga (Voice of Russia) – Tổng Thống Nga Putin trong cuộc họp báo hôm Thứ Sáu sau hội nghị G-20 ở St. Petersburg cho rằng
Hoa Kỳ và các quốc gia khác sẽ tự đặt họ ra ngoài vòng pháp luật nếu tấn công Syria.


Các nhà lãnh đạo G-20 chụp hình lưu niệm truốc Lâu Đài Mùa Hạ ở St. Peterburg, Nga, hôm Thứ Sáu.
(Hình: Alexander Vilf/Host Photo Agency via Getty Images)
Theo ông “Chỉ có thể sử dụng quân lực đánh một nước khác trong trường hợp tự vệ. Syria không tấn công Hoa Kỳ hay bị đặt dưới sự trừng phạt của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc”.

Ông nói thêm: “Liệu chúng tôi có sẽ trợ giúp cho Syria hay không? Câu trả lời là có”, và giải thích: “Tôi tin rằng tất cả những gì về cái gọi là việc sử dụng vũ khí hóa học đều do sự khiêu khích từ phía quân nổi dậy để hy vọng được sự trợ giúp từ bên ngoài, tôi muốn nói những quốc gia đã trợ giúp họ từ đầu”.

Tổng Thống Putin lập luận rằng vào thời buổi khó khăn chung của nền kinh tế thế giới, sẽ không có lợi ích gì tạo nên tình trạng bất ổn định ở Trung Đông.

Ông cũng nêu lên những nước tán thành và phản đối biện pháp quân sự ở Syria, và nói rằng cuộc đối thoại giữ các nhà lãnh đạo ở hội nghị G-20 đã diễn ra trong không khí thân hữu và xây dựng, dù trái ngược về quan điểm.

Hoa Kỳ, Pháp, Canada, Thổ Nhĩ Kỳ, Saudi Arabia muốn dùng vũ lực. Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil, Argentine, Ý, Nam Phi phản đối và Đức giữ thái độ thận trọng trong khi Quốc Hội Anh không cho phép dùng biện pháp quân sự. (HC)