Tin Trong Nước

[nguyenthanh]

Xôn xao vụ phi công trưởng Vietjet Air đánh nhau với hành khách
Wednesday, August 5, 2015 2:38:59 PM

HÀ NỘI (NV) - Một chuyến bay từ Hà Nội đi Sài Gòn của Vietjet Air đã bị chậm giờ cất cánh liên tục,
khiến hành khách bực tức dẫn đến xô xát với tiếp viên và phi công trưởng.


Hành khách đòi ra khỏi máy bay vì ngộp thở. (Hình cắt từ clip video)
Truyền thông Việt Nam đồng loạt đưa tin, tối 4 Tháng Tám, Cục Hàng Không Việt Nam đã phát đi thông cáo giải thích về cuộc lộn xộn trên máy bay VietJer Air (VJ) 197, từ Hà Nội đi Sài Gòn của hãng hàng không VJ ngày 3 Tháng Tám, sau khi một clip video được tung lên mạng xã hội, cho thấy cảnh xô xát của hành khách với tiếp viên và một người nước ngoài mặc áo phi công của VJ.

Trước đó, truyền thông đã đăng tải thông tin cho rằng, phi công của chuyến bay từ buồng lái lao ra đánh hành khách đang đòi mở cửa máy bay khi hệ thống điều hòa của máy bay bị hỏng trong lúc hành khách đã lên máy bay ở phi trường Nội Bài sau khi đã bị đổi chuyến một lần rồi.

Tờ Thanh Niên dẫn phúc trình của VJ gởi lên Cục Hàng Không cho hay, chuyến bay VJ 197 có giờ cất cánh dự kiến là 1 giờ ngày 4 Tháng Tám.

Sau khi hành khách lên máy bay để chuẩn bị khởi hành, “vì điều kiện khai thác hãng phải tiến hành đổi máy bay. Trong quá trình đợi hoàn tất các thủ tục đổi máy bay, tiếp viên trưởng ở cửa trước máy bay thông báo và yêu cầu hành khách ngồi tại chỗ trong khoang và giữ trật tự.”

Tuy nhiên, một hành khách nam đã rời khỏi chỗ ngồi đi đến khu vực bếp phía trước máy bay và lớn tiếng với tiếp viên trưởng và tiếp viên người Thái Lan này. Tiếp viên trưởng đã giải thích các quy định liên quan của ngành hàng không đồng thời hướng dẫn hành khách quay về chỗ ngồi chờ hướng dẫn tiếp theo. Tuy nhiên, một vài hành khách đã tập trung ở cửa máy bay đòi xuống nhưng không được sự đồng ý của tiếp viên. Nhiều người bất chấp sự ngăn cản của tiếp viên, cố đi qua cửa máy bay.

Lúc này, một phi công tình cờ cũng là hành khách trên chuyến bay đã dùng kinh nghiệm và hiểu biết về các quy định an toàn bay đi lên khu vực bếp để giải thích và đề nghị hành khách bình tĩnh, nhưng một số đông hành khách không tuân thủ tiến lên khu vực bếp phía trước để đòi ra khỏi máy bay, xô ngã tiếp viên trưởng và viên phi công trên.

Thế nhưng, nhiều hành khách có mặt trên chuyến bay cho biết, hãng VJ đã bóp méo sự thật để né trách nhiệm. Cụ thể, giờ khởi hành ban đầu là 23 giờ ngày 3 Tháng Tám chứ không phải là 1 giờ ngày 4 Tháng Tám. Hàng khách được cho lên máy bay ngồi suốt một tiếng đồng hồ mà không hề có bất cứ một lời giải thích nào. Trong thời gian ngồi chờ, phi công đã tắt hết hệ thống điều hòa khiến không khí rất ngột ngạt, nhất là những người ngồi ở cuối máy bay vừa nóng, vừa ngộp.

Đến khi chịu hết nổi, mọi người đều đứng dậy yêu cầu mở cửa để ra ngoài nhưng không có ai giải quyết, chính vì thế một nam hàng khách mới to tiếng với tiếp viên. Trong suốt cuộc đôi co, anh này tuy có to tiếng nhưng chưa hề nói câu nào xúc phạm đến tiếp viên hay kích động mọi người. Sau một lúc căng thẳng lên cao thì mới xảy ra vụ xô xát.

Cục Hàng Không xác nhận chuyến bay này đã bị chậm chuyến kéo dài gây bực tức cho hành khách, nhưng lại bác bỏ hoàn toàn thông tin phi công trưởng của chuyến bay đánh nhau với hành khách.

Cơ quan này còn cho rằng, việc xảy ra tình trạng lộn xộn, gây rối trên máy bay xuất phát từ phía hành khách, bao gồm cả hành vi kích động từ một số hành khách, và đang cho điều tra. (Tr.N)

[saohom]

Ngoại Trưởng Kery tới Hà Nội bắt đầu cuộc thăm viếng 3 ngày
Thursday, August 6, 2015 4:29:05 PM

HÀ NỘI (NV) - Ngoại Trưởng Hoa Kỳ John Kerry đến Hà Nội hôm Thứ Năm, 6 tháng 8, 2015 bắt đầu chuyến thăm viếng và làm việc
kéo dài 3 ngày nhân dịp hai nước kỷ niệm 20 năm thiết lập bang giao.

Sau khi dự các phiên họp ở Kuala Lumpur với các đối tác ASEAN và khu vực, Ngoại Trưởng John Kerry tới Hà Nội là chặng cuối cùng
trong hành trình qua 5 nước từ Trung Ðông tới Á Châu.


Ngoại Trưởng John Kerry chụp hình với Ðại Sứ Ted Osius khi ông đến thăm viếng Việt Nam 3 ngày nhân dịp kỷ niệm
hai nước thiết lập bang giao được 20 năm. (Hình FB Ðại Sứ Ted Osius)


Tại Hà Nội, ông khởi đầu cuộc thăm viếng với bài nói chuyện về mối bang giao giữa hai nước tại Trung Tâm Hoa Kỳ, về cuộc thăm viếng Việt Nam của ông cũng như việc thành lập Ðại học Fulbright Việt Nam.

Tuy mối quan hệ Hoa Kỳ và Việt Nam đã liên tục phát triển trên nhiều phương diện đặc biệt là thương mại, Hoa Kỳ vẫn quan tâm đặc biệt về vấn đề nhân quyền tại Việt Nam mà trong tất cả các cuộc tiếp xúc cấp cao đều được nêu ra. Theo một giới chức ngoại giao Mỹ nói với thông tấn AP, lần này ngoại trưởng Kerry cũng vẫn nhấn mạnh đến cải thiện nhân quyền tại Việt Nam để có thể nâng mối quan hệ “đối tác toàn diện” thêm một nấc cao hơn.

Ðồng thời, viên chức ngoại giao giấu tên cho AP hay rằng Ngoại Trưởng Kerry cũng khuyến khích Việt Nam thi hành thỏa hiệp của khu vực Thái Bình Dương, và nhấn mạnh Hoa Kỳ cam kết giúp Việt Nam bảo vệ và tuần tra vùng biển.

Năm ngoái, Hoa Kỳ gỡ bỏ một phần lệnh cấm bán võ khí sát thương cho Việt Nam nên người ta thấy Hoa Thịnh Ðốn đã cung cấp cho Việt Nam một số tàu tuần cao tốc cỡ nhỏ. Tuy nhiên họ nói rằng lệnh giải tỏa một phần như hiện nay sẽ không được mở rộng hơn cho tới khi Hà Nội đạt nhiều tiến bộ đáng kể về nhân quyền.

Theo các viên chức chính phủ Mỹ, Hoa Thịnh Ðốn đang tìm kiếm các đường khác để giúp Việt Nam tăng cường khả năng cho lực lượng tuần tra biển để bảo vệ vùng biển và các ngư trường an toàn.

Việt Nam là một trong những nước đang tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Ðông với Trung Quốc và một số nước trong khu vực. Hiện Hà Nội đang rất cần Hoa Thịnh Ðốn hậu thuẫn cũng như cung cấp trang bị cho hải quân và các lực lượng tuần tra biển.

Tại Việt Nam, ông Kerry muốn nhìn thấy sự tiến bộ trong cuộc thảo luận để thành lập đại học Fulbright, một đại học ngoại quốc đầu tiên tại Việt Nam. Nước này, hệ thống giáo dục từ thấp lên cao đều rao giảng lý thuyết cộng sản vốn bị đả kích là nhàm chán và vô bổ.

Chuyến thăm viếng của ông Kerry nhân dịp hai nước kỷ niệm 20 năm bang giao, tiếp theo chuyến thăm viếng của ông tổng bí thư đảng CSVN tại Hoa Thịnh Ðốn hồi tháng trước. Tổng thống Barack Obama hứa sẽ thăm Việt Nam theo lời mời của ông Trọng nhưng không biết khi nào có thể diễn ra. (TN)

[ThienThu]

Ngoại Trưởng Kerry: Nhân quyền quyết định quan hệ Việt-Mỹ
Friday, August 7, 2015 4:53:45 PM

HÀ NỘI (NV) - Những tiến bộ về nhân quyền và pháp quyền tại Việt Nam sẽ giúp quan hệ đối tác chiến lược giữa Việt Nam-Hoa Kỳ sâu sắc
và bền vững hơn.


Ngoại Trưởng Hoa Kỳ John Kerry gặp Tổng Bí Thư đảng CSVN Nguyễn
Phú Trọng. (Hình: AP/Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)
Đó là nhận định của ông John Kerry, ngoại trưởng Hoa Kỳ, tại một hội thảo nhằm “thúc đẩy thịnh vượng” nhân dịp kỷ niệm 20 năm thiết lập bang giao giữa Việt Nam và Hoa Kỳ, được tổ chức hôm 7 Tháng Tám, tại Hà Nội.

Theo ông Kerry, những đồng minh gần gũi với Hoa Kỳ đều chia sẻ với Hoa Kỳ một số giá trị. Cũng vì vậy, chỉ Việt Nam mới có thể quyết định phương hướng và tiến độ cho quá trình xây dựng quan hệ đối tác chiến lược giữa hai bên.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ dẫn việc hàng triệu người Việt biểu đạt tự do trên Facebook để minh chứng rằng, tôn trọng quyền tự do ngôn luận và tự do hội họp là rất cần thiết để bảo cho đảm sự ổn định.

Ông cho biết, khi hội đàm với ông Trương Tấn Sang, chủ tịch nhà nước Việt Nam, ông đã đề cập tới những cuộc khảo sát độc lập và kết quả cho thấy, dân chúng Việt Nam rất ngưỡng mộ các định chế và giá trị dân chủ, đó là một biểu hiện chắc chắn rằng công dân Việt Nam muốn cùng chia sẻ các định chế và giá trị dân chủ đó với công dân Hoa Kỳ.

Ông Kerry nói thêm, ông đã trình bày rất rõ về sự quan trọng của việc giới lãnh đạo Việt Nam tôn trọng các quyền của công dân. Cũng theo ông Kerry, giới lãnh đạo Việt Nam đã cam kết sẽ sửa đổi luật pháp cho phù hợp với Hiến Pháp mới và các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ nhấn mạnh, Hoa Kỳ tôn trọng sự khác biệt về hệ thống chính trị nhưng cũng có cơ sở để thảo luận về việc bảo vệ, thực thi hiến pháp, về tù chính trị, vai trò của báo giới, cải tổ pháp lý cũng như ý nghĩa của việc tuân thủ và thực thi những đòi hỏi đã được cảm kết.

Ông Kerry cũng đã đề cập đến Biển Đông. Theo ông Hoa Kỳ và Việt Nam có lợi ích chung về tự do hàng hải và giải quyết những tranh chấp tại Biển Đông một cách ôn hòa, theo đúng luật pháp quốc tế. Lập trường của Hoa Kỳ là “không đề cao tuyên bố chủ quyền của quốc gia này hơn quốc gia khác” vì luật pháp quốc tế xem các quốc gia bằng nhau, chứ không phân biệt tầm vóc quốc gia. Các cường quốc không thể dựa vào tầm vóc để áp đặt ý chí của mình lên những láng giềng nhỏ hơn chỉ vì có đủ sức mạnh để làm điều đó.

Sau hội thảo nhằm “thúc đẩy thịnh vượng,” chiều ngày 7 Tháng Tám, ông Kerry đã gặp gỡ doanh giới và sinh viên tại trung tâm Hoa Kỳ ở Hà Nội. Ngoại trưởng Hoa Kỳ tiết lộ rằng, cuộc đàm phán giữa Hoa Kỳ và Việt Nam về Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) đang gặp một số khó khăn và chính quyền Việt Nam đang cố gắng giải quyết những khó khăn này, trong đó có vấn đề về chuẩn mực lao động. Dẫu vòng đàm phán gần nhất về TPP vừa diễn ra tại Hawaii thất bại song ông Kerry khẳng định, tất cả các bất đồng sẽ được giải quyết ổn thỏa vào cuối năm nay. (G.Đ)

[saohom]

Nông dân Việt càng ngày càng bần cùng
Sunday, August 9, 2015 2:50:12 PM


HÀ NỘI (NV) - Đó là kết quả một cuộc khảo sát do Viện Nghiên Cứu Quản Lý Kinh Tế của Việt Nam (CIEM) thực hiện và công bố.

Theo kết quả cuộc khảo sát vừa kể thì dù bộ mặt của nông thôn Việt Nam sáng sủa hơn song có nhiều gia đình nay nghèo hơn trước. Đói nghèo
hiện vẫn là một vấn đề nghiêm trọng ở nông thôn Việt Nam. GDP tính trên đầu người ở khu vực nông thôn của Việt Nam hiện chỉ hơn Cambodia.


Những chiếc xe hơi trị giá hàng chục tỷ đồng mỗi ngày một nhiều và số nông dân ly hương, buôn gánh, bán bưng cũng ngày một nhiều hơn. CIEM cho biết, suốt thập niên vừa qua, giá trị gia tăng trong nông nghiệp tính trên mỗi lao động ở Việt Nam vẫn “giậm chân tại chỗ,” không tương xứng với tăng trưởng kinh tế.

Ông Ngô Trí Long, cựu Viện phó Viện Nghiên cứu Thị Trường-Giá Cả, nhận định, tụt hậu không còn là nguy cơ nữa mà đang hiện hữu! Đầu ra cho các loại nông sản, sản phẩm chăn nuôi, thủy sản dẫu hết sức quan trọng nhưng vẫn là vấn đề nan giải trong sản xuất nông nghiệp ở nông thôn.

Không riêng ông Long mà ai cũng thấy, đến giờ, “được mùa, mất giá” vẫn là điệp khúc lặp đi, lặp lại. Nông sản, sản phẩm chăn nuôi, thủy sản bị đổ bỏ xảy ra thường xuyên tại khắp mọi nơi. Nông dân không thể sống được bằng nông sản, sản phẩm chăn nuôi, thủy sản do họ làm ra. Đầu tư càng nhiều, làm việc càng cật lực thì thua lỗ càng lớn.

Vào lúc này, 40 ký chanh chỉ bán được 6,000 đồng, vừa đủ mua nửa ổ bánh mì thịt. Bán hai ký khoai lang chỉ đủ tiền mua được một ly trà đá ở Sài Gòn. Đó cũng là lý do khiến khoảng cách giữa nông thôn với thành thị, giữa giàu với nghèo càng ngày càng rộng.

Ông Long cho rằng, bức tranh về khu vực nông thôn đang rất ảm đạm, chưa đạt mục tiêu đặt ra, chưa xứng với tiềm năng, vì vậy nông dân rất khổ!

Một chuyên gia kinh tế khác tên là Huỳnh Thế Du, hiện đang là giảng viên chương trình giảng dạy Kinh Tế Fulbright, cảnh báo, tỷ lệ lao động trong lĩnh vực nông nghiệp rất cao nhưng các chính sách không phù hợp với thực tế, ưu đãi không đến được với nông dân. Cộng với tỷ lệ lao động có kỹ năng nhưng thất nghiệp cao là những trục trặc lớn của nền kinh tế.

Ông Lưu Đức Khải, trưởng ban Chính Sách Phát Triển Nông Thôn của CIEM, nhìn nhận, nông dân Việt Nam chiếm 2/3 dân số nhưng giá trị GDP trong nông nghiệp chỉ dao động trong khoảng 20%. Điều đó cho thấy năng suất lao động nông nghiệp rất thấp.

Theo ông Khải thì sự tin cậy lẫn nhau trong sản xuất đang có vấn đề, chưa có sự chia sẻ lợi ích - rủi ro giữa nông dân và các tác nhân khác như doanh nghiệp trong chuỗi giá trị.

Ông Long nhấn mạnh, phải thấy thủ tục hành chính, các loại phí đang cản trở đầu tư vào nông nghiệp. Cũng vì vậy, những lao động trẻ, khỏe, có trình độ di chuyển từ nông thôn ra thành thị chứ không chịu ở lại nông thôn. Điều đó làm bối cảnh nông thôn vốn đã trì trệ càng thêm ảm đạm.

Ông Khải thừa nhận, niềm tin, sự hài lòng của nông dân về cuộc sống tiếp tục suy giảm. Đó là lý do họ không yên tâm để trồng trọt, chăn nuôi như trước nữa. (G.Đ)

[MatVit]

'Việt Nam lạ nhất thế giới vì không chịu phát triển'
Tuesday, August 11, 2015 2:44:12 PM

ÐÀ NẴNG (NV) - Ðó là điều mà các chuyên gia cao cấp của Ngân Hàng Thế Giới (WB) “đùa” với bà Phạm Chi Lan, một chuyên gia kinh tế của Việt Nam.

Bà Lan vừa thuật lại điều này tại “Hội nghị kết nối các doanh nghiệp nhỏ và vừa” do Hiệp Hội Doanh Nghiệp Nhỏ và Vừa Việt Nam, tổ chức ở Ðà Nẵng.


Nơi đã từng là xưởng của một doanh nghiệp đã phá sản. Dù chính quyền Việt Nam đạt được nhiều FTA song doanh giới Việt Nam càng ngày càng lụn bại.
(Hình: Báo Ðầu Tư)
Theo tường thuật của bà Lan thì khi trò chuyện với bà, các chuyên gia cao cấp của WB bảo rằng, thế giới hiện có các quốc gia phát triển, các quốc gia đang phát triển và các quốc gia chậm phát triển. Riêng Việt Nam thì hết sức đặc biệt vì không chịu phát triển dẫu đầu tư rất lớn, ODA rất nhiều (trong 20 năm, vốn ODA rót cho Việt Nam lên đến 90 tỉ Mỹ kim).

Nữ chuyên gia kinh tế này tâm tình rằng, Việt Nam đã nhượng bộ rất nhiều để có thể ký kết nhiều hiệp định tự do thương mại (FTA), nhằm mở đường cho hàng hóa Việt Nam có thể thâm nhập thị rường của nhiều quốc gia nhưng đến thời điểm này, các doanh nghiệp tại Việt Nam chỉ mới khai thác được FTA đã ký với Nam Hàn - khoảng 73% chứng nhận xuất cảng sang Nam Hàn được hưởng ưu đãi.

Tuy nhiên phân tích 73% này thì phần lớn doanh nghiệp được hưởng ưu đãi đó là doanh nghiệp Nam Hàn đầu tư vào Việt Nam, chứ không phải doanh nghiệp Việt Nam.

Thực tế như vừa kể đã khiến các chuyên gia kinh tế Việt Nam phải nêu thắc mắc với Bộ Công Thương Việt Nam rằng tại sao danh nghiệp Việt Nam không biết để xin hưởng ưu đãi (?). Họ cũng đã yêu cầu Bộ Công Thương phải xem lại cả chuyện phổ biến thông tin cho doanh nghiệp lẫn việc cung cung cấp các chứng nhận ưu đãi. Doanh nghiệp Việt Nam không hưởng được chút lợi lộc nào thì đàm phán-nhượng bộ-ký kết các FTA làm gì?

Bà Lan nhấn mạnh, tham gia các FTA không chỉ là cạnh tranh giữa doanh nghiệp với doanh nghiệp mà đó còn là cuộc cạnh tranh giữa các nhà nước về thể chế, môi trường kinh doanh, năng lực điều hành nền kinh tế vĩ mô...

Tại buổi nói chuyện vừa kể, bà Lan than rằng, khó khăn của doanh giới Việt Nam là chuyện muôn thuở. Năm, bảy năm qua, lần nào các cuộc khảo sát do Diễn đàn Kinh tế Thế giới thực hiện cũng vạch ra chừng đó khó khăn nhưng chúng còn hoài. Bà Lan bảo rằng bà cảm thấy rất đau khi các chuyên gia của Diễn đàn Kinh tế Thế giới, thắc mắc, tại sao Việt Nam kỳ lạ thế bởi những góp ý được nêu ra hoài mà không sửa được, không thay đổi được (?).

Bà Lan lưu ý, Việt Nam không chỉ có thứ hạng thấp trong xếp hạng về môi trường kinh doanh mà thứ hạng về thể chế của Việt Nam cũng rất thấp. Ðặc biệt là so với nhiều quốc gia khác, thứ hạng của Việt Nam rất kém đối với những chỉ số về các chi phí “bôi trơn.”

Ðã từng có những cuộc khảo sát xác định, ở Việt Nam, để có một đồng lợi nhuận thì trung bình, doanh nghiệp phải mất 1.02 đồng để “bôi trơn.” Nói cách khác, nếu tham nhũng ở Việt Nam giảm 50% thì lợi nhuận của doanh nghiệp sẽ tăng được 50%.

Bà Lan dẫn nhận xét của ông Trần Ðình Thiên, viện trưởng Viện Kinh Tế Việt Nam, theo đó, qui mô của doanh nghiệp Việt Nam đang theo xu hướng... “li ti hóa,” tức là càng ngày càng nhỏ.

Kết quả một cuộc khảo sát của Phòng Thương Mại- Oạng Nghiệp Việt Nam xác nhận, so với cách nay mười năm, quy mô của doanh nghiệp Việt Nam chỉ còn bằng một nửa.

Bà Lan nhận định, nguyên nhân chính của thực trạng đó là phần tham nhũng đã lấy mất lớn hơn so với lợi nhuận mà doanh nghiệp có thể đạt được. Cứ như vậy thì doanh nghiệp còn gì để tái đầu tư, để mở rộng hoạt động? Doanh giới đương nhiên sẽ thu hẹp hoạt động vì làm được một thì có những “ông” không làm gì cả tước đoạt của họ hơn một. Tội gì họ phải làm nữa.

Chính quyền Việt Nam thường khoe các FTA như những bằng chứng về bản lĩnh và khả năng. Chẳng biết sau những tâm tình như của bà Phạm Chi Lan, họ có còn khoe nữa hay không? (G.Ð)

[dodom]

Trung Quốc phá giá đồng tiền, Việt Nam ảnh hưởng nặng
Wednesday, August 12, 2015 2:45:07 PM


HÀ NỘI (NV) .- Ngân Hàng Nhà Nước CSVN hôm 12 tháng 8, 2015 loan báo kể từ ngày này,
biên độ hoán đổi đồng bạc so với đồng đô la là được nới rộng lên 2% tức gấp đôi biên độ trước đó.


Ngày 12/8/2015 Việt Nam phá giá tiền lần thứ ba trong năm nay. (Hình: HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images) Hành động vội vã của Ngân Hàng Nhà Nước CSVN được giải thích trên trang mạng của cơ quan này là phải đối phó ngay với các tác động xấu gây ra từ đồng Nhân Dân Tệ vừa bị Trung Quốc đánh sụt giá bất ngờ.

“Với đặc thù Trung Quốc là đối tác chiếm tỷ trọng thương mại lớn của Việt Nam thì việc điều chỉnh tỷ giá đồng CNY (Nhân Dân Tệ) sẽ có tác động bất lợi tới nền kinh tế Việt Nam”. Bản tin của Ngân Hàng Nhà Nước CSVN giải thích.

Từ ngày 12 tháng 8, 2015, Ngân hàng Nhà nước CSVN điều chỉnh tăng biên độ tỷ giá từ mức '+/-1% 'lên '+/-2% .' Như vậy, “với tỷ giá bình quân liên ngân hàng ở mức 21,673 VND/USD, tỷ giá trần là 22,106 VND/USD, tỷ giá sàn là 21,240 VND/USD”.

Ngày Thứ Ba 11 tháng 8, 2015, Ngân hàng trung ương Trung Quốc bất ngờ phá giá đồng nhân tệ 1.9% rồi ngày hôm sau, phá giá thêm 1.6% nữa gây rúng động thị trường tài chính khắp thế giới. Trung Quốc đối diện với các khó khăn kinh tế từ xuất cảng giảm, một phần vì đồng Nhân Dân Tệ thời gian qua liên tiếp lên giá.

Nền kinh tế của Việt Nam lệ thuộc khá sâu vào nền kinh tế Trung Quốc. Mậu dịch hai chiều giữa Việt Nam và Trung Quốc năm 2014 trị giá $59 tỉ trong đó Việt Nam thâm thủng mậu dịch tới $29 tỉ. Gần đây, tin tức cho thấy mức độ thâm thủng này không có dấu hiệu giảm sút.

Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam. Trung Quốc cung cấp một phần lớn nguyên vật liệu cho cộng nghệ Việt Nam chế biến, lắp ráp xuất cảng sang Mỹ và Âu Châu. Chỉ riêng 7 tháng đầu năm 2015, Việt Nam đã nhập cảng từ Trung Quốc một số hàng hóa trị giá tới $28.8 tỉ, tăng 22.5% so với cùng thời kỳ này của năm ngoái.

Trong khi đó, Việt Nam chỉ xuất cảng sang Trung Quốc được $9.3 tỉ trong 7 tháng đầu năm nay, tăng có 8.3% so với cùng thời kỳ này năm ngoái. Khi đồng Nhân Dân Tệ bị phá giá, tình trạng nhập siêu của Việt Nam sẽ còn nghiêm trọng nhiều hơn nếu không có biện pháp nào đối phó.

“Đây là quyết định kịp thời của NHNN. Hành động hôm nay sẽ giúp cho xuất cảng thuận lợi hơn.” Alan Phạm, kinh tế gia trưởng của tập đoàn đầu tư tài chính VinaCapital Group ở Sài Gòn nói với báo tài chính Bloomberg. “Hàng Việt nam xuất cảng hiện đang bị áp lực mạnh từ các thị trường Mỹ và Âu châu”.

Trong 6 tháng đầu năm 2015, Ngân hàng Nhà nước CSVN đã phá giá đồng nội tệ 2 lần với tổng mức điều chỉnh là 2% tỷ giá, từ mức 21,246 VND/USD lên 21,458 VND/USD vào ngày 7/1/2015 và lên mức 21.673 VND/USD vào ngày 7/5/2015.

Trong bản tin loan báo trên mạng, Ngân hàng Nhà Nước CSVN nhìn nhận “tạo sự chủ động, linh hoạt cho tỷ giá trước các tác động bất lợi trên thị trường quốc tế nêu trên, đảm bảo khả năng cạnh tranh của hàng hóa Việt Nam”. (TN)

[kalua]

Bộ Ngoại Giao Mỹ tài trợ cho đại học Fulbright Việt Nam
Friday, August 14, 2015 5:36:02 PM

WASHINGTON 14-8 (NV) - Bộ Ngoại giao Mỹ tài trợ $2.5 triệu Mỹ kim để chuyển chương trình giảng dạy kinh tế Fulbright ở Sài Gòn
thành đại học độc lập và phi lợi nhận ngoại quốc đầu tiên tại Việt Nam.


Lễ tốt nghiệp chương trình thạc sĩ quản trị mà đại học Hawaii tổ chức riêng cho sinh viên Việt nam. (Hình: University of Hawaii)

Mới đây, nhà cầm quyền Hà Nội đã cấp giấy phép để Hoa Kỳ thành lập một đại học độc lập và phi lợi nhuận ngoại quốc đầu tiên và do Hoa Kỳ tài trợ cũng như giảng dạy theo khuôn mẫu của trường đại học Harvard danh tiếng của nước Mỹ.

Từ năm 1994, chính phủ Mỹ đã tài trợ một phần để thiết lập ở Sài Gòn một chương trình giảng dạy thạc sĩ về kinh tế “Fulbright Economic Teaching Program” liên kết với phân khoa quản trị hành chính công của viện đại học Harvard.

Nay thì chương trình này được mở rộng và biến thành một trường đại học gồm ba phân khoa dự trù sẽ khai khóa đầu tiên vào mùa thu năm 2016. Theo một bản tin của trường đại học Harvard, 3 phân khoa đó gồm phân khoa Quản trị và chính sách công quyền, phân khoa kỹ sư và khoa học ứng dụng, và phân khoa khoa học nhân văn, xã hội và khoa học tự nhiên.

Tại Việt Nam, ngoài hệ thống giáo dục đại học do nhà cầm quyền thiết lập, còn có một ít đại học tư được mở ra để đầu tư sinh lợi. Dù vậy, chúng đều có sự nhòm ngó kiểm soát của nhà cầm quyền chứ không được hoàn toàn độc lập. Nạn mua bán bằng cấp, mua điểm từng được đề cập trên báo chí tại Việt Nam.

Các đại học Mỹ, dù là đại học công lập hay đại học tư, đều mang tính cách độc lập từ quản trị đến giảng huấn. Một điều nổi trội của hệ thống giáo dục đại học Mỹ là khả năng nghiên cứu dẫn đến phát minh hay sáng kiến rất cao nhờ các ngân khoản tài trợ của cả chính phủ cũng như tư nhân. Các điều này là ước vọng của những người dự tính thành lập đại học Fulbright.

Các nhà làm chính sách ở Hoa Thịnh Đốn ca ngợi đại học Fulbriht sắp mở vào năm tới là một bước quan trọng trong việc phát triển quan hệ ngoại giao và giáo dục với Việt Nam.

“Đại học Fulbright sẽ trở thành tài sản tuyệt vời của Việt Nam vì với tự do giáo dục và cùng với nỗ lực cũng như liên kết với đại học Harvard để dẫn đến những gì sẽ được mang tới, chúng sẽ trở thành tài sản đáng kể để nước này đem nền giáo dục lên một mức cao hơn.” Ngoại trưởng John Kerry đọc bài nói chuyện ở Hà nội ngày 7/8/2015 vừa qua nói như vậy nhân dịp ông đến đây dự kỷ niệm 20 năm hai nước thiết lập bang giao.

Hiện các viên chức quản trị đại học Fulbright Việt Nam đặt mục tiêu gây quỹ hoạt động cho trường là 100 triệu đô la để thu nhận 2,000 sinh viên cho 5 năm đầu tiên. Đến nay, họ mới chỉ nhận được hứa hẹn yểm trợ 40 triệu đô la.

Ngoài chương trình giảng dạy kinh tế Fulbright, đại học Hawaii cũng thành lập một chương trình đào tạo thạc sĩ quản trị (MBA) cho Việt Nam. Mới đây, khoảng 50 sinh viên đã tốt nghiệp chương trình này. (TN)

[TheLang]

Cựu nhân viên TLS Mỹ tại Sài Gòn bị hơn 5 năm tù vụ bán visa
Sunday, August 16, 2015 6:12:34 PM


WASHINGTON, DC (NV) - Ông Michael T. Sestak, một cựu nhân viên Tổng Lãnh Sự Mỹ tại Sài Gòn, vừa bị tuyên án 64 tháng tù vì nhận hơn $3 triệu
để đối lấy việc cấp visa cho người Việt Nam vào Hoa Kỳ hồi năm 2013, thông cáo báo chí của Bộ Tư Pháp đưa ra hôm 14 Tháng Tám cho biết.


Ông Michael T. Sestak.
Chánh Án John D. Bates là người đưa ra phát quyết đối với ông Michael T. Sestak. Sau thời gian ngồi tù, ông Sestak còn bị quản thúc tại gia trong ba năm.

Theo thỏa thuận với phía công tố, ông Sestak đồng ý phối hợp với chính phủ trong cuộc điều tra và truy tố những người liên can. Ông cũng đồng ý giao nộp hết tài sản kiếm được trong vụ gian lận visa, bao gồm chín căn nhà mà ông mua ở Thái Lan, nhờ tiền hối lộ.

Thông cáo của Bộ Tư Pháp Mỹ cũng cho biết ba cá nhân khác cũng nhận tội trong vụ này. Đó là Võ Tăng Bình và người em là Võ Hồng, cả hai đều là công dân Mỹ từng sống ở Việt Nam, và Huỳnh Thanh Trúc, em họ của ông Bình và bà Hồng, và là công dân Việt Nam, theo bản thông cáo.

Ông Michael T. Sestak, năm nay 44 tuổi, bị tố cáo nhận tiền hối lộ trong lúc thụ lý hồ sơ cho những người Việt Nam tìm cách vào Mỹ, theo thông báo của ông Vincent H. Cohen, Jr., công tố viên liên bang thuộc Tòa Án Washington, DC, và ông Bill A. Miller, giám đốc Sở An Ninh Ngoại Giao thuộc Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ.

“Là một nhân viên ngoại giao, ông Sestak đáng lẽ phải hoàn tất nhiệm vụ theo quy định của Hoa Kỳ, chứ không phải nhận tiền hối lội trên $3 triệu để cấp visa gian lận,” ông Cohen được trích lời nói. “Vì hành động ích kỷ và tham lam của ông Sestak mà gần 500 người đã có thể vào Hoa Kỳ mà không được kiểm tra một cách đúng mức. Phán quyết này cho thấy sự nghiêm trọng của việc hối lộ trong cơ quan ngoại giao Hoa Kỳ.”

Trong phiên xử tại tòa án liên bang ở Washington, DC, hôm 6 Tháng Mười Một, 2014, ông Sestak đã nhận tội âm mưu hối lộ và gian lận visa vào Hoa Kỳ, hối lộ giới chức chính quyền, và vi phạm luật lệ chuyển tiền kinh doanh từ tài sản có được một cách bất hợp pháp nhờ các hoạt động phi pháp.

Ông Sestak, từng là cảnh sát địa phương và cảnh sát liên bang trước khi làm nhân viên ngoại giao, bị bắt ngày 13 Tháng Năm, 2013, và bị giam từ đó cho đến nay.

Ông Sestak từng làm việc ở tòa tổng lãnh sự Mỹ ở Sài Gòn từ Tháng Tám, 2010 và đứng đầu phòng cấp visa không di trú (non-immigration visa). Đến Tháng Chín, 2012, ông rời khỏi chức vụ để chuẩn bị tái ngũ trong Hải Quân Mỹ.

Trong vụ gian lận này, có một số trường hợp, người ta đã phải trả tới $70,000 để có visa vào Mỹ hợp pháp.

Những người đồng lõa với nghi can Sestak khi đi kiếm mối đã quảng cáo chi phí từ $50,000 đến $70,000 nhưng cũng có khi lấy rẻ hơn, theo điều tra viên Simon Dinits của Bộ Ngoại Giao Mỹ.

“Họ cũng khuyến khích người môi giới hãy tăng giá và giữ phần tiền trên giá ấn định này lại cho riêng mình,” theo hồ sơ điều tra.

Trong vụ bán visa này, ông Sestak chuyển tiền ra khỏi Việt Nam bằng những ngân hàng ngoại quốc, phần lớn ở Trung Quốc, về một trương mục ở Thái Lan mà ông đã mở ra hồi Tháng Năm, 2012.

Sau đó, ông Sestak dùng tiền này để đầu tư vào địa ốc ở Phuket và Bangkok, Thái Lan.

Hồ sơ lưu trữ cho thấy từ Tháng Năm, 2012 đến Tháng Chín, 2012, Tổng Lãnh Sự Mỹ ở Sài Gòn nhận được 31,386 đơn loại visa không di trú và bác khoảng 35.1%.

Trong khi đó, cá nhân ông Sestak xem xét 5,489 hồ sơ và bác bỏ khoảng 8.2%.

Con số này còn tụt xuống tới mức 3.8% vào Tháng Tám, ngay trước khi ông Sestak rời khỏi nơi đây. (Đ.D.)

[saohom]

Thiếu nước, dân Hà Nội giảm tắm, chỉ lau người
Tuesday, August 18, 2015 4:45:38 PM

HÀ NỘI (NV) - Thiếu nước xài, hàng ngàn gia đình ở nhiều quận nội thành Hà Nội phải hạn chế tắm giặt
trong khi ngoài trời đang nóng kỷ lục gần 39 độ C, khiến mọi sinh hoạt của người dân đảo lộn.


Nhiều người dân phải đi xin nước sạch về để uống. (Hình: Tiền Phong)

Theo Tiền Phong, hơn 10 giờ sáng 17 tháng 8, khi thấy xe bồn chở nước sạch đến gần khu vực chợ Láng Hạ A, phường Láng Hạ, quận Ðống Ða, hàng trăm người mang theo xô chậu vội lao đến xin nước. Chưa đầy nửa tiếng, xe nước cả chục khối đã hết, nhiều người đến muộn phải về tay không.

Xin được chưa đầy hai xô nước nhỏ, bà Nguyễn Thị Hòe (65 tuổi) buồn bã nói: “Bể nước ở nhà không còn một giọt, thấy có xe chở nước sạch miễn phí đến nhưng do tôi già, mắt mờ, chân chậm không chạy nhanh được, ra đến nơi đã gần hết, chỉ lấy được có bấy nhiêu thôi.”

Theo bà Hòe, đã 3 ngày nay cả gia đình 5 người, trong đó có một cháu nhỏ không ai dám tắm giặt mà chỉ lau người qua loa. Tất cả nước xin được, dự trữ ở các xô chậu đều để dùng nấu nướng. Nước thải khi rửa rau được dự trữ vào một chậu lớn để dội nhà vệ sinh.

Tình trạng thiếu nước cũng diễn ra ở các khu dân cư thuộc phường Thành Công, Ô Chợ Dừa, Ngọc Khánh, Trung Liệt, quận Ðống Ða; một số phường thuộc quận Hà Ðông, Thanh Xuân, Hoàng Mai, Nam Từ Liêm, Bắc Từ Liêm.

“Ðánh răng buổi sáng cũng không có nước, chỉ dám súc miệng bằng ngụm nước muối. Bình thường họ bơm nước vào khoảng 15 giờ chiều, nhưng nay giờ giấc thay đổi xoành xoạch, nước không được bơm tới, hoặc là với áp lực yếu, nên nhà tôi chả hứng được giọt nào,” bà Vũ Thị Thêu (61 tuổi), cư dân tổ 9 than.

Những người đàn ông trong tổ dân phố 11, phường Phú Diễn, nhiều ngày nay không dám ngủ đêm vì phải thức để canh nước. Chỉ cần nghe tiếng róc rách là họ bật dậy hứng nước. Hầu hết gia đình phải sử dụng máy hút, chứ không thể trông chờ nước chảy tự nhiên vì áp lực nước quá yếu.

Trao đổi với Tiền Phong, ông Nguyễn Văn Tốn, tổng giám đốc công ty nước sạch Vinaconex cho rằng, sau khi sửa xong đường ống dẫn nước sông Ðà bị vỡ lần thứ 13, đến ngày 15 tháng 8 đã cấp nước đầy đủ cho các đơn vị phân phối và áp lực nước không giảm.

Tuy nhiên, ông Nguyễn Anh Việt, giám đốc công ty nước sạch Hà Nội thừa nhận, từ trung tuần tháng 7 và đặc biệt là giữa tháng 8, đường ống nước sông Ðà bị vỡ khiến lượng nước cấp về giảm 33% lưu lượng và áp lực. Vì thế, nhiều khu vực dân cư của các quận Ðống Ða, Ba Ðình, Bắc Từ Liêm, Cầu Giấy bị thiếu nước. (Tr.N)

[nangchieu]

Việt Nam phản đối Indonesia đánh chìm tàu cá
Thursday, August 20, 2015 3:47:49 PM

HÀ NỘI (NV) - Việt Nam gửi công hàm bầy tỏ “quan ngại” với việc chính phủ Indonesia lấy cớ khai thác bất hợp pháp
đánh chìm nhiều tàu đánh cá nước ngoài, trong đó có tàu của ngư dân Việt Nam.


Một chiếc tàu đánh cá nước ngoài bị Indonesia đánh chìm. (Hình: AFP)

Ba ngày sau khi có tin Indonesia đã phá hủy 34 tàu đánh cá nước ngoài hôm 18/8/2015 lấy lý do đã xâm phạm vùng biển đặc quyền kinh tế của họ để khai thác thủy sản, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt Nam nói rằng Hà Nội đã gửi công hàm bầy tỏ “quan ngại”.

Từ đầu Tháng 12/2014 đến nay, Indonesia phát động chiến dịch phá hủy đã 3 đợt nhiều tàu đánh của các nước trong khu vực bị hải quân của họ bắt giữ và cáo buộc đánh trộm thủy sản trong vùng biển của quốc gia gồm nhiều đảo nhất thế giới này. Trong số những tàu đánh cá nước ngoài bị bắt giữ, phần lớn là của Việt Nam, Phi Luật Tân, Malaysia, Thái Lan và một ít tàu Trung Quốc.

“Ngày 20/8/2015, Bộ Ngoại giao Việt Nam đã có công hàm gửi phía Indonesia về việc này và yêu cầu phía Indonesia khi xử lý các ngư dân Việt Nam vi phạm lãnh hải của Indonesia cần phải phù hợp với quan hệ Đối tác chiến lược giữa hai nước, cùng là thành viên của ASEAN và trên tinh thần đối xử nhân đạo với các ngư dân.” Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Việt NAm cho hay như vậy trong cuộc họp báo ngày Thứ Năm 20/8/2015.

Theo hãng thông tấn AFP, trong số 34 tàu bị Indonesia phá hủy nhân ngày kỷ niệm 70 tuyên bố độc lập của họ, có 19 chiếc tàu bị phá hủy ở vùng biển ngoài khơi đảo Bitung. Trong số này có 5 tàu của Việt Nam, 2 tàu Thái Lan và 11 tàu Phi Luật Tân. Như vậy, tổng cộng từ ngày 5/12/2014, ít nhất đã có 13 tàu đánh cá của Việt Nam bị Indonesia đánh chìm hoặc gài chất nổ cho nổ tan tành.

Việc phá hủy tàu đánh cá nước ngoài được thi hành mạnh mẽ từ khi ông Joko Widodo lên làm tổng thống Indonesia nhằm đối phó với tình trạng bị cáo buộc gây thiệt hại cho nền kinh tế của họ nhiều tỉ đô la mỗi năm do số lượng thủy sản bị người nước ngoài khai thác bất hợp pháp rất lớn.

Hồi tháng 12/2014, Indonesia đánh chìm một số tàu đánh cá nước ngoài trong đó có 3 tàu của ngư dân Việt Nam. Đến Tháng 5-2015 vừa qua, Indonesia đánh chìm thêm 5 tàu đánh cá của Việt Nam trong số 41 chiếc tàu đánh cá ngoại quốc bị phá hủy.

Indonesia muốn cho nổ tung tất cả các tàu đánh cá nước ngoài nhưng bị giới bảo vệ môi trường quốc tế phản đối nên lần này chỉ dùng chất nổ cho nổ tung 5 tàu, số còn lại thì đánh chìm tại nhiều địa điểm khác nhau, biến chúng thành các rạn nhân tạo cho cá trú ẩn. (TN)