TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[nguyenthanh]

Thủ tướng Nhật hứa sẽ bày tỏ sự 'hối lỗi' về Thế Chiến 2
Friday, August 7, 2015 6:40:45 PM

TOKYO, Nhật (AFP) - Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe hôm Thứ Năm cho hay ông sẽ bày tỏ sự “hối lỗi” về Thế Chiến 2 trong tháng này,
sau khi một ủy ban chính phủ lên án các hành động hiếu chiến của Nhật nhắm vào các quốc gia láng giềng ở Á Châu trước đây.


Thủ Tướng Shinzo Abe. (Hình: Yoshikazu Tsuno/AFP/Getty Images)
Lời lẽ của ông Abe sẽ được sự chú ý rất kỹ của Trung Quốc cũng như Nam Hàn, vốn vẫn còn không đồng ý với cái nhìn của Tokyo về lịch sử cuộc chiến trước đây và đang chờ đợi là ông Abe có lập lại lời tuyên bố xin lỗi của các thủ tướng Nhật trước đây nhân dịp kỷ niệm ngày chấm dứt Thế Chiến 2, vốn sẽ là lần thứ 70 năm nay.

“Tôi sẽ bày tỏ sự hối lỗi về cuộc chiến trước đây, con đường chúng ta đi sau chiến tranh như một quốc gia yêu chuộng hòa bình, và làm sao để Nhật có thể đóng góp thêm cho khu vực Á Châu-Thái Bình Dương và thế giới trong tương lai,” ông Abe nói với các phóng viên báo chí.

Ông Abe, người đã đưa ra các biện pháp cải cách để gia tăng vai trò quân sự của Nhật trên thế giới, cũng nói rằng ông sẽ theo chân các nhà lãnh đạo Nhật trước đây để bày tỏ rõ ràng lời xin lỗi về các hành động quá khứ của quốc gia này.

Ông Abe cũng thường xuyên cho rằng phải nói thêm nhiều về thái độ “hướng về tương lai,” theo đó chú trọng vào vai trò tích cực của Nhật trong thời gian qua và sắp tới tại Á Châu kể từ khi đầu hàng Ðồng Minh năm 1945. (V.Giang)

[thuyduong]

Người Âu cười dân Mỹ bạ đâu cũng xài máy lạnh
Sunday, August 9, 2015 3:52:43 PM


WASHINGTON DC (NV) – Thời tiết ở Washington DC và Berlin bên Đức khá gần giống nhau trong những tháng Hè,
nhưng điểm khác biệt đáng chú ý giữa hai nơi là, trong khi người Mỹ hầu như không thể sống mà không có máy lạnh
thì người Đức lại thích sống mà không cần đến hệ thống điều hòa, theo Washington Post.


Một góc bán máy điều hòa trong siêu thị Lowe's ở tiểu bang Illinois. (Hình: Getty Images/Tim Boyle)


Sự khác biệt đó không dừng lại ở Washington DC và ở Berlin.

Thật vậy, nhiều người Âu khi sang Mỹ thường than phiền nhiệt độ quá lạnh trong xe buýt hoặc trong khách sạn.

Ngược lại người Mỹ kinh ngạc trước khả năng thích ứng với cái nóng, ngay cả tại nơi làm việc lẫn ở nhà của người Âu.

Nói chung, người Âu xem việc người Mỹ ghiền máy lạnh là chuyện dở hơi.

Ngay Cơ Quan Bảo Vệ Môi Sinh (EPA) cũng nhận thấy việc người Mỹ có nhu cầu đối với máy lạnh ngày càng gia tăng trong những thập niên vừa qua.

Trở về với năm 1992, Giáo Sư Gwyn Prins của trường Cambridge University xem chứng ghiền máy điều hòa của dân Mỹ là “nạn dịch tràn lan khắp cả nước và ít được chú ý đến nhất.”

Kể từ đó, nước Mỹ trở thành quốc gia hàng đầu thích xài máy lạnh, một thành tích không mấy đáng hãnh diện vì Hoa Kỳ tiêu thụ năng lượng cho máy điều hòa vượt mọi quốc gia trên thế giới.

Nếu nói nhiều nơi trên thế giới xài máy lạnh ít hơn do kinh tế chưa phát triển thì chỉ mới đúng một phần, còn ở Âu Châu thì sao?

Trong khi người Mỹ xem 70 là nhiệt độ trung bình thì người Âu lại xem nhiệt độ đó là quá lạnh.

Người Mỹ chỉnh nhiệt độ cố định ở 70 suốt cả năm, còn người Âu thì chỉnh cao hơn 70 vào mùa Hè và thấp hơn con số đó vào mùa Đông. (TP)

[kalua]

Nổ lớn tại Thiên Tân, Trung Quốc, 17 người chết
Wednesday, August 12, 2015 2:40:28 PM


THIÊN TÂN, Trung Quốc (NV) - Một vụ nổ lớn vừa xảy ra tại thành phố Thiên Tân, Trung Quốc, sáng Thứ Tư làm ít nhất 17 người chết
và khoảng 300 người bị thương, CNN trích nguồn tin thông tấn nhà nước Trung Quốc cho hay.

Hiện chưa biết nguyên nhân vụ nổ.


Người dân chạy ra đường sau tiếng nổ ở Thiên Tân, Trung Quốc. (Hình: AFP/Getty Images)

Vụ nổ xảy ra tại hải cảng container, nơi chứa chất cháy, theo đài truyền hình CCTV của nhà nước Trung Quốc cho biết.

Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc, nói rằng vụ nổ hủy hoại một nhà kho chứa “hàng nguy hiểm” trong khu vực Binhai.

Có 300 người được đưa vào một bệnh viện địa phương. Những người bị thương đa số là do miểng đá và miểng kiếng văng vào, Tân Hoa Xã cho biết. Có một số người bị thương nặng.

Ban đầu chỉ có một tiếng nổ, nhưng tiếng nổ này lại gây ra một tiếng nổ khác, làm chấn động một số tòa nhà xung quanh, theo Tân Hoa Xã. Nhiều cư dân cho biết tiếng nổ làm nứt cửa kiếng và hồ cá bằng kiếng trong nhà.

Cơ quan cứu hỏa thuộc Bộ An Ninh Trung Quốc nói rằng lính cứu hỏa được gởi đến hiện trường ngay khi được báo có đám cháy.

Và tiếng nổ xảy ra ngay sau khi lính cứu hỏa tới nơi, làm hư hại một số tòa nhà.

Có bốn lính cứu hỏa bị thương và hai người khác hiện còn chưa liên lạc được, theo Bộ An Ninh cho biết.

Nhân Dân Nhật Báo, cơ quan ngôn luận đảng Cộng Sản Trung Quốc, nói rằng có bảy người bị thiệt mạng trong vụ này. (Ð.D.)

[nangchieu]

Không ai sống sót trong tai nạn máy bay ở Indonesia
Tuesday, August 18, 2015 5:17:43 PM

JAYAPURA, Indonesia (AP) - Nhân viên cứu nạn hôm Thứ Ba đến được địa điểm ở vùng Ðông Indonesia nơi một phi cơ dân sự đâm vào núi
hồi cuối tuần qua, làm thiệt mạng tất cả 54 người trên phi cơ, báo cáo rằng chiếc phi cơ hoàn toàn bị phá hủy.


Toán cấp cứu có mặt tại địa điểm máy bay rơi. (Hình: AP/Photo)

Có hơn 70 nhân viên cứu nạn đến được nơi phi cơ lâm nạn dù bị cản trở bởi rừng núi hiểm trở và thời tiết xấu, theo ông Henry Bambang Soelisyo, giám đốc cơ quan tìm kiếm và cứu nạn Indonesia.

Hai hộp đen ghi lại dữ kiện phi hành cùng âm thanh trong phòng lái đều được thu hồi trong tình trạng tốt, ông Soelistyo cho biết. Các dữ kiện này có thể giúp tìm ra nguyên nhân gây ra tai nạn hôm Chủ Nhật của chiếc phi cơ thuộc công ty Trigana Air Service này.

“Chiếc phi cơ hoàn toàn bị phá hủy và tất cả các thi thể nạn nhân đều bị cháy đen, khó nhận diện.”

Ông Soelistyo cho biết tất cả 54 thi hài được thu hồi và đưa về Jayapura, thủ phủ của tỉnh Papua. Chiếc máy bay cánh quạt loại ATR42-300 này đang trên đường từ Jayapura đến Oksibil với 49 hành khách và phi hành đoàn gồm 5 người thì gặp nạn.

Trong số hành khách có cả 4 nhân viên bưu điện áp tải bốn túi đựng tiền, vào khoảng $468,750 là tiền cho quỹ trợ giúp các gia đình nghèo khó ở địa phương.

Ông Soelistyo cho biết số tiền này được thu hồi dù bị cháy sém một phần và sẽ được chuyển cho giới hữu trách. (V.Giang)

[saohom]

Căng thẳng gia tăng khi Nam và Bắc Hàn nã pháo vào nhau
Thursday, August 20, 2015 6:10:38 PM

BÌNH NHƯỠNG, Bắc Hàn (AP) – Nam Hàn hôm Thứ Năm bắn hằng chục đạn đại bác về phía Bắc Hàn, sau khi tố cáo
đối phương bắn một hỏa tiễn vào thị trấn của Nam Hàn, nơi đặt hệ thống phát thanh tuyên truyền chống Bình Nhưỡng.


Lính Nam Hàn trở về căn cứ sau khi tuần tiểu ở Paju, phía Nam Vùng Phi Quân Sự. (Hình: AP/Ahn Young-joon)

Bắc Hàn phủ nhận không hề bắn phát nào và cảnh cáo sẽ trả đũa cho điều mà họ gọi là khiêu khích nghiêm trọng.

Giới chức Seoul nói, Bắc Hàn bắn hỏa tiễn qua Vùng Phi Quân Sự như từng đe dọa trước đây, rằng sẽ có biện pháp từ khi Nam Hàn lại đặt loa tuyên truyền hướng qua phương Bắc, vốn im tiếng từ 11 năm nay.

Bộ Tư Lệnh Tối Cao Quân Đội Nhân Dân Triều Tiên hôm Thứ Năm phổ biến một thông cáo, chối không hề bắn phát đạn nào xuống phía Nam.

Bắc Hàn tố Nam Hàn bắn 36 quả đạn vào khu vực quân sự của họ, trong đó nhiều quả đạn rơi gần bốn trạm quân sự nhưng không có ai bị thương.

Tổng Thống Nam Hàn, Park Geun-hye, triệu tập khẩn cấp Hội Đồng An Ninh Quốc Gia, và ra lệnh quân đội Nam Hàn sẵn sàng đối phó với mọi khiêu khích từ phía Bình Nhưỡng.

Tại Washington, ông John Kirby, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, nói, Mỹ rất quan tâm về vụ một hỏa tiễn từ Bắc Hàn bắn qua Nam Hàn, và họ đang theo dõi sát sao tình hình.

Trong đó có đoạn ông Kirby nói: “Chúng tôi kêu gọi Bình Nhưỡng hãy tự chế từ hành động đến lời nói vì có thể đe dọa đến an ninh và hòa bình của khu vực.”

Ông Kirby lập lại cam kết của Mỹ đối với nền an ninh của Nam Hàn.

Khoảng 80 người dân ở thị trấn nơi Nam Hàn nói có trái hỏa tiễn rơi trúng được cho di tản đi nơi khác. (TP)

[nangchieu]

Bắc Hàn đặt quân đội trong tình trạng chiến tranh
Friday, August 21, 2015 5:52:53 PM

SEOUL, Nam Hàn (NV) – Bắc Hàn đặt quân đội trong tình trạng chiến tranh hôm Thứ Sáu, sau khi Nam Hàn bác bỏ tối hậu thư của Bình Nhưỡng,
đòi Seoul ngưng tuyên truyền bằng loa phóng thanh nếu không sẽ gặp phải biện pháp quân sự, theo tin của Reuters.


Sinh hoạt dân chúng Bắc Hàn ở thủ đô Bình Nhưỡng. (Hình: AP/Dita Alangkara)
Tình hình căng thẳng khiến Trung Quốc phải lên tiếng bày tỏ sự quan ngại và kêu gọi đôi bên hãy xuống thang, sau khi xảy ra một màn nã pháo vào nhau.

Bộ trưởng ngoại giao Bắc Hàn nói, quân đội và nhân dân nước họ sẵn sàng đứng lên bảo vệ chế độ dù phải đi đến một cuộc chiến toàn diện, và bác bỏ sự tự chế, rõ ràng ám chỉ lời kêu gọi của Trung Quốc.

Ông An Myong Hun, phó đại sứ Bắc Hàn ở Liên Hiệp Quốc, lập lại lời đe dọa của Bình Nhưỡng, rằng họ sẽ “có phản ứng quân sự mạnh mẽ” nếu Nam Hàn không chịu ngưng phát thanh tuyên truyền.

Ông An cũng cho biết rằng ông kêu gọi 15 thành viên của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc triệu tập một phiên họp khẩn cấp về tình hình này.

Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon kêu gọi hai bên đừng gây thêm hành động gây căng thẳng nào, trong khi giới ngoại giao cho hay không hề có bàn luận nào giữa các thành viên Hội Đồng Bảo An, rằng hội đồng sẽ mở một phiên họp.

Về phần Nam Hàn, họ từ chối đáp ứng tối hậu thư phải ngưng mọi cuộc phát thanh tuyên truyền chống Bắc Hàn trước ngày Thứ Bảy.

Hoa Kỳ, có 28,500 nhân viên quân sự đóng ở Nam Hàn, nói rằng họ vừa bắt đầu trở lại cuộc tập trận thường niên sau khi tạm ngưng để theo dõi việc Nam Hàn phản pháo bằng đại bác qua Bắc Hàn, sau khi Bắc Hàn bắn một hỏa tiễn qua Vùng Phi Quân Sự trước đó.

Cuộc tập trận mang tên Ulchi Freedom Guardian bắt đầu vào hôm Thứ Hai và sẽ kéo dài đến Thứ Sáu. (TP)

[muoiot]

Chứng khoán Trung Quốc tụt giảm mạnh nhất kể từ 2007
Monday, August 24, 2015 3:56:55 PM

BẮC KINH, Trung Quốc (AFP) - Thị trường chứng khoán Trung Quốc giảm mạnh hôm Thứ Hai, xóa sạch những tăng trưởng
có từ đầu năm tới nay và khiến các thị trường chứng khoán khác ở Á Châu cùng khắp thế giới lâm vào tình trạng khốn đốn.


Thị trường chứng khoán Trung Quốc tác động mạnh tới Hồng Kông,
Đài Loan, Tokyo, cũng như New York. (Hình: Getty Images)
Các nỗ lực can thiệp để vực dậy thị trường của chính quyền Trung Quốc xem ra không có hiệu quả và không tạo được sự tin tưởng nơi người đầu tư.

Giá cổ phiếu Trung Quốc đã sút giảm từ giữa Tháng Sáu tới nay và nhà cầm quyền đã có nhiều hành động can thiệp nhằm ngăn không cho suy sụp hơn nữa. Tuy nhiên, các lo ngại về sự khựng lại của phát triển kinh tế cùng là giá trị thực sự của cổ phiếu đã khiến tiếp tục có sự suy thoái.

Việc chính quyền Bắc Kinh bất ngờ phá giá đồng yuan hôm 11 Tháng Tám tạo thêm sự lo ngại rằng nền kinh tế lớn hàng thứ nhì thế giới này không thực sự vững mạnh như đã nghĩ, gây ra tình trạng bán tống bán tháo cổ phiếu, xóa đi hơn $5 ngàn tỷ ở khắp thị trường chứng khoán thế giới.

Không chỉ ở Trung Quốc mà các thị trường tại Hồng Kông, Đài Loan, Tokyo, cũng như New York, với chỉ số Dow có lúc xuống hơn 1,000 điểm trong ngày.

“Tình hình kinh tế Trung Quốc lúc này không khả quan cho lắm,” theo lời Wu Kan, một giới chức điều hành quỹ đầu tư ở Thượng Hải cho công ty JK Life Insurance cho Bloomberg News hay.

Nền kinh tế Trung Quốc, đóng phần quan trọng trong việc thúc đẩy kinh tế thế giới, năm ngoái đã phát triển ở mức thấp nhất từ năm 1990 đến nay, với tình hình năm nay còn tệ hại hơn nữa.

“Thị trường chứng khoán Trung Quốc sẽ còn xuống thấp hơn,” theo lời Qian Qimin, một phân tích gia thuộc công ty Shenwan Hongyuan, cho AFP hay.

“Đây cũng là điều bình thường vì các thị trường khác trên toàn thế giới cũng đang rớt xuống.” (V.Giang)

[dodom]

Mục tiêu chung qua cuộc gặp giữa ĐGH Francis và TT Obama sắp tới
Wednesday, August 26, 2015 2:20:01 PM

WASHINGTON (AP) – Tổng Thống Obama và Đức Giáo Hoàng Francis có nhãn quan tương đồng về nhiều vấn đề xã hội
và chuyến thăm Tòa Bạch Ốc cuối tháng 9 sẽ là cơ hội để có thể hoạch định những mục tiêu chung.


Tổng Thống Obama gặp Giáo Hoàng Francis tại Vatican ngày 27 tháng 5 năm 2014. (Hình: AP/Pablo Martinez Monsivais, File)
Tổng Thống Obama không che dấu lòng ngưỡng mộ đối với vị Giáo Hoàng sẵn sàng nói thẳng và coi ngài là một nhà lãnh đạo đem đến sự biến chuyển cho cộng đồng Công Giáo. Đức Giáo Hoàng tán đồng nhiều ý nguyện của Tổng Thống Obama trong những vấn đề nghèo khó, môi trường và quan hệ ngoại giao với Cuba, Iran.

Phó Tổng Thống Joe Biden, một giáo dân, nói rằng chuyền thăm viếng Hoa Kỳ ngày 23 tháng 9 sẽ là một thời điểm quan trọng không chỉ cho người Công Giáo mà cho toàn thể dân Mỹ.

Mặc dầu vẫn có những khác biệt sâu sắc về nhiều nan đề xã hội khác như phá thai, Tổng Thống Obama và Đức Giáo Hoàng Francis sẽ tập trung vào những điểm đồng ý.

Giáo Hoàng Francis đã can dự vào nhiều việc lẽ ra chỉ là riêng của các chính trị gia. Ngài trực tiếp trợ giúp bình thướng hóa quan hệ Hoa Kỳ – Cuba, viết thư đến hai nhà lãnh đạo và tổ chức cho phái đoàn hai nước hội đàm thương lượng ở Vatican.

Quyền đống tính có lẽ cũng hãy còn là bất đồng ý kiến giữa hai bên. Hội đồng giám mục Mỹ cũng chống điều khoản tài trợ phá tahi và hạn chế sinh sản trong đạo luật Obamacare.

Julian Zelizer, sử gia chuyên viết về các Tổng Thống Mỹ, nhận dịnh: “Đây sẽ là một màn khiêu vũ tế nhị. Người ta sẽ chỉ nói đến những điểm đồng tình nhưng sẽ không nói: Chúng ta hoàn toàn là đồng minh”. (HC)

[kalua]

Một tỉ người truy cập vào Facebook trong một ngày
Friday, August 28, 2015 7:12:13 PM


SILICON VALLEY, California (NV) – Mark Zuckerberg, nhà sáng lập trẻ tuổi mạng xã hội Facebook, hôm Thứ Năm loan báo
số người sử dụng Facebook hôm Thứ Hai đạt đến con số kỷ lục 1 tỉ người, theo tường thuật của HuffingtonPost.


Mark Zuckerberg, nhà sáng lập trẻ tuổi mạng xã hội Facebook. (Hình: Getty Images/Josh Edelson)

Ông Zuckerberg nói: “Đây là lần đầu tiên chúng ta đạt đến điểm mốc này, và đây cũng chỉ là bước khởi đầu nối kết toàn thể thế giới.”

Về mặt tài chánh, trong tam cá nguyệt vừa qua, cứ mỗi người sử dụng Facebook là công ty này thu được $4.

Thực ra, mạng xã hội Facebook có được 1.49 tỉ người sử dụng hằng tháng, đông hơn số người sống ở Trung Quốc.

Chủ nhân Facebook nói: “Cám ơn quí vị một thành phần của cộng đồng chúng ta và cám ơn tất cả những gì quí vị đã đóng góp, điều giúp chúng ta đạt đến điểm mốc này.” (TP)

[lynhcao]

Nhật sẽ chi ngân sách quốc phòng cao nhất từ trước tới nay
Monday, August 31, 2015 4:52:16 PM

TOKYO, Nhật (AP) - Bộ Quốc Phòng Nhật muốn mua một khu trục hạm trang bị hệ thống radar tối tân Aegis và thêm các chiến đấu cơ F-35 trong bản
dự thảo ngân sách quốc phòng mới nhất để tăng cường việc phòng thủ các đảo ở phía Nam trong khi có cuộc tranh chấp biển đảo với Trung Quốc.


Nhật dự trù sẽ mua các chiến đấu cơ tối tân F-35 của Mỹ. (Hình: AP/Photo)
Bộ Quốc Phòng Nhật đưa ra bản ngân sách trị giá khoảng 5.1 ngàn tỷ yen (khoảng $42 tỷ) hôm Thứ Hai cho tài khóa khởi sự từ Tháng Tư sắp tới, tăng 2.2% so với tài khóa hiện nay.

Đây sẽ là lần gia tăng thứ tư dưới thời của chính phủ Shinzo Abe, người lên giữ chức thủ tướng hồi Tháng Chạp năm 2012 và chấm dứt 10 năm có các biện pháp cắt giảm ngân sách quốc phòng.

Hôm Thứ Hai là hạn chót để các bộ trong chính phủ đệ nạp ngân sách lên Bộ Tài Chánh. Tổng số tiền dự trù chi cho ngân sách cả nước Nhật trong năm 2016 sẽ vượt quá mức 102 ngàn tỷ yen ($840 tỷ) cũng là một con số kỷ lục, theo đài truyền hình NHK. Ngân sách quốc phòng lớn hàng thứ ba sau y tế và giao thông.

Việc gia tăng ngân sách quốc phòng phần lớn là do đề nghị đặt mua thêm các vũ khí mới, gồm 17 trực thăng trinh sát, sáu chiếc chiến đấu cơ F-35 và ba phi cơ không người lái “Global Hawk” đời mới. Việc đóng một tàu ngầm loại Soryu cũng được đề nghị để gia tăng khả năng phòng thủ và trinh sát.

Tàu ngầm loại Soryu ở trong số các tàu ngầm lớn nhất thế giới và Nhật hy vọng sẽ bán được cho Úc một số tàu ngầm loại này. (V.Giang)