TIN HOA KỲ

[saohom]

Bão Isaac ập vào thành phố New Orleans, Louisiana
Wednesday, August 29, 2012 3:40:50 PM


NEW ORLEANS (NV) - Vào sáng ngày Thứ Tư, 29 tháng Tám, bão Isaac bắt đầu ập vào Plaquemines Parish,
quận hạt cực Nam của thành phố New Orleans, làm nước tràn qua một đoạn đê.


Dù của một cư dân New Orleans bị gió bão thổi bung lên.(Hình AP) Trước đó, cư dân tại quận hạt này đã được lệnh di tản, nhưng một số vẫn nán lại. Những người ở lại chuẩn bị thực phẩm, xăng và máy phát điện, đề phòng bất trắc xảy ra.

Các nhà khí tượng dự đoán bão Isaac, dù không dữ dội như bão Katrina cách đây đúng 7 năm, nhưng vẫn có thể làm cho một phần ba thành phố New Orleans bị mất điện.

Bão Isaac cũng sẽ mang một lượng lớn nước mưa vào thành phố vào Thứ Sáu tuần này.

Trong khi đó, bên trong thành phố, hệ thống bơm nước đang được chuẩn bị. Người ta cũng hy vọng hệ thống đê xây dựng mất 15 tỉ đô la có thể phần nào bảo vệ cư dân.

Hiện tại, nước đang dâng lên hơn 8 feet và tràn qua một đoạn đê dài 18 dặm, dọc bờ sông Mississippi làm một số lính vệ binh quốc gia và dân cư đang bị kẹt.




Tại trung tâm thành phố, lực lượng vệ binh được trang bị vũ khí sẵn sàng đối phó với bạo động hoặc hôi của xảy ra, nếu bão ập vào.

Cho đến tối hôm Thứ Ba, hơn 1,000 cư dân sống trong quận Plaquemines Parish đã di tản.

Cho đến trưa ngày Thứ Tư, đe doạ của bão Isaac có vẻ bớt đối với khu vực phía Đông Plaquemines Parish, nhưng gió lại đẩy bão đi về phía Tây, làm chính quyền phải ra lệnh di tản thêm khoảng 3,000 cư dân của khu vực này. (ĐD)

[TheLang]

ƯCV Mitt Romney kêu gọi phục hồi nước Mỹ
Thursday, August 30, 2012 8:22:26 PM


TAMPA, Florida (NV) - Bài diễn văn đọc trước Ðại Hội Toàn Quốc Ðảng Cộng Hòa tại Tampa, Florida, tối Thứ Năm, của ông Mitt Romney,
65 tuổi, cựu thống đốc tiểu bang Massachusetts, là cao điểm trong nỗ lực năm năm tranh đấu đạt tới chức vị ứng cử viên tổng thống.


Ứng cử viên Mitt Romney vẫy tay chào cử tọa trước khi đọc bài diễn văn tối Thứ Năm, kết thúc Ðại Hội Toàn Quốc Ðảng Cộng Hòa.
Ông sẽ đại diện đảng Cộng Hòa tranh cử với Tổng Thống Barack Obama vào Tháng Mười Một. (Hình: AP Photo/Charles Dharapak)
Ông muốn tranh thủ những cử tri đã bỏ phiếu cho ông Barack Obama năm 2008: “Nếu quý vị nghĩ lại trước đây đã từng phấn khích khi bầu cho Barack Obama, thì bây giờ quý vị không nhìn thấy cách mà ông là Tổng Thống Obama hay sao. Quý vị biết rằng điều gì đó sai trong việc làm của ông ở vị trí tổng thống, so với những cảm nghĩ tốt nhất quý vị đã có khi bỏ phiếu cho ông.”

Ông Romney hiểu là ông không có sức thu hút với cử tri như ông Obama bốn năm trước, và ông không tìm cách cố gắng làm như thế. Ông tự giới thiệu mình là người nhắm tới những mục tiêu đơn giản hơn, nhưng gần với họ hơn: “Tổng Thống Obama hứa hẹn làm cho nước biển không dâng cao và hàn gắn hành tinh này. Tôi chỉ hứa giúp cho quý vị và gia đình.”

Ông nêu thành quả hoạt động lâu dài trong ngành kinh doanh để chứng minh rằng mình sẽ làm tốt công việc. “Cái mà đất nước chúng ta cần không có gì sâu xa phức tạp. Cái người Mỹ cần là việc làm, rất nhiều việc làm,” ông Romney nói, trong tiếng vỗ tay của những người tham dự đại hội.

Khẩu hiệu trong ngày Thứ Năm, ngày cuối cùng của đại hội, là: “Chúng ta tin tưởng ở nước Mỹ.”

Các đại biểu tham dự được nghe các diễn giả nói đến di sản của cố Tổng Thống Ronald Reagan, được xem video ca tụng những giới chức Cộng Hòa gốc Hispanic và nghe một phát biểu ngắn bằng tiếng Tây Ban Nha của ông Craig, con trai của ông Romney, đã hai năm làm việc cho hội truyền giáo Mormon ở Chile. Ông Craig ca ngợi người cha, cũng như người mẹ, bà Ann Romney, đọc một bài diễn văn đầy tình cảm tối Thứ Ba, xưng tụng những đức tính của ông chồng đáng tin cậy và tạo sự cảm thông của dân Mỹ đối với ông, xua tan tâm lý xem ông là người “cứng nhắc, khó thương.”

Cựu thống đốc Florida, ông Jeb Bush, cũng xuất hiện trong đại hội, nói về nhu cầu chấn chỉnh và cải thiện các trường công lập.

Ông cũng nói (với ông Obama) là: “Ðừng đổ thừa cho anh tôi (George W. Bush) nữa.”

Hôm Thứ Tư, Dân Biểu Paul Ryan, ứng cử viên phó tổng thống, phát biểu trước đại hội, hứa hẹn là nếu ông Romney và ông đắc cử, Hoa Kỳ sẽ trở lại tốt đẹp thịnh vượng hơn. Ông phê phán chính quyền Obama về vấn đề chi tiêu đưa đến thiếu hụt ngân sách, về việc không giải quyết được tình trạng nền kinh tế suy yếu và thất nghiệp nặng nề. Ông cũng đả kích đạo luật cải tổ y tế và hứa sẽ cùng những người Cộng Hòa thu hồi đạo luật này.

Trong một e-mail vận động gây quỹ hôm Thứ Năm, trưởng ban vận động tranh cử của Tổng Thống Obama, ông Jim Messima, phản công và tố cáo ông Ryan trình bày gian dối trong bài diễn văn tối hôm trước về chương trình Medicare, về đạo luật Recovery Act cứu nguy nền kinh tế và về việc Tổng Thống Obama làm cho nhà máy chế tạo xe hơi GM ở Janesville, quê quán của ông Ryan tại Wisconsin, phải đóng cửa.

E-mail của ông Messima viết: “Nhà máy GM đóng cửa Tháng Mười Hai, 2008, dưới thời Tổng Thống George W. Bush,” và ông Messima chỉ trích: “Ryan cũng không đưa ra được một ý kiến xây dựng gì về việc làm thế nào cho nước Mỹ tiến tới. Ông chỉ báo cho những tỉ phú và các đại công ty ủng hộ rằng họ hãy tiếp tục chi ra hàng trăm triệu đô la để tấn công ông Obama bằng bất cứ điều gì gian dối có thể có hiệu quả.”

Mặc dù cố gắng nói về những vấn đề cụ thể, ứng cử viên tổng thống Cộng Hòa, ông Mitt Romney, cũng không thể tránh khỏi những lời cổ vũ có tính cách lý tưởng.

Ông kêu gọi dân chúng Mỹ hãy vượt qua quá khứ khó khăn và thất vọng để xây dựng tương lai nước Mỹ tốt đẹp hơn.

Ông nói: “Với đa số người dân Mỹ hiện nay tin tưởng rằng tương lai không tốt đẹp bằng quá khứ, tôi muốn đoan chắc điều này: Nếu Obama được tái cử thì tin tưởng ấy là đúng.”

Nhưng điều cần nhất đối với ông Romney là phải chứng tỏ và thuyết phục được dân Mỹ rằng ông vững vàng, kiên trì và có viễn kiến với sứ mạng lãnh đạo Hoa Kỳ.

Bài diễn văn kết thúc đại hội của ông Mitt Romney kéo dài trong 35 phút. (HC)

[saohom]

Ðảng Cộng Hòa kêu gọi nới rộng quyền sử dụng súng
Friday, August 31, 2012 5:10:14 PM


TAMPA, Florida (AP) - Mặc những chỉ trích sau khi xảy ra những vụ thảm sát hàng loạt gần đây, như tại rạp chiếu phim ở Colorado và ở Arizona,
làm một nữ dân biểu bị thương, đảng Cộng Hòa vừa kêu gọi tăng thêm quyền sử dụng súng,
trong đó có việc cho phép gắn đạn vào súng vô giới hạn.



Ứng cử viên Mitt Romney tại Ðại Hội Ðảng Cộng Hòa ở Tampa, Florida. (Hình: AP/J Scott Applewhite)


Trong các cương lĩnh của đảng nêu ra mỗi bốn năm, người theo đảng Cộng Hòa có truyền thống bênh vực quyền sử dụng súng. Cương lĩnh được chấp thuận tuần này đi còn xa hơn cương lĩnh của năm 2004 và năm 2008.

Phe vận động hạn chế súng xem đây là một câu trả lời trơ tráo đối với lời kêu gọi hạn chế súng, sau khi xảy ra vụ một tay súng bắn chết 12 người ở Colorado hồi tháng trước, và một tay súng khác giết chết sáu người ở Tucson, Arizona, trong đó Dân Biểu Gabrielle Giffords bị thương ở đầu.

Cương lĩnh đảng Cộng Hòa năm 2008 nói, “Kiểm soát súng chỉ trừng phạt và ảnh hưởng đến người dân tuân hành pháp luật mà thôi.” Năm nay bản cương lĩnh thêm rằng, “Chúng tôi chống lại luật nào hạn chế quyền của Tu Chính Án Thứ Hai bằng cách giới hạn số đạn chứa trong một băng đạn.”

Các sát thủ ở Colorado và Arizona đã sử dụng loại súng chứa được nhiều đạn và bắn ra cực nhanh.

Cương lĩnh đảng Cộng Hòa năm 2004 nói rằng “người công dân tuân hành luật pháp” nên được hưởng quyền “sở hữu súng trong nhà để tự vệ”. Bản cương lĩnh năm nay ủng hộ “quyền tự vệ căn bản ở bất kỳ nơi đâu mà người công dân tuân hành luật pháp có quyền pháp định”. Cương lĩnh này kêu gọi luật liên bang “nới rộng việc thực thi quyền đó, bằng cách cho phép người được tiểu bang cấp giấy phép, được mang súng ở bất kỳ tiểu bang nào cấp giấy phép đó cho cư dân của tiểu bang đó”. (T.P.)

[macco]

Thị trưởng Los Angeles: Obama sẽ được 70% phiếu Hispanic
Sunday, September 02, 2012 8:40:57 PM

CHARLOTTE, North Carolina - Ông Antonio Villaraigosa, thị trưởng Los Angeles và là chủ tịch Ðại Hội Ðảng Dân Chủ (DNC),
tiên đoán rằng Tổng Thống Barack Obama sẽ nhận được 70% số phiếu của cử tri gốc Hispanic, theo tin của UPI.


Thị trưởng Los Angeles, ông Antonio Villaraigosa, tiên đoán Tổng Thống Barack Obama sẽ nhận được 70% số phiếu
của cử tri gốc Hispanic. (Hình: AP/Reed Saxon)
Vào năm 2008, ông Obama được 67% số phiếu của cử tri gốc Nam Mỹ này, trong khi TNS John McCain chỉ được 31%. Trong cuộc phỏng vấn trên đài Fox News hôm Chủ Nhật tại Charlotte, North Carolina, ông Villaraigosa nói ông nghĩ rằng con số này sẽ tăng cao hơn trong năm nay cho ông Obama.

Ông tuyên bố: “Tôi nghĩ con số sẽ gần khoảng 70%. Ðâu đó giữa 67% và 70%. Nhưng sẽ không cao hơn thế.”

Ông giải thích: “Phe Cộng Hòa đang chống lại đạo luật cải tổ y tế 'Affordable Care Act,' nhưng các ông nên hiểu rằng, trong số 32 triệu người đủ điều kiện để được hưởng chương trình này thì 9 triệu là dân Hispanic.” (T.P.)

[khieulong]

Cựu TT Clinton đọc diễn văn “giới thiệu” TT Obama
Wednesday, September 05, 2012 9:02:24 PM

CHARLOTTE, N.C. (AP) - Cựu Tổng Thống Bill Clinton là trung tâm của Ðại Hội Toàn Quốc Đảng Dân Chủ,
với nhiệm vụ giới thiệu Tổng Thống Obama tranh cử nhiệm kỳ thứ nhì.


Cựu tổng thống Bill Clinton đọc diễn văn tại Time Warner Cable Arena, Charlotte, North Carolina, tối 5 tháng Chín, 2012.
(Hình: STAN HONDA/AFP/GettyImages)
TT Clinton cũng là người đem đến cho đại hội đảng Dân Chủ những hào quang trong hai nhiệm kỳ của mình, cùng thành tích hoạt động cá nhân ông sau đó.

Trong bài diễn văn của mình, ông Clinton bênh vực những khó khăn mà nhiệm kỳ vừa qua của TT Obama phải đối phó hay những kế hoạch chưa thực hiện được, và ca ngợi các nỗ lực xây dựng nền tảng cùng viễn kiến của chính quyền này cho tương lai nước Mỹ.

Theo lập luận của ông, hầu hết những vấn đề nghiêm trọng của nền kinh tế suy yếu là “thừa hưởng” từ Cộng Hòa và mặc dầu bước hồi phục chậm chạp, Tổng Thống Obama trong 4 năm vừa qua đã đặt nền móng cho một nền kinh tế sinh động và quân bình hơn mà ông sẽ cần phải được bốn năm nữa để đi đến thành quả.

Cựu Tổng Thống Bill Clinton nói: “Câu hỏi quan trọng nhất là chúng ta muốn sống trong một đất nước như thế nào? Nếu muốn chỉ bằng những gì mình có, muốn ở một xã hội mà kẻ thắng chiếm trọn, thì quý bạn hãy bỏ phiếu cho liên danh Cộng Hòa. Nếu các bạn muốn sống trong một đất nước chia sẻ sự thịnh vượng sung túc và chia sẻ trách nhiệm, trong một xã hội chung của tất cả chúng ta, thì quý vị nên bầu cho Barack Obama và Joe Biden.”

Ông kết luận: “Tôi yêu đất nước chúng ta và tôi hiểu rằng chúng ta đang phục hồi trở lại. Qua hơn 200 năm, với mọi khủng hoảng, bao giờ chúng ta cũng vượt khỏi và mạnh hơn trước. Chúng ta sẽ như thế chừng nào chúng ta còn cùng chung sức. Chúng ta đề cao lý tưởng mà những nhà lập quốc đã đem cuộc sống, của cải và danh dự của họ để thành lập nên một liên bang hoàn hảo hơn. Nếu đó là những điều quý vị tin tưởng, là những điều quý bạn mong muốn, thì quý bạn phải bầu lại cho Tổng Thống Barack Obama.”

Tổng thống Obama từ Washington đến Charlotte trước đó mấy tiếng đồng hồ, ông bất ngờ có mặt trong hội trường cùng Đệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama và gần đầy đủ mọi nhân vật cao cấp trong đảng, để nghe bài nói chuyện đầy phấn chấn và lời hùng biện của cựu Tổng Thống Clinton.
Riêng Ngoại trưởng Hillary Clinton vắng mặt vì đang công du qua nhiều nước Á Châu, trong đó có Trung Quốc.

Bài phát biểu của cựu Tổng Thống Clinton đọc lúc 10 giờ tối Thứ Tư, sau bài nói chuyện của ông Antonio Villaraigosa, thị trưởng thành phố Los Angeles, và là chủ tịch hội nghị. Ðảng Dân Chủ hy vọng rằng ông Bill Clinton, vị tổng thống cuối cùng lãnh đạo đất nước trải qua một giai đoạn kinh tế phát triển, có thể giúp cho Tổng Thống Obama tái đắc cử ở một thời điểm không mấy tươi sáng.
Ðại hội Toàn quốc đảng Dân Chủ tại Charlotte, North Carolina, qua ngày thứ nhì hôm Thứ Tư, với phần chủ yếu là những cuộc thảo luận trong các phân bộ (caucus).

Ngày đầu tiên, Thị Trưởng Julian Castro thành phố San Antonio và Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama là những diễn giả chính với hai bài phát biểu được đánh giá là thành công, đưa đến niềm phấn khởi cho đại hội.

Về phía đảng Cộng Hòa, các thành phần bảo thủ nỗ lực cổ vũ cho hai ứng cử viên Mitt Romney và Paul Ryan, loan báo đã chi gần $13 triệu cho các quảng cáo truyền hình để phản công lại những kết quả có thể đạt được của Ðại Hội Ðảng Dân Chủ. Những chủ đề tấn công là nền kinh tế khó khăn, đạo luật cải tổ y tế và thiếu hụt ngân sách. Theo lời Ryan thì nợ quốc gia lên tới 1,600 tỷ Mỹ kim và “đó là một đất nước đang suy sụp.”

Tổng Thống Obama đến Charlotte chiều Thứ Tư và sẽ đọc bài phát biểu nhận nhiệm vụ tái tranh cử trước đại hội vào tối Thứ Năm. Theo dự định trước, tổng thống sẽ nói chuyện ở sân vận động Bank of America ngoài trời, đủ chỗ cho 74,000 người tham dự. Tuy nhiên theo dự báo thời tiết sẽ có mưa nên địa điểm đọc diễn từ phải dời vào hội trường trong nhà ở Time Warner Cable Arena, nơi đang họp đại hội và chỉ có 25,000 ghế. Nhưng việc này cũng sẽ giúp tránh được những kẻ quậy phá bởi vì tuyệt đại đa số cử tọa là đại biểu tham dự đại hội. (H.C.)

[nguyenthanh]

Đặc vụ Mỹ điều tra tin ông Romney bị tống tiền
Thursday, September 06, 2012 3:58:23 PM

FRANKLIN, Tennessee (AP) - Sở Ðặc Vụ Mỹ hôm Thứ Tư cho hay đang điều tra nguồn tin cho hay hồ sơ thuế
của ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, ông Mitt Romney, bị đánh cắp trong vụ đột nhập vào một văn phòng kế toán ở thành phố Franklin,
Tennessee. Có người nói rằng đã có được hồ sơ này và đòi ông Romney phải trả $1 triệu nếu không muốn bị công bố.


Trụ sở công ty PricewaterhouseCoopers, nơi lưu giữ hồ sơ thuế của ông Romney. (Hình: AP Photo/Erik Schelzig)
PricewaterhouseCoopers, công ty cung cấp dịch vụ kế toán cho ông Romney, nói rằng họ không thấy có chứng cớ gì cho thấy hồ sơ thuế của ông bị đánh cắp.

“Ngay lúc này, không có chỉ dấu gì cho thấy hệ thống của chúng tôi bị xâm nhập hay có sự xem xét hồ sơ mà không có phép,” theo phát ngôn viên PricewaterhouseCoopers, ông Chris Atkins.

Tại Washington, DC, ông Edwin Donovan, phát ngôn viên Sở Ðặc Vụ, xác nhận cơ quan này đang mở cuộc điều tra. Ủy ban vận động tranh cử của ông Romney từ chối bình luận về việc này.

Sở cảnh sát thành phố Franklin cho hay không hề có cuộc báo động về việc văn phòng bị đột nhập bất hợp pháp, trong Tháng Tám vừa qua, theo lời Trung Úy Cảnh Sát Charles J. Warner. (V.Giang)

[nangchieu]

California cấm chủ đất buộc người thuê nhà trả tiền Online
Friday, September 07, 2012 6:01:38 PM

SACRAMENTO (NV) -Ðồng tình với than phiền của người thuê nhà ở California, Thống Ðốc Jerry Brown hôm Thứ Sáu
ký thành luật SB 1055, bắt buộc chủ đất phải nhận tiền thuê nhà bằng mọi hình thức, chứ không phải chỉ trả qua Internet (Online),
thông cáo báo chí của văn phòng Thượng Nghị Sĩ Ted Liew, tác giả của dự luật, cho biết.


PayPal là một trang web được dùng để trả tiền qua Internet. Nhiều chủ đất ở California yêu cầu người thuê nhà trả tiền bằng cách này,
và thống đốc tiểu bang vừa ký luật cấm chủ đất yêu cầu như vậy.
(Hình minh họa: Karen Bleier/AFP/Getty Images)


“Ðây là một thắng lợi cho tất cả mọi người, nhất là những người muốn trả tiền nhà bằng hình thức khác cách trả trên Internet,” vị thượng nghị sĩ thuộc đảng Dân Chủ được bản thông cáo trích lời nói, sau khi thống đốc ký SB 1055, một dự luật được sự ủng hộ của lưỡng đảng và đã được lưỡng viện tại Quốc Hội California thông qua trước đó. “Giới cao niên, người tàn tật và người nghèo, hoặc bất cứ ai, chỉ muốn không bị bắt buộc phải trả tiền qua Internet, bây giờ có thể an tâm là có thể trả tiền nhà bằng cách khác nữa.”

SB 1055 được Thượng Nghị Sĩ Ted Lieu giới thiệu là để đáp ứng tình trạng ngày càng có nhiều chủ đất không muốn nhận tiền thuê nhà bằng chi phiếu hoặc “money order.” Và SB 1055 bảo đảm rằng người thuê nhà vẫn có thể tiếp tục trả tiền nhà hàng tháng bằng hai hình thức này.

Vấn đề được chú ý vào cuối năm 2011, khi hàng trăm cư dân sống trong các căn hộ ở Los Angeles phản đối chủ đất thông báo cho khoảng 300 cư dân sống tại một khu nhà là họ sẽ phải trả tiền nhà qua Internet.

Luật hiện hành trước đó không nói rõ người thuê nhà phải trả tiền như thế nào. Dự Luật SB 1055 điều chỉnh luật cấm chủ đất yêu cầu người thuê nhà trả tiền nhà qua Internet. (Ð.D.)

[saohom]

Los Angeles: 4 ngày, 2 trận động đất
Friday, September 07, 2012 7:01:46 PM

BEVERLY HILLS, California -Một trận động đất 3.5 độ Richter xảy ra đêm Thứ Năm, bước sang ngày Thứ Sáu, tại Los Angeles.

Giới hữu trách cho hay chưa có báo cáo về thiệt hại nhân mạng hay tài sản.


Một đoạn xa lộ bị sập ở Northridge, Los Angeles, trong trận động đất vào năm 1994. (Hình: Joe Sohm, Science Photo Library)
Cơ Quan Ðo Ðạc Ðịa Chất Mỹ (USGS) nói rằng trận động đất này vào khoảng 3.5 Richter, xảy ra lúc 12 giờ 03 phút sáng Thứ Sáu, với tâm điểm là vùng Beverly Hills.

Chấn động được cảm thấy từ thành phố Santa Monica cho tới Hollywood và vùng San Fernando Valley. Cơ quan USGS báo cáo có hơn 4,000 đáp ứng trên trang web từ những người cảm thấy trận địa chấn này.

Sở Cứu Hỏa thành phố Los Angeles tiến hành các biện pháp thông thường khi xảy ra động đất và gửi nhân viên đi khắp nơi, cũng như sử dụng trực thăng quan sát từ trên không, xem xét tình trạng cầu cống, đường sá, cũng như các cơ sở hạ tầng khác.

Phát ngôn viên Brian Humphrey của Sở Cứu Hỏa Los Angeles cho hay khoảng một tiếng đồng hồ sau khi xảy ra động đất rằng không có ai bị thương tích gì và các nhân viên cứu hỏa không thấy có hư hại gì đáng kể.

Trước đó, trong ngày Thứ Hai, cũng có một trận địa chấn xảy ra ở vùng này ở mức 3.2 Richter.

Các trận động đất này xảy ra tại Beverly Hills, giao điểm của hai đường nứt nguy hiểm chạy ngang qua trung tâm khu đô thị lớn của quận Los Angeles. Cả hai đường nứt này có thể gây nên cơn chấn động mạnh có cường độ đến 7.0, theo tin của LA Times.

Nhà địa vật lý Doug Given thuộc cơ quan US Geological Survey nói rằng, các cơn địa chấn xảy ra gần giao điểm của hai đường nứt Santa Monica và Newport-Inglewood. Ðường nứt Santa Monica chạy bên dưới đại lộ Santa Monica, gần các vùng Pacific Palisades, Westwood, Beverly Hills và Santa Monica. Trong khi đường nứt Newport-Inglewood, tuy mang tên như vậy, chấm dứt ở phía Bắc của Inglewood, gặp đường nứt Santa Monica ở giao điểm hình chữ T.

Hai trận động đất có tâm chấn gần đường Doheny Drive-Wilshire Boulevard, và Wilshire Boulevard-Beverly Drive.

Hai đường nứt nói trên tương đối dài, có nghĩa là chúng có thể tạo nên cơn chấn động gây tàn phá lớn. Theo ông Given, vì chúng chạy ngang bên dưới vùng Westside và vùng West Los Angeles County, nơi có mật độ dân cư dày đặc, chúng có thể “gây nguy hiểm lớn cho phần đông dân chúng ở đây.”

Ðường nứt Newport-Inglewood bắt đầu từ bên ngoài duyên hải của quận Cam, chạy dài 50 dặm theo hướng Tây Bắc, xuyên qua Long Beach, Inglewood và đi vào vùng West Los Angeles. Ðường này được xem là gây tàn phá thảm khốc vì nó chạy ngay bên dưới một số vùng đông đúc dân cư nhất của Southern California.

Sự chuyển động dọc theo đoạn phía Nam của đường nứt Newport-Inglewood, gây nên trận động đất Long Beach cường độ 6.3 vào năm 1933, mà tâm chấn nằm ở ngoài khơi Newport Beach. Hậu quả có 115 người chết, phần lớn ở Long Beach và Compton. Ðó là số tổn thất nhân mạng lớn thứ nhì trong động đất ở California từng ghi nhận được. Hư hại kiến trúc các trường học do trận động đất này gây nên đưa đến việc tiểu bang California áp đụng qui định xây cất theo lối chống động đất.

Một nghiên cứu do cơ quan Division of Mines and Geology thực hiện nhận thấy rằng, một cơn địa chấn dọc theo đường nứt Newport-Inglewood có thể khiến cho xa lộ Hollywood Freeway bị bế tắc tại đoạn cầu vượt của hai đại lộ Hollywood và Sunset Boulevard, giảm hoạt động của phi trường Los Angeles International Airport xuống còn 30% trong hai ngày, tất cả bệnh viện ở hai quận Cam và Los Angeles bị mất 34% số giường nằm, năm nhà máy phát điện mất công suất trong ba ngày, và việc tiếp tế nước bị trở ngại.

Một cơn chấn động 6.6 dọc theo đường nứt Santa Monica, ước lượng sẽ có khoảng 54,000 tòa nhà bị hư hại, trong số đó 85 bị hủy hoại hoàn toàn, số tử vong chừng 30 người và hơn 200 người phải vào bệnh viện.

Vào năm 2009, một trận động đất cường độ 4.7 với tâm chấn nằm gần Inglewood, làm vỡ một số cửa sổ và ngói trên trần rơi vào bên trong một rạp chiếu phim.

Hai trận địa chấn ở Beverly Hills đều không có liên hệ gì đến trận động đất lớn vừa xảy ra ở Costa Rica. (TP & VG)

[saohom]

Chuyện chỉ xảy ra ở quốc hội Hoa Kỳ?


Tòa nhà quốc hội Mỹ. Ảnh Internet Sau cả tháng trời nghỉ hè, các ông bà dân cử Hoa Kỳ đã gặp lại nhau ngày hôm qua (thứ Hai, mùng 10 tháng 9. 2012) để trên nguyên tắc, làm việc trở lại.

Sinh hoạt của Thượng và Hạ Viện nhộn nhịp hẳn lên, tất cả các văn phòng đều mở cửa, nhiều buổi điều trần được xếp đặt (chẳng hạn như buổi điều trần trước Ủy Ban Ngoại Giao Hạ Viện vào sáng ngày thứ Tư tới đây để nghe trình bày về “thái độ hung hăng của Trung Quốc ở Biển Đông” và nghe câu trả lời chính phủ Hoa Kỳ phải làm gì trước những hành động gây hấn của Bắc Kinh). Văn phòng Chủ Tịch Hạ Viện và Chủ Tịch Khối Đa Số cũng nói sẽ có những cuộc họp báo hàng ngày, chưa kể đến những cuộc họp báo mang tính “đột xuất” mỗi khi các vị dân cử thấy cần phải bày tỏ quan điểm.

Chủ tịch Hạ viện- John Boehner . Ảnh Wikipedia Đông đúc, nhộn nhịp thì có, nhưng đừng trông chờ các vị dân cử liên bang sẽ đệ nạp những dự luật quan trọng, cũng đừng vội nghĩ những “chuyện lớn” như ngân sách, thuế má, sẽ được bàn thảo và quyết định trước nghị trường. Lý do thứ nhất: còn có 8 tuần nữa đã đến ngày bầu cử, chẳng ai thấy vội phải giải quyết chuyện đất nước ngay trong lúc này, cho dù tất cả những ông bà nghị sĩ và dân biểu vẫn liên tục đưa ra những phát biểu rất giống nhau, đại ý cho rằng “quốc gia đang ở trong giai đoạn cực kỳ khó khăn, nhiều vấn đề cần giải quyết tức khắc, không cho phép chúng ta chậm trễ hơn được nữa”. Lý do thứ nhì: cuộc họp kỳ này kéo dài chỉ có 13 ngày, sau đó ông “thượng” bà “hạ” lại kéo nhau về địa phương vận động tranh cử tiếp. Có lẽ thời gian 2 tuần không đủ để giải quyết những vấn đề lớn nên các ông bà dân cử mặc nhiên đồng ý với nhau để đến sau ngày bầu cử xong rồi hẵng tính.

Thí dụ rõ ràng nhất là chuyện ngân sách và thuế. Trong 3 năm qua nước Mỹ không có ngân sách, khoản tiền chính phủ đang chi tiêu đều là khoản tiền đã được thông qua cho tài khóa 2009 cộng với những khoản tiền phụ trội đặc biệt được Quốc Hội chấp thuận theo yêu cầu của hành pháp. Cả 2 đảng đều lên tiếng nói phải sửa đổi lại hệ thống thuế cho hợp lý hơn (điều này được nói đến nhiều lần ở Đại Hội Cộng Hòa tại Tampa, Florida và Đại Hội Dân Chủ ở Charlotte, N. Carolina), nhưng chưa thấy lưỡng viện Quốc Hội nhúc nhích gì cả.

Tại sao không nhúc nhích? Tìm câu trả lời chẳng khó. Giả sử ứng viên Mitt Romney của đảng Cộng Hòa đắc cử tổng thống vào tháng 11 tới đây, các vị dân cử Cộng Hòa ở Thượng và Hạ viện sẽ từ chối tham gia những cuộc thảo luận về ngân sách và thuế khóa cho đến sau ngày ông Romney tuyên thệ nhậm chức. Giả sử cánh Cộng Hòa thua bầu cử tổng thống nhưng lấy được thêm ghế để nắm khối đa số ở thượng viện, tất cả những ý kiến của phe Dân Chủ sẽ bị bác bỏ cho đến khi Quốc Hội nhóm khóa mới vào đầu năm tới.

Trong trường hợp tình hình không thay đổi -tức ông Obama vẫn ngồi ở Tòa Bạch Ốc, Cộng Hòa nắm Hạ Viện, Dân Chủ điều khiển Thượng Viện-, lúc đó chính trường Hoa Kỳ sẽ ở trong trạng thái bế tắc cũ: phe Cộng Hòa không chấp nhận cắt giảm hay tăng thuế theo đề nghị của ông Obama, cánh Dân Chủ không ủng hộ tất cả những dự luật cải tổ thuế mà phe Cộng Hòa đệ nạp.

Điều vừa nêu hoàn toàn không phải là dự đoán vì được sự xác nhận của lãnh đạo 2 đảng ở Quốc Hội.

Khi được hỏi liệu từ giờ đến cuối năm Quốc Hội có thông qua được dự luật nào ở tầm quan trọng hay không. Thượng Nghị Sĩ Dick Durbin, Trưởng Ban Điều Hành Đảng Dân Chủ -và là người mới đọc lời giới thiệu ứng viên Obama với cử tri ở Charlotte- trả lời “nếu Tòa Bạch Ốc đổi chủ, chẳng có chuyện quan trọng nào được giải quyết ở Quốc Hội cả”, ám chỉ phía Cộng Hòa sẽ không chịu làm việc chung, chờ đến ngày ông Romney dọn về Washington D.C. rồi hẵng tính.

Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa Mitch McConnell -người mới đọc diễn văn ở Tampa kêu gọi cử tri toàn quốc bỏ phiếu cho ông Romney- thì đổ lỗi cho phe Dân Chủ, bảo “nếu có thay đổi sau cuộc bầu cử, liệu bên đó (Dân Chủ) có sẵn sàng làm việc trước ngày tổng thống tuyên thệ nhậm chức không?”. Ông McConnell còn bảo thêm với giọng ngao ngán: “tôi mong điều đó sẽ xảy ra, nhưng khó lắm!”.

Như vậy chuyện gì sẽ xảy ra từ nay đến cuối năm? Chưa ai có được câu trả lời, cho dù ai ai cũng biết những chuyện sẽ xảy ra nếu Quốc Hội không bắt tay vào việc:

1- Đầu tháng Mười chính phủ liên bang sẽ tạm đóng cửa nếu trong 13 ngày sắp tới, Thượng và Hạ Viện không thông qua đạo luật tạm thời cấp cho hành pháp một khoản tiền nào đó để chi tiêu trong lúc chờ đợi các vị dân cử gặp lại nhau vào đầu năm tới (2013) bàn chuyện ngân sách.

2- Cũng có thể sau ngày bầu cử tháng 11, các vị dân cử sẽ gặp nhau để bàn chuyện tiếp tục giảm thuế cho dân chúng, vì quy định giảm thuế được ấn định từ thời George W. Bush và tiếp tục thi hành dưới thời Obama sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 12 năm nay. Nếu Quốc Hội không làm điều này, dân chúng Hoa Kỳ sẽ chịu mức thuế cao hơn kể từ ngày mùng 1 tháng Giêng 2013.

3- Nếu Thượng và Hạ Viện không làm việc với nhau sau ngày bầu cử, từ đầu năm tới số tiền chính phủ trả cho những dịch vụ y tế nhận Medicare sẽ giảm bớt so với giá hiện nay; cũng có thể lúc đó hành pháp Mỹ đã tiêu đến mức nợ trần 16,300 tỷ mà Quốc Hội cho phép được vay. Nếu không cho phép vay thêm tiền để tiêu và nếu hai đảng không đồng ý với nhau về kế hoạch cắt giảm ngân sách, lúc đó (về mặt hình thức, trên giấy tờ) chính phủ Hoa Kỳ có thể lâm vào cảnh vỡ nợ.

Đó là những điều tất cả các ông bà dân cử đều biết. Chuyện họ sẽ làm tới đâu thì người dân vẫn phải chờ. Văn phòng ông Chủ Tịch Hạ Viện John Boehner cho hay “mọi chuyện rồi sẽ được giải quyết”. Nhưng giải quyết như thế nào thì chưa nghe các ông bà dân cử 2 Cộng Hòa lẫn Dân Chủ bàn tới.

Nguyễn Văn Khanh
© Đàn Chim Việt

[dodom]

Dọa bom tại hai đại học Mỹ

Hàng nghìn nhân viên và sinh viên ở hai đại học Texas và Bắc Dakota, Mỹ, hôm qua lũ lượt sơ tán khỏi trường
sau khi nhận được lời đe dọa khủng bố bằng bom.


Sinh viên đại học Texas lũ lượt sơ tán khỏi trường sau khi bị dọa bom.
Ảnh: AP
BBC đưa tin đại học Texas đóng tại thành phố Austin cho biết họ nhận được lời đe dọa qua điện thoại từ một người đàn ông "có chất giọng Trung Đông" lúc 8h35 giờ địa phương hôm qua. Toàn bộ cán bộ, giảng viên và sinh viên của ngôi trường có 50.000 sinh viên đã được lệnh sơ tán khỏi các tòa nhà và tránh khu vực trường càng xa càng tốt.

Giới chức cho biết kẻ dọa bom tuyên bố y là thành viên của mạng lưới khủng bố al-Qaeda và những quả bom đã được cài đặt để phát nổ sau 90 phút sau đó. Tuy nhiên, quá thời hạn trên, tại trường vẫn không xảy ra sự cố nào. Lệnh quay lại khuôn viên trường được đưa ra không lâu sau đó vào lúc 12h. Các hoạt động được phép tiếp tục diễn ra vào 17h nhưng các lớp học còn lại trong ngày đều được hủy bỏ.

"Chúng tôi vẫn an toàn", hiệu trưởng của trường, ông Bill Powers, cho biết tại một cuộc họp báo.

Ngay sau khi đại học Texas ra cảnh báo, đại học Bắc Dakota (NDSU), có trụ sở tại thành phố Fargo, cũng phát đi một cảnh báo tương tự cho biết họ nhận được lời đe dọa khủng bố bằng bom.

"NDSU đã yêu cầu tất cả các cán bộ, nhân viên và sinh viên rời khỏi trường lúc 10h15", trường này cho biết.

NDSU có 14.000 sinh viên đang theo học. Trường đã rút lại lệnh sơ tán sau 12h trưa qua và các lớp học đã hoạt động trở lại lúc 14h.

Cục Điều tra Liên bang (FBI) cho biết đang điều tra mối liên quan giữa những lời đe dọa tại hai trường. Tuy nhiên, không rõ những lời đe dọa này có liên hệ gì với làn sóng biểu tình và bạo lực chống Mỹ lan rộng ở các nước Bắc Phi và Trung Đông những ngày qua hay không.

Anh Ngọc