Tình yêu như tiếng nhạc, tình yêu như gió ngàn
Tình say như chén rượu, ngây ngất khi ta gần nhau
Tình trong em suốt đời, tình chân mây cuối trời.
Ðừng lạc nhau nhé người, anh muốn yêu em trọn đời !
Ngày đó, lúc trước... Lúc trước em chưa gặp anh
Đời sống bao nhiêu muộn phiền, bóng tối vây quanh triền miên
Tình yêu .. như nắng ấm, nắng ấm đến trong mùa Ðông
Nắng lên cho tình thêm .. hồng !
Tình cho nhau đón mời, tình lên cao vút trời
Tình sâu như biển khơi, dâng sóng khi ta gần nhau
Trọn con tim ước thề, trọn con tim gởi về
Về riêng anh dấu yêu, cho đến mai sau ngàn đời
( => Ngày đó ......... )
Tình yêu như tiếng nhạc, tình yêu như gió ngàn
Tình say như chén rượu, ngây ngất khi ta gần nhau...
And I love you so, the people ask me how
How I live till now, I tell them I don't know.
I guess they understand how lonely life has been.
But life began again, the day you took my hand.
And yes I know how lonely life can be,
the shadows follow me
And the night won't set my free.
But I don't let the evening bring me down,
now that you're around me
And you love me too, your thoughts are just for me
You set my spirit free, I'm happy that you do.
The book of life is brief and once a page is read.
All but love is dead, that is my belief.
Last edited by tieuvuvi on Thu Aug 15, 2013 9:07 pm, edited 1 time in total.
khi nắng đã vỡ ra trăm ngàn mảnh
chẳng mảnh nào còn ấm đủ đời nhau
làm sao biết để đo lường chiều nhớ
vài triệu năm, em ở giữa kiếp nào
chuyện dòng sông chở đò sang, vạn chuyến
có chuyến đưa em về xứ lạ, xa xăm
anh băng ngang qua đời em, vội vã
ngắn vô cùng, sao lệ chảy nhiều năm
khi đã biết soi lòng em, (lạ lẫm!)
cánh thiên đường bỏ hẳn lại phía sau
em chợt thích gọi đêm, "người yêu dấu"
chung khoảng trời, lại ngắm khác vì sao
nắng chao nghiêng, nụ cười em buồn lạ
tóc xõa hương nồng, xin bím lại đời nhau
về đâu hỡi, thời gian luôn hối hả
chưa kịp điểm tô nên hạnh phúc không màu
khi khoảng cách giữa đôi bờ là biển
sóng muôn đời xô đẩy chuyện hôm qua
tóc ngày nay trắng phau đường giới tuyến
hạt cát vô tình dạt khỏi bến bờ, xa ...