TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[khieulong]

Israel: TT Bush sẽ không ngần ngại tấn công Iran nếu các giải pháp ngoại giao thất bại
Đăng Khoa-Source:AP, Nov 16, 2006

Photo courtesy: AP Lên tiếng hôm thứ tư, đại sứ mãn nhiệm cuả Israel tại Hoa Kỳ là ông Danny Ayalon đã tuyên bố rằng TT Bush sẽ không ngần ngại tung ra các cuộc tấn công nhắm vào Iran nếu nước này tiếp tục không chấp nhận các giải pháp ngoại giao để giải quyết vấn đề nguyên tử.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho tờ Ma’ariv cuả Israel, ông Ayalon nói rằng “Tôi biết TT Bush rất rõ…Theo quan điểm cuả ông, một nước Iran có bom hạch tâm là điều không chấp nhận được.” Ông nói tiếp “Tôi được hân hạnh quen biết ông, nên tôi biết là ông sẽ không chần chừ ra tay bằng mọi cách nếu không còn lựa chọn nào khác.”

Ông Ayalon, người đã đảm nhận chức vụ đại sứ Israel trong 4 năm rưỡi qua, nói thêm rằng hiện TT Bush vẫn đang nỗ lực tìm kiếm các giải pháp ngoại giao và nếu không được, ông sẽ phải chọn giải pháp cô lập Iran thông qua các biện pháp trừng phạt. Và nếu điều này vẫn không ngăn được Iran theo đuổi chương trình phát triển hạt nhân, theo ông Ayalon, TT Bush chắc chắn sẽ dùng đến không lực và bộ binh tấn công Iran.

Cần nhắc lại rằng trong những tuyên bố công khai, TT Bush vẫn ủng hộ những nỗ lực giải quyết vấn đề Iran thông qua đường lối ngoại giao và gạt bỏ các giải pháp quân sự.

Đăng Khoa-Source:AP

[khieulong]

TT Bush cảnh cáo Bắc Hàn không được chuyển nhượng vũ khí nguyên tử cho xứ khác
Nov 16, 2006 Thứ năm 16/11, TT bush lên tiếng cảnh cáo Bắc Hàn là không được chuyển nhượng vũ khí nguyên tử hay nguyên vật liệu chế tạo cho nước khác, vì hành động như thế sẽ dược hiểu là “mối hăm dọa lớn cho Hoa Kỳ”.

Trong chuyến công du 3 nước Châu Á trong 8 ngày, Bắc Hàn sẽ là một trọng tâm thảo luận của TT Bush. Bài diễn văn đọc tại Singapore là bài đầu tiên của ông.
Tại Đại Học Quốc Gia Singapore, TT Bush nói: “Việc Bắc Hàn chuyển nhượng vũ khí nguyên tử và vật liệu chế tạo vũ khí nguyên tử cho các xứ khác được xem là mối hăm dọa lớn lao cho Hoa Kỳ và Bắc Hàn sẽ nhận đủ trách nhiệm cho hành động này nếu có.”

Trước đây Bắc Hàn có cho biết sẽ không dùng vũ khí nguyên tử tấn công trước hay cho phép kỹ thuật nguyên tử củ amình bị rò rỉ ra khỏi biên giới của mình.
TT Bush cũng hô hào các đồng minh của Hoa Kỳ tỏ ra cương quyết chống lại Bắc Hàn và ủng hộ việc LHQ có nghị quyết trừng phạt Bắc Hàn vì đã cho thử vũ khí nguyên tử trước đây.

Thứ năm 16/11 các Ngoại Trưởng của 21 quốc gia trong Hội Nghị APEC cũng họp với Ngoại Trưởng Rice để thảo luận về đường lối “cây gậy và củ cà rốt”để gây áp lực với Bắc Hàn.

Các Ngoại Trưởng cũng bày tỏ mối hy vọng là các thảo luận của Hội Nghị 6 bên là Hoa Kỳ, Trung quốc, Nga, Nhật, Nam và Bắc Hàn sẽ góp phần chận đứng chương trình chế tạo vụ khí nguyên tử của Bắc Hàn.

TT Bush cho biết 5 quốc gia trong bàn thảo luận này sẽ “có cùng nhau 1 tiếng nói”, vì thế ông hy vọng Bắt Hàn sẽ nghiêm chỉnh vì sự thành công của Hội Nghị hoàn toàn tùy thuộc vào thái độ của Bình Nhưỡng.

Lê Lộc theo AP

[khieulong]

Ngoại trưởng Condoleezza Rice: Hoa Kỳ quan ngại về kế hoạch tăng tốc khả năng quân sự cuả Trung Quốc
Đăng Khoa-Source:AP, Nov 18, 2006



Trong tuyên bố đưa ra hôm thứ sáu, ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice đã bày tỏ mối quan ngại sâu xa về những kế hoạch phát triển quân sự quá mức cuả Trung Quốc. Những kế hoạch này, theo nhận định cuả bà Rice, được xem là thái quá. Bà nói “Chúng tôi có những quan ngại về những kế hoạh phát triển quân đội cuả Trung Quốc. Có vẻ như Trung Quốc đã đi xa hơn vai trò khu vực cần thiết cuả nước này”

Được biết, trong những năm qua Bắc Kinh đã không ngần ngại chi tiền gia tăng kho vũ khí từ tầu ngầm đến hoả tiễn, chiến đấu cơ và nhiều thiết bị quân sự kỹ thuật cao khác cũng như gia tăng lực lượng Quân Đội Giải Phóng Nhân Dân lên 2.3 triệu binh sĩ , một quân đội được xem là đông nhất thế giới. Các báo cáo gần đây cho biết ngân sách quốc phòng cuả Trung Quốc tăng trên 14% trong năm nay đạt mức $35.3 tỉ. Tuy nhiên, mức chi tiêu thực tế có thể cao hơn đến 3 lần.

Khi được hỏi liệu chính sách cuả Hoa Kỳ đối với Trung Quốc sắp tới có nhằm hạn chế khả năng phát triển sức mạnh quân sự cuả nước này hay không, bà Rice đã không trả lời trực tiếp mà chỉ đề cập đến khiá cạnh chính trị và kinh tế. Theo đó, Hoa Kỳ muốn Trung Quốc có trách nhiệm nhiều hơn trong sinh hoạt chính trị thế giới đồng thời theo nhận định cuả bà Rice, tăng trưởng kinh tế cuả Trung Quốc “đã và dang đem lại những lợi ích cho kinh tế thế giới nói chung”

Hiện ngoại trưởng Rice đang cùng TT Bush tham dự Hội Nghị APEC được tổ chức tại Hà Nội.

Đăng Khoa-Source:AP

[khieulong]

Một bộ trưởng phái chống Syria trong chính phủ Li Băng bị ám sát chết ngay trên đường phố Beirut
Nov 21, 2006 Pierre Gemayel, 34 tuổi, một bộ trưởng trẻ tuổi thuộc cộng đồng Thiên Chuá Giáo chống Syria trong nội các chính phủ Li Băng , hôm thứ ba đã bị những kẻ lạm mặt sát hạ ngay trên đường phố thủ đô Beirut. Vụ ám sát vưà nêu là dấu hiệu cho thấy mối căng thẳng ngày càng gia tăng giữa chính phủ Li Băng do Hoa Kỳ hậu thuẫn với nhóm vũ trang Hezbollah.

Ngay sau khi vụ ám sát trên xảy ra, chính giới chống Syria tại Li Băng đã nhanh chóng cáo buộc nước này chủ mưu vụ trên, như đã từng chủ mưu các vụ ám sát trước đây. Ông Gemayel là nhân vật thứ 5 tại Li Băng có khuynh hướng chống Syria bị sát hại trong hai năm qua, tuy nhiên ông là nhân vật thứ nhất trong nội các cuả thủ tướng Fuad Saniora bị ám sát.

Vụ sát hại trên xảy ra tại khu vực Jdeideh, đông người Thiên Chuá Giáo sinh sống, trong bối cảnh nhóm Hezbollah và các nhóm khác dự định xuống đường đòi chính phủ Saniora phaỉ trao thên quyền hành cho nhóm Hezbollah.

Hoa Kỳ hôm thứ ba đã gọi vụ sát hại trên là “hành động khủng bố”. Hội đồng Bảo An LHQ cũng lên tiếng kết án hành động trên là nhằm tạo ra tình hình bất ổn tại Li Băng. Thủ tướng Li Băng Saniora đã lên truyền hình kêu gọi đoàn kết và ông cảnh báo rằng đang có “sự xúi giục” chống lại nhà nước Li Băng. Ông nói “Tôi thề không để máu cuả ngài (Gemayel) đổ ra một cách vô ích. Chúng tôi sẽ không để cho những kẻ sát nhân làm chủ vận mệnh cuả đất nước Li Băng và tương lai cuả con em chúng ta”

Được biết ông Gemayel là bộ trưởng công nghiệp trong chính phủ hiện nay và là thành viên đảng Phalange. Ông đã bị bắn chết khi ông xe cuả ông bị ba kẻ võ trang tấn công bằng súng liên thanh không xa thánh đường mà ông vưà đến dự thánh lễ.

Đăng Khoa-Source:AP

[khieulong]

Trong lúc TT Bush chuẩn bị gặp TT Iraq thì con số thường dân tử thương cao kỷ lục trong tháng 10 kề từ đầu cuộc chiến
Nov 23, 2006
Trong tháng 10, con số dân thường Iraq tử thương vì chiến trận là trên 3,700 người, theo một báo cáo của Liên Hiệp Quốc, vào lúc TT Bush sắp gặp gỡ với TT Malaki của Iraq để xem xét lại tình hình.

Trong ngày thứ tư 22/11 có tới 37 người chết trên khắp Iraq, kể cả 7 nhân viên của lực lượng an ninh đặc biệt của Iraq phía nam Baghdad.

Liên Hiệp Quốc cho hay là con số 3,709 thường dân Iraq tử trận, kể cả phụ nữ và trẻ em, là con số cao nhất kề từ khi chiến cuộc bùng phát từ tháng 3/2003, đa phần là do bạo động sắc tộc mà ra.

Các con số này do dữ kiện cung cấp từ Bộ Y Tế và các nah xách trên khắp Iraq cho hay. So với con số 3,590 nạn nhân chết trong tháng 7 qua thì con số mới rõ ràng là một kỷ lục.

Cơ quan UN Assistance Mission For Iraq cho ra thông báo, trong đó có nhắc tới việc “các đạo quân vũ trang gia tăng và tra tấn không hề giảm” trên khắp Iraq.
Thủ đô Baghdad là thành phố chìm sâu vào cuộc bạo động sắc tộc giữa hai cộng đồng Shiite và Sunni, sau khi một đền thiêng của người Shiite bị đặt bom hư hại nặng phía bắc Iraq.

Liên Hiệp Quốc nói trong tháng 9 và tháng 10 qua có 351 phụ nữ và 110 trẻ em Iraq thiệt mạng. Họ tiếp tục là nạn nhân của mọi hình thức bạo động, từ bom cài, bắn từ xe đang chạy, bắt cóc, tra tấn và giết chết, nhưng theo LHQ, có vẻ như “bạo động sắc tộc” là nguyên nhân số một.

Thứ tư có 7 nhân viên của cơ quan Facility Protection Service (FPS) đang xếp hàng chờ lãnh lương thì bom nổ, trong một tòa nhà chính phủ phía nam Baghdad. FPS là đơn vị thường bị tố cáo từng sát hại dân chúng người Sunni.

Ngày 29 tháng 11 TT Bush và TT Malaki sẽ gặp nhau ở Jordan. Đây là lần thứ 3 hai người gặp nhau trong vòng 6 tháng qua, để bàn về các chiến lược làm sao giảm bạo động ở Iraq.

Lê Lộc theo AFP

[khieulong]

Nga bán cho Iran loại hoả tiễn phòng không hiện đại Tor-M1
Nov 24, 2006 Một viên chức quốc phòng Nga hôm thứ sáu đã xác nhận với AP nguồn tin cho rằng Nga và Iran đã ký một hợp đồng theo đó Nga sẽ cung cấp cho Iran loại hoả tiễn phòng không hiện đại Tor-M1. Hợp đồng đã hai bên tiến hành mặc dù trước đó đã bị các quốc gia tây phương đã kích dữ đội.

Viên chức trên đã không cho biết thêm các chi tiết liên quan đến hợp đồng trên như thời điểm và số lượng hoả tiễn được giao. Tuy nhiên, theo các nguồn tin báo chí Nga, nước này và Iran hồi tháng 12 năm ngoái đã đạt được hợp đồng trị giá $700 triệu theo đó Nga bán cho Iran 29 hệ thống hoả tiễn phòng không hiện đại.

Cần nhắc lại rằng hồi đầu năm nay, nhằm gây áp lực buộc Iran đình chỉ kế hoạch hạt nhân, chính phủ Hoa Kỳ đã lên tiếng yêu cầu các quốc gia ngưng xuất khẩu vũ khí sang Iran, cũng như ngưng hợp tác với chương trình nói trên mà Iran rêu rao là vì mục tiêu hoà bình.

Vẫn theo nguồn tin cuả Nga, Tor_M1 được xem là loại vũ khí quy ước và vì thế không vi phạm bất kỳ công ước quốc tế nào. Đây là một trong các loại vũ khí thông minh cuả Nga có khả năng xác định đến 48 mục tiêu và tấn công cùng một lúc hai mục tiêu khác nhau trên độ cao 20,000 ft.

Ngoài hợp đồng bán hoả tiễn nói trên, Nga còn ký với Iran một hợp đồng xây dựng nhà máy điện hạt nhân trị giá $800 triệu đô la. Nguồn tin Nga hôm thứ sáu cho hay bộ trưởng Năng Lượng Nga Sergei Kiriyenko sẽ sang Iran vào 11/12 tới để tham dự một buổi họp cuả uỷ ban hợp tác kinh tế thương mại Nga-Iran.

Đăng Khoa-Source:AP

[khieulong]

Tình hình Afghanistan dự báo sẽ đẫm máu hơn trong năm tới
Nov 26, 2006 Dẫn lời Ronald Neumann, đặc sứ Hoa Kỳ tại Afghanistan, tờ Financial Times hôm thứ sáu cho hay rằng tình hình bất ổn hiện nay tại đây sẽ có nguy cơ tiếp tục đẫm máu trong năm tới. Ông Neumann nói rằng “Năm tới chắc chắn sẽ đẫm máu như năm nay nhưng Hoa Kỳ có nhiều khả năng sẽ thắng cuộc chiến tại đây”

Tính ra có đến gần 120 tay súng ngoại quốc bị chết trong cacù cuộc giao tranh trong Afghanistan trong năm nay vốn được xem là năm đẫm máu nhất đối với lực lượng Taliban sau khi chúng bị Hoa Kỳ lật đổ hồi năm 2001.

Tính chung lực lượng nổi dậy trong đó có không ít các phần tử Al-Qaeda đã bị thương vong đến khoảng 3,700 tay súng trong năm nay. Các cuộc giao tranh đã phần nào giảm bớt trong các tuần qua. Lý do là ở đây muà đông đang bắt đầu và muà đông ở Afghanistan thường là muà không xảy ra nhiều các trận giao tranh.

Trong khi đó, một báo cáo cuả Bộ QP Hoa Kỳ cho hay tính đến thứ sáu tuần này, số thương vong cuả lực lượng Hoa Kỳ tại Afghanistan đã lên đến 289 binh sĩ kể từ khi cuộc chiến bùng nổ vào năm 2001. Trong số đó, 187 binh sĩ bị thiệt mạng trong các cuộc giao tranh và số còn lại là trong các trường hợp khác.

Đăng Khoa-Source:AP

[khieulong]

Quốc vương Jordanie nói cần hành động để ngăn tình hình suy thoái thêm ở Trung Ðông Tổng thống George W. Bush đang chuẩn bị mở thảo luận trong tuần này với thủ tướng Iraq Nouri al-Maliki tại Jordanie, dưới sự chủ vị của quốc vương Abdullah của nước này.

Tổng thống Hoa Kỳ và thủ tướng Iraq sẽ phải đối mặt với những áp lực từ quốc vương Abdullah để phải làm sao chặn đứng bạo lực trong khu vực.

Quốc vương Abdullah cảnh báo rằng tình hình tại Trung Ðông đang ở vào một thời điểm tối nghiêm trọng, và rằng tình trạng bạo động tại Iraq chỉ là một phần của vấn đề khó khăn.

Quốc vương Abdulah nói rằng điều khó khăn mà mọi người đang phải chật vật đối phó tại Trung Đông là rất có thể sẽ xảy ra nội chiến trong vùng, giữa người Palestine với nhau, nội chiến tại Li Băng hoặc tại Iraq.

Quốc vương Abdullah nói rằng nếu như không có hành động ngăn chặn thì tất cả 3 điểm nóng này có thể bùng nổ trong năm tới.

Ông nói vì vậy mà đã đến lúc cần phải có bước tiến mạnh bạo, trong tư cách là một phần của cộng đồng quốc tế, và để bảo đảm là ông và những người có trách nhiệm đưa Trung Đông ra khỏi một cuộc khủng hoảng lớn mà ông lo ngại, dự kiến và có lẽ sẽ xảy tới trong năm 2007.

Lên tiếng trên đài truyền hình ABC của Hoa Kỳ, quốc vương nói rằng trong lúc người Mỹ chú tâm hơn vào Iraq thì những người trong vùng tiếp tục tin rằng chừng nào mà người Israel và người Palestine chưa tìm ra một phương cách để cùng sống với nhau thì không thể nào có được hòa bình ở bất cứ nơi nào trong khu vực Trung Đông.

Quốc vương Abdullah nói rằng cái ảnh hưởng về xúc cảm do vấn đề Israel và người Palestine tạo ra tại đó được thể hiện bằng lòng bất an và sự bất bình ở khắp Trung Đông và thế giới Ả Rập. Đối với quốc vương Abdullah thì đó là ưu tiên cần được giải quyết.
Quốc vương Jordanie cho thấy là các cuộc thảo luận mà ông sẽ chủ vị vào thứ tư tuần này tại Amman sẽ được xúc tiến trên 2 chiều hướng. Thứ nhất, ông muốn thảo luận với tổng thống bush về nhu cầu phải có một giải pháp cho vụ xung đột giữa Israel và người Palestine. Thứ nhì, tổng thống Bush và thủ tướng al-Maliki sẽ thảo luận về những đường lối nhằm chấm dứt bạo động tại Iraq.

Quốc vương Abdullah cho hay ông hy vọng thủ tướng Maliki sẽ đến Amman với một kế hoạch hành động nhắm đưa nhiều phe phái khác nhau tại Iraq ngồi lại với nhau. Quốc vương nói rằng phải hành động trước khi tình hình Iraq vuột ra khỏi tầm kiểm soát.

Tổng thống Bush cũng đang chịu nhiều áp lực từ phía đảng Dân chủ trong quốc hội buộc ông phải thay đổi đường lối tại Iraq. Đảng này sắp sửa chính thức giữ quyển kiểm soát cả thượng viện lẫn hạ viện Hoa Kỳ.

Nghị sỹ Richard Durbin, đại diện bang Illinois, lên tiếng trên đài truyền hình ABC của Hoa Kỳ rằng đảng Dân chủ sẽ mở các cuộc điều trần về chính sách của tổng thống, nhưng sẽ không hành động hấp tấp.

Nghị sỹ Durbin cho rằng sẽ không có những thay đổi ghê gớm, hoặc làm điều gì mà không xét tới tình hình phức tạp, tế nhị mà quốc vương Abdullah nhắc nhở tới tại vùng Trung Đông. Nhưng dĩ nhiên là toàn quốc Hoa Kỳ đều có một ý muốn mạnh mẽ là phải thay đổi và tiến theo chiều hướng mới; và phe Dân Chủ tại quốc hội thực sự muốn cùng làm việc với chính quyền của tổng thống Bush và đưa chúng ta tiến tới cái ngày đó nhanh chóng hơn.

Tổng thống Bush sẽ đi Jordanie để thảo luận với quốc vương Abdullah và thủ tướng Maliki sau khi dừng chân tại Estonia và Latvia, nơi ông sẽ tham dự một hội nghị thượng đỉnh của khối NATO. Tổng thống Bush sẽ lên đường vào sáng sớm hôm nay.

[dacung]

28 Tháng 11 2006 - Cập nhật 07h43 GMT
(BBC)

Quebec sẽ trở thành một nước


Thủ tướng Harper muốn hòa giải dân tộc

Quốc hội Canada đã thông qua với đại đa số để biến tỉnh nói tiếng Pháp Quebec trở thành một nước độc lập.
Kết quả biểu quyết là 266/16 với hầu hết các dân biểu đối lập đứng về phía chính phủ.

Cuộc biểu quyết chỉ mới được Thủ tướng bảo thủ Stephen Harper đề nghị cách đây mấy hôm.

Kết quả bỏ phiếu để cho Quebec trở thành một nước bên trong Canada cho người ta thấy có sự thống nhất giữa chính phủ của đảng Bảo thủ thiểu số và phe đối lập.

Thủ tướng Stephen Harper nói mục đích của ông là hàn gắn sự rạn nứt lâu nay giữa văn hóa tiếng Anh và tiếng Pháp thời lập quốc ở Canada.

"Chính phủ này tin rằng đã đến lúc để có sự hòa giải dân tộc. Chính vì vậy hôm nay chúng tôi đưa ra quốc hội cuộc biểu quyết này."

Nhưng bên dưới bề mặt đoàn kết vẫn còn sự chia rẽ. Ngay trước cuộc biểu quyết, một thành viên nội các ông Harper, Bộ trưởng liên bộ Michael Chong từ chức.

"Tôi trung thành với đảng và thủ lĩnh của tôi nhưng sự trung thành của tôi trước hết là cho đất nước. Vì nguyên tắc đó nên tôi không thể ủng hộ việc biểu quyết cho Quebec thành một quốc gia," ông Chong nói.

Chuyện này cũng gây rạn nứt bên trong đảng Tự do vốn sắp phải chọn tân lãnh đạo. Hai ứng viên vào chức vụ của đảng này chống cuộc biểu quyết.

Các lãnh đạo của người da đỏ cũng không vui bởi vì chỉ có dân ở Quebec mới được hưởng những quyền lợi riêng mà thôi.

[khieulong]

Thổ Nhĩ Kỳ tăng cường an ninh chặt chẽ trước ngày công du cuả đức giaó hoàng Benedict XVI
Đăng Khoa-Source:AP, Nov 28, 2006
Photo courtesy: AP Cali Today News - Hôm thứ hai, an ninh Thổ đã triển khai và bố trí các toán an ninh dày đặc tại nhiều đia điểm ở thủ đô Ankara và Istambul, một ngày trước khi vị lãnh đạo Thiên Chuá Giáo là đức giáo hoàng Benedict XVI lần đầu tiên đặt chân đến trong chuyến viếng thăm được xem là rất thiện chí nhằm đối thoại xây dựng giữa các tôn giáo. Thổ Nhĩ Kỳ vốn là một quốc gia với đa số là tín đồ Hồi Giáo. Nhiều cuộc biểu tình lớn đã xảy ra trong những ngày qua nhằm phản đối chuyến viếng thăm này.

Các giới chức an ninh Thổ cho hay những biện pháp được triển khai lần này còn chặt chẽ hơn cả chuyến viếng thăm cuả TT Bush vưà qua. Theo dự trù, đức giáo hoàng Benedict XVI sẽ đến thủ đô Ankara vào trưa thứ ba giờ điạ phương, nơi ngài sẽ có cuộc tiếp kiến ngắn với thủ tướng Thổ Recep Tayyip Erdogan. Văn phòng thủ tướng Thổ đã chỉ loan báo về cuộc gặp này một ngày trước cuộc viếng thăm cuả ngài giáo hoàng.

Vẫn theo các giới chức an ninh Thổ, ngành an ninh nước này đã huy động khoảng 3,000 cảnh sát trong đó có cả cảnh sát chống bạo động và các lực lượng đặc nhiệm chống khủng bố. Phát ngôn viên sở cảnh sát Istanbul Ismail Caliskan nói rằng “Chúng tôi đã trù liệu mọi biện pháp cần thiết và đã kiểm tra kỹ lộ trình cũng như những nơi mà đức giáo hoàng sẽ đến.”

Chuyến đi này cuả nhà lãnh đạo hoàn vũ giaó hội Công Giáo được giới quan sát quốc tế xem là một dấu hiệu cho thấy liệu đông đảo tín đồ Hồi Giáo Thổ có sẵn sàng bỏ qua những chỉ trích hay không, đồng thời cũng cho thấy liệu chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ có khả năng duy trì an ninh và trật tự trong tình hình như hiện nay hay không.

Đăng Khoa-Source:AP