Tin Trong Nước
Quán ăn của Bắc Hàn khai trương tại Việt Nam
Nov 26, 2006 Vào năm 2003, quán ăn Taedongang của Bắc Hàn đã khai trương một cơ sở thường mại đầu tiên của họ tại thành phố Saigon để giới thiệu các món ăn truyền thống của quốc gia Cộng sản khép kín.
Ngày nay, dịch vụ buôn bán cũng đã phát triển trại đất nước quốc doanh này, nên các nhà đầu tư của Nam Hàn và Nhật Bản cũng đã tìm cách giới thiệu những món ngon vật lạ thuộc các nền văn hóa của các nước trên thế giới, trong đó có cả Bắc Hàn, vì thế một quán ăn mới đã được hình thành tại thành phố này để giới thiệu món phở nước đá trộn với kim chi và nước phở nấu từ tim gan phèo phổi của bò mà người Triều Tiên gọi là Naengmyeon. Đất nước cộng sản đông á này được coi là quốc gia bị cô lập nhất của thế giới, vì giới lãnh đạo Bình Nhưỡng không muốn dân chúng tiếp cận với ảnh hưỏng của ngoại quốc, nhưng họ có mối liên hệ rất khắng khí với nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam. Quán ăn này là để cho thế giới biết về sự hiện hữu của một nước Cộng sản Bắc Hàn. Những người hầu bàn trong quán ăn này là những phụ nữ được huấn luyện đặc biệt, mặc đồ truyền thống, tiêu khiển khách hàng bằng những bài hát và vũ điệu. Toán hầu bàn này không được ở lâu tại thành phố Saigon mà thưòng bị luân phiên thay đổi để tránh việc họ có thể đào tỵ. Việt Nam ngày đã trở thành nơi đào thoát mới của những người Bắc Hàn, sau khi Trung Cộng áp dụng những biện pháp khắt khe để ngăn chặn những người vượt biên từ nước đàn em của mình.
Trưóc kia những người Bắc Hàn thuờng trốn qua biên giới Trung hoa để thoát khỏi sự đói khổ và bắt bớ của nhà cầm quyền Bình Nhưỡng. Các chuyên gia ước tính hiện tại tại vùng biên giới Hoa Triều đang có khoảng 100 ngàn người Bắc Hàn sinh sống bất hợp pháp. Để khỏi làm mích lòng đàn em của mình, Trung Cộng thường trả những người đào tị lại cho Bắc Hàn, dù rằng Bắc Kinh biết chắc những người này sẽ bị Bình Nhưỡng trừng phạt nặng nề; vì thế ngày nay những người tìm tự do từ Bắc Hàn thường trốn qua Thái Lan hoặc Việt Nam là nơi sự kiểm soát tại vùng biên giới tưong đối lỏng lẻo hơn. Có nhiều tổ Thiên chúa giáo, nhân quyền hoặc và các nhóm tị nạn Bắc Hàn đã chuyển hoạt động của họ từ Hoa lục sang các quốc gia đông nam Á. Có rất nhiều nguời tị nạn đã được định cư an toàn tại Nam Hàn, là nưóc thường âm thầm đứng đằng sau các tổ chức thiện nguyện này giúp đỡ những đồng bào của thoát khỏi cảnh cơ hàn tại miền bắc để đưọc sống một cuộc ấm no và hạnh phúc tại miền nam. Đa số những người đào tị từ miền Bắc đều được chính quyền Nam Hàn cấp quyền công dân cho họ. Trong khi đó, vì nền kinh tế tại Việt Nam đang truởng thành, với mức gia tăng trong năm nay được ưóc tính là 8.2%; vì thế nhiều công ty tại Bắc Hàn đang muốn thử thời vận tại Việt Nam như quán ăn này.
Người ta tin rằng vì Bắc Hàn tiến hành cuộc thử nghiệm hạch tâm vào ngày 9 tháng 10 vừa qua có thể sẽ khiến cho đất nưóc Cộng sản này lâm vào cảnh bi đát hơn và có nguy cơ tái diễn nạn đói vào thập niên 1990. Trong bản phúc trình vào hồi tháng trước, Nhóm Khủng Hoảng Quốc tế gọi tắt là ICG, nói rằng vụ thử nghiệm vũ khí của Bắc Hàn có thể sẽ khiến cho đất nước này càng bị cô lập hơn và sẽ khó phục hồi được nền kinh tế.
Tại cuộc họp thượng đỉnh vào hồi tuần trước ở Hà Nội, các nhà lãnh đạo thế giói của khối APEC đã ra thông cáo chung lên án vụ phóng thử phi đạn và cuộc thử nghiệm nguyên tử của Bắc Hàn đe dọa đến an ninh của và hòa bình trong khu vực. Ngoại trừ Bắc Hàn, các quốc gia khác trong cuộc đàm phán 6 nuớc cũng đã mở cuộc đàm phán bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC để tìm cách chống lại tham vọng hạch tâm của Bình Nhưỡng.
Sau hơn 1 năm rút khỏi cuộc đàm phán đa quốc gia, vào hồi đầu tháng này Bắc Hàn tuyên bố họ đồng ý trở lại bàn đàm phán để khỏi bị chế tài của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên ngày tháng tái lập cuộc đàm phán chưa được ấn định dù rằng có một số các nguồn tin tiên đoán có thể diễn ra vào giữa tháng tới.
Nov 26, 2006 Vào năm 2003, quán ăn Taedongang của Bắc Hàn đã khai trương một cơ sở thường mại đầu tiên của họ tại thành phố Saigon để giới thiệu các món ăn truyền thống của quốc gia Cộng sản khép kín.
Ngày nay, dịch vụ buôn bán cũng đã phát triển trại đất nước quốc doanh này, nên các nhà đầu tư của Nam Hàn và Nhật Bản cũng đã tìm cách giới thiệu những món ngon vật lạ thuộc các nền văn hóa của các nước trên thế giới, trong đó có cả Bắc Hàn, vì thế một quán ăn mới đã được hình thành tại thành phố này để giới thiệu món phở nước đá trộn với kim chi và nước phở nấu từ tim gan phèo phổi của bò mà người Triều Tiên gọi là Naengmyeon. Đất nước cộng sản đông á này được coi là quốc gia bị cô lập nhất của thế giới, vì giới lãnh đạo Bình Nhưỡng không muốn dân chúng tiếp cận với ảnh hưỏng của ngoại quốc, nhưng họ có mối liên hệ rất khắng khí với nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam. Quán ăn này là để cho thế giới biết về sự hiện hữu của một nước Cộng sản Bắc Hàn. Những người hầu bàn trong quán ăn này là những phụ nữ được huấn luyện đặc biệt, mặc đồ truyền thống, tiêu khiển khách hàng bằng những bài hát và vũ điệu. Toán hầu bàn này không được ở lâu tại thành phố Saigon mà thưòng bị luân phiên thay đổi để tránh việc họ có thể đào tỵ. Việt Nam ngày đã trở thành nơi đào thoát mới của những người Bắc Hàn, sau khi Trung Cộng áp dụng những biện pháp khắt khe để ngăn chặn những người vượt biên từ nước đàn em của mình.
Trưóc kia những người Bắc Hàn thuờng trốn qua biên giới Trung hoa để thoát khỏi sự đói khổ và bắt bớ của nhà cầm quyền Bình Nhưỡng. Các chuyên gia ước tính hiện tại tại vùng biên giới Hoa Triều đang có khoảng 100 ngàn người Bắc Hàn sinh sống bất hợp pháp. Để khỏi làm mích lòng đàn em của mình, Trung Cộng thường trả những người đào tị lại cho Bắc Hàn, dù rằng Bắc Kinh biết chắc những người này sẽ bị Bình Nhưỡng trừng phạt nặng nề; vì thế ngày nay những người tìm tự do từ Bắc Hàn thường trốn qua Thái Lan hoặc Việt Nam là nơi sự kiểm soát tại vùng biên giới tưong đối lỏng lẻo hơn. Có nhiều tổ Thiên chúa giáo, nhân quyền hoặc và các nhóm tị nạn Bắc Hàn đã chuyển hoạt động của họ từ Hoa lục sang các quốc gia đông nam Á. Có rất nhiều nguời tị nạn đã được định cư an toàn tại Nam Hàn, là nưóc thường âm thầm đứng đằng sau các tổ chức thiện nguyện này giúp đỡ những đồng bào của thoát khỏi cảnh cơ hàn tại miền bắc để đưọc sống một cuộc ấm no và hạnh phúc tại miền nam. Đa số những người đào tị từ miền Bắc đều được chính quyền Nam Hàn cấp quyền công dân cho họ. Trong khi đó, vì nền kinh tế tại Việt Nam đang truởng thành, với mức gia tăng trong năm nay được ưóc tính là 8.2%; vì thế nhiều công ty tại Bắc Hàn đang muốn thử thời vận tại Việt Nam như quán ăn này.
Người ta tin rằng vì Bắc Hàn tiến hành cuộc thử nghiệm hạch tâm vào ngày 9 tháng 10 vừa qua có thể sẽ khiến cho đất nưóc Cộng sản này lâm vào cảnh bi đát hơn và có nguy cơ tái diễn nạn đói vào thập niên 1990. Trong bản phúc trình vào hồi tháng trước, Nhóm Khủng Hoảng Quốc tế gọi tắt là ICG, nói rằng vụ thử nghiệm vũ khí của Bắc Hàn có thể sẽ khiến cho đất nước này càng bị cô lập hơn và sẽ khó phục hồi được nền kinh tế.
Tại cuộc họp thượng đỉnh vào hồi tuần trước ở Hà Nội, các nhà lãnh đạo thế giói của khối APEC đã ra thông cáo chung lên án vụ phóng thử phi đạn và cuộc thử nghiệm nguyên tử của Bắc Hàn đe dọa đến an ninh của và hòa bình trong khu vực. Ngoại trừ Bắc Hàn, các quốc gia khác trong cuộc đàm phán 6 nuớc cũng đã mở cuộc đàm phán bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC để tìm cách chống lại tham vọng hạch tâm của Bình Nhưỡng.
Sau hơn 1 năm rút khỏi cuộc đàm phán đa quốc gia, vào hồi đầu tháng này Bắc Hàn tuyên bố họ đồng ý trở lại bàn đàm phán để khỏi bị chế tài của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên ngày tháng tái lập cuộc đàm phán chưa được ấn định dù rằng có một số các nguồn tin tiên đoán có thể diễn ra vào giữa tháng tới.
Hòa thượng Thích Quảng Ðộ tố cáo chính phủ Mỹ phản bội

Hòa thượng Thích Quảng Ðộ Một nhân vật đối kháng hàng đầu ở Việt Nam tố cáo chính phủ Mỹ phản bội sau khi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa tên Việt Nam ra khỏi danh sách các quốc gia cần đặc biệt quan tâm về tự do tôn giáo, tức CPC. Theo tường thuật hôm thứ hai của tờ The Daily Telegraph ở Anh, Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, đã đưa ra tố cáo này tại Thanh Minh Thiền Viện ở Sài Gòn, nơi ông bị giam lỏng từ năm 1998 đến nay.
Nhân vật đứng hàng thứ nhì của giáo hội bị nhà nước cấm hoạt động này đã nhắc lại gần như nguyên văn lời cam kết hỗ trợ cho những người tranh đấu cho tự do trên khắp thế giới mà tổng thống George W Bush đã đưa ra hồi tháng giêng năm 2005 trong bài diễn văn nhậm chức.
Hòa Thượng Quảng Độ nói rằng tổng thống Bush từng hứa sát cánh với những người tranh đấu cho tự do nhưng trên thực tế thì “ông đã làm ngược lại, ông đã tới đây và đã không đứng bên cạnh chúng tôi mà lại về phe với những người đàn áp chúng tôi.”
Hồi đầu tháng này, Hòa Thượng Thích Quảng Độ đã được trao tặng một giải thưởng quốc tế rất cao quí, giải thưởng nhân quyền Rafto của Na Uy, nhờ vào sự tranh đấu bền bỉ của ông trong hơn 30 năm qua cho tự do dân chủ và nhân quyền Việt Nam.
Trong số những nhân vật được tặng giải Rafto, có 4 người sau đó đã đoạt được giải Nobel Hòa bình.

Hòa thượng Thích Quảng Ðộ Một nhân vật đối kháng hàng đầu ở Việt Nam tố cáo chính phủ Mỹ phản bội sau khi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đưa tên Việt Nam ra khỏi danh sách các quốc gia cần đặc biệt quan tâm về tự do tôn giáo, tức CPC. Theo tường thuật hôm thứ hai của tờ The Daily Telegraph ở Anh, Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện trưởng Viện Hóa đạo của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất, đã đưa ra tố cáo này tại Thanh Minh Thiền Viện ở Sài Gòn, nơi ông bị giam lỏng từ năm 1998 đến nay.
Nhân vật đứng hàng thứ nhì của giáo hội bị nhà nước cấm hoạt động này đã nhắc lại gần như nguyên văn lời cam kết hỗ trợ cho những người tranh đấu cho tự do trên khắp thế giới mà tổng thống George W Bush đã đưa ra hồi tháng giêng năm 2005 trong bài diễn văn nhậm chức.
Hòa Thượng Quảng Độ nói rằng tổng thống Bush từng hứa sát cánh với những người tranh đấu cho tự do nhưng trên thực tế thì “ông đã làm ngược lại, ông đã tới đây và đã không đứng bên cạnh chúng tôi mà lại về phe với những người đàn áp chúng tôi.”
Hồi đầu tháng này, Hòa Thượng Thích Quảng Độ đã được trao tặng một giải thưởng quốc tế rất cao quí, giải thưởng nhân quyền Rafto của Na Uy, nhờ vào sự tranh đấu bền bỉ của ông trong hơn 30 năm qua cho tự do dân chủ và nhân quyền Việt Nam.
Trong số những nhân vật được tặng giải Rafto, có 4 người sau đó đã đoạt được giải Nobel Hòa bình.
Quốc Hội Việt Nam phê chuẩn hiệp định gia nhập WTO
Nov 28, 2006 Hôm thứ ba, với số phiếu thuận 444-3 và 2 khiếm diện, QH Việt Nam đã thông qua hiệp định kết nạp Việt Nam làm thành viên thứ 150 cuả Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới gọi tắt là WTO, mở đường cho quốc gia cộng sản này tham gia chính thức vào các sinh hoạt trao đổi mậu dịch trên thế giới, đồng thời gia tăng quy mô đầu tư nước ngoài vào thị trường Việt Nam vốn đang được xem là quốc gia có mức tăng trưởng kinh tế nhanh nhất Đông Nam Á với 7%/năm.
Với chuẩn thuận trên, hiệp định trên sẽ có hiệu lực pháp lý kể từ 28/12 tới, tức đúng một tháng sau khi được cơ quan lập pháp tối cao cuả Việt Nam thông qua. Mặc dù được thông qua với số phiếu áp đảo, nhưng hiệp định gia nhập WTO, theo nhận định cuả các nhà lập pháp Việt Nam, đang đặt ra những thách thức mới cho Việt Nam. Ông Vũ Tiến Lộc, chủ tịch Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam, nói rằng “Một khi cơ hội đến, cũng là lúc phơi bày những yếu kém cuả nền kinh tế (Việt Nam)”Ông Lộc còn nhấn mạnh thêm rằng chính phủ cần đẩy nhanh những nỗ lực giảm bớt tệ quan liêu và cải thiện cơ sở hạ tầng cuả Việt Nam, nhờ đó các doanh nghiệp trong nước mới có khả năng cạnh tranh nổi với sự cạnh tranh cuả các doanh nghiệp ngoại quốc tràn vào Việt Nam. Đại biểu QH Nguyễn ngọc Trân thuộc tỉnh An Giang, nam phần Việt Nam, bày tỏ mối quan ngại rằng tình hình mới sẽ càng khoét thêm sâu hố cách biệt giàu-nghèo trong xã hội Việt Nam.
Cần nhắc lại rằng trong hơn hai thập kỷ qua, cộng sản Việt Nam đã từng bước xây dựng và mở rộng định chế thị trường tự do, và nỗ lực này đã được giới đầu tư ngoại quốc hoan nghênh. Vốn đầu tư ngoại quốc đổ vào Viêt Nam đã gia tăng gần 50% trong năm qua, đạt mức trên $8 tỉ tính đến thời điểm hiện nay cuả năm 2006. Một trong những thoả thuận trong hiệp định gia nhập WTO, Việt Nam đồng ý hạ mức thuế quan đối với nhiều hạng mục, đồng thời cho ngoại quốc đầu tư vào nhiều khu vực kinh tế như ngân hàng, dịch vụ tài chánh và viễn thông vốn trước đây được nhà nước cộng sản bảo hộ chặt chẽ.
Đăng Khoa-Source:AP
Nov 28, 2006 Hôm thứ ba, với số phiếu thuận 444-3 và 2 khiếm diện, QH Việt Nam đã thông qua hiệp định kết nạp Việt Nam làm thành viên thứ 150 cuả Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới gọi tắt là WTO, mở đường cho quốc gia cộng sản này tham gia chính thức vào các sinh hoạt trao đổi mậu dịch trên thế giới, đồng thời gia tăng quy mô đầu tư nước ngoài vào thị trường Việt Nam vốn đang được xem là quốc gia có mức tăng trưởng kinh tế nhanh nhất Đông Nam Á với 7%/năm.
Với chuẩn thuận trên, hiệp định trên sẽ có hiệu lực pháp lý kể từ 28/12 tới, tức đúng một tháng sau khi được cơ quan lập pháp tối cao cuả Việt Nam thông qua. Mặc dù được thông qua với số phiếu áp đảo, nhưng hiệp định gia nhập WTO, theo nhận định cuả các nhà lập pháp Việt Nam, đang đặt ra những thách thức mới cho Việt Nam. Ông Vũ Tiến Lộc, chủ tịch Phòng Thương Mại và Công Nghiệp Việt Nam, nói rằng “Một khi cơ hội đến, cũng là lúc phơi bày những yếu kém cuả nền kinh tế (Việt Nam)”Ông Lộc còn nhấn mạnh thêm rằng chính phủ cần đẩy nhanh những nỗ lực giảm bớt tệ quan liêu và cải thiện cơ sở hạ tầng cuả Việt Nam, nhờ đó các doanh nghiệp trong nước mới có khả năng cạnh tranh nổi với sự cạnh tranh cuả các doanh nghiệp ngoại quốc tràn vào Việt Nam. Đại biểu QH Nguyễn ngọc Trân thuộc tỉnh An Giang, nam phần Việt Nam, bày tỏ mối quan ngại rằng tình hình mới sẽ càng khoét thêm sâu hố cách biệt giàu-nghèo trong xã hội Việt Nam.
Cần nhắc lại rằng trong hơn hai thập kỷ qua, cộng sản Việt Nam đã từng bước xây dựng và mở rộng định chế thị trường tự do, và nỗ lực này đã được giới đầu tư ngoại quốc hoan nghênh. Vốn đầu tư ngoại quốc đổ vào Viêt Nam đã gia tăng gần 50% trong năm qua, đạt mức trên $8 tỉ tính đến thời điểm hiện nay cuả năm 2006. Một trong những thoả thuận trong hiệp định gia nhập WTO, Việt Nam đồng ý hạ mức thuế quan đối với nhiều hạng mục, đồng thời cho ngoại quốc đầu tư vào nhiều khu vực kinh tế như ngân hàng, dịch vụ tài chánh và viễn thông vốn trước đây được nhà nước cộng sản bảo hộ chặt chẽ.
Đăng Khoa-Source:AP
Kỷ lục của công nghệ Cầu Bãi Cháy
Mỏng mảnh hơn nhưng khả năng chịu được gió bão lại lớn hơn. “Một kỹ thuật kéo cáp mới cho phép nhà thầu ép các sợi đơn cáp chặt hơn, tạo ra bó cáp có cường độ chịu lực không thay đổi trong khi diện tích mặt cắt ngang giảm 20%”, phóng viên Helena Russel trong bài nhan đề “Sự mảnh mai kỳ diệu” viết đăng trên trang chủ về cầu của Hiệp hội cầu thế giới (www.bridgeweb.com).
Nhịp dài nhất thế giới
Không chỉ công nghệ ép cáp mới, cầu Bãi Cháy còn có nhịp chính dài nhất thế giới, 435m. Lần đầu tiên trên hành tinh, các kỹ sư đúc thành công một nhịp chính dài gần nửa km cho loại cầu dây văng một mặt phẳng dây bê tông dự ứng lực.
Cho đến thời điểm khánh thành vào 2/12, kỷ lục thế giới trên sẽ chính thức được ghi nhận, vượt qua các kỷ lục trước đó thuộc về cầu Elorn (Pháp), cầu Sunshine Skyway (Mỹ), và cầu Coatzacoalcos (Mexico).
Nghiên cứu khả thi cho cầu bắt đầu từ năm 1999. Nhưng nghiên cứu đánh giá tác động môi trường lên vịnh Hạ Long với 1.600 đảo, được công nhận di sản thiên nhiên thế giới năm 1994, được thực hiện từ trước đó.
Mặc dù cầu không nằm trong khu vực bảo vệ của Di sản Thiên nhiên Thế giới, nhưng từ khu vực vịnh Hạ Long, có thể quan sát rất rõ cầu. Bởi thế các nhà thiết kế đau đầu một thời gian dài để tìm một phương án kiến trúc không làm ảnh hưởng cảnh quan thiên nhiên.
Thoạt đầu, có ý kiến cho rằng nên làm đường ngầm xuyên qua đáy Cửa Lục. Song chí phí lại không khả thi. Đành làm cầu nổi và năm phương án được đưa ra. Bốn trong số đó là phương án dây văng và người ta quyết định làm một nhịp thẳng tuột mà không cần trụ đỡ dưới nước.
Ba bộ giá đỡ màu vàng được lựa chọn cho các ống dẫn HDPE trên cầu và các sợi cáp sẽ đâm từ trung tâm của các tháp ra bên ngoài, nhằm gây ấn tượng của hình khối mảnh mai dưới ánh nắng mặt trời.
Các móng cầu được xây dựng trong các thùng chắn bê tông kích thước 18-22m, bằng diện tích của một phòng họp lớn. Các thùng chắn này được dìm xuống đáy biển đến độ sâu 26m, tương đương chiều cao một tòa nhà 9 tầng, bằng hệ thống khí nén.
Lớp đá phía dưới móng là sa thạch (loại đá do cát kết lại mà thành). Thi công lớp móng này phức tạp đến mức mất hẳn một năm trước khi tháp được xây dựng.
Cầu có chiều dài tổng cộng 903m với nhịp chính dài 435m, nhịp dẫn hai đầu cầu, mỗi nhịp dài 129,5m. Ngoài ra còn có các nhịp nối bờ 41m và 81m ở một đầu và 87m ở đầu kia của cầu.
Tháp bê tông vươn lên chiều cao 137,5m tính từ đỉnh móng, tương đương tòa nhà 46 tầng. Phía dưới giữa hai chân cầu là khoảng tĩnh không rộng 200m cao 50m, hoàn toàn đủ cho tàu lớn đi qua.
Boong cầu rộng 25,3m được đỡ bởi tổng cộng 112 dây cáp. Mặt boong là hai làn đường cho mỗi chiều và hai lối đi dành cho bộ hành. Các dây cáp to cỡ bắp chân người lớn với kích thước khác nhau, từ bó tổ hợp 37 đến 75 dây đơn kết hợp với nhau và dài từ 50 đến 230m.
Một trong những tiêu chuẩn quan trọng trong thiết kế cuối cùng của cầu Bãi Cháy là giảm thiểu hiệu ứng của tải trọng gió lên cấu trúc bằng cách làm cho boong cầu mảnh mai hơn và hơn trăm sợi cáp được nén nhỏ tối đa.
Thoạt đầu, cầu được thiết kế để chịu được sức gió 45m/giây hay 162km/giờ, tương đương gió cấp 13 của bão Xangsane mới đổ bộ vào miền Trung nước ta. Nhưng sau đó, theo đề nghị của ủy ban cố vấn, độ bền của cầu được nâng lên để chịu được sức gió 50m/h hay 180km/giờ, tương đương cấp 14 của cuồng phong Cimaron hay Chebi vừa rồi.
Thử thách đầu tiên là việc cầu vẫn vững vàng sau trận mưa lốc lớn nhất từ trước đến nay với gió giật cấp 12 hôm 20/11 mới đây.
Để đáp ứng yêu cầu đó, một hệ thống dây chằng thẳng đứng mới được bổ sung khi thiết kế tháp và hệ thống cáp được gia cố thêm để vừa tăng độ chịu lực vừa đảm bảo đủ nhỏ để giảm tải trọng gió. Nhằm đáp ứng hai đòi hỏi có vẻ đối lập ấy, lại phải thay đổi công nghệ.
Cuộc chiến công nghệ
Để đảm bảo an toàn ở mức cao nhất, các sợi cáp được sản xuất bởi một nhà cung cấp Nhật Bản theo bằng sáng chế được Freyssinet, tổ chức hàng đầu thế giới về công trình dân dụng, cấp. Việc lắp đặt được đích thân Freyssinet thực hiện.
Tuy nhiên, giám đốc phụ trách xây dựng Craig Robertson cho biết, trực tiếp tác chiến trên công trường dưới sự chỉ đạo của chuyên gia Freyssinet là công nhân Việt Nam từng làm cầu Mỹ Thuận hồi năm 2000.
Để triệt rung, cầu được lắp đặt ba bộ giảm xóc bên trong dọc theo chiều dài các bộ giá đỡ. Trên mỗi tháp, 20 bộ giảm xóc được lắp đặt trên đầu dây cáp dài nhất, 20 bộ giảm xóc thủy lực được lắp trên các thanh nối trung gian và 16 bộ giảm xóc đàn hồi được lắp ở đầu các đoạn cáp ngắn nhất.
Boong cầu dầm hộp bê tông nguyên khối được đúc ngay tại chỗ theo phương pháp hiện đại. Quá trình đúc này liên quan rất chặt đến việc kéo căng dây cáp sao cho cáp không quá trùng và cũng không quá căng. Và để bó dây cáp được nén mảnh lại, theo KS Robertson, việc kéo căng từng sợi dây đơn cũng được thực hiện hơi khác với phương pháp thông thường.
Theo Giám đốc Freyssinet Việt Nam, Roger Raymond, quyết định làm cáp mảnh mai chỉ được đưa ra sau khi hợp đồng được ký kết. Và cũng lúc ấy, các nhà thiết kế mới đề xuất một kiểu ống dẫn cáp nén và họ cũng yêu cầu Freyssinet sản xuất luôn các ống dẫn đó với ba tán che màu vàng nhằm tạo ấn tượng thẩm mỹ giữa không trung.
Lúc đầu, phòng kỹ thuật của nhà xây dựng nước ngoài không tin sẽ hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn. Một trong những bước đầu tiên là phải nạo nửa milimetre bề mặt lớp phủ trên từng sợi cáp đơn sao cho độ dày bề mặt đó chỉ còn 18,5mm thay vì 19mm như ban đầu.
Việc bào mỏng như thế phải đảm bảo không làm giảm chức năng chống ăn mòn nhưng lại góp phần làm giảm đáng kể diện tích mặt cắt ngang của bó dây cáp nếu biết một bó dây cáp được tạo thành từ 75 sợi cáp đơn.
Khi đó, một thiết bị kéo cáp con thoi đặc chủng được thiết kế và chế tạo riêng sao cho chiếm ít chỗ trong quá trình di chuyển trong ống dẫn hơn so với thiết bị con thoi tiêu chuẩn.
Sự di chuyển của thiết bị cũng phải đảm bảo sao cho không làm trầy xước, bào mòn lớp phủ bề mặt của các sợi cáp đơn. Nên biết, độ dày của lớp phủ đó được yêu cầu chính xác tới phần mười milimetre.
Cuộc chiến đấu công nghệ ấy âm thầm diễn ra gần một năm trời, bắt đầu từ tháng 9/2005, kết thúc hồi tháng 5/2006.
Toàn bộ dự án bao gồm xây dựng mới khoảng 5 km đường dẫn với 4 làn xe, rộng 25m, cấp thiết kế 80. Trên đường dẫn có 8 cầu được xây dựng bằng bê tông cốt thép dự ứng lực vĩnh cửu với tổng chiều dài 1.200m và một cầu chính dài 903m. Điểm đầu của dự án tại ga Cái Lân và kết thúc tại ngã ba Kênh Liêm- thành phố Hạ Long.
Mố trụ, tháp cầu bằng bê tông cốt thép; các trụ P2, P3, P4 được đặt trên móng giếng chìm hơi ép, các mố trụ còn lại đặt trên nền móng cọc Shin-sho có đường kính 3m. Cầu dẫn số 5 có chiều dài 99m, chiều rộng toàn cầu từ 25,7 đến 30,3m. Các mố trụ bê tông cốt thép đặt trên nền cọc Shin-sho có đường kính 2m.
Kinh phí đầu tư cho cầu Bãi Cháy khoảng 1.363 tỷ VNĐ, thời gian thi công 40 tháng. Tài trợ cho dự án cầu Bãi Cháy là Ngân hàng Hợp tác quốc tế Nhật Bản. Thiết kế cầu được thực hiện bởi nhiều tổ hợp như Viện Cấu trúc Cầu Nhật Bản, Tư vấn Quốc tế Thái Bình Dương, Tập đoàn Thiết kế Công nghệ Vận tải, và Tư vấn Hyder. Hợp đồng chính được trao vào tháng 5/2003 cho Cty liên doanh Nhật Bản Shimizu-Sumitomo Matsui và khởi công vào tháng 8 cùng năm.
Tin trên Net
Tư Bản Xanh và Tư Bản Đỏ Toa Rập Để Vắt Sức Lao Động Của Công Nhân Việt Nam
Trong một bài báo mới đây đăng trên tờ Asia Times, ông Brendan Smith, Tim Costello and Jeremy Brecher – là ba người sáng lập trung tâm nghiên cứu và phân tích về toàn cầu hoá, ngoại thương cùng với các vấn đề lao động – đã viết một bài nói về tình trạng sức lao động của người Việt Nam đã bị vắt như thế nào.
Bài báo có nhan đề là US Puts Squeeze on Vietnamese Labor (tạm dịch: Hoa Kỳ xiết người lao động Việt Nam) đăng ngày 22 tháng 11, 2006 khi buổi họp về APEC 2006 vừa mới chấm dứt tại Hà Nội.
=============
Theo bài báo này thì ông Michael Karadjis, viết cho tổ chức Association of Southeast Asian Nations Focus Group của đại học Úc Australian National University, cho biết phía nhà cầm quyền CSVN có yêu cầu các nhà đầu tư ngoại quốc tăng mức lương cho công nhân lên 40%. Sự yêu cầu được uỷ thác cho tổng liên đoàn lao công CSVN đứng ra thương lượng.
Cũng theo bài viết của ông Michael Karadjis thì các nhà đầu tư ngoại quốc yêu cầu nên chờ sau Tết thì mới có thể tăng lương được, vì nếu tăng ngay thì họ sẽ không đủ tiền để trả tiền bonus trong dịp Tết!
Chờ đợi quá lâu mà không được tăng lương, các công nhân quyết định đình công. Cuộc đình công lan rộng từ Nam ra Bắc.
Trong thời gian này, tổ chức Thương Mại Người Mỹ American Chamber of Commerce viết tắt là AmCham - đại diện cho các công ty lớn như Nike, Coca-Cola, FedEx, Pfizer và Exxon đã viết một lá thư cho Phan Văn Phải than phiền rằng CSVN phải có hành động để giải quyết tất cả các bất ổn đang diễn ra, vì lý do AmCham đến Việt Nam chỉ vì Việt Nam có lực lượng lao động ở giá rẽ. Ngoài ra AmCham còn nói rằng việc yêu cầu tăng 40% lương của CSVN hoàn toàn đã không báo trước, mà lại dùng báo chí trong nước loan tin này để áp đặt lưỡi cầy trước con trâu.
Trong chuyến tham dự hội nghị APEC 2006 tại Hà Nội, Bộ Thương Mại Hoa kỳ đã tung ra một bản báo cáo dài 26 trang trong đó nêu rõ Việt Nam và các quốc gia lân cận là những nơi đáng được các công ty Hoa Kỳ đầu từ vì các quốc gia này sẽ thảo luận những luật lệ thương mại và luật lao động cho công luận biết và qua đó sẽ tạo ra một bầu không khi minh bạch cho các nhà đầu tư…
Cũng theo bài báo đăng trên tờ Asia Times, thì nếu đọc kỹ các điều trên trong bản báo cáo thì bản báo cáo muốn nhắn gởi các chính quyền sở tại rằng đừng tăng lương tối thiểu nếu không có sự đồng ý trước của nhà đầu tư và phải bảo đảm sự ổn định bằng cách giải quyết các vấn đề đình công của công nhân.
Chưa hết bài báo còn viết thêm rằng các nhà đầu tư ngoại quốc thường doạ chính quyền CSVN rằng nếu không đáp ứng được yêu cầu của họ thì họ sẽ chuyển nguồn vốn đầu tư của họ vào Trung Quốc. Đấy cũng là chiến thuật mà họ thường xử dụng tại Trung Quốc. Nếu như họ không đạt được các điều mong muốn thì họ lại doạ chính quyền Trung Quốc là họ sẽ chuyển đầu tư vào Việt Nam
Nói một cách ngắn gọn, những công ty toàn cầu này nhắn nhủ với nhà cầm quyền rằng nếu không giữ giá lương lao động ở mức thấp nhất thì họ sẽ đi tìm nơi khác. Trường hợp của AmCham chống lại việc tăng mức lương tối thiểu cho công nhân lao động Việt Nam là một trường hợp điển hình.
Quý bạn đọc có thể theo dõi nguyên văn bài bào trên Asia Times tại link sau đây:
http://www.atimes.com/atimes/ Southeast_ Asia/HK22Ae02. html
3G
Trong một bài báo mới đây đăng trên tờ Asia Times, ông Brendan Smith, Tim Costello and Jeremy Brecher – là ba người sáng lập trung tâm nghiên cứu và phân tích về toàn cầu hoá, ngoại thương cùng với các vấn đề lao động – đã viết một bài nói về tình trạng sức lao động của người Việt Nam đã bị vắt như thế nào.
Bài báo có nhan đề là US Puts Squeeze on Vietnamese Labor (tạm dịch: Hoa Kỳ xiết người lao động Việt Nam) đăng ngày 22 tháng 11, 2006 khi buổi họp về APEC 2006 vừa mới chấm dứt tại Hà Nội.
=============
Theo bài báo này thì ông Michael Karadjis, viết cho tổ chức Association of Southeast Asian Nations Focus Group của đại học Úc Australian National University, cho biết phía nhà cầm quyền CSVN có yêu cầu các nhà đầu tư ngoại quốc tăng mức lương cho công nhân lên 40%. Sự yêu cầu được uỷ thác cho tổng liên đoàn lao công CSVN đứng ra thương lượng.
Cũng theo bài viết của ông Michael Karadjis thì các nhà đầu tư ngoại quốc yêu cầu nên chờ sau Tết thì mới có thể tăng lương được, vì nếu tăng ngay thì họ sẽ không đủ tiền để trả tiền bonus trong dịp Tết!
Chờ đợi quá lâu mà không được tăng lương, các công nhân quyết định đình công. Cuộc đình công lan rộng từ Nam ra Bắc.
Trong thời gian này, tổ chức Thương Mại Người Mỹ American Chamber of Commerce viết tắt là AmCham - đại diện cho các công ty lớn như Nike, Coca-Cola, FedEx, Pfizer và Exxon đã viết một lá thư cho Phan Văn Phải than phiền rằng CSVN phải có hành động để giải quyết tất cả các bất ổn đang diễn ra, vì lý do AmCham đến Việt Nam chỉ vì Việt Nam có lực lượng lao động ở giá rẽ. Ngoài ra AmCham còn nói rằng việc yêu cầu tăng 40% lương của CSVN hoàn toàn đã không báo trước, mà lại dùng báo chí trong nước loan tin này để áp đặt lưỡi cầy trước con trâu.
Trong chuyến tham dự hội nghị APEC 2006 tại Hà Nội, Bộ Thương Mại Hoa kỳ đã tung ra một bản báo cáo dài 26 trang trong đó nêu rõ Việt Nam và các quốc gia lân cận là những nơi đáng được các công ty Hoa Kỳ đầu từ vì các quốc gia này sẽ thảo luận những luật lệ thương mại và luật lao động cho công luận biết và qua đó sẽ tạo ra một bầu không khi minh bạch cho các nhà đầu tư…
Cũng theo bài báo đăng trên tờ Asia Times, thì nếu đọc kỹ các điều trên trong bản báo cáo thì bản báo cáo muốn nhắn gởi các chính quyền sở tại rằng đừng tăng lương tối thiểu nếu không có sự đồng ý trước của nhà đầu tư và phải bảo đảm sự ổn định bằng cách giải quyết các vấn đề đình công của công nhân.
Chưa hết bài báo còn viết thêm rằng các nhà đầu tư ngoại quốc thường doạ chính quyền CSVN rằng nếu không đáp ứng được yêu cầu của họ thì họ sẽ chuyển nguồn vốn đầu tư của họ vào Trung Quốc. Đấy cũng là chiến thuật mà họ thường xử dụng tại Trung Quốc. Nếu như họ không đạt được các điều mong muốn thì họ lại doạ chính quyền Trung Quốc là họ sẽ chuyển đầu tư vào Việt Nam
Nói một cách ngắn gọn, những công ty toàn cầu này nhắn nhủ với nhà cầm quyền rằng nếu không giữ giá lương lao động ở mức thấp nhất thì họ sẽ đi tìm nơi khác. Trường hợp của AmCham chống lại việc tăng mức lương tối thiểu cho công nhân lao động Việt Nam là một trường hợp điển hình.
Quý bạn đọc có thể theo dõi nguyên văn bài bào trên Asia Times tại link sau đây:
http://www.atimes.com/atimes/ Southeast_ Asia/HK22Ae02. html
3G
Việt Nam có thể mở cửa một số lãnh vực dịch vụ quan trọng sớm hơn các cam kết với WTO
Nam Nguyên, phóng viên đài RFA, Nov 28, 2006 RFA - Việt Nam có thể mở cửa một số lãnh vực dịch vụ quan trọng sớm hơn các cam kết với Tổ Chức Thương Mại Thế Giới WTO. Chính phủ đã giải trình bằng văn bản trước khi quốc hội họp ngày 28/11 để thảo luận và thông qua Nghị Định Thư gia nhập WTO.
Trong đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trình bày rõ quan điểm của ông là thực hiện nghiêm chỉnh những gì đã ký kết, không những thế chính phủ sẽ không bảo lưu một số hạn chế về mở cửa thị trường các ngành dịch vụ cơ bản như bán lẻ, ngân hàng và viễn thông. Sự kiện này có nghĩa là Việt Nam sẽ mở cửa các ngành vừa nói sớm hơn cam kết với WTO.
Theo các thông tin chúng tôi ghi nhận được, thì quan điểm của chính phủ được bộ trưởng thương mại Trương Đình Tuyển giải trình rõ trước Uỷ Ban Đối Ngoại Quốc Hội. Chính phủ cho rằng việc mở cửa thị trường dịch vụ đem lại lợi ích lớn, đặc biệt là các lãnh vực có ảnh hưởng rộng lớn đến toàn bộ nền kinh tế Việt Nam, như ngân hàng, bảo hiểm, viễn thông và giao thông vận tải.
Người tiêu dùng được hưởng lợi
Một thương gia trẻ ở Saigon so sánh lợi ích mà người tiêu dùng được hưởng trong lãnh vực viễn thông trong thời gian qua:
“Tôi dùng điện thoại di động từ hồi Việt Nam chỉ có 2 công ty của tổng công ty Việt NamPT cung cấp là Vinaphone và Mobiphone. Lúc đó giá thật mắc, phí hoà mạng 1 triệu rưởi, sau đó chưa gọi gì hết mỗi tháng cũng phải đóng 250 ngàn tiền thuê bao để duy trì số điện thoại, rồi gọi bao nhiêu tính thêm bấy nhiêu rất mắc.
Từ khi có thêm S Phone và mạng quân đội Viettel thì trên thị trường có cạnh tranh giá giảm rất nhiều, phí hoà mạng trên lý thuyết chỉ còn 150 ngàn nhưng luôn khuyến mãi miễn phí. Thuê bao cũng chỉ còn 60 ngàn. Bỏ giá phân vùng, thống nhất 1 giá. Mở cửa thị trường càng cạnh tranh người tiêu dùng càng lợi”
Sự kiện mở cửa thị trường dịch vụ tạo cạnh tranh làm một số tổng công ty Nhà nước mất miếng bánh độc quyền béo bổ bấy lâu nay. Trong một thời gian dài người tiêu dùng Việt Nam đã phải chấp nhận giá cả dịch vụ đắt đỏ rất nhiều so với các nước khác trong khu vực, trong khi thu nhập bình quân đầu người ở Việt Nam còn rất khiêm tốn.
Khi công bố cam kết WTO, một số ngành quan trọng đều có lộ trình mở cửa, thí dụ cho phép thành lập liên doanh với đa số vốn nước ngoài để cung cấp dịch vụ viễn thông không gắn kết với hạ tầng mạng nghĩa là phải thuê mạng do doanh nghiệp Việt Nam nắm quyền kiểm soát. Đầu tư vào hạ tầng mạng, doanh nhân nước ngoài chỉ được góp vốn tới 49%.
Về lãnh vực bảo hiểm việc mở cửa thị trường đem lại nhiều lợi ích cho người tiêu dùng theo nhận định của ông Phùng Đắc Lộc Tổng Thư Ký Hiệp Hội Bảo Hiểm Việt Nam:
“Người tiêu dùng trong nước sẽ được nhiều cơ hội lựa chọn hơn, thứ nhất họ lựa chọn sản phẩm bảo hiểm, thứ hai họ chọn lựa doanh nghiệp cung cấp bảo hiểm. Nhiều cơ hội chọn lựa mang lại nhiều lợi ích.”
Những dịch vụ khác
Về dịch vụ phân phối, thời điểm cho phép thành lập doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài là 1/1/2009. Nhiều sản phẩm như sắt thép xi măng phân bón, Việt Nam sẽ mở cửa thị trường sau ba năm vào WTO. Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, mở điểm bán lẻ thứ hai trở đi phải được chính phủ Việt Nam cho phép theo từng trường hợp cụ thể.
Về dịch vụ ngân hàng, Việt Nam đồng ý cho thành lập ngân hàng con 100% vốn nước ngoài không muộn hơn ngày 1/4/2007. Chi nhánh ngân hàng nước ngoài bị hạn chế trong vòng 5 năm về dịch vụ huy động tiền gởi bằng đồng Việt Nam. Nhà đầu tư nước ngoài vẫn bị hạn chế chỉ được mua cổ phần tối đa là 30% trong ngân hàng Việt Nam.
Đó là những thí dụ về mức cam kết mở cửa thị trường dịch vụ với WTO. Nhiều doanh nghiệp Nhà nước tỏ ra yên tâm về lộ trình mở cửa nay có thể giật mình về quan điểm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, theo đó chính phủ chủ trương không lạm dụng những hạn chế mở cửa được WTO đồng ý. Mục đích là để tránh tình trạng ỷ lại chậm đổi mới. Cùng về vấn đề này, ông Nguyễn Thiền Đức phó viện trưởng viện kinh tế Saigon nhận định:
“Mặc dù người ta vẫn còn ỷ y về lộ trình 12 năm để thực hiện nền kinh tế thị trường nghĩ rằng trong thời gian này Nhà nước còn cho ăn dặm ăn độn. Nhưng tôi cho rằng đó là một sự ỷ lại thiếu suy nghĩ.”
Nói chung về lãnh vực dịch vụ, trước đây trong Hiệp Định Thương Mại song phương với Hoa Kỳ Việt Nam cam kết mở cửa 8 ngành dịch vụ bao gồm 65 phân ngành. Nay gia nhập WTO, Việt Nam cam kết mở cửa đủ 11 ngành dịch vụ với tổng cộng 110 phân ngành.
Nam Nguyên, phóng viên đài RFA, Nov 28, 2006 RFA - Việt Nam có thể mở cửa một số lãnh vực dịch vụ quan trọng sớm hơn các cam kết với Tổ Chức Thương Mại Thế Giới WTO. Chính phủ đã giải trình bằng văn bản trước khi quốc hội họp ngày 28/11 để thảo luận và thông qua Nghị Định Thư gia nhập WTO.
Trong đó, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trình bày rõ quan điểm của ông là thực hiện nghiêm chỉnh những gì đã ký kết, không những thế chính phủ sẽ không bảo lưu một số hạn chế về mở cửa thị trường các ngành dịch vụ cơ bản như bán lẻ, ngân hàng và viễn thông. Sự kiện này có nghĩa là Việt Nam sẽ mở cửa các ngành vừa nói sớm hơn cam kết với WTO.
Theo các thông tin chúng tôi ghi nhận được, thì quan điểm của chính phủ được bộ trưởng thương mại Trương Đình Tuyển giải trình rõ trước Uỷ Ban Đối Ngoại Quốc Hội. Chính phủ cho rằng việc mở cửa thị trường dịch vụ đem lại lợi ích lớn, đặc biệt là các lãnh vực có ảnh hưởng rộng lớn đến toàn bộ nền kinh tế Việt Nam, như ngân hàng, bảo hiểm, viễn thông và giao thông vận tải.
Người tiêu dùng được hưởng lợi
Một thương gia trẻ ở Saigon so sánh lợi ích mà người tiêu dùng được hưởng trong lãnh vực viễn thông trong thời gian qua:
“Tôi dùng điện thoại di động từ hồi Việt Nam chỉ có 2 công ty của tổng công ty Việt NamPT cung cấp là Vinaphone và Mobiphone. Lúc đó giá thật mắc, phí hoà mạng 1 triệu rưởi, sau đó chưa gọi gì hết mỗi tháng cũng phải đóng 250 ngàn tiền thuê bao để duy trì số điện thoại, rồi gọi bao nhiêu tính thêm bấy nhiêu rất mắc.
Từ khi có thêm S Phone và mạng quân đội Viettel thì trên thị trường có cạnh tranh giá giảm rất nhiều, phí hoà mạng trên lý thuyết chỉ còn 150 ngàn nhưng luôn khuyến mãi miễn phí. Thuê bao cũng chỉ còn 60 ngàn. Bỏ giá phân vùng, thống nhất 1 giá. Mở cửa thị trường càng cạnh tranh người tiêu dùng càng lợi”
Sự kiện mở cửa thị trường dịch vụ tạo cạnh tranh làm một số tổng công ty Nhà nước mất miếng bánh độc quyền béo bổ bấy lâu nay. Trong một thời gian dài người tiêu dùng Việt Nam đã phải chấp nhận giá cả dịch vụ đắt đỏ rất nhiều so với các nước khác trong khu vực, trong khi thu nhập bình quân đầu người ở Việt Nam còn rất khiêm tốn.
Khi công bố cam kết WTO, một số ngành quan trọng đều có lộ trình mở cửa, thí dụ cho phép thành lập liên doanh với đa số vốn nước ngoài để cung cấp dịch vụ viễn thông không gắn kết với hạ tầng mạng nghĩa là phải thuê mạng do doanh nghiệp Việt Nam nắm quyền kiểm soát. Đầu tư vào hạ tầng mạng, doanh nhân nước ngoài chỉ được góp vốn tới 49%.
Về lãnh vực bảo hiểm việc mở cửa thị trường đem lại nhiều lợi ích cho người tiêu dùng theo nhận định của ông Phùng Đắc Lộc Tổng Thư Ký Hiệp Hội Bảo Hiểm Việt Nam:
“Người tiêu dùng trong nước sẽ được nhiều cơ hội lựa chọn hơn, thứ nhất họ lựa chọn sản phẩm bảo hiểm, thứ hai họ chọn lựa doanh nghiệp cung cấp bảo hiểm. Nhiều cơ hội chọn lựa mang lại nhiều lợi ích.”
Những dịch vụ khác
Về dịch vụ phân phối, thời điểm cho phép thành lập doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài là 1/1/2009. Nhiều sản phẩm như sắt thép xi măng phân bón, Việt Nam sẽ mở cửa thị trường sau ba năm vào WTO. Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, mở điểm bán lẻ thứ hai trở đi phải được chính phủ Việt Nam cho phép theo từng trường hợp cụ thể.
Về dịch vụ ngân hàng, Việt Nam đồng ý cho thành lập ngân hàng con 100% vốn nước ngoài không muộn hơn ngày 1/4/2007. Chi nhánh ngân hàng nước ngoài bị hạn chế trong vòng 5 năm về dịch vụ huy động tiền gởi bằng đồng Việt Nam. Nhà đầu tư nước ngoài vẫn bị hạn chế chỉ được mua cổ phần tối đa là 30% trong ngân hàng Việt Nam.
Đó là những thí dụ về mức cam kết mở cửa thị trường dịch vụ với WTO. Nhiều doanh nghiệp Nhà nước tỏ ra yên tâm về lộ trình mở cửa nay có thể giật mình về quan điểm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, theo đó chính phủ chủ trương không lạm dụng những hạn chế mở cửa được WTO đồng ý. Mục đích là để tránh tình trạng ỷ lại chậm đổi mới. Cùng về vấn đề này, ông Nguyễn Thiền Đức phó viện trưởng viện kinh tế Saigon nhận định:
“Mặc dù người ta vẫn còn ỷ y về lộ trình 12 năm để thực hiện nền kinh tế thị trường nghĩ rằng trong thời gian này Nhà nước còn cho ăn dặm ăn độn. Nhưng tôi cho rằng đó là một sự ỷ lại thiếu suy nghĩ.”
Nói chung về lãnh vực dịch vụ, trước đây trong Hiệp Định Thương Mại song phương với Hoa Kỳ Việt Nam cam kết mở cửa 8 ngành dịch vụ bao gồm 65 phân ngành. Nay gia nhập WTO, Việt Nam cam kết mở cửa đủ 11 ngành dịch vụ với tổng cộng 110 phân ngành.
Ông Lê Văn Yên bị tuyên án tù 2 năm vì rải truyền đơn chống cộng
RFA
30/11/2006
Một tòa án Việt Nam đã tuyên án tù hai năm cho một người rải truyền đơn chống Cộng. Hãng thông tấn AP trích thuật tin tức báo chí Việt Nam cho biết hôm thứ tư, Tòa án Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh đã tuyên án tù cho bị cáo Lê Văn Yên về tội gọi là “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của nhà nước”.
Bản tin của tờ Thanh Niên cho hay người đàn ông 53 tuổi, cư ngụ ở quận Bình Thạnh, đã thông qua những diễn đàn trên mạng để tham gia một tổ chức mà họ gọi là “phản động” ở nước ngoài, có tên là “Hội đồng dân quân cứu quốc”.
Bản tin không cho biết tổ chức này đặt bản doanh ở nước nào. Ông Lê Văn Yên bị bắt hôm 14 tháng tư vừa qua sau khi rải gần 100 tờ truyền đơn chống Cộng ở Cư xá Thanh Đa.
Tuy đạt được nhiều thành quả to lớn về kinh tế sau khi thực hiện cải cách kinh tế thị trường tự do trong những năm vừa qua, nhưng Việt Nam vẫn còn nằm dưới sự cai trị độc quyền của đảng Cộng sản.
Chính phủ Hà Nội thường xuyên bị các quốc gia Tây phương và những tổ chức nhân quyền quốc tế chỉ trích về những hành vi đàn áp nhắm vào các nhân vật bất đồng chính kiến và những người tranh đấu cho tự do tôn giáo.
RFA
30/11/2006
Một tòa án Việt Nam đã tuyên án tù hai năm cho một người rải truyền đơn chống Cộng. Hãng thông tấn AP trích thuật tin tức báo chí Việt Nam cho biết hôm thứ tư, Tòa án Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh đã tuyên án tù cho bị cáo Lê Văn Yên về tội gọi là “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của nhà nước”.
Bản tin của tờ Thanh Niên cho hay người đàn ông 53 tuổi, cư ngụ ở quận Bình Thạnh, đã thông qua những diễn đàn trên mạng để tham gia một tổ chức mà họ gọi là “phản động” ở nước ngoài, có tên là “Hội đồng dân quân cứu quốc”.
Bản tin không cho biết tổ chức này đặt bản doanh ở nước nào. Ông Lê Văn Yên bị bắt hôm 14 tháng tư vừa qua sau khi rải gần 100 tờ truyền đơn chống Cộng ở Cư xá Thanh Đa.
Tuy đạt được nhiều thành quả to lớn về kinh tế sau khi thực hiện cải cách kinh tế thị trường tự do trong những năm vừa qua, nhưng Việt Nam vẫn còn nằm dưới sự cai trị độc quyền của đảng Cộng sản.
Chính phủ Hà Nội thường xuyên bị các quốc gia Tây phương và những tổ chức nhân quyền quốc tế chỉ trích về những hành vi đàn áp nhắm vào các nhân vật bất đồng chính kiến và những người tranh đấu cho tự do tôn giáo.
Thiên tai, giông lốc có thể tái diễn tại khu vực miền trung
Nov 30, 2006 Hiện tượng giông lốc vừa qua tại Việt Nam rất có thể tái diễn trong thời gian tới, và mưa đá có thể gây hại ở vùng ven biển Trung bộ, và khu vực giáp ranh miền núi Trung bộ. Trận giông lốc và mưa đá vừa xảy ra ở chín tỉnh miền Bắc gây thiệt hại nhân mạng và vật chất đáng kể trong khu vực này. Mặt khác, các website thời tiết quốc tế dự đoán bão Durian sẽ đổ bộ vào bắc Phi Luật Tân trong ngày thou sáu, tàn phá vùng này đến qua ngày chủ nhật, với vận tốc gió tăng tới 220 cây số giờ hoặc mạnh hơn. Sau đó sức gió giảm bớt, nhưng cũng còn tới 200 cây số giờ khi vào biển Đông Việt Nam. Đất liền Việt Nam vẫn có thể bị bão này đổ bộ cho dù theo dự đoán hiện tại, bão Durian di chuyển theo hướng tây bắc, và nếu cứ như vậy mà không đổi hướng nhiều, thì bão sẽ đổ bộ vào nam Trung Quốc hoặc Việt Nam.
Phi Luật Tân hôm nay đã báo động ở mức cao nhất và cảnh báo cư dân hãy di tản tới vùng đất cao hơn khi cơn cuồng phong Durian di chuyển về phía bắc nước này, hướng tới Manila với sức mạnh tăng dần. Các nhà chức trách phụ trách về thảm hoạ ở Phi Luật Tân cảnh báo khả năng có lũ quét, lở đất và giông do bão Durian gây ra. Đây là trận bão lớn thứ 4 hoành hành ở quốc đảo vùng Đông Nam Á này trong vòng 3 tháng qua. Các trường học ở Manila và các tỉnh lân cận đã cho học sinh nghỉ và mọi hoạt động giao thông đường biển đều tạm thời ngừng hoạt động khi dân chúng tập trung chuẩn bị đối phó thiên tai. Sáng mai, bão Durian sẽ tấn công Catanduanes trên đường tới hòn đảo đông dân Luzon ở phía bắc.
Durian có sức gió 190 cây số giờ, giật 225 cây số giờ. Tuy nhiên, cơ quan khí tượng thủy văn Phi Luật Tân cho biết, nhiều khả năng cơn cuồng phong này sẽ suy yếu khi vào tới đất liền. Đây là trận siêu bão.
Nó đủ sức thổi tung một ngôi nhà", giám đốc Cơ quan khí tượng thuỷ văn Nathaniel Cruz nói trên đài phát thanh. Nếu tiếp tục di chuyển theo hướng hiện tại, bão Durian sẽ lướt gần tới Manila, nằm trên đảo Luzon, vào sáng thứ Sáu. Manila với số dân 12 triệu người vốn đã bị bão Xangsane tàn phá nặng nề vào cuối tháng 9 vừa qua. Đảo Luzon là trung tâm thương mại của Phi Luật Tân và là khu vực trồng lúa, trồng dừa chính của nước này. Tất cả các tỉnh thành đã triệu tập các hội đồng phối hợp về thảm hoạ và dự trữ lương thực cùng thuốc men. Lực lượng cứu cấp với các trang thiết bị cần thiết đều sẵn sàng đối phó với thiên tai, ông Anthony Golez, phó Giám đốc Cục Dân phòng cho biết. Hai cơn bão Cimaron và Chebi đã hoành hành Phi Luật Tân vào cuối tháng 10 và đầu tháng 11, gây ra lở đất và lũ quét ở một số khu vực, tàn phá mùa màng. Phi Luật Tân thường xuyên bị bão tấn công. Trong đợt thiên tai tồi tệ nhất trong nhiều năm trở lại đây, hơn 5000 người đã thiệt mạng ở hòn đảo Leyte miền trung nước này, năm 1991 vì lũ lụt do moat cơn đại cuồng phong gây ra.
Năm 2004, một loạt các trận bão liên tiếp đã cướp đi sinh mạng của 1800 người, trong đó có 480 người chết khi lở đất chôn vùi ba thị trấn ở Quezon, một tỉnh miền đông Phi Luật Tân.
(Theo SBTN)
Nov 30, 2006 Hiện tượng giông lốc vừa qua tại Việt Nam rất có thể tái diễn trong thời gian tới, và mưa đá có thể gây hại ở vùng ven biển Trung bộ, và khu vực giáp ranh miền núi Trung bộ. Trận giông lốc và mưa đá vừa xảy ra ở chín tỉnh miền Bắc gây thiệt hại nhân mạng và vật chất đáng kể trong khu vực này. Mặt khác, các website thời tiết quốc tế dự đoán bão Durian sẽ đổ bộ vào bắc Phi Luật Tân trong ngày thou sáu, tàn phá vùng này đến qua ngày chủ nhật, với vận tốc gió tăng tới 220 cây số giờ hoặc mạnh hơn. Sau đó sức gió giảm bớt, nhưng cũng còn tới 200 cây số giờ khi vào biển Đông Việt Nam. Đất liền Việt Nam vẫn có thể bị bão này đổ bộ cho dù theo dự đoán hiện tại, bão Durian di chuyển theo hướng tây bắc, và nếu cứ như vậy mà không đổi hướng nhiều, thì bão sẽ đổ bộ vào nam Trung Quốc hoặc Việt Nam.
Phi Luật Tân hôm nay đã báo động ở mức cao nhất và cảnh báo cư dân hãy di tản tới vùng đất cao hơn khi cơn cuồng phong Durian di chuyển về phía bắc nước này, hướng tới Manila với sức mạnh tăng dần. Các nhà chức trách phụ trách về thảm hoạ ở Phi Luật Tân cảnh báo khả năng có lũ quét, lở đất và giông do bão Durian gây ra. Đây là trận bão lớn thứ 4 hoành hành ở quốc đảo vùng Đông Nam Á này trong vòng 3 tháng qua. Các trường học ở Manila và các tỉnh lân cận đã cho học sinh nghỉ và mọi hoạt động giao thông đường biển đều tạm thời ngừng hoạt động khi dân chúng tập trung chuẩn bị đối phó thiên tai. Sáng mai, bão Durian sẽ tấn công Catanduanes trên đường tới hòn đảo đông dân Luzon ở phía bắc.
Durian có sức gió 190 cây số giờ, giật 225 cây số giờ. Tuy nhiên, cơ quan khí tượng thủy văn Phi Luật Tân cho biết, nhiều khả năng cơn cuồng phong này sẽ suy yếu khi vào tới đất liền. Đây là trận siêu bão.
Nó đủ sức thổi tung một ngôi nhà", giám đốc Cơ quan khí tượng thuỷ văn Nathaniel Cruz nói trên đài phát thanh. Nếu tiếp tục di chuyển theo hướng hiện tại, bão Durian sẽ lướt gần tới Manila, nằm trên đảo Luzon, vào sáng thứ Sáu. Manila với số dân 12 triệu người vốn đã bị bão Xangsane tàn phá nặng nề vào cuối tháng 9 vừa qua. Đảo Luzon là trung tâm thương mại của Phi Luật Tân và là khu vực trồng lúa, trồng dừa chính của nước này. Tất cả các tỉnh thành đã triệu tập các hội đồng phối hợp về thảm hoạ và dự trữ lương thực cùng thuốc men. Lực lượng cứu cấp với các trang thiết bị cần thiết đều sẵn sàng đối phó với thiên tai, ông Anthony Golez, phó Giám đốc Cục Dân phòng cho biết. Hai cơn bão Cimaron và Chebi đã hoành hành Phi Luật Tân vào cuối tháng 10 và đầu tháng 11, gây ra lở đất và lũ quét ở một số khu vực, tàn phá mùa màng. Phi Luật Tân thường xuyên bị bão tấn công. Trong đợt thiên tai tồi tệ nhất trong nhiều năm trở lại đây, hơn 5000 người đã thiệt mạng ở hòn đảo Leyte miền trung nước này, năm 1991 vì lũ lụt do moat cơn đại cuồng phong gây ra.
Năm 2004, một loạt các trận bão liên tiếp đã cướp đi sinh mạng của 1800 người, trong đó có 480 người chết khi lở đất chôn vùi ba thị trấn ở Quezon, một tỉnh miền đông Phi Luật Tân.
(Theo SBTN)
Sáng mai bão Durian mạnh cấp 15 đổ vào biển đông
Dec 01, 2006
Bão Durian hôm nay đã tiến vào phía đông Phi Luật Tân đem theo mưa lớn và những trận cuồng phong. Nhiều đường điện bị đứt, cây cối bật rễ vì bão. Với sức gió lên tới 190 cây số giờ, bão Durian lướt qua đảo Catanduanes, cách thủ đô Manila 410 cây số về phía đông và phá hoại nhiều tài sản, gây mất điện trong toàn vùng ở vùng Bicol, phía đông, gồm cả thủ phủ Legaspi. Tại Manila, tất cả các trường học đều đóng cửa, các đơn vị khẩn cấp được đặt trong tình trạng cảnh báo cao.
Theo dự đoán, bão Durian sẽ tiến vào Manila sáng mai trước khi đi vào Biển Đông vào cuối ngày thứ sáu và có thể đe dọa tới Việt Nam. Cho tới nay vẫn chưa có báo cáo về tình hình thương vong. Chính quyền địa phương ở Catanduanes và các tỉnh lân cận đã di tản hàng trăm dân khỏi các khu vực duyên hải thấp, văn phòng bảo vệ dân sự cho hay bão Durian hiện đang di chuyển về phía tây với vận tốc 17 cây số giờ, sức gió là 225 cây số giờ, cơ quan dự báo khí tượng quốc gia Phi Luật Tân cho hay mức báo động cao nhất trong thang 4 bậc đã được áp dụng cho Catanduanes và nhiều tỉnh khác ở phía đông tỉnh Bicol. Trong khi đó, báo động cấp 3 được thông báo tại các tỉnh gần đó là Sorsogon, Quezon và các đảo xung quanh. Báo động cấp hai đang được áp dụng tại Manila và các tỉnh lân cận. Phi Luật Tân hiện đang hồi phục sau trận bão Cimaron, trận bão mạnh nhất từng tấn công quốc gia này trong vòng 10 năm và khiến 38 người thiệt mạng hoặc mất tích vào tháng trước. Trong đợt thiên tai tồi tệ nhất trong nhiều năm trở lại đây, hơn 5000 người đã thiệt mạng ở hòn đảo Leyte, miền trung nước này, năm 1991 vì lũ lụt do một cơn đại cuồng phong gây ra. Năm 2004, một loạt các trận bão liên tiếp đã cướp đi sinh mạng của 1800 người, trong đó có 480 người chết khi lở đất chôn vùi ba thị trấn ở Quezon, một tỉnh miền đông Phi Luật Tân.
Tại Việt Nam Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương nhận định, ngày và đêm nay, bão Durian di chuyển theo hướng giữa tây và tây tây bắc với tốc độ 15 đến 20 cây số một giờ. Đến 7 giờ sáng mai, tâm bão ở 13.7 vĩ độ bắc; 120.5 kinh độ đông. Từ tâm bão, vùng gió mạnh từ cấp 10 trở lên bán kính khoảng 150 cây số, từ cấp 6 trở lên bán kính khoảng 300 đến 350 cây số. Như vậy, từ đêm nay, vùng biển phía đông biển Đông gió sẽ mạnh dần từ cấp 8 đến cấp 13. Biển động dữ dội. Đến 7 giờ sáng thứ bảy, tâm bão cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 620 cây số về phía đông nam. Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão trung ương của Việt Nam đã lên tiếng báo động với tất cả tỉnh thành ven biển kiểm tra chặt chẽ số tàu thuyền ra khơi, thông báo cho cac tàu đánh cá về diễn biến cơn bão để phòng tránh. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương mới phát đi bản tin bão xa, chưa đưa ra nhận định về khả năng đổ bộ vào Việt Nam. Bão còn ở xa, hơn nữa bộ phận không khí lạnh ở phía bắc có khả năng tác động, làm thay đổi hướng đi của bão. Như vậy, trong hơn 1 tháng qua, biển Đông liên tiếp hứng 3 cơn bão mạnh cấp 15, đó là Cimaron, Chebi và bây giờ là Durian. Rất may do sự tác động của nhiều biến chuyển thời tiết tại khu vực này nên Cimaron và Chebi đã không ảnh hưởng trực tiếp đến Việt Nam. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương cho biết không khí lạnh ở phía bắc tiếp tục di chuyển xuống phía nam sẽ ảnh hưởng đến các tỉnh phía Bắc vào đêm thứ sáu. Trong hai ngày tới các khu vực nói trên sẽ chịu ảnh hưởng của một đợt không khí lạnh tăng cường. Gió đông bắc trong đất liền cấp 3, trời lạnh. Nhiệt độ tại Hà Nội sẽ xuống khoảng 18 độ C. Các tỉnh miền núi như Sơn La nhiệt độ tối thấp giảm còn 15 độ C. Các tỉnh Nghệ An đến Thanh Hóa trời nhiều mây, có mưa. Phía bắc đêm và sáng trời lạnh.
Dec 01, 2006
Bão Durian hôm nay đã tiến vào phía đông Phi Luật Tân đem theo mưa lớn và những trận cuồng phong. Nhiều đường điện bị đứt, cây cối bật rễ vì bão. Với sức gió lên tới 190 cây số giờ, bão Durian lướt qua đảo Catanduanes, cách thủ đô Manila 410 cây số về phía đông và phá hoại nhiều tài sản, gây mất điện trong toàn vùng ở vùng Bicol, phía đông, gồm cả thủ phủ Legaspi. Tại Manila, tất cả các trường học đều đóng cửa, các đơn vị khẩn cấp được đặt trong tình trạng cảnh báo cao.
Theo dự đoán, bão Durian sẽ tiến vào Manila sáng mai trước khi đi vào Biển Đông vào cuối ngày thứ sáu và có thể đe dọa tới Việt Nam. Cho tới nay vẫn chưa có báo cáo về tình hình thương vong. Chính quyền địa phương ở Catanduanes và các tỉnh lân cận đã di tản hàng trăm dân khỏi các khu vực duyên hải thấp, văn phòng bảo vệ dân sự cho hay bão Durian hiện đang di chuyển về phía tây với vận tốc 17 cây số giờ, sức gió là 225 cây số giờ, cơ quan dự báo khí tượng quốc gia Phi Luật Tân cho hay mức báo động cao nhất trong thang 4 bậc đã được áp dụng cho Catanduanes và nhiều tỉnh khác ở phía đông tỉnh Bicol. Trong khi đó, báo động cấp 3 được thông báo tại các tỉnh gần đó là Sorsogon, Quezon và các đảo xung quanh. Báo động cấp hai đang được áp dụng tại Manila và các tỉnh lân cận. Phi Luật Tân hiện đang hồi phục sau trận bão Cimaron, trận bão mạnh nhất từng tấn công quốc gia này trong vòng 10 năm và khiến 38 người thiệt mạng hoặc mất tích vào tháng trước. Trong đợt thiên tai tồi tệ nhất trong nhiều năm trở lại đây, hơn 5000 người đã thiệt mạng ở hòn đảo Leyte, miền trung nước này, năm 1991 vì lũ lụt do một cơn đại cuồng phong gây ra. Năm 2004, một loạt các trận bão liên tiếp đã cướp đi sinh mạng của 1800 người, trong đó có 480 người chết khi lở đất chôn vùi ba thị trấn ở Quezon, một tỉnh miền đông Phi Luật Tân.
Tại Việt Nam Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương nhận định, ngày và đêm nay, bão Durian di chuyển theo hướng giữa tây và tây tây bắc với tốc độ 15 đến 20 cây số một giờ. Đến 7 giờ sáng mai, tâm bão ở 13.7 vĩ độ bắc; 120.5 kinh độ đông. Từ tâm bão, vùng gió mạnh từ cấp 10 trở lên bán kính khoảng 150 cây số, từ cấp 6 trở lên bán kính khoảng 300 đến 350 cây số. Như vậy, từ đêm nay, vùng biển phía đông biển Đông gió sẽ mạnh dần từ cấp 8 đến cấp 13. Biển động dữ dội. Đến 7 giờ sáng thứ bảy, tâm bão cách quần đảo Hoàng Sa khoảng 620 cây số về phía đông nam. Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão trung ương của Việt Nam đã lên tiếng báo động với tất cả tỉnh thành ven biển kiểm tra chặt chẽ số tàu thuyền ra khơi, thông báo cho cac tàu đánh cá về diễn biến cơn bão để phòng tránh. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương mới phát đi bản tin bão xa, chưa đưa ra nhận định về khả năng đổ bộ vào Việt Nam. Bão còn ở xa, hơn nữa bộ phận không khí lạnh ở phía bắc có khả năng tác động, làm thay đổi hướng đi của bão. Như vậy, trong hơn 1 tháng qua, biển Đông liên tiếp hứng 3 cơn bão mạnh cấp 15, đó là Cimaron, Chebi và bây giờ là Durian. Rất may do sự tác động của nhiều biến chuyển thời tiết tại khu vực này nên Cimaron và Chebi đã không ảnh hưởng trực tiếp đến Việt Nam. Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn trung ương cho biết không khí lạnh ở phía bắc tiếp tục di chuyển xuống phía nam sẽ ảnh hưởng đến các tỉnh phía Bắc vào đêm thứ sáu. Trong hai ngày tới các khu vực nói trên sẽ chịu ảnh hưởng của một đợt không khí lạnh tăng cường. Gió đông bắc trong đất liền cấp 3, trời lạnh. Nhiệt độ tại Hà Nội sẽ xuống khoảng 18 độ C. Các tỉnh miền núi như Sơn La nhiệt độ tối thấp giảm còn 15 độ C. Các tỉnh Nghệ An đến Thanh Hóa trời nhiều mây, có mưa. Phía bắc đêm và sáng trời lạnh.
Con số khách du lịch đến VN giảm 1.1% trong năm nay
Dec 02, 2006 Theo lới một viên chức du lịch của Hà Nội, số lượng khách du lịch quốc tế đến thăm VN đã giảm khoảng 1.1% trong năm nay, tính cho hết tháng 11 năm 2006.
Trong tháng 11 có 305, 580 khách đến VN, trong số này có 190,660 người là du khách. So với con số 190,820 người của năm 205 thì không suy suyển lắm, nhưng con số 28,660 người về thăm gia đình là con số đã sụt giảm tới 21,4% so với năm trước.
Bộ Du Lịch của CSVN cho hay con số du khách là doanh nhân là 51,690 người, tăng lên 11.6% so với năm ngoái, do VN tổ chức hội Nghị APEC trong tháng 11. Nam Hàn là xứ đềnđông nhất với 39,430 người, Nhật là 36,030 người và Ttrung Quố clà 28,740 người.
Khách phương Tây có 14,390 đến từ Pháp, 14,030 đến từ Úc và du khách Đức là 9,722 người. Đặc biệt du khách Hoa Kỳ tăng mạnh tới 21,6% so với năm ngoái với 28,990 người.
Trước đây thường thì dự kiện du khách của VN cho thấy từ tháng 1 đến cuối tháng 11 hàng năm có khoảng trên dưới 3,2 triệu du khách. Năm nay có khoảng 3,26 triệu người đến thăm VN.
Nhưng chính phủ VN đã đề ra mục tiêu là trong năm 2006 có từ 3,6 đến 3,8 triệu du khách, còn năm 2005 là mục tiêu 3,47 triệu du khách.
Nguyễn Dương, source Wall Street Journal
Dec 02, 2006 Theo lới một viên chức du lịch của Hà Nội, số lượng khách du lịch quốc tế đến thăm VN đã giảm khoảng 1.1% trong năm nay, tính cho hết tháng 11 năm 2006.
Trong tháng 11 có 305, 580 khách đến VN, trong số này có 190,660 người là du khách. So với con số 190,820 người của năm 205 thì không suy suyển lắm, nhưng con số 28,660 người về thăm gia đình là con số đã sụt giảm tới 21,4% so với năm trước.
Bộ Du Lịch của CSVN cho hay con số du khách là doanh nhân là 51,690 người, tăng lên 11.6% so với năm ngoái, do VN tổ chức hội Nghị APEC trong tháng 11. Nam Hàn là xứ đềnđông nhất với 39,430 người, Nhật là 36,030 người và Ttrung Quố clà 28,740 người.
Khách phương Tây có 14,390 đến từ Pháp, 14,030 đến từ Úc và du khách Đức là 9,722 người. Đặc biệt du khách Hoa Kỳ tăng mạnh tới 21,6% so với năm ngoái với 28,990 người.
Trước đây thường thì dự kiện du khách của VN cho thấy từ tháng 1 đến cuối tháng 11 hàng năm có khoảng trên dưới 3,2 triệu du khách. Năm nay có khoảng 3,26 triệu người đến thăm VN.
Nhưng chính phủ VN đã đề ra mục tiêu là trong năm 2006 có từ 3,6 đến 3,8 triệu du khách, còn năm 2005 là mục tiêu 3,47 triệu du khách.
Nguyễn Dương, source Wall Street Journal

