
Wow, anh trai thương mến của Vi..
Bienvenue à la maison...Mấy tháng nay hông có tin anh, em cũng lo hông biết anh có bị chuyện gì hông nữa...Giờ thấy anh về nhà bằng an, em thiệt vui lắm...Vi cám ơn anh trai lúc nào cũng thưởng thức và khuyến khích cho em gái...Những nhà thơ lớn mà anh trích ra toàn là những nhà thơ mà em yêu thích vậy thì anh em mình cùng trao đổi nha...Nói về thơ Tản Đà, em thích nhất mấy câu này:
Quái lạ Làm sao cứ nhớ nhau
Nhớ nhau đằng đẳng suốt đêm thâu
Bốn phương mây nước, người đôi ngả
Hai chữ tương tư một gánh sầu
(Tương tư- Tản đà)
Còn luận về chữ yêu trong thơ của Thế Lữ thì em thích:
Ta đi thơ thẩn bên vườn mộng
Em nấp sau hoa khúc khích cười
Ngừng bước ta còn đương bỡ ngỡ
Lẳng lơ em ngắt đóa hồng tươi ...
Em ném cho lòng ta đón lấy
Bông hoa phong kín ý yêu đương.
Hay đâu hoa giầu mầm gai sắc
Sướt cạnh lòng ta mấy vết thương
(Yêu- Thế Lữ )
Xuân Diệu là nhà thơ mà Vi yêu thích từ thuở còn là cô nữ sinh áo trắng ngây thơ. Chữ "tình" trong thơ Xuân Diệu rất lãng mạn đa tình đa cảm:
Anh vừa dạo khắp vườn hoa
Vì em, tháng lại ngày qua anh trồng
Sáu năm lệ tưới đôi tròng,
Lệ tươi cười với não nùng lệ đau
Rễ ăn huyết lệ từ sâu
Màu hoa mới được bền lâu thế này.
Lệ thường yêu dấu xưa nay.
Gai đâm rách toạc tim này - chớ than!
(Trăm ba mươi doá- Xuân Diệu)
Anh thấy không cách dùng ngụ ý của nhà thơ thiệt hay và phong phú...Dùng lệ để tưới hoa tình yêu thì có nghĩa nào hơn là một tình yêu sâu đậm như rễ cây cổ thụ ăn sâu vào lòng đất để cho nẩy lộc đâm chồi cánh hoa tình yêu...Trồng hoa si tình như thế này thì có người thiếu nữ nào mà chẳng thấy lòng mình rung động xao xuyến...
Hồ Xuân hương, đối với Vi là một nữ sĩ tài danh...Vào thời của bà, cái thời mà lễ giáo gia phong còn in sâu trong truyền thống dân tộc mình mà bà tuy là phận gái đã dám viết những lời thơ tình phóng khoáng như trong bài " Thiếu nữ ngủ ngày"...Nhưng có lẽ trong những bài thơ của bà mà làm cho Vi rung cảm là những câu thơ sau:
Duyên Kỳ Ngộ
Hồ Xuân Hương
Nghìn dặm có duyên sự cũng thành, (1)
Xin đừng lo lắng hết xuân xanh.
Tấc gang tay họa thơ không dứt,
Gần gụi cung dương lá vẫn lành.
Tên sẵn bút đề dường chĩnh chện,
Trống mang dùi cắp đã phanh phanh.
Tuy không thả lá trôi dòng ngự, (2)
Chim tới vườn đào thế mới xinh.
Chú thích:
1) Do câu "Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ" tức có duyên thì xa ngàn dặm cũng gặp nhau.
2) Do tích lá thắm đề thơ mà ra, ngày xưa có một cung nữ viết thư thả dòng sông cho trôi từ trong hoàng thành ra ngoài, hẽ ai vớt được thì sẽ lấy làm chồng, và Vu Hựu là thanh niên đã được diễm phúc ấy.
Còn nhà thơ Hồ Dzếnh, chữ "tình" của ông thì mang nét dịu dàng hơn...
Trên đời hai đứa yêu nhau
Quần đen hóa đẹp, áo sầu hóa vui.
Tình là hạnh phúc chia đôi,
Hương lan kẽ đá, trăng soi dậm trường...
Đừng mong ước cả Thiên Đường,
Hãy xin lấy nửa tấc vườn vắng hoa.
(Giản dị - Hồ Dzếnh)
Còn bài thơ Bùi Giáng mà Vi thích nhất cũng là bài " Phụng hiến"...Lời yêu đương của ông trong bài thơ này sao tha thiết làm sao ấy:
Xin yêu mãi yêu và yêu nhau mãi
Trần gian ôi cánh bướm cánh chuồn chuồn
Con kiến bé cùng hoa hoang cỏ dại
Con vi trùng cùng sâu bọ cũng yêu luôn
Còn ở lại một ngày còn yêu mãi
Còn một đêm còn thở dưới trăng sao
Thì cánh mộng còn tung lên không ngại
Níu trời xanh tay với kiễng chân cao.
(Phụng Hiến - Bùi Giáng)
Nhà thơ Xuân Quỳnh có một bài nổi tiếng lắm mà cả anh Long và Vi cùng thích, đó là bài "Thuyền và biển"...Phải nói là Vi với anh Long đồng cảm từ thơ văn mà còn sở thích nữa...Nếu anh để ý sẽ thấy thơ anh Long và Vi lúc nào củng có biển, trăng và gió mưa. Trong bài này, mỗi câu thơ đều chuyên chở bao tình, đều hàm những ý nghĩa sâu sắc:
...Chỉ có thuyền mới hiểu
Biển mênh mông nhường nào
Chỉ có biển mới biết
Thuyền đi đâu, về đâu
Những ngày không gặp nhau
Biển bạc đầu thương nhớ
Những ngày không gặp nhau
Lòng thuyền đau - rạn vỡ
Néu từ giã thuyền rồi
Biển chỉ còn sóng gió"
Nếu phải cách xa anh
Em chỉ còn bão tố.
(Thuyền và biển- Xuân Quỳnh)
Bây giờ Vi cho anh xem lại hai bài thơ xướng hoạ của anh Long và Vi mà vô tình rất trùng hợp với ý bài thơ trên
Chỉ có mình em hiểu
Chỉ có mình em hiểu
Trái tim anh nghĩ gì
Chỉ có riêng anh hiểu
Tại sao mình chia ly
Chỉ có mình em hiểu
Anh yêu em thể nào
Chỉ có riêng anh hiểu
Sao tình buồn xanh xao
Chỉ có mình em hiểu
Nỗi đau anh ngập tràn
Chỉ có riêng anh hiểu
Em hôm nào sang ngang
Chỉ có mình em hiểu
Nhiều khi anh hững hờ
Chỉ có riêng anh hiểu
Tình....chỉ là cơn mơ
Khieu Long
Bài hoạ:
Chỉ có anh là hiểu
Chỉ có anh là hiểu
Bé nguyện mong những gì
Chỉ riêng em thấu hiểu
Những khúc sầu biệt ly
Chỉ có anh là hiểu
Mưa yêu gió cỡ nào
Chỉ riêng em thấu hiểu
Sóng khiến bờ xuyến xao
Chỉ có anh là hiểu
Tiếng lòng em sóng tràn
Chỉ riêng em thấu hiểu
Mình yêu trong muộn màng
Chỉ có anh là hiểu
Đời mang mộng ảo hờ
Chỉ có em thấu hiểu
Anh là dòng suối mơ
Chỉ anh và em hiểu
Mình nặng nợ tình thơ
Chỉ anh và em hiểu
Tình tri kỷ đơn sơ
Tiểu Vũ Vi
30/11/06
Trong cuộc đời có nhiều duyên kỳ ngộ như Bá Nha Tử kỳ thì em và anh Long cũng thế, đó là do có sự đồng cảm hài hoà, một tình thơ tri kỷ, một khúc giao cảm trong dòng đời phù du hư ảo này...
Thương chúc anh trai một ngày thật vui tươi và hạnh phúc...Cho Vi kính lời thăm chị...Soyez heureux tous les deux...
Thương,
Em gái của anh,
TVV