Gạo Châu Á Vọt Giá: Phi Xin VN Gửi Thêm
Việt Báo Chủ Nhật, 3/9/2008, 12:02:00 AM
- VN Giá Gạo Tăng, Nông Dân Vẫn Nghèo Mạt
Giá gạo tăng cao nhất kể từ 20 năm qua là dấu hiệu mới nhất cho thấy một thực trạng lạm phát thực phẩm toàn cầu, và tạo thêm nhức đầu cho các chính sách của Châu Á, nơi có hơn 2.5 tỷ dân đang dựa vào các nguồn cung cấp gạo dồi dào và rẻ tiền này.
Giá gạo Thái Lan, được xem là chuẩn của thế giới, đột ngột tăng mạnh trong tuần qua trên mức 500 đồng/tấn lần đầu tiên kể từ năm 1989, theo Tổ Chức Nông Nghiệp và Thực Phẩm LHQ cho biết, khiến các nước nhập cảng phải tìm sự trấn an cho nguồn cung cấp của mình. Trong quá trình lịch sử đã chứng minh sự khan hiếm này sẽ dễ dẫn đến những xáo trộn và hoang mang trong dân chúng.
Giá thóc tại Chicago đứng thứ tư về sản xuất thóc luau, đạt $18.10 vào hồm thứ Hai, tương đương với $400/tấn, tăng 75% so với năm ngoái. Chi phí tăng cao cộng với nguồn cung cấp thu hẹp khiến các nhà cung ứng hàng đầu- bao gồm Việt Nam, Ấn Độ, và Ai Cập phải giới hạn xuất cảng trong vài tháng qua nhằm duy trì thị trường khu vực ổn định cũng như giá thành nội địa không tăng cao. Philippines và Việt Nam đang tiến hành đàm phán và thảo luận về việc bảo đảm nguồn cung cấp sau khi Nữ Tổng Thống đầu tiên là Bà Arroyo lên tiếng yêu cầu phía Việt Nam đảm bảo một số lượng nhất định trong năm nay và năm tới. Và Phi là quốc gia hàng đầu mua vào hàng hoá này nhiều nhất.
Các chuyên gia phân tích đổ lỗi cho việc tăng giá là do thời tiết xấu làm ảnh hưởng đến muà màng, do đô thị hoá đã lấn chiếm hàng nghìn hécta thu hoạch, và nhu cầu mạnh của các nước có thu nhập tăng trưởng như Trung Quốc, Ấn và một số nước khác.
Mặc dù đạt lưu lượng 420 triệu tấn trong mùa này, nguồn thóc gạo thế giới vẫn chưa theo kịp nhu cầu 423 triệu tấn, dẫn đến việc thiếu hụt trong các nhà kho.
Vụ mùa kế tiếp của Việt Nam trong vài tuần tới được xem là sẽ không kéo xuống giá cả nhưng có thể tạm thời giải vây cho chi phí mỗi ngày mỗi cao. Châu Á chưa phải trải qua một nạn đói nào kể từ thập niên 70, và giá thành mới đây cùng các thứ khác có thể đẩy thêm sự xáo trộn.
Tin Trong Nước
Ngân hàng HSBN trở thành ngân hàng 100 % vốn nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam
Mar 08, 2008
Ngân hàng HSBC của Hồng Kông vừa cho biết họ đã chính thức có được giấy phép mở ngân hàng 100% vốn nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam. Nhà cầm quyền Việt Nam đồng ý trên nguyên tắc cho phép ngân hàng Hong Kong Thượng Hải, viết tắt HSBC, có bản doanh tại Luân Đôn, sẽ là ngân hàng 100% vốn nước ngoài đầu tiên, và nhiều người cho rằng quyết định này của Hà Nội là nhằm tuân thủ các cam kết được đặt ra khi Việt Nam tham gia tổ chức WTO.
Hiện Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam đang xem xét một số đơn xin mở ngân hàng thương mại tương tự tại Việt Nam. Một số đơn khác liên quan đến việc mở chi nhánh cũng đã được đệ nạp, trong đó có Ngân Hàng Fubon của Đài Loan, Ngân Hàng Công Nghiệp Korea của Nam Hàn và Ngân Hàng Thịnh Vượng Chung Commonwealth Bank của Úc Đại Lợi. Nguồn tin cũng cho biết Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam đang có kế hoạch mở rộng biên độ giao động của giá đô-la trên thị trường tiền tệ, trong đó người mua và bán có thể xê dịch cộng hoặc trừ 2% xung quanh giá 16 ngàn đồng cho một đô-la. Việc này được xem là nhằm củng cố giá trị tiền đồng và chống lại lạm phát.
Việc cho phép biên độ giao dịch tiền đô-la trong khoản cộng trừ 2% sẽ khiến tiền đồng lên giá đôi chút, nhập cảng rẻ hơn và xuất cảng đắt hơn. Mặc dầu chuẩn bị biên độ giao dịch mới, Ngân hàng Nhà nước không cho biết khi nào kế hoạch này sẽ được thực hiện. Cũng trong nỗ lực chống lạm phát, nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam đã yêu cầu các cơ quan địa phương liên đới thực hiện những biện pháp cần thiết về tiền tệ, đẩy mạnh sản xuất và phát triển thị trường chứng khoán. Đồng thời cũng yêu cầu Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam bảo đảm dòng lưu lượng tư bản giữa các ngân hàng thương mại để gia tăng khả năng thanh toán, phát triển thị trường bất động sản một cách bền vững, và đa dạng hóa các mặt hàng sản xuất.
Mar 08, 2008
Ngân hàng HSBC của Hồng Kông vừa cho biết họ đã chính thức có được giấy phép mở ngân hàng 100% vốn nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam. Nhà cầm quyền Việt Nam đồng ý trên nguyên tắc cho phép ngân hàng Hong Kong Thượng Hải, viết tắt HSBC, có bản doanh tại Luân Đôn, sẽ là ngân hàng 100% vốn nước ngoài đầu tiên, và nhiều người cho rằng quyết định này của Hà Nội là nhằm tuân thủ các cam kết được đặt ra khi Việt Nam tham gia tổ chức WTO.
Hiện Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam đang xem xét một số đơn xin mở ngân hàng thương mại tương tự tại Việt Nam. Một số đơn khác liên quan đến việc mở chi nhánh cũng đã được đệ nạp, trong đó có Ngân Hàng Fubon của Đài Loan, Ngân Hàng Công Nghiệp Korea của Nam Hàn và Ngân Hàng Thịnh Vượng Chung Commonwealth Bank của Úc Đại Lợi. Nguồn tin cũng cho biết Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam đang có kế hoạch mở rộng biên độ giao động của giá đô-la trên thị trường tiền tệ, trong đó người mua và bán có thể xê dịch cộng hoặc trừ 2% xung quanh giá 16 ngàn đồng cho một đô-la. Việc này được xem là nhằm củng cố giá trị tiền đồng và chống lại lạm phát.
Việc cho phép biên độ giao dịch tiền đô-la trong khoản cộng trừ 2% sẽ khiến tiền đồng lên giá đôi chút, nhập cảng rẻ hơn và xuất cảng đắt hơn. Mặc dầu chuẩn bị biên độ giao dịch mới, Ngân hàng Nhà nước không cho biết khi nào kế hoạch này sẽ được thực hiện. Cũng trong nỗ lực chống lạm phát, nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam đã yêu cầu các cơ quan địa phương liên đới thực hiện những biện pháp cần thiết về tiền tệ, đẩy mạnh sản xuất và phát triển thị trường chứng khoán. Đồng thời cũng yêu cầu Ngân hàng Nhà nước Cộng sản Việt Nam bảo đảm dòng lưu lượng tư bản giữa các ngân hàng thương mại để gia tăng khả năng thanh toán, phát triển thị trường bất động sản một cách bền vững, và đa dạng hóa các mặt hàng sản xuất.
Lạ ha, vì ngân hàng CNN làm được fully Banking license và đã ở VN từ hơn 10 năm naymacco wrote:Ngân hàng HSBN trở thành ngân hàng 100 % vốn nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam
Mar 08, 2008 Ngân hàng HSBC của Hồng Kông vừa cho biết họ đã chính thức có được giấy phép mở ngân hàng 100% vốn nước ngoài đầu tiên tại Việt Nam.....
CNN
Chính quyền Trà Vinh buộc đóng cửa các điểm thờ phượng đạo Tin Lành
Sunday, March 09, 2008
WASHINGTON.- Trong một bản tin phổ biến trên Internet gần đây, người ta thấy ông Nguyễn Văn Hưởng, thứ trưởng Bộ Công An CSVN nói với phái đoàn mục sư miền Nam ra Hà Nội vận động tự do tôn giáo hồi Tháng Hai vừa qua, rằng từ nay không có chuyện cản trở, đàn áp các sinh hoạt tôn giáo dù không xin phép trước.
Ngược lại với lời nói này, một vị mục sư thuộc tỉnh Trà Vinh, trả lời phỏng vấn của đài RFA cho biết ông đã một số tín độ Tin Lành tại địa phương đã bị hành hung.
Ngày 7 tháng 3, 2008, đài RFA thuật câu chuyện đàn áp tôn giáo mà trong vụ này là đạo Tin Lành qua một cuộc phỏng vấn như sau:
“Trong khi chính phủ trung ương khẳng định chính sách tôn trọng quyền tự do tôn giáo, thì chính quyền địa phương các cấp vẫn một mực từ chối chấp thuận việc đăng ký điểm nhóm sinh hoạt, thờ phượng của tín đồ tôn giáo tại nhiều nơi theo quy định của nhà nước.
Trong số này, có lời kêu cứu công luận mà chúng tôi (phóng viên đài RFA) vừa ghi nhận được qua thư của thính giả trong nước, về việc chính quyền địa phương đàn áp, tổ chức đánh người trọng thương, và buộc đóng cửa các điểm nhóm thờ phượng của các tín đồ Tin Lành tại Trà Vinh.
Vụ việc xảy ra tại điểm sinh hoạt ở xã Ngũ Lạc (huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh). Theo thư phản ánh của thính giả, chúng tôi liên lạc với Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện, thuộc Hội Thánh Tin Lành Việt Nam, chi hội Trà Vinh, là người trực tiếp liên quan, và cũng là một trong số các nạn nhân bị hành hung trong vụ này. Mục Sư Ðiện thuật lại:
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Các điểm nhóm trong tỉnh Trà Vinh thì chính quyền của tỉnh chưa cho điểm nào chính thức hết. Cái điểm mà họ bao vây đánh chúng tôi là điểm ở xã Ngũ Lạc (huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh). Tôi là mục sư quản nhiệm, tôi xuống đó và bị họ đánh 2 lần rồi. Họ bao vây tôi và họ đánh mấy anh em đó mấy chục người ở dưới đó.
Trà Mi: Xin mục sư vui lòng trình bày chi tiết vụ việc như thế nào?
Mục sư Nguyễn Văn Ðiện: Cái điểm cầu nguyện đó đã có lâu rồi, từ năm 2003 cho tới bây giờ lận. Chuyến đi ngày 25 tháng 1, 2007, khoảng 15 người đánh chúng tôi ở tại dưới dốc cầu của xã Ngũ Lạc, rồi chính quyền cũng không xử lý gì hết.
Và lần thứ hai vào ngày 15 tháng 11, 2007 mới đây tôi xuống dưới đó để làm thánh lễ báp-têm nhưng mà rồi chính quyền địa phương họ tổ chức, hậu thuẫn bên phía sau, sách động người dân tộc Khmer-Phật Giáo Nam Tông, họ tới và buộc tôi phải dẹp cái điểm nhóm ở đó.
Trà Mi: Làm thế nào mà mục sư biết được những người đến quấy nhiễu như vậy là người của chính quyền địa phương?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Chúng tôi xác định rõ ràng vì chính quyền họ tổ chức như thế này. Có mặt trận xã họ tới đó, rồi khi chúng tôi bị bao vây gần 2 tiếng đồng hồ ở tại điểm Ngũ Lạc đó, họ đưa chúng tôi về xã, rồi lập biên bản chúng tôi ở tại xã. Ông chủ tịch xã Hồ Ngọc Chí mới nói với tôi câu nói như thế này: “Ông làm cái chuyện ông thấy là lớn chuyện như thế nào? Bây giờ ông chờ coi chút nữa ông sẽ biết.” Thì ra trong chùa họ tập trung bên đó qua khoảng từ hơn 200 người và họ tràn vô trụ sở xã đánh chúng tôi trong xã luôn.
Trà Mi: Tức là trước sự chứng kiến của giới chức trách chính quyền địa phương?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Dạ. Chính quyền địa phương đang lấy lời khai chúng tôi, họ bỏ ra và họ cho họ tự do đánh chúng tôi thôi, ở trong ủy ban xã luôn. Nhiều người bị đánh lắm, như ông Thạch Sinh thì bị trọng thương rất là nặng. Ông bị đánh 2 lần, một lần ở trong ủy ban và một lần khi mà ra khỏi ủy ban cách chừng 50 thước là họ đón đường đánh Thạch Sinh ngã gục luôn tại đó mà.
Trà Mi: Sau những vụ việc xô xát xảy ra như vậy đó thì mục sư có gửi đơn kêu cứu ở đâu không?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Có gửi hết chớ, từ cấp xã, cấp huyện, lên tỉnh, rồi lên trung ương. Trung ương là Tổng Liên Hội Hội Thánh Tin Lành Việt Nam.
Trà Mi: Cho tới nay thì cái phản hồi mà phía mục sư nhận được là gì ạ?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Chúng tôi chưa có nhận được cái gì hết. Họ im lặng cho tới bây giờ.
Trà Mi: Thưa, trong những vụ việc như vậy thì trước khi ra tay hành hung thì họ có nêu lên lý do hay đưa ra những lời cảnh báo như thế nào?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Họ đưa một lý do như thế này. Họ nói rằng mình cái điểm đó là chưa có chánh thức, chưa cho phép mà tại sao xuống dưới đó, cầu nguyện ở nơi đó.
Trà Mi: Quy định ở Việt Nam là những điểm nhớm hoặc là những sinh hoạt tôn giáo phải có đăng ký và được sự chấp thuận của nhà nước, thế tại sao mục sư không thực hiện những điều này?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Có chớ. Khi mà chỉ thị 01 của thủ tướng chính phủ đó, tôi làm tờ trình đầy đủ hết, nhưng mà họ viện lý do này viện lý do khác để không cho.
Trà Mi: Tức là mục sư có xin phép theo đúng luật nhưng mà không được.
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Ðúng chứ. Dạ. Mà họ đã hứa nhiều lần. Chính quyền của tỉnh thì hứa với tôi là 2005 là sẽ có 2 điểm nhóm chánh thức là điểm nhóm Ngũ Lạc và điểm nhóm ở Bàn Nhị-Ðông Châu là hai điểm nhóm mà tôi đã trình. Rồi điểm nhóm Cầu Kè họ cũng hứa nhưng mà rồi không có điểm nào mà họ chấp thuận hết.
Hỏi thăm ông Thạch Sinh, tín đồ Tin Lành thuộc Chi Hội Trà Cú, một trong những nạn nhân bị hành hung nghiêm trọng ngày 15 tháng 11, 2007 mà Mục Sư Ðiện vừa nhắc tới, chúng tôi được ông Sinh cho biết thêm:
Ông Thạch Sinh: Ngày 15 tháng 11 tôi đi đến xã Ngũ Lạc - điểm nhóm mà trong đó đang nhóm để sinh hoạt cầu nguyện, đọc Kinh Thánh. Thế rồi chính quyền, mặt trận của xã tổ chức cho tín đồ đạo Phật đến điểm nhóm của chúng tôi rồi vô là cấm chúng tôi không được thờ phượng.
Những người đó đã đánh bị thương 4 người, trong đó có chủ nhà. Rồi nửa tiếng sau có công an xã đến mời chúng tôi vào cơ quan xã Ngũ Lạc. Trong thời kỳ công an lấy cung thì họ có tổ chức cho tín đồ bên đạo Phật vào xã, xô vô đánh tôi tại văn phòng. Ông phó chủ tịch xã với ông chủ tịch xã đứng trước mặt mà không có can thiệp gì.
Trà Mi: Cùng bị hành hung với ông thì có những ai nữa, thưa ông?
Ông Thạch Sinh: Tất cả là 12 người, trong đó có tôi, vợ tôi, với Kim Hone và vợ Kim Hone, tín đồ cùng đi từ Trà Cú đến đó.
Trà Mi: Sau khi vụ xô xác xảy ra ngay tại ủy ban nhân dân xã thì chính quyền địa phương họ có một động thái nào giải quyết sự việc một cách thích đáng hay không ạ?
Ông Thạch Sinh: Những người đánh là không có làm tờ cam kết, chỉ bắt chúng tôi là người tín đồ làm tờ cam kết. Nhưng mà sau thời kỳ đó tôi đã bị đánh ở trong đó rồi, tới khi về khoảng 200 thước khỏi cửa của ủy ban, tới ngã ba Ngũ Lạc họ chận tôi với Kim Hone, hai người một chiếc xe, cuối cùng bị đánh một lần nữa.
Trà Mi: Mức độ thương tích của ông và những tín đồ khác trong vụ hành hung đó như thế nào?
Ông Thạch Sinh: Kim Hone là gãy da, còn tôi đã có đi khám sức khỏe tại Bệnh Viện 115, trong giấy để là “đa chấn thương đầu”.
Trà Mi: Rồi từ bấy đến nay thì tình hình sinh hoạt của bà con tín đồ Tin Lành ở đó ra sao, thưa ông?
Ông Thạch Sinh: Ðâu có sinh hoạt được vì họ hăm dọa, họ canh giữ. Chúng tôi có người đến là có công an đến liền.
Cùng bị nhiều thương tích như ông Thạch Sinh, tín đồ người dân tộc Khơme tên Kim Hone cùng vợ tới tham gia cầu nguyện tại điểm nhóm hôm đó kể lại chuyện anh cùng những tín đồ Tin Lành khác bị hành hung ngay trong ủy ban nhân dân xã Ngũ Lạc, trước sự chứng kiến của cán bộ chức trách:
Ông Kim Hone: Bữa ngày 15 tháng 11 đó là chúng tôi đến cầu nguyện nhóm tại Ngũ Lạc. Ðang cầu nguyện thì bắt đầu công an tổ chức đánh chúng tôi, không cho chúng tôi cầu nguyện nữa. Lúc đó tôi chưa có bị đánh và vô tới xã Ngũ Lạc, trong xã tôi có bị đánh. Khoảng 3 giờ rưỡi họ tấn công vô đánh trong phòng làm việc. Họ không có can thiệp và nói với ngwoif bên kia gì hết trơn. Họ cho vô đánh chúng tôi và tiếp tục đánh. Rồi nó còn bắt chúng tôi làm giấy không cho chúng tôi đến chỗ đó nữa.
Trà Mi: Vâng. Tức là làm giấy cam kết không được nhóm họp nữa?
Ông Kim Hone: Dạ. Làm giấy cam kết ạ. Chúng tôi muốn chỉ là cầu nguyện cho chúng tôi làm sao để mà được sống không bị đàn áp, và làm sao để chúng tôi hầu việc Chúa sau này được tốt.
Trà Mi: Với mong muốn tìm hiểu câu chuyện từ chiều ngược lại, chúng tôi cố gắng liên lạc với ông Hà Ngọc Chí, chủ tịch ủy ban nhân dân xã Ngũ Lạc để ghi nhận quan điểm của phía chính quyền địa phương.
Thế nhưng, khi gọi đến trụ sở ủy ban, thì người trực điện thoại ở đây nói hiện ông không có mặt tại cơ quan. Khi hỏi thăm về số liên lạc trực tiếp với ông Chí, thì người này trả lời: “Em cũng không rành số máy của chú Chí nữa. Chú Chí thế nào cũng có đây.”
Tối ngày 4 tháng 3, chúng tôi liên lạc về số nhà riêng của ông chủ tịch xã, và nhận được một câu trả lời ngắn gọn từ người nhà của ông rằng ông đã “đóng cửa phòng”: “Ðóng cửa phòng ạ.”
Nỗ lực cuối cùng của chúng tôi cũng không có kết quả, khi chúng tôi gọi trực tiếp vào số máy di động của ông chủ tịch, chỉ nghe tiếng máy trả lời: “Thuê bao quý khách vừa gọi, hiện không liên lạc được. Xin quý khách vui lòng gọi lại sau”.
Có lẽ nỗi bức xúc về tình hình tự do tôn giáo tại Việt Nam của công luận trong và ngoài nước nói chung, và của chính những nạn nhân bị hành hung đơn thuần chỉ vì sinh hoạt thờ phượng tôn giáo như trong vụ này nói riêng, sẽ không thể được xoa dịu trừ khi có được lời giải thích thỏa đáng từ giới hữu trách mỗi khi có những việc đáng tiếc như thế xảy ra.
Sunday, March 09, 2008
WASHINGTON.- Trong một bản tin phổ biến trên Internet gần đây, người ta thấy ông Nguyễn Văn Hưởng, thứ trưởng Bộ Công An CSVN nói với phái đoàn mục sư miền Nam ra Hà Nội vận động tự do tôn giáo hồi Tháng Hai vừa qua, rằng từ nay không có chuyện cản trở, đàn áp các sinh hoạt tôn giáo dù không xin phép trước.
Ngược lại với lời nói này, một vị mục sư thuộc tỉnh Trà Vinh, trả lời phỏng vấn của đài RFA cho biết ông đã một số tín độ Tin Lành tại địa phương đã bị hành hung.
Ngày 7 tháng 3, 2008, đài RFA thuật câu chuyện đàn áp tôn giáo mà trong vụ này là đạo Tin Lành qua một cuộc phỏng vấn như sau:
“Trong khi chính phủ trung ương khẳng định chính sách tôn trọng quyền tự do tôn giáo, thì chính quyền địa phương các cấp vẫn một mực từ chối chấp thuận việc đăng ký điểm nhóm sinh hoạt, thờ phượng của tín đồ tôn giáo tại nhiều nơi theo quy định của nhà nước.
Trong số này, có lời kêu cứu công luận mà chúng tôi (phóng viên đài RFA) vừa ghi nhận được qua thư của thính giả trong nước, về việc chính quyền địa phương đàn áp, tổ chức đánh người trọng thương, và buộc đóng cửa các điểm nhóm thờ phượng của các tín đồ Tin Lành tại Trà Vinh.
Vụ việc xảy ra tại điểm sinh hoạt ở xã Ngũ Lạc (huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh). Theo thư phản ánh của thính giả, chúng tôi liên lạc với Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện, thuộc Hội Thánh Tin Lành Việt Nam, chi hội Trà Vinh, là người trực tiếp liên quan, và cũng là một trong số các nạn nhân bị hành hung trong vụ này. Mục Sư Ðiện thuật lại:
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Các điểm nhóm trong tỉnh Trà Vinh thì chính quyền của tỉnh chưa cho điểm nào chính thức hết. Cái điểm mà họ bao vây đánh chúng tôi là điểm ở xã Ngũ Lạc (huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh). Tôi là mục sư quản nhiệm, tôi xuống đó và bị họ đánh 2 lần rồi. Họ bao vây tôi và họ đánh mấy anh em đó mấy chục người ở dưới đó.
Trà Mi: Xin mục sư vui lòng trình bày chi tiết vụ việc như thế nào?
Mục sư Nguyễn Văn Ðiện: Cái điểm cầu nguyện đó đã có lâu rồi, từ năm 2003 cho tới bây giờ lận. Chuyến đi ngày 25 tháng 1, 2007, khoảng 15 người đánh chúng tôi ở tại dưới dốc cầu của xã Ngũ Lạc, rồi chính quyền cũng không xử lý gì hết.
Và lần thứ hai vào ngày 15 tháng 11, 2007 mới đây tôi xuống dưới đó để làm thánh lễ báp-têm nhưng mà rồi chính quyền địa phương họ tổ chức, hậu thuẫn bên phía sau, sách động người dân tộc Khmer-Phật Giáo Nam Tông, họ tới và buộc tôi phải dẹp cái điểm nhóm ở đó.
Trà Mi: Làm thế nào mà mục sư biết được những người đến quấy nhiễu như vậy là người của chính quyền địa phương?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Chúng tôi xác định rõ ràng vì chính quyền họ tổ chức như thế này. Có mặt trận xã họ tới đó, rồi khi chúng tôi bị bao vây gần 2 tiếng đồng hồ ở tại điểm Ngũ Lạc đó, họ đưa chúng tôi về xã, rồi lập biên bản chúng tôi ở tại xã. Ông chủ tịch xã Hồ Ngọc Chí mới nói với tôi câu nói như thế này: “Ông làm cái chuyện ông thấy là lớn chuyện như thế nào? Bây giờ ông chờ coi chút nữa ông sẽ biết.” Thì ra trong chùa họ tập trung bên đó qua khoảng từ hơn 200 người và họ tràn vô trụ sở xã đánh chúng tôi trong xã luôn.
Trà Mi: Tức là trước sự chứng kiến của giới chức trách chính quyền địa phương?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Dạ. Chính quyền địa phương đang lấy lời khai chúng tôi, họ bỏ ra và họ cho họ tự do đánh chúng tôi thôi, ở trong ủy ban xã luôn. Nhiều người bị đánh lắm, như ông Thạch Sinh thì bị trọng thương rất là nặng. Ông bị đánh 2 lần, một lần ở trong ủy ban và một lần khi mà ra khỏi ủy ban cách chừng 50 thước là họ đón đường đánh Thạch Sinh ngã gục luôn tại đó mà.
Trà Mi: Sau những vụ việc xô xát xảy ra như vậy đó thì mục sư có gửi đơn kêu cứu ở đâu không?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Có gửi hết chớ, từ cấp xã, cấp huyện, lên tỉnh, rồi lên trung ương. Trung ương là Tổng Liên Hội Hội Thánh Tin Lành Việt Nam.
Trà Mi: Cho tới nay thì cái phản hồi mà phía mục sư nhận được là gì ạ?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Chúng tôi chưa có nhận được cái gì hết. Họ im lặng cho tới bây giờ.
Trà Mi: Thưa, trong những vụ việc như vậy thì trước khi ra tay hành hung thì họ có nêu lên lý do hay đưa ra những lời cảnh báo như thế nào?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Họ đưa một lý do như thế này. Họ nói rằng mình cái điểm đó là chưa có chánh thức, chưa cho phép mà tại sao xuống dưới đó, cầu nguyện ở nơi đó.
Trà Mi: Quy định ở Việt Nam là những điểm nhớm hoặc là những sinh hoạt tôn giáo phải có đăng ký và được sự chấp thuận của nhà nước, thế tại sao mục sư không thực hiện những điều này?
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Có chớ. Khi mà chỉ thị 01 của thủ tướng chính phủ đó, tôi làm tờ trình đầy đủ hết, nhưng mà họ viện lý do này viện lý do khác để không cho.
Trà Mi: Tức là mục sư có xin phép theo đúng luật nhưng mà không được.
Mục Sư Nguyễn Văn Ðiện: Ðúng chứ. Dạ. Mà họ đã hứa nhiều lần. Chính quyền của tỉnh thì hứa với tôi là 2005 là sẽ có 2 điểm nhóm chánh thức là điểm nhóm Ngũ Lạc và điểm nhóm ở Bàn Nhị-Ðông Châu là hai điểm nhóm mà tôi đã trình. Rồi điểm nhóm Cầu Kè họ cũng hứa nhưng mà rồi không có điểm nào mà họ chấp thuận hết.
Hỏi thăm ông Thạch Sinh, tín đồ Tin Lành thuộc Chi Hội Trà Cú, một trong những nạn nhân bị hành hung nghiêm trọng ngày 15 tháng 11, 2007 mà Mục Sư Ðiện vừa nhắc tới, chúng tôi được ông Sinh cho biết thêm:
Ông Thạch Sinh: Ngày 15 tháng 11 tôi đi đến xã Ngũ Lạc - điểm nhóm mà trong đó đang nhóm để sinh hoạt cầu nguyện, đọc Kinh Thánh. Thế rồi chính quyền, mặt trận của xã tổ chức cho tín đồ đạo Phật đến điểm nhóm của chúng tôi rồi vô là cấm chúng tôi không được thờ phượng.
Những người đó đã đánh bị thương 4 người, trong đó có chủ nhà. Rồi nửa tiếng sau có công an xã đến mời chúng tôi vào cơ quan xã Ngũ Lạc. Trong thời kỳ công an lấy cung thì họ có tổ chức cho tín đồ bên đạo Phật vào xã, xô vô đánh tôi tại văn phòng. Ông phó chủ tịch xã với ông chủ tịch xã đứng trước mặt mà không có can thiệp gì.
Trà Mi: Cùng bị hành hung với ông thì có những ai nữa, thưa ông?
Ông Thạch Sinh: Tất cả là 12 người, trong đó có tôi, vợ tôi, với Kim Hone và vợ Kim Hone, tín đồ cùng đi từ Trà Cú đến đó.
Trà Mi: Sau khi vụ xô xác xảy ra ngay tại ủy ban nhân dân xã thì chính quyền địa phương họ có một động thái nào giải quyết sự việc một cách thích đáng hay không ạ?
Ông Thạch Sinh: Những người đánh là không có làm tờ cam kết, chỉ bắt chúng tôi là người tín đồ làm tờ cam kết. Nhưng mà sau thời kỳ đó tôi đã bị đánh ở trong đó rồi, tới khi về khoảng 200 thước khỏi cửa của ủy ban, tới ngã ba Ngũ Lạc họ chận tôi với Kim Hone, hai người một chiếc xe, cuối cùng bị đánh một lần nữa.
Trà Mi: Mức độ thương tích của ông và những tín đồ khác trong vụ hành hung đó như thế nào?
Ông Thạch Sinh: Kim Hone là gãy da, còn tôi đã có đi khám sức khỏe tại Bệnh Viện 115, trong giấy để là “đa chấn thương đầu”.
Trà Mi: Rồi từ bấy đến nay thì tình hình sinh hoạt của bà con tín đồ Tin Lành ở đó ra sao, thưa ông?
Ông Thạch Sinh: Ðâu có sinh hoạt được vì họ hăm dọa, họ canh giữ. Chúng tôi có người đến là có công an đến liền.
Cùng bị nhiều thương tích như ông Thạch Sinh, tín đồ người dân tộc Khơme tên Kim Hone cùng vợ tới tham gia cầu nguyện tại điểm nhóm hôm đó kể lại chuyện anh cùng những tín đồ Tin Lành khác bị hành hung ngay trong ủy ban nhân dân xã Ngũ Lạc, trước sự chứng kiến của cán bộ chức trách:
Ông Kim Hone: Bữa ngày 15 tháng 11 đó là chúng tôi đến cầu nguyện nhóm tại Ngũ Lạc. Ðang cầu nguyện thì bắt đầu công an tổ chức đánh chúng tôi, không cho chúng tôi cầu nguyện nữa. Lúc đó tôi chưa có bị đánh và vô tới xã Ngũ Lạc, trong xã tôi có bị đánh. Khoảng 3 giờ rưỡi họ tấn công vô đánh trong phòng làm việc. Họ không có can thiệp và nói với ngwoif bên kia gì hết trơn. Họ cho vô đánh chúng tôi và tiếp tục đánh. Rồi nó còn bắt chúng tôi làm giấy không cho chúng tôi đến chỗ đó nữa.
Trà Mi: Vâng. Tức là làm giấy cam kết không được nhóm họp nữa?
Ông Kim Hone: Dạ. Làm giấy cam kết ạ. Chúng tôi muốn chỉ là cầu nguyện cho chúng tôi làm sao để mà được sống không bị đàn áp, và làm sao để chúng tôi hầu việc Chúa sau này được tốt.
Trà Mi: Với mong muốn tìm hiểu câu chuyện từ chiều ngược lại, chúng tôi cố gắng liên lạc với ông Hà Ngọc Chí, chủ tịch ủy ban nhân dân xã Ngũ Lạc để ghi nhận quan điểm của phía chính quyền địa phương.
Thế nhưng, khi gọi đến trụ sở ủy ban, thì người trực điện thoại ở đây nói hiện ông không có mặt tại cơ quan. Khi hỏi thăm về số liên lạc trực tiếp với ông Chí, thì người này trả lời: “Em cũng không rành số máy của chú Chí nữa. Chú Chí thế nào cũng có đây.”
Tối ngày 4 tháng 3, chúng tôi liên lạc về số nhà riêng của ông chủ tịch xã, và nhận được một câu trả lời ngắn gọn từ người nhà của ông rằng ông đã “đóng cửa phòng”: “Ðóng cửa phòng ạ.”
Nỗ lực cuối cùng của chúng tôi cũng không có kết quả, khi chúng tôi gọi trực tiếp vào số máy di động của ông chủ tịch, chỉ nghe tiếng máy trả lời: “Thuê bao quý khách vừa gọi, hiện không liên lạc được. Xin quý khách vui lòng gọi lại sau”.
Có lẽ nỗi bức xúc về tình hình tự do tôn giáo tại Việt Nam của công luận trong và ngoài nước nói chung, và của chính những nạn nhân bị hành hung đơn thuần chỉ vì sinh hoạt thờ phượng tôn giáo như trong vụ này nói riêng, sẽ không thể được xoa dịu trừ khi có được lời giải thích thỏa đáng từ giới hữu trách mỗi khi có những việc đáng tiếc như thế xảy ra.
-
Nguyễn_Sydney
- Posts: 2581
- Joined: Mon Dec 06, 2004 5:03 am
- Been thanked: 1 time
Tình trạng công nhân đột tử ở Malaysia
Mar 11, 2008 Trong khi đó tại Hà Nội, Chính phủ Việt Nam cho biết sẽ khẩn trương tìm hiểu tình hình công nhân Việt Nam bị đột tử tại Malaysia trong thời gian vừa qua. Động thái này được văn phòng chính phủ đưa ra sau ý kiến của phó thủ tướng Việt Nam Trương Vĩnh Trọng.
Thông Tấn Xã Việt Nam đưa tin cho hay rằng các bộ Lao Động – Thương Binh Xã Hội phối hợp Bộ Ngoại Giao, Bộ Y Tế cùng các cơ quan đại diện Việt nam tại Malaysia để tìm cho ra nguyên nhân các vụ đột tử. Kết quả tìm hiểu sẽ phải được báo cáo lên thủ tướng.
Một công nhân Việt đang làm việc ở Malaysia từng nói với Ban Việt Ngữ chúng tôi:
"Từ trước tới giờ không có một tổ chức nào ở Việt Nam sang đây như thế này như thế nọ cả. Thật sự luôn đó. Em thấy chưa đáp ứng đủ nhu cầu của bọn em, tức là chưa giúp đỡ đầy đủ. Tại vì bọn em sang đây từ trước tới giờ mà có ai hỏi thăm đến đâu.
Em muốn bây giờ là cho công nhân thứ nhất là khám sức khoẻ định kỳ, thứ hai là có được tiêm thuốc và uống thuốc để phòng các bệnh và sẽ được chăm sóc sức khoẻ như ở bên Việt Nam. Ở bên này mình ốm đau mình tự đi bệnh viện mà tiếng người ta mình chả biết, chả làm sao được cả.”
Nhắc lại, số gần 200 nữ công nhân Việt Nam được đưa sang Jordan làm việc cho công ty may Đài Loan W&D Apparel đã bãi công vì không đồng ý với cách tính lương và trả lương của công ty. Khi vụ việc xảy ra nhiều người cho biết bị công ty đánh đập.
Hiện có khoảng 120 ngàn người Việt Nam đang làm việc tại Malaysia, tuy nhiên con số thực tế có thể cao hơn rất nhiều do có nhiều người đi theo con đường di dân lậu.
Mar 11, 2008 Trong khi đó tại Hà Nội, Chính phủ Việt Nam cho biết sẽ khẩn trương tìm hiểu tình hình công nhân Việt Nam bị đột tử tại Malaysia trong thời gian vừa qua. Động thái này được văn phòng chính phủ đưa ra sau ý kiến của phó thủ tướng Việt Nam Trương Vĩnh Trọng.
Thông Tấn Xã Việt Nam đưa tin cho hay rằng các bộ Lao Động – Thương Binh Xã Hội phối hợp Bộ Ngoại Giao, Bộ Y Tế cùng các cơ quan đại diện Việt nam tại Malaysia để tìm cho ra nguyên nhân các vụ đột tử. Kết quả tìm hiểu sẽ phải được báo cáo lên thủ tướng.
Một công nhân Việt đang làm việc ở Malaysia từng nói với Ban Việt Ngữ chúng tôi:
"Từ trước tới giờ không có một tổ chức nào ở Việt Nam sang đây như thế này như thế nọ cả. Thật sự luôn đó. Em thấy chưa đáp ứng đủ nhu cầu của bọn em, tức là chưa giúp đỡ đầy đủ. Tại vì bọn em sang đây từ trước tới giờ mà có ai hỏi thăm đến đâu.
Em muốn bây giờ là cho công nhân thứ nhất là khám sức khoẻ định kỳ, thứ hai là có được tiêm thuốc và uống thuốc để phòng các bệnh và sẽ được chăm sóc sức khoẻ như ở bên Việt Nam. Ở bên này mình ốm đau mình tự đi bệnh viện mà tiếng người ta mình chả biết, chả làm sao được cả.”
Nhắc lại, số gần 200 nữ công nhân Việt Nam được đưa sang Jordan làm việc cho công ty may Đài Loan W&D Apparel đã bãi công vì không đồng ý với cách tính lương và trả lương của công ty. Khi vụ việc xảy ra nhiều người cho biết bị công ty đánh đập.
Hiện có khoảng 120 ngàn người Việt Nam đang làm việc tại Malaysia, tuy nhiên con số thực tế có thể cao hơn rất nhiều do có nhiều người đi theo con đường di dân lậu.
Giá thuốc phi mã làm cho bệnh nhân khốn khó
Mar 11, 2008 Không riêng gì giá taxi, mà giá thuốc tây cũng đang vùn vụt tăng cao. Mua chai thuốc nhỏ mắt và hộp thuốc trị tiểu đường tại hiệu thuốc tây, người dân ngạc nhiên vì giá mỗi loại đều vượt hơn trước vài ngàn đồng. Chủ cửa hàng giải thích giá đã được các công ty dược đồng loạt tăng từ sau Tết.
Những người bệnh thì ăn có thể nhịn nhưng thuốc thì không, cho nên thuốc có tăng cũng phải cắn răng chịu đựng. Điều này đang gây khó khăn cho những người nghèo nay lại không thể nào có thêm tiền chi trả cho những khoản tiền thuốc tăng cao. Một nhà thuốc trước Bệnh viện Chợ Rẫy cho biết họ thường xuyên chứng kiến cảnh những người nông dân từ quê lên, dành dụm từng tờ 2000 đồng lẻ để mua thuốc. Song cuối cùng họ đành phải mua ít lại, chấp nhận uống giảm liều so chỉ định vì giá thuốc tăng. Người giàu có không sao, nhưng người nghèo lại mắc nhiều chứng bệnh thì bão giá như hiện nay là cả một vấn đề. Hầu hết các nhà thuốc trên địa bàn thành phố đều khẳng định giá dược phẩm đang tăng đồng loạt.
Đặc biệt các loại thuốc kháng sinh như Ampicillin, Amoxicillin, Cephalexin, thuốc trị tiêm mạch và tiểu đường tăng cao đến hơn 10%, vượt hơn mức ngành dược cho phép. Mặt hàng tăng giá nhiều nhất là thuốc nhỏ mắt V-Rhoto lên thêm 3000 đồng một chai; thuốc trị giun hiệu Fugarca cũng tăng khoảng 5000 đồng mỗi hộp, các loại dầu nóng mỗi chai tăng đến 1000 đồng. Một nhân viên cho biết lần này giá tăng cả với thuốc nội và ngoại.
Nhiều chủ nhà thuốc bán lẻ khác cũng khẳng định giá thuốc đã tăng thì ít khi xuống lại như ban đầu. Trong khi đó, nhiều công ty sản xuất và kinh doanh dược phẩm vẫn đang tiếp tục gửi yêu cầu đến Sở Y tế xin điều chỉnh giá dược với lý do chi phí lên vì lạm phát. Đến đầu tháng 3, Sở chỉ mới chấp nhận tăng giá cho một công ty với một mặt hàng thuốc.
Mar 11, 2008 Không riêng gì giá taxi, mà giá thuốc tây cũng đang vùn vụt tăng cao. Mua chai thuốc nhỏ mắt và hộp thuốc trị tiểu đường tại hiệu thuốc tây, người dân ngạc nhiên vì giá mỗi loại đều vượt hơn trước vài ngàn đồng. Chủ cửa hàng giải thích giá đã được các công ty dược đồng loạt tăng từ sau Tết.
Những người bệnh thì ăn có thể nhịn nhưng thuốc thì không, cho nên thuốc có tăng cũng phải cắn răng chịu đựng. Điều này đang gây khó khăn cho những người nghèo nay lại không thể nào có thêm tiền chi trả cho những khoản tiền thuốc tăng cao. Một nhà thuốc trước Bệnh viện Chợ Rẫy cho biết họ thường xuyên chứng kiến cảnh những người nông dân từ quê lên, dành dụm từng tờ 2000 đồng lẻ để mua thuốc. Song cuối cùng họ đành phải mua ít lại, chấp nhận uống giảm liều so chỉ định vì giá thuốc tăng. Người giàu có không sao, nhưng người nghèo lại mắc nhiều chứng bệnh thì bão giá như hiện nay là cả một vấn đề. Hầu hết các nhà thuốc trên địa bàn thành phố đều khẳng định giá dược phẩm đang tăng đồng loạt.
Đặc biệt các loại thuốc kháng sinh như Ampicillin, Amoxicillin, Cephalexin, thuốc trị tiêm mạch và tiểu đường tăng cao đến hơn 10%, vượt hơn mức ngành dược cho phép. Mặt hàng tăng giá nhiều nhất là thuốc nhỏ mắt V-Rhoto lên thêm 3000 đồng một chai; thuốc trị giun hiệu Fugarca cũng tăng khoảng 5000 đồng mỗi hộp, các loại dầu nóng mỗi chai tăng đến 1000 đồng. Một nhân viên cho biết lần này giá tăng cả với thuốc nội và ngoại.
Nhiều chủ nhà thuốc bán lẻ khác cũng khẳng định giá thuốc đã tăng thì ít khi xuống lại như ban đầu. Trong khi đó, nhiều công ty sản xuất và kinh doanh dược phẩm vẫn đang tiếp tục gửi yêu cầu đến Sở Y tế xin điều chỉnh giá dược với lý do chi phí lên vì lạm phát. Đến đầu tháng 3, Sở chỉ mới chấp nhận tăng giá cho một công ty với một mặt hàng thuốc.
Máy bay bị bể bánh, hành khách chờ 5 tiếng vì không có bánh dự phòng
Wednesday, March 12, 2008
ÐÀ NẴNG, (NV) - Hàng trăm hành khách đã mua vé để đi chuyến bay VN325 của Vietnam Airlines (VNA), từ Ðà Nẵng vào Sài Gòn vào tối 11 tháng 3, đã phải ngồi chờ tại phi trường Ðà Nẵng suốt 5 giờ và không hề được VNA giải thích vì sao chuyến bay khởi hành trễ.
Ðúng ra chuyến bay VN325 của VNA phải cất cánh lúc 18 giờ 10 chiều ngày 11 tháng 3 để đưa hành khách vào Sài Gòn. Tuy nhiên cả trăm hành khách đi chuyến này đã bị “nhốt” trong khu vực cách ly cho đến 11 giờ 10 phút đêm 11 tháng 3. Hành khách cho biết, VNA chỉ thông báo đổi giờ bay và giờ bay bị đổi tới ba lần.
Ông Ngô Ðức Hải, giám đốc Bệnh Viện Hoàn Mỹ tại Ðà Nẵng cùng nhiều hành khách đi chuyến bay này kể: Nhân viên VNA chỉ thông báo hoãn chuyến bay mà không giải thích lý do. Phải dò hỏi nhiều lần, hành khách mới biết nguyên nhân khiến chuyến bay bị hoãn đi, hoãn lại là do máy bay... xẹp lốp!
Theo giải thích của các tiếp viên thuộc VNA với hành khách, VNA không có sẵn lốp dự phòng tại phi trường Ðà Nẵng. Do vậy, phải chờ máy bay mang lốp từ Sài Gòn ra để thay thế.
May mắn cho hành khách là trong tối 11 tháng 3 còn một chuyến bay từ Sài Gòn ra Ðà Nẵng, nên đến 11 giờ 10 phút đêm 11 tháng 3, hành khách mới có máy bay để vào Sài Gòn. Nếu không, chuyến bay Ðà Nẵng-Sài Gòn trong tối hôm đó sẽ phải hủy và hành khách phải tiếp tục chờ cho đến ngày hôm sau!
Hành khách mô tả phòng cách ly của sân bay Ðà Nẵng tối 11 tháng 3 đông nghẹt và hỗn loạn vì quá đông người (bởi phải chứa cả hành khách của chuyến bay VN325, lẫn hành khách của các chuyến bay khác cùng chờ bay). Dù không gian chật chội, nóng bức nhưng phòng cách ly không có phương tiện nào giúp hành khách có thể thư giãn trong khi chờ đợi. Ngay cả tivi cũng không được mở!
VietNamNet cho biết, đáng lưu ý là có khoảng 50% hành khách của chuyến bay VN325 là người nước ngoài. Họ than phiền, la ó rất dữ. Rất nhiều người tranh nhau viết “Thư góp ý” và bỏ vào thùng thư. Nhân viên của VNA chỉ nói vài lời để xin lỗi suông rồi bỏ đi, không hề đề cập đến việc VNA sẽ bồi thường như thế nào trước việc giờ khởi hành bị trễ tới 5 tiếng.
Báo điện tử VietNamNet cho biết, để thông tin được khách quan, sau khi nghe ý kiến hành khách, sáng 12 tháng 3, phóng viên của họ đã đến phòng kiểm soát khai thác, đại diện cho VNA tại miền Trung nhưng bị một phó phòng từ chối tiếp, vì... không “đăng ký” trước! Sau đó, viên phó phòng này bảo rằng, trách nhiệm trả lời những vấn đề có liên quan đến chuyến bay VN325 đêm 11 tháng 3, do một phó phòng khác phụ trách. Khi nối được liên lạc, viên phó phòng có thẩm quyền hẹn đến ngày 14 tháng 3 mới trả lời.
Trong năm vừa qua, có vài chục chuyến bay của VNA bị hủy hoặc bị hoãn vì các trục trặc kỹ thuật hoặc vì hành khách dọa mang bom, hoặc trên máy bay có bò cạp. VNA chỉ xin lỗi suông, chưa bao giờ bồi thường thiệt hại xảy ra do những chậm trễ vì lỗi của mình. (G.Ð)
Wednesday, March 12, 2008
ÐÀ NẴNG, (NV) - Hàng trăm hành khách đã mua vé để đi chuyến bay VN325 của Vietnam Airlines (VNA), từ Ðà Nẵng vào Sài Gòn vào tối 11 tháng 3, đã phải ngồi chờ tại phi trường Ðà Nẵng suốt 5 giờ và không hề được VNA giải thích vì sao chuyến bay khởi hành trễ.
Ðúng ra chuyến bay VN325 của VNA phải cất cánh lúc 18 giờ 10 chiều ngày 11 tháng 3 để đưa hành khách vào Sài Gòn. Tuy nhiên cả trăm hành khách đi chuyến này đã bị “nhốt” trong khu vực cách ly cho đến 11 giờ 10 phút đêm 11 tháng 3. Hành khách cho biết, VNA chỉ thông báo đổi giờ bay và giờ bay bị đổi tới ba lần.
Ông Ngô Ðức Hải, giám đốc Bệnh Viện Hoàn Mỹ tại Ðà Nẵng cùng nhiều hành khách đi chuyến bay này kể: Nhân viên VNA chỉ thông báo hoãn chuyến bay mà không giải thích lý do. Phải dò hỏi nhiều lần, hành khách mới biết nguyên nhân khiến chuyến bay bị hoãn đi, hoãn lại là do máy bay... xẹp lốp!
Theo giải thích của các tiếp viên thuộc VNA với hành khách, VNA không có sẵn lốp dự phòng tại phi trường Ðà Nẵng. Do vậy, phải chờ máy bay mang lốp từ Sài Gòn ra để thay thế.
May mắn cho hành khách là trong tối 11 tháng 3 còn một chuyến bay từ Sài Gòn ra Ðà Nẵng, nên đến 11 giờ 10 phút đêm 11 tháng 3, hành khách mới có máy bay để vào Sài Gòn. Nếu không, chuyến bay Ðà Nẵng-Sài Gòn trong tối hôm đó sẽ phải hủy và hành khách phải tiếp tục chờ cho đến ngày hôm sau!
Hành khách mô tả phòng cách ly của sân bay Ðà Nẵng tối 11 tháng 3 đông nghẹt và hỗn loạn vì quá đông người (bởi phải chứa cả hành khách của chuyến bay VN325, lẫn hành khách của các chuyến bay khác cùng chờ bay). Dù không gian chật chội, nóng bức nhưng phòng cách ly không có phương tiện nào giúp hành khách có thể thư giãn trong khi chờ đợi. Ngay cả tivi cũng không được mở!
VietNamNet cho biết, đáng lưu ý là có khoảng 50% hành khách của chuyến bay VN325 là người nước ngoài. Họ than phiền, la ó rất dữ. Rất nhiều người tranh nhau viết “Thư góp ý” và bỏ vào thùng thư. Nhân viên của VNA chỉ nói vài lời để xin lỗi suông rồi bỏ đi, không hề đề cập đến việc VNA sẽ bồi thường như thế nào trước việc giờ khởi hành bị trễ tới 5 tiếng.
Báo điện tử VietNamNet cho biết, để thông tin được khách quan, sau khi nghe ý kiến hành khách, sáng 12 tháng 3, phóng viên của họ đã đến phòng kiểm soát khai thác, đại diện cho VNA tại miền Trung nhưng bị một phó phòng từ chối tiếp, vì... không “đăng ký” trước! Sau đó, viên phó phòng này bảo rằng, trách nhiệm trả lời những vấn đề có liên quan đến chuyến bay VN325 đêm 11 tháng 3, do một phó phòng khác phụ trách. Khi nối được liên lạc, viên phó phòng có thẩm quyền hẹn đến ngày 14 tháng 3 mới trả lời.
Trong năm vừa qua, có vài chục chuyến bay của VNA bị hủy hoặc bị hoãn vì các trục trặc kỹ thuật hoặc vì hành khách dọa mang bom, hoặc trên máy bay có bò cạp. VNA chỉ xin lỗi suông, chưa bao giờ bồi thường thiệt hại xảy ra do những chậm trễ vì lỗi của mình. (G.Ð)
Bộ ngoại giao Hoa Kỳ phổ biến bản tường trình
về nhân quyền tại Việt Nam năm 2007
Mar 13, 2008
Bộ ngoại giao Hoa Kỳ ngày hôm nay đã cho công bố phúc trình thường niên về tình hình nhân quyền, dân chủ trên thế giới.
Phần tường trình về Việt Nam dài 52 trang, đưa ra một loạt nhận định không mấy khả quan về khung cảnh dân chủ, nhân quyền ở Việt Nam năm qua. Ngay từ trang đầu, chính sách của Hà Nội về vấn đề các quyền con người bị xem là vẫn chưa đáp ứng tiêu chuẩn. Đảng Cộng sản vẫn giữ vai trò độc tôn trong khi mọi hoạt động đối lập bị cấm đoán. Cuộc tuyển cử Quốc hội hồi tháng 5 bị lên án là thiếu tự do công bằng vì sự chuyên quyền của Mặt trận Tổ quốc. Hoa Kỳ thẩm định rằng các quyền của công dân Việt vẫn chưa được tôn trọng. Tuy được ghi rõ trong hiến pháp quốc gia, quyền riêng tư cá nhân, quyền tự do ngôn luận, tự do tụ họp và tự do lập hội tiếp tục bị hạn chế. Những chỉ trích về các lãnh tụ của đất nước, các kêu gọi về đa nguyên, đa đảng hoặc các thắc mắc về vấn đề ranh giới ký kết với Trung Quốc bị cấm đoán.
Quyền Phụ tá Ngoại trưởng đặc trách về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Jonathan Farrac, tuyên bố với báo chí trong buổi tường trình rằng Hoa Kỳ có thể nói tình hình nhân quyền ở Việt Nam nói chung vẫn trong tình trạng không tốt. Các quyền của công dân vẫn bị vi phạm. Dân chúng bị hạn chế nhiều quyền tự do mà chính hiến pháp Việt Nam đã qui định. Báo cáo cho hay Hà Nội tiếp tục trấn áp những người bất đồng chính kiến, bắt giữ một số nhà hoạt động chính trị và đập tan các tổ chức dân chủ non trẻ, khiến nhiều người phải lưu vong ra nước ngoài. Các vụ bắt bớ trong suốt năm qua được tường thuật chi tiết, như trường hợp Thượng Tọa Thích Không Tánh, tu sĩ Thích Thiện Minh, Linh mục Nguyễn Văn Lý, Linh mục Phan Văn Lợi, Linh mục Chân Tín, Luật sư Lê Thị Công Nhân, Luật sư Nguyễn Văn Đài, nhà văn kiêm nhà báo Trần Khải Thanh Thủy, trí giả Trần Khuê, ông Lê Trí Tuệ, anh Trương Quốc Huy và các thành viên, thân hữu của đảng Việt Tân bị bắt hồi cuối năm ngoái. Bản báo cáo viết rằng người dân bị giam một cách tuỳ tiện chỉ vì có những hoạt động chính trị, và họ không được xét xử một cách công bằng, mau chóng. Công an nhiều khi tự ý đánh đập dã man hoặc tra tấn nghi can trong lúc bắt, giữ hoặc thẩm vấn họ. Điều kiện sống ở các nhà tù thường tồi tệ: phòng giam chật hẹp và mất vệ sinh, phần ăn thiếu thốn, nước uống sạch không có, nhiều trường hợp gia định người bị giam bị từ chối khi gửi thuốc cho thân nhân đang đau ốm, và đôi khi tù nhân bị cưỡng bức lao động.
Dịp Tết năm rồi Hà Nội đã không ban hành ân xá, và đã dời cuộc ân xá dịp Quốc khánh cho đến tháng 10. Việt Nam là một trong những nước trên thế giới ra sức ban hành các qui định, đồng thời kiểm soát và ngăn chặn dân chúng tiếp cận với Internet, nguồn cung cấp thông tin tự do của toàn cầu. Nhiều cuộc biểu tình khiếu kiện của dân oan, diễn ra ở Sài Gòn và Hà Nội, đã bị trấn áp và nhiều người đã bị bắt đem đi. Các cuộc xuống đường bày tỏ quan điểm về chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của dân chúng trong nước cũng đưa đến kết quả là một số thanh niên, sinh viên bị bắt giữ. Về tôn giáo, Hoa Kỳ cho rằng Hà Nội đ ã cải thiện phần nào về việc tôn trọng tự do tôn giáo trong năm qua, thế nhưng vẫn giới hạn những hoạt động bị xem là có tính cách chính trị của các nhóm tôn giáo. Nhà cầm quyền cũng không bỏ các cấm đoán đối với các tổ chức nhân quyền. Hội Hồng Thập Tự Quốc tế hoặc các tổ chức ngoài chính phủ NGO trong năm 2007 không được phép thăm viếng các nhà tù. Cao uỷ Tỵ nạn Liên Hiệp Quốc, tuy trên văn bản được quyền thăm tù nhân thế nhưng mãi đến cuối năm vẫn chưa thực hiện
được điều này. Trong bản báo cáo cũng cho rằng Việt Nam tiếp tục tăng cường kiểm soát các hoạt động truyền thông và Internet. Số người truy cập mạng ở Việt Nam đã tăng mau chóng trong năm rồi và đến cuối năm có khoảng 1 triệu người. Trong một số trường hợp, chủ nhân các trang blog đã bị xử phạt. Quyền Phụ tá Ngoại trưởng đặc trách về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Farrar, cho hay Việt Nam là một trong những nước trên thế giới ra sức ban hành các qui định, đồng thời kiểm soát và ngăn chặn dân chúng tiếp cận với Internet, nguồn cung cấp thông tin tự do của toàn cầu. Phúc trình cũng cho hay phụ nữ vẫn phải đối mặt với kỳ thị và bạo lực. Họ tiếp tục bị xô đẩy vào con đường mãi dâm, cũng như các trẻ thơ, sau khi trở thành nạn nhân của các vụ buôn người. Nhiều nhóm dân tộc thiểu số bị đối xử phân biệt. Ngoại trưởng Condoleeza Rice trong buổi họp báo đã nhấn mạnh rằng các thử thách về vấn đề nhân quyền cũng như về nhiều vấn đề khác đã được ghi nhận đầy đủ trong phúc trình của chính phủ Hoa Kỳ. Tuy nhiên văn bản này được soạn thảo với niềm tin rằng không một chính thể nào sẽ vĩnh viễn độc tài, chuyên chế. Bà nói tình hình nhân quyền của thế giới rồi sẽ thay đổi. Sự thay đổi có thể cần thời gian, nhưng rồi sẽ đến. Ngày nào công dân toàn cầu còn bảo vệ và đấu tranh cho các giá tr? của quyền con người, ngày đó nhân loại còn hy vọng, và các chính quyền có bổn phận, trách nhiệm hỗ trợ những công dân can đảm này. Bà tuyên bố cuối cùng, những công dân đã hy sinh cho các giá trị thực sự và các quyền tự do sẽ chiến thắng. Họ tạo hứng khởi cho dân chúng, và các tiêu chuẩn họ theo đề ra sẽ tiếp tục mang hy vọng cho quần chúng khắp nơi.
về nhân quyền tại Việt Nam năm 2007
Mar 13, 2008
Bộ ngoại giao Hoa Kỳ ngày hôm nay đã cho công bố phúc trình thường niên về tình hình nhân quyền, dân chủ trên thế giới.
Phần tường trình về Việt Nam dài 52 trang, đưa ra một loạt nhận định không mấy khả quan về khung cảnh dân chủ, nhân quyền ở Việt Nam năm qua. Ngay từ trang đầu, chính sách của Hà Nội về vấn đề các quyền con người bị xem là vẫn chưa đáp ứng tiêu chuẩn. Đảng Cộng sản vẫn giữ vai trò độc tôn trong khi mọi hoạt động đối lập bị cấm đoán. Cuộc tuyển cử Quốc hội hồi tháng 5 bị lên án là thiếu tự do công bằng vì sự chuyên quyền của Mặt trận Tổ quốc. Hoa Kỳ thẩm định rằng các quyền của công dân Việt vẫn chưa được tôn trọng. Tuy được ghi rõ trong hiến pháp quốc gia, quyền riêng tư cá nhân, quyền tự do ngôn luận, tự do tụ họp và tự do lập hội tiếp tục bị hạn chế. Những chỉ trích về các lãnh tụ của đất nước, các kêu gọi về đa nguyên, đa đảng hoặc các thắc mắc về vấn đề ranh giới ký kết với Trung Quốc bị cấm đoán.
Quyền Phụ tá Ngoại trưởng đặc trách về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Jonathan Farrac, tuyên bố với báo chí trong buổi tường trình rằng Hoa Kỳ có thể nói tình hình nhân quyền ở Việt Nam nói chung vẫn trong tình trạng không tốt. Các quyền của công dân vẫn bị vi phạm. Dân chúng bị hạn chế nhiều quyền tự do mà chính hiến pháp Việt Nam đã qui định. Báo cáo cho hay Hà Nội tiếp tục trấn áp những người bất đồng chính kiến, bắt giữ một số nhà hoạt động chính trị và đập tan các tổ chức dân chủ non trẻ, khiến nhiều người phải lưu vong ra nước ngoài. Các vụ bắt bớ trong suốt năm qua được tường thuật chi tiết, như trường hợp Thượng Tọa Thích Không Tánh, tu sĩ Thích Thiện Minh, Linh mục Nguyễn Văn Lý, Linh mục Phan Văn Lợi, Linh mục Chân Tín, Luật sư Lê Thị Công Nhân, Luật sư Nguyễn Văn Đài, nhà văn kiêm nhà báo Trần Khải Thanh Thủy, trí giả Trần Khuê, ông Lê Trí Tuệ, anh Trương Quốc Huy và các thành viên, thân hữu của đảng Việt Tân bị bắt hồi cuối năm ngoái. Bản báo cáo viết rằng người dân bị giam một cách tuỳ tiện chỉ vì có những hoạt động chính trị, và họ không được xét xử một cách công bằng, mau chóng. Công an nhiều khi tự ý đánh đập dã man hoặc tra tấn nghi can trong lúc bắt, giữ hoặc thẩm vấn họ. Điều kiện sống ở các nhà tù thường tồi tệ: phòng giam chật hẹp và mất vệ sinh, phần ăn thiếu thốn, nước uống sạch không có, nhiều trường hợp gia định người bị giam bị từ chối khi gửi thuốc cho thân nhân đang đau ốm, và đôi khi tù nhân bị cưỡng bức lao động.
Dịp Tết năm rồi Hà Nội đã không ban hành ân xá, và đã dời cuộc ân xá dịp Quốc khánh cho đến tháng 10. Việt Nam là một trong những nước trên thế giới ra sức ban hành các qui định, đồng thời kiểm soát và ngăn chặn dân chúng tiếp cận với Internet, nguồn cung cấp thông tin tự do của toàn cầu. Nhiều cuộc biểu tình khiếu kiện của dân oan, diễn ra ở Sài Gòn và Hà Nội, đã bị trấn áp và nhiều người đã bị bắt đem đi. Các cuộc xuống đường bày tỏ quan điểm về chủ quyền hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của dân chúng trong nước cũng đưa đến kết quả là một số thanh niên, sinh viên bị bắt giữ. Về tôn giáo, Hoa Kỳ cho rằng Hà Nội đ ã cải thiện phần nào về việc tôn trọng tự do tôn giáo trong năm qua, thế nhưng vẫn giới hạn những hoạt động bị xem là có tính cách chính trị của các nhóm tôn giáo. Nhà cầm quyền cũng không bỏ các cấm đoán đối với các tổ chức nhân quyền. Hội Hồng Thập Tự Quốc tế hoặc các tổ chức ngoài chính phủ NGO trong năm 2007 không được phép thăm viếng các nhà tù. Cao uỷ Tỵ nạn Liên Hiệp Quốc, tuy trên văn bản được quyền thăm tù nhân thế nhưng mãi đến cuối năm vẫn chưa thực hiện
được điều này. Trong bản báo cáo cũng cho rằng Việt Nam tiếp tục tăng cường kiểm soát các hoạt động truyền thông và Internet. Số người truy cập mạng ở Việt Nam đã tăng mau chóng trong năm rồi và đến cuối năm có khoảng 1 triệu người. Trong một số trường hợp, chủ nhân các trang blog đã bị xử phạt. Quyền Phụ tá Ngoại trưởng đặc trách về Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, ông Farrar, cho hay Việt Nam là một trong những nước trên thế giới ra sức ban hành các qui định, đồng thời kiểm soát và ngăn chặn dân chúng tiếp cận với Internet, nguồn cung cấp thông tin tự do của toàn cầu. Phúc trình cũng cho hay phụ nữ vẫn phải đối mặt với kỳ thị và bạo lực. Họ tiếp tục bị xô đẩy vào con đường mãi dâm, cũng như các trẻ thơ, sau khi trở thành nạn nhân của các vụ buôn người. Nhiều nhóm dân tộc thiểu số bị đối xử phân biệt. Ngoại trưởng Condoleeza Rice trong buổi họp báo đã nhấn mạnh rằng các thử thách về vấn đề nhân quyền cũng như về nhiều vấn đề khác đã được ghi nhận đầy đủ trong phúc trình của chính phủ Hoa Kỳ. Tuy nhiên văn bản này được soạn thảo với niềm tin rằng không một chính thể nào sẽ vĩnh viễn độc tài, chuyên chế. Bà nói tình hình nhân quyền của thế giới rồi sẽ thay đổi. Sự thay đổi có thể cần thời gian, nhưng rồi sẽ đến. Ngày nào công dân toàn cầu còn bảo vệ và đấu tranh cho các giá tr? của quyền con người, ngày đó nhân loại còn hy vọng, và các chính quyền có bổn phận, trách nhiệm hỗ trợ những công dân can đảm này. Bà tuyên bố cuối cùng, những công dân đã hy sinh cho các giá trị thực sự và các quyền tự do sẽ chiến thắng. Họ tạo hứng khởi cho dân chúng, và các tiêu chuẩn họ theo đề ra sẽ tiếp tục mang hy vọng cho quần chúng khắp nơi.
Thượng viện Hoa Kỳ điều trần về quan hệ Mỹ - Việt
Thanh Trúc, phóng viên đài RFA, Mar 14, 2008
RFA - Một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam trước tiểu ban Đông Á Và Thái Bình Dương đã diễn ra chiều thứ Tư, tức sáng thứ Năm 13-3 giờ Việt Nam, tại Thượng viện Hoa Kỳ ở thủ đô Washington DC. Phóng viên Thanh Trúc của Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do có mặt tại chỗ và tường trình cùng quí vị như sau.
Lần đầu tiên
Đây là lần đầu tiên một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ Việt Nam được tổ chức trước tiểu ban Đông Á - Thái Bình Dương của Thượng Viện Hoa Kỳ.
Chủ trì buổi điều trần là Thượng nghị sĩ Barbara Boxer. Những thuyết trình viên được mời tham gia buổi điều trần này gồm ông Christopher Hill, phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, bà Janet Nguyễn, giám sát viên thành phố địa hạt 1 thuộc Quận Cam ở Nam California, bà Sophie Richardson, giám đốc phân ban Châu Á của Tổ Chức Giám Sát Nhân Quyền Human Rights Watch, ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch đảng Việt Tân ở California, bà Ann Mills Griffith, giám đốc điều hành Liên Đoàn Quốc Gia Các Gia đình POW và MIA ở bang Virginia.
Lên tiếng cùng đài Á Châu Tự Do trước khi buổi điều trần bắt đầu, giám sát viên Janet Nguyễn trình bày quan điểm bà sẽ nêu ra trong phiên điều trần của bà: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).
Ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch Đảng Việt Tân, cho biết những điểm căn bản trong mối quan hệ Việt nam Hoa Kỳ cho đến lúc này mà ông muốn nhấn mạnh là :
Nhân quyền và quan hệ Mỹ - Việt
Được hỏi về quan điểm của Human Rights Watch khi được mời đến buổi điều trần hôm nay, giám đốc phân ban Châu Á của Giám Sát Nhân Quyền, bà Sophie Richardson trả lời: “Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam nhìn chung tiến triển đáng nói về mặt kinh tế, nhưng lại đi thụt lùi trong tương quan về nhân quyền vì Việt Nam không tôn trọng quyền con người.” Bà Project Vietnam cho rằng, theo bà đây là thời điểm quan trọng để Hoa Kỳ tạo sức ép lên Việt Nam, buộc Hà Nội tôn trọng tự do chính kiến , nhất là tôn trọng tự do tín ngưỡng của người dân trong nước họ.
Với cầu hỏi tiếp là Human Rights Watch có đề nghị như thế nào với quốc hội trong buổi điều trần hôm nay, bà Richardson nói tiếp, là có nhiều cách để Hoa Kỳ buộc Việt Nam tôn trọng nhân quyền một cách nghiêm túc, thứ nhất là đưa Việt Nam trở lại danh sách các quốc gia cần đặc biết quan tâm vì thiếu tự do tôn giáo.
Thứ hai là yêu cầu Việt Nam cải thiện luật lệ và tôn trọng luật pháp để không xảy ra tình trạng như mới đây một người trí thức bị bắt nhốt vào bệnh viện tâm thần chỉ vì dám bày tỏ ý kiến trái ngước với nàh nước, những điều mà nhà nước không muốn nghe.
Còn nhiều điểm nữa mà Hoa Kỳ cần liên tục nhắc nhở Việt nam thức hiện chứ không chỉ được nêu lên một hai lần mỗi năm trước quốc hội Mỹ mà đủ.
Đừng quên rằng cải tổ chính trị và cải thiện nhân quyền cũng là điều mà tổng thống Bush từng nêu ra với ông chủ tịch nước Nguyễn Minyh triết của Việt Nam khi ông đến thăm nước Mỹ hồi năm ngoái.
Lên tiếng vào khi khai mạc buổi điểu trần, thượng nghị sĩ Barbara Boxer ghi nhận sự tiến triển đáng kể trong quan hệ Việt Mỹ hơn mười năm qua. Bà nói giữa đã có nhiều cuộc thăm viếng hữu nghị cấp cao giữa hai quốc gia như chuyện ông Triết sang Mỹ tháng sáu năm ngoái.
Mặt khác, bà nhận thấy trao đổi giáo dục giữa hai nước cũng mở rộng hơn, ngày càng có nhiều học sinh sinh viên Việt Nam sang Mỹ học. Thương mại song phương cũng tăng cao với 12 tỷ đô la giao thương qua lại giữa Việt Nam và Mỹ nội năm 2007.
Vẫn theo lời thượng nghị sĩ Babara Boxer, kết quả nghiên cứu của một uỷ ban trong quốc hội cho thấy tình trạng nghèo đói ở Việt Nam giảm đi một nửa trong thập niên 1990, và tiêu chuẩn của Việt Nam là công nghiệp hoá hoàn toàn vào năm 2020.
Nhưng rồi bà khẳng định tiếp là: “Bất kể những tiến bộ tích cực đó, một lãnh vực quan trọng mà Hoa Kỳ thất bại trong việc thúc đẩy Việt Nam phải thực thi là nhân quyền của người dân nước họ, và đây là lý do Thượng viện Hoa Kỳ muốn có buổi điều trần hôm nay.”
Quan điểm của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ
Nhắc đến tên tuổi và trưng hình ảnh những người bất đồng chính kiến như linh mục Nguyễn Văn Lý, lậut sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nâhn, ông Lê Quốc Quân, nữ thượng nghĩ sĩ Babara Boxer cho rằng dù phía hành pháp có tình làm ngơ, thì qua những phúc trình về nhân quyền như của Human Rights Watch, hoặc phúc trình của Uỷ Hội Quốc Tế Mỹ về Tự Do Tôn Giáo Thế Giới, thì lập pháp phải hiểu rằng chính phủ Việt Nam với một đảng cầm quyền luôn sử dụng chính sách đàn áp để bịt miệng đối lập, dập tắt những tiếng nói dám mạnh dạn chỉ trích chính quyền.
Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ chuyên trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, ông Christopher Hill, trình bày rằng: “Việt Nam là một quốc gia mà tiến trình chuyển tiếp sang kinh tế thị trường và dân chủ có ầtm mức quan trọng đối với Hoa Kỳ. Chính vì lẽ đó Hoa Kỳ sát cánh với Việt Nam trong hai lãnh vực đó bao lâu nay. Từ điểm này giao hải giữa hai nước càng ngày càng thăng tiến. Bộ ngoại Giao Mỹ đã làm việc với đối átc Việt Nam về nhiều lãnh vực quan trọng.”
Ông Hill nói tiếp là, dĩ nhiên còn nhiều vấn đề tồn tại trong lãnh vực nhân quyền mà bà Chủ tịch Barbara Boxer của tiểu ban đối ngoại thượng viện vừa nêu ra, song trên bình diện tổng quát phải nói Việt nam đã có nhiều cố gắng và tiến bộ củ thể, trong lúc Hoa Kỳ vẫn đứng trên tư thế thúc đẩy Việt Nam tháo gỡ dị biệt và tôn trọng những nguyên tắc căn bản.
Ông cho biết đó cũng là điều ông mới vừa thực hiện trong chuyến thăm viếng lần thứ tư của ông đến Việt Nam vừa rồi.
Theo phụ tá Ngoại trưởng Christopher Hill, quan điểm của Bộ Ngoại Giao Mỹ khi cho rằng cần tiếp tục giao hảo với Việt Nam vì đó chính là điều Hoa Kỳ quan tâm.
Cô Lữ Anh Thư, đến tham dự buổi điều trần và theo dõi phần đối chất giữa thượng nghĩ sĩ Barbara Boxer với phụ tá ngoại trưởng Christopher Hill, phát biểu cảm tưởng: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).
Thanh Trúc tường trình từ Washington DC.
Thanh Trúc, phóng viên đài RFA, Mar 14, 2008
RFA - Một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam trước tiểu ban Đông Á Và Thái Bình Dương đã diễn ra chiều thứ Tư, tức sáng thứ Năm 13-3 giờ Việt Nam, tại Thượng viện Hoa Kỳ ở thủ đô Washington DC. Phóng viên Thanh Trúc của Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do có mặt tại chỗ và tường trình cùng quí vị như sau.
Lần đầu tiên
Đây là lần đầu tiên một buổi điều trần về quan hệ Hoa Kỳ Việt Nam được tổ chức trước tiểu ban Đông Á - Thái Bình Dương của Thượng Viện Hoa Kỳ.
Chủ trì buổi điều trần là Thượng nghị sĩ Barbara Boxer. Những thuyết trình viên được mời tham gia buổi điều trần này gồm ông Christopher Hill, phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, bà Janet Nguyễn, giám sát viên thành phố địa hạt 1 thuộc Quận Cam ở Nam California, bà Sophie Richardson, giám đốc phân ban Châu Á của Tổ Chức Giám Sát Nhân Quyền Human Rights Watch, ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch đảng Việt Tân ở California, bà Ann Mills Griffith, giám đốc điều hành Liên Đoàn Quốc Gia Các Gia đình POW và MIA ở bang Virginia.
Lên tiếng cùng đài Á Châu Tự Do trước khi buổi điều trần bắt đầu, giám sát viên Janet Nguyễn trình bày quan điểm bà sẽ nêu ra trong phiên điều trần của bà: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).
Ông Đỗ Hoàng Điềm, chủ tịch Đảng Việt Tân, cho biết những điểm căn bản trong mối quan hệ Việt nam Hoa Kỳ cho đến lúc này mà ông muốn nhấn mạnh là :
Nhân quyền và quan hệ Mỹ - Việt
Được hỏi về quan điểm của Human Rights Watch khi được mời đến buổi điều trần hôm nay, giám đốc phân ban Châu Á của Giám Sát Nhân Quyền, bà Sophie Richardson trả lời: “Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Việt Nam nhìn chung tiến triển đáng nói về mặt kinh tế, nhưng lại đi thụt lùi trong tương quan về nhân quyền vì Việt Nam không tôn trọng quyền con người.” Bà Project Vietnam cho rằng, theo bà đây là thời điểm quan trọng để Hoa Kỳ tạo sức ép lên Việt Nam, buộc Hà Nội tôn trọng tự do chính kiến , nhất là tôn trọng tự do tín ngưỡng của người dân trong nước họ.
Với cầu hỏi tiếp là Human Rights Watch có đề nghị như thế nào với quốc hội trong buổi điều trần hôm nay, bà Richardson nói tiếp, là có nhiều cách để Hoa Kỳ buộc Việt Nam tôn trọng nhân quyền một cách nghiêm túc, thứ nhất là đưa Việt Nam trở lại danh sách các quốc gia cần đặc biết quan tâm vì thiếu tự do tôn giáo.
Thứ hai là yêu cầu Việt Nam cải thiện luật lệ và tôn trọng luật pháp để không xảy ra tình trạng như mới đây một người trí thức bị bắt nhốt vào bệnh viện tâm thần chỉ vì dám bày tỏ ý kiến trái ngước với nàh nước, những điều mà nhà nước không muốn nghe.
Còn nhiều điểm nữa mà Hoa Kỳ cần liên tục nhắc nhở Việt nam thức hiện chứ không chỉ được nêu lên một hai lần mỗi năm trước quốc hội Mỹ mà đủ.
Đừng quên rằng cải tổ chính trị và cải thiện nhân quyền cũng là điều mà tổng thống Bush từng nêu ra với ông chủ tịch nước Nguyễn Minyh triết của Việt Nam khi ông đến thăm nước Mỹ hồi năm ngoái.
Lên tiếng vào khi khai mạc buổi điểu trần, thượng nghị sĩ Barbara Boxer ghi nhận sự tiến triển đáng kể trong quan hệ Việt Mỹ hơn mười năm qua. Bà nói giữa đã có nhiều cuộc thăm viếng hữu nghị cấp cao giữa hai quốc gia như chuyện ông Triết sang Mỹ tháng sáu năm ngoái.
Mặt khác, bà nhận thấy trao đổi giáo dục giữa hai nước cũng mở rộng hơn, ngày càng có nhiều học sinh sinh viên Việt Nam sang Mỹ học. Thương mại song phương cũng tăng cao với 12 tỷ đô la giao thương qua lại giữa Việt Nam và Mỹ nội năm 2007.
Vẫn theo lời thượng nghị sĩ Babara Boxer, kết quả nghiên cứu của một uỷ ban trong quốc hội cho thấy tình trạng nghèo đói ở Việt Nam giảm đi một nửa trong thập niên 1990, và tiêu chuẩn của Việt Nam là công nghiệp hoá hoàn toàn vào năm 2020.
Nhưng rồi bà khẳng định tiếp là: “Bất kể những tiến bộ tích cực đó, một lãnh vực quan trọng mà Hoa Kỳ thất bại trong việc thúc đẩy Việt Nam phải thực thi là nhân quyền của người dân nước họ, và đây là lý do Thượng viện Hoa Kỳ muốn có buổi điều trần hôm nay.”
Quan điểm của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ
Nhắc đến tên tuổi và trưng hình ảnh những người bất đồng chính kiến như linh mục Nguyễn Văn Lý, lậut sư Nguyễn Văn Đài, luật sư Lê Thị Công Nâhn, ông Lê Quốc Quân, nữ thượng nghĩ sĩ Babara Boxer cho rằng dù phía hành pháp có tình làm ngơ, thì qua những phúc trình về nhân quyền như của Human Rights Watch, hoặc phúc trình của Uỷ Hội Quốc Tế Mỹ về Tự Do Tôn Giáo Thế Giới, thì lập pháp phải hiểu rằng chính phủ Việt Nam với một đảng cầm quyền luôn sử dụng chính sách đàn áp để bịt miệng đối lập, dập tắt những tiếng nói dám mạnh dạn chỉ trích chính quyền.
Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ chuyên trách Đông Á và Thái Bình Dương Sự Vụ, ông Christopher Hill, trình bày rằng: “Việt Nam là một quốc gia mà tiến trình chuyển tiếp sang kinh tế thị trường và dân chủ có ầtm mức quan trọng đối với Hoa Kỳ. Chính vì lẽ đó Hoa Kỳ sát cánh với Việt Nam trong hai lãnh vực đó bao lâu nay. Từ điểm này giao hải giữa hai nước càng ngày càng thăng tiến. Bộ ngoại Giao Mỹ đã làm việc với đối átc Việt Nam về nhiều lãnh vực quan trọng.”
Ông Hill nói tiếp là, dĩ nhiên còn nhiều vấn đề tồn tại trong lãnh vực nhân quyền mà bà Chủ tịch Barbara Boxer của tiểu ban đối ngoại thượng viện vừa nêu ra, song trên bình diện tổng quát phải nói Việt nam đã có nhiều cố gắng và tiến bộ củ thể, trong lúc Hoa Kỳ vẫn đứng trên tư thế thúc đẩy Việt Nam tháo gỡ dị biệt và tôn trọng những nguyên tắc căn bản.
Ông cho biết đó cũng là điều ông mới vừa thực hiện trong chuyến thăm viếng lần thứ tư của ông đến Việt Nam vừa rồi.
Theo phụ tá Ngoại trưởng Christopher Hill, quan điểm của Bộ Ngoại Giao Mỹ khi cho rằng cần tiếp tục giao hảo với Việt Nam vì đó chính là điều Hoa Kỳ quan tâm.
Cô Lữ Anh Thư, đến tham dự buổi điều trần và theo dõi phần đối chất giữa thượng nghĩ sĩ Barbara Boxer với phụ tá ngoại trưởng Christopher Hill, phát biểu cảm tưởng: (xin theo dõi trong phần âm thanh phía trên).
Thanh Trúc tường trình từ Washington DC.
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us