TIN HOA KỲ

[khieulong]

NT Rice trở lại Trung Đông trước chuyến thăm của TT Bush
Saturday, May 03, 2008

JERUSALEM - Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Conddoleezza Rice hôm 3 Tháng Năm trở lại vùng Trung Ðông để đẩy mạnh tiến trình hòa bình đang có phần bế tắc, trước chuyến thăm của Tổng Thống George W. Bush.

Ðây là chuyến thăm thứ 15 của bà Rice đến Israel cũng như các phần đất của Palestine trong vòng chưa đầy hai năm, nhằm thúc đẩy cả hai bên hãy tôn trọng mục tiêu mà họ đã đưa ra, để đạt đến một thỏa hiệp hòa bình vào cuối năm 2008.

Ngoại Trưởng Rice dự trù kêu gọi Israel có các bước tiến mới, để giúp nâng cao uy thế của chủ tịch Palestine, Mahmud Abbas trong vùng bờ phía Tây, bằng cách nới rộng các hạn chế di chuyển trong vùng đất bị chiếm cứ hầu củng cố nền kinh tế địa phương.

Các cuộc thảo luận sẽ được tổ chức song song với các nỗ lực do Ai Cập cầm đầu, để đạt đến một cuộc ngưng bắn giữa Israel và các phần tử quá khích ở Gaza, hầu nới lỏng cuộc phong tỏa của Israel nơi phần đất do phe Hamas kiểm soát, thường bị bỏ lơ trong các cuộc hòa đàm vừa qua.

Ngoại Trưởng Rice dự định dùng bữa ăn tối với thủ tướng Israel, Ehud Olmert tại Jerusalem sau khi bà đến nơi đây vào tối Thứ Bẩy 3 Tháng Năm, sau khi có ghé qua London, Anh Quốc, trước đó để nói chuyện với các thành viên của Bộ Tứ về Trung Ðông, trong đó có cả Liên Âu, Nga, Liên Hiệp Quốc...

Ngoại Trưởng Rice dự định gặp Chủ Tịch Abbas tại thành phố Ramallah, thuộc bờ phía Tây trong ngày Chủ Nhật 4 Tháng Năm.

Ngoại Trưởng Rice cũng sẽ chủ tọa cuộc họp ba bên với các nhà thương thuyết hàng đầu của các bên, như Ngoại Trưởng Tzipi Livni của Israel và cựu thủ tướng Palestine, Ahmed Qorei, vẫn thường có các cuộc họp kín với nhau trong vài tháng qua.

Trong khi đó, nhà thương thuyết cao cấp của Palestine, Saeb Erakat cho biết là hai ông Olmert và Abbas cũng dự định họp với nhau trong ngày Thứ Hai 5 Tháng Năm, cũng là cuộc họp tay đôi thứ ba của hai ông trong vòng chưa đầy một tháng.

Các nỗ lực để đi đến một thỏa hiệp hòa bình trong vùng, thường bị xáo trộn vì các cuộc bạo động tại Gaza và Israel cứ tìm cách mở rộng thêm khu định cư trong vùng chiếm cứ của bờ phía Tây cũng như phía Ðông Jerusalem, mà người Palestine muốn chọn làm thủ đô trong quốc gia tương lai của họ.

Bộ Tứ về Trung Ðông này, mới hôm 2 Tháng Năm, đã kêu gọi Israel đình chỉ mọi kế hoạch mở rộng khu định cư của họ trong vùng bờ phía Tây, một điều mà họ đã tự cam kết trước đây, theo đúng lộ trình hòa bình.

Tổng Thống Bush, từng tổ chức hội nghị giúp chính thức tái tục lại các cuộc thương thảo hòa bình cho vùng Trung Ðông hồi Tháng Mười Một 2007 sau bẩy năm bị “băng giá”, sẽ sang thăm Israel, Saudi Arabia và Ai Cập từ ngày 13 đến 18 Tháng Năm này, “để thúc đẩy tiến trình hòa bình, cố đạt đến một thỏa hiệp giữa các phe phái trước khi tôi mãn nhiệm kỳ Tổng Thống vào Tháng Giêng 2009”, Tổng Thống Bush từng nhiều lần tuyên bố như vậy. (L.T.)

[khieulong]

Hơn 1/4 dân Mỹ bị bệnh đau nhức mãn tính
Monday, May 05, 2008
LONDON, Anh Quốc.- Một nghiên cứu mới công bố trên tạp chí Anh Lancet cho biết hơn 1/4 dân Mỹ bị đau nhức hàng ngày, một tình trạng làm nước Mỹ thất thoát $60 tỉ mỗi năm do thiệt hại về năng suất làm việc. Nghiên cứu này cũng cho thấy mức độ bệnh thay đổi theo mức thu nhập.

Những gia đình có thu nhập ít hơn $30,000 một năm chịu đau nhức khoảng 20% của đời sống, so với mức chỉ có 8% ở những gia đình có thu nhập trên $100,000.

Những người chưa tốt nghiệp trung học bị đau nhức nhiều gấp đôi những người đã tốt nghiệp đại học.

Ở những người có thu nhập cao, bệnh đau nhức chủ yếu do thiếu thể dục. Ở những người có thu nhập thấp, bệnh đau nhức chủ yếu do hậu quả của việc làm. Người lao động chân tay thường bị đau nhức nhiều hơn. Kết quả nghiên cứu này nhấn mạnh tầm quan trọng của các biện pháp giúp ngăn ngừa, giảm bớt bệnh đau nhức ngay tại nơi làm việc mà doanh nghiệp có thể thực hiện.

Bệnh nhân đau nhức mãn tính làm việc được ít hơn người bình thường, làm cho các doanh nghiệp Mỹ thiệt hại hàng năm đến $60 tỉ.

Tình trạng đau nhức còn ảnh hưởng lên đời sống cảm xúc. Bệnh nhân thường ít giao tiếp xã hội hơn, và dành nhiều thời gian coi truyền hình hơn người khác. (PKh)

[VuPhong]

Ứng viên Obama có lại được sự hậu thuẫn của giới cử tri
Monday, May 05, 2008
WASHINGTON (Reuters) - Ứng viên phía đảng Dân Chủ Barrack Obama, người đang vận động để được đại diện đảng trong cuộc bầu cử tổng thống tới đây, có vẻ đang trên đường phục hồi từ những phản ứng bất lợi sau khi cựu mục sư của ông có những lời tuyên bố gây xôn xao dư luận, theo một cuộc thăm dò cử tri của CBS News/New York Times công bố hôm Chủ Nhật 4 Tháng Năm vừa qua.

Trong số các cử tri đảng Dân Chủ, vị nghị sĩ liên bang thuộc tiểu bang Illinois này hiện vượt hơn đối thủ của ông là bà Hillary Clinton đến 12 điểm - tức là 50 phần trăm so với 38 phần trăm. Ông Obama chỉ hơn bà Clinton có 8 điểm trong cuộc thăm dò của CBS/New York Times công bố vài ngày trước đó.

Cuộc thăm dò mới nhất được tổ chức sau khi ông Obama có những lời tuyên bố tuần qua, theo đó bác bỏ những gì Mục Sư Jeremiah Wright nói về cuộc tấn công khủng bố ngày 11 Tháng Chín năm 2001, cho rằng đây là sự trả đũa chính sách ngoại giao Hoa Kỳ và chính phủ Mỹ có liên hệ đến việc làm ra vi khuẩn AIDS gây bệnh cho người da đen.

Theo kết quả cuộc thăm dò, khoảng 60 phần trăm cử tri đồng ý với cách ông Obama đối phó với sự giận dữ liên quan đến lời tuyên bố của Mục Sư Wright, so với 23 phần trăm không đồng ý.

Bà Clinton và ông Obama đối đầu với nhau trong các cuộc bầu cử sơ bộ ở North Carolina và Indiana hôm Thứ Ba 6 Tháng Năm, bước tới trong cuộc chạy đua để được quyền đại diện đảng Dân Chủ ra tranh cử tổng thống với ông McCain, người coi như sẽ đại diện phía đảng Cộng Hòa, vào Tháng Mười Một tới đây.

Dù rằng có những lo ngại trong số cử tri Dân Chủ về những nguy hại có thể gây ra do sự chạy đua kéo dài giữa bà Clinton và ông Obama, cả hai đều ở trong thế mạnh chống lại ông McCain.

Ðài CBS nói rằng ông Obama sẽ đánh bại ông McCain với tỉ số 51 phần trăm so với 40 phần trăm và bà Clinton sẽ đánh bại ông McCain với tỉ số 53 phần trăm so với 41 phần trăm, nếu cuộc bầu cử diễn ra ngay lúc này. (V.Giang)

[VuPhong]

Dù bị sức ép nặng nề là nên rút ra khỏi cuộc đua, ban vận động tranh cử của bà Clinton tuyên bố rằng đến tháng 6 tới thì mọi chuyện sẽ ngã ngũ
Trần Vũ theo AP, May 08, 2008
Cali Today News – Chủ Tịch Ủy Ban Vận Động của bà Hillary Clinton cho biết là ông tin là đảng Dân Chủ sẽ có một ứng cử viên chính thức vào tháng 6. Nếu người đó là ông Obama, bà Clinton sẽ vận động ủng hộ ông ấy.

Bà Clinton cương quyết bác bỏ mọi yêu cầu bà rút lui, mặc dù ông Obama đã thắng bà rất rõ ràng ở North Carolina và thua sít sao ở Indiana.

Terry McAuliff, chủ tịch Ủy Ban vận động cho bà Clinton nói: “Bà có thể thắng ở các tiểu bang còn lại, vậy thì tại sao bà lại phải rút lui vào lúc này?”

Cuộc thăm dò cho thấy tại West Virginia sắp tới, bà Clinton có thể thắng.

Ngày 20 tháng 5 sẽ là Bầu Sơ Bộ ở Oregon và Kentucky, ngày 1 tháng 6 là Puerto Rico và Montana và ngày 3 tháng 6 là South Dakota. Người ta cho là các Siêu Đại Biểu sẽ nhanh chóng cho biết họ sẽ ủng hộ ai.

McAuliffe nói: “mọi chuyện sẽ kết thúc đầu tháng 6 tới. Nếu bà Clinton không thắng thì hai vợ chồng bà Clinton, tôi và nhiều người nữa sẽ cùng nhau vận động hỗ trợ cho ông Obama. Cũng thế ông Obama sẽ giúp bà Clinton nếu bà được đề cử.”

Các nhà lãnh đạo đảng Dân Chủ đã tỏ ý lo ngại là cuộc tranh đua quyết liệt giữa hai ứng cử viên kéo dài cho đến tận cuối tháng 8 khi đại hội đảng Dân Chủ được tổ chức ở Denver thì sẽ tai hại cho đảng.

Theo nhận định của nhiều giới thì bà Clinton rất khó lật ngược thế cờ, trừ trường hợp khá viễn vong là bà thắng ở tất cả các tiểu bang còn lại cho đến ngày 3 tháng 6, vì hiện nay ông Obama không còn kém số phiếu 2,025 để được đảng Dân Chủ chinh thức đề cử là bao nhiêu.

Trần Vũ theo AP

[khieulong]

Lần đầu tiên ông Obama dẫn trước bà Clinton về số phiếu siêu cử tri đoàn
May 11, 2008
Cali Today News – Từ ngày tranh cử đến nay, lần đầu tiên ông Obama mới giành được nhiều phiếu siêu cử tri đoàn hơn bà Hillary.

Trước đây, bà Hillary đoạt nhiều phiếu siêu cử tri đoàn hơn ông Obama với một khoảng cách to lớn, nhưng bây giờ bà Hillary đã đành phải nhìn thấy cảnh không chỉ bà thua về số phiếu cử tri đoàn mà còn cả phiếu siêu cử tri đoàn.

Chỉ riêng ngày thứ sáu, có tới 9 siêu cử tri đoàn tuyên bố ủng hộ ông Obama.

Cho đến nay, trong số 800 phiếu siêu cử tri đoàn, Obama được 276 phiếu, và bà Hillary Clinton có được 271 phiếu, và nhiều phiếu vẫn chưa tuyên bố sẽ chọn bên nào.
Ngày càng có nhiều siêu cử tri đoàn ủng hộ Obama. Và cho tới lúc này, Obama giành được 1864 phiếu, trong lúc đó bà Hillary có được 1697 phiếu. Như thế, Obama chỉ cần 160 phiếu nữa là đủ con số cần thiết tối thiểu để được đề cử.

Trần Thị Sông Dinh

[khieulong]

Đường vào Toà Bạch Ốc: Những việc gì còn lại phía Đảng Dân Chủ?

Nguyễn Khanh
Ông Barrack Obama chiến thắng vinh quang ở North Carolina, bà Hillary thành công khá chật vật ở Indiana. Ông Obama được cựu Thượng Nghị Sĩ McGovern bỏ bà Clinton, quay sang ủng hộ ông Obama và kêu gọi cựu Ðệ Nhất Phu Nhân Hoa Kỳ nên rút lui khỏi cuộc chạy đua chính trị. Bà Clinton nhất quyết không bỏ cuộc, cam kết với những người ủng hộ “sẽ đi đến cùng, cho tới khi đảng đề cử người tranh chức tổng thống”.

Tất cả những chi tiết nêu trên xảy ra trong 4 ngày vừa qua, trong khi đảng Dân Chủ đang tiến dần đến chỗ kết thúc vòng bầu sơ bộ. Năm câu hỏi sau đây là những gì hầu hết các cử tri - Dân Chủ cũng như Cộng Hòa - đều muốn biết, liên quan đến cuộc đua vẫn tiếp tục tạo sôi nổi của chính trường Hoa Kỳ.


Trong 6 cuộc bầu cử sơ bộ còn lại, cuộc bầu cử nào quan trọng nhất?


Không tiểu bang nào được xem là quan trọng hơn tiểu bang nào. Thứ Ba tuần tới, bà Clinton được dự đoán sẽ thắng ở West Virginia, tuần sau đó thành công tại Kentucky và kết thúc ở Puerto Rico vào ngày mùng 1 Tháng Sáu. Ông Obama đang dẫn đầu ở Oregan (20 Tháng Năm), và tại 2 tiểu bang Montana và S, Dakota (3 Tháng Sáu).

Tổng cộng có 217 đại biểu ở 6 địa điểm vừa nêu, và cả hai đều không hội đủ số phiếu cần thiết để trở thành đại diện cho đảng Dân Chủ. Bà Clinton vẫn tiếp tục áp lực đảng phải công nhận kết quả cuộc bầu cử ở Michigan và Florida (không được đảng Dân Chủ công nhận vì tổ chức bầu sơ bộ sớm hơn lịch trình do đảng quyết định). Cuối tháng này, Ủy Ban Ðiều Lệ của đảng Dân Chủ sẽ nhóm họp tại Washington D.C., có khả năng vấn đề này sẽ được nói đến.

Trong trường hợp siêu đại biểu (Super Delagates) quyết định chọn người đại diện cho đảng, lá phiếu của ai được xem là quan trọng nhất?

Các chiến lược gia Dân Chủ đều tin lá phiếu của cựu Phó Tổng Thống Al Gore là lá phiếu quan trọng nhất. Cũng có người tin cách giải quyết hay nhất là mời ông Gore ra tranh cử lần nữa, nhưng ông cựu phó tổng thống không hề bày tỏ dấu hiệu muốn tranh cử hoặc muốn liên quan đến cuộc đua giữa bà Clinton và ông Obama.

Tin hành lang Quốc Hội: nếu ông Gore, bà Chủ Tịch Hạ Viện Nancy Pelosi và ông Chủ Tịch Khối Ða Số Thượng Viện Harry Reid đều ủng hộ một người, người còn lại chắc chắn sẽ phải rút lui, chấp nhận thua cuộc. Ðến giờ, bà Pelosi chỉ nói “một trong hai người nên rút lui” nhưng không cho biết người phải ra đi là ai. Ông Reid từng ủng hộ bà Clinton và không có dấu hiệu cho thấy ông sẽ thay đổi ý kiến ban đầu.

Ông John Edwards là nhân vật thứ tư được nhắc tới. Tuần rồi, cả ông bà Clinton lẫn ông Obama đều đến Raleigh, North Carolina gặp ông Edwards và cam kết tiếp tục thực hiện các chương trình giúp đỡ người nghèo như ý ông Edwards mong muốn (bà Clinton còn hứa nếu làm tổng thống sẽ lập một bộ mới chuyên đặc trách giúp đỡ dân nghèo). Cũng như Phó Tổng Thống Al Gore, ông John Edwards chưa tuyên bố ủng hộ ai.


Nếu ông Obama được chọn đại diện cho đảng Dân Chủ, cử tri da trắng có ủng hộ ông ta không?


Trong tất cả những cuộc bầu cử sơ bộ đã diễn ra, ông Obama gặp nhiều khó khăn khi kiếm phiếu của cử tri da trắng, đặc biệt khối cử tri trung lưu.

Ngay các chiến lược gia nòng cốt của phe Dân Chủ và Cộng Hòa cũng không đồng ý kiến với nhau trước câu hỏi cử tri da trắng có ủng hộ ông Obama hay không. Theo ông Ron Klain của phe Dân Chủ, “bầu sơ bộ và bầu chọn tổng thống khác nhau hoàn toàn, việc ông Obama không được cử tri da trắng ủng hộ trong lúc này không có nghĩa là ông sẽ bị tập thể này bỏ rơi khi trở thành người đại diện cho đảng”. Ông Neil Newhouse của đảng Cộng Hòa nghĩ khác, tin rằng “ông Obama là người có chủ trương cấp tiến quá mức, và chính đó là lý do khiến ông không được lòng tập thể cử tri da trắng”.


Nếu bà Clitnon được chọn đại diện cho đảng Dân Chủ, cử tri da đen có ủng hộ bà hay không?

Ðây chính là câu hỏi khiến những người trong thành phần lãnh đạo đảng Dân Chủ lo âu. Hầu hết đều tin nếu ông Obama được mời đứng chung liên danh, “cử tri da đen sẽ bỏ phiếu cho bà Clinton”. Trong trường hợp không có ông Obama đứng chung liên danh, bà Clinton sẽ rất vất vả khi tìm cách thu hút phiếu của cử tri da đen và thành phần trẻ da trắng.


Giữa ông Obama và bà Clinton, ai là người đảng Cộng Hòa xem là đáng ngại?


Ủy Ban Vận Ðộng Tranh Cử cho Thượng Nghị Sĩ John McCain từ chối trả lời cầu hỏi này, cho dù nhân viên trong ủy ban thường nhanh chóng lên tiếng chỉ trích những lỗi lầm ông Obama vướng phải. Ðiều đó có nghĩa họ nghĩ ông Obama sẽ là người đại diện cho phía Dân Chủ, chứ không có nghĩa họ xem ông Obama đáng ngại hơn bà Clinton.

Theo ông Todd Harris, từng làm cố vấn cho ứng cử viên Fred Thompson, “cả bà Clinton lẫn ông Obama đều là những ứng viên đáng ngại”. Ông Glen Bolger, chiến lược gia của đảng Cộng Hòa nghĩ “ông Obama đáng ngại hơn” vì được cảm tình của báo chí nhưng “phần đông cử tri Cộng Hòa nghĩ ông McCain có cơ hội chiến thắng nhiều hơn nếu đối đầu với ông Obama”. Lý do: ông Obama là “nhân vật nổi bật nhất thời” trong khi bà Clinton “đã có sẵn nề nếp, có cả một hệ thống vận động ở mọi tiểu bang”.

Chiến lược gia Mike Murphy, từng làm việc với ông McCain, đưa ra nhận xét khá đặc biệt: “ngay lúc này chưa ai hơn ai và cũng chẳng ai thua ai. Nếu không thu hút được lá phiếu của thành phần cử tri cánh trung (center), ông McCain sẽ thất bại”.

[VuPhong]

Dù bị bà Hillary Clinton thắng đậm ở West Virginia,
nhưng ông Barack Obama vẫn giành thêm nhiều phiếu siêu đại biểu ngay sau đó
May 14, 2008 Cali Today News – Tiểu bang West Virginia là một tiểu bang nhỏ, chỉ có 28 phiếu cử tri đoàn mà phía ông Obama đã chấp nhận thua trước để tập trung vào Oregon trong thời gian tới.

Tại đây, ngày hôm qua, bà Hillary đã thắng lớn, giành được 20 trong tổng số 28 phiếu cử tri đoàn, và ông Obama được 8 phiếu mà thôi.

Thế nhưng, dầu thất bại tại West Virginia, ông vẫn giành được thêm hai phiếu siêu đại biểu, bên cạnh 30 phiếu siêu đại biểu khác đã giành cho ông vào mấy ngày trước đó, và những lá phiếu này không chỉ vô hiệu hóa chiến thắng của bà Hillary Clinton, mà còn cho thấy nội bộ đảng Dân Chủ đang nghiêng về phía Obamqa.

Hiện nay ông Obama được 1,885 phiếu, so với 1,717 phiếu của bà Clinton. Bà Clinton đã phải vất vả lội ngược dòng nước sau kết quả của North Carolina và Indiana tuần trước, đưa ông Obama vào thế thuận lợi hơn bà rất nhiều.

Dấu hiệu tuyệt vọng nhất cho bà chính là trong vài ngày qua đã có tới gần 30 Siêu Đại Biểu (superdelegates) đã ngã về phía ông Obama, trong đó có 3 người trước đây từng ủng hộ bà.

Trong lúc bà Clinton giành thắng lớn ở West Virgiania thì ông Obama đã nhìn ra xa hơn, một cuộc chiến với ông McCain. Trước đây ông tiên đoán bà Clinton sẽ thắng ở West Virginia tuần qua và Kentucky vào tuần tới.

Ông chỉ khiêm tốn nói nếu tìm được độ 20% phiếu ủng hộ ở West Virginia thì cũng “là một thành công rồi”.

Ông tập trung vào Oregon, vốn tổ chức bầu Sơ Bộ tuần sau và loan báo những tiểu bang vốn là các “chiến trường súng đạn” vào mùa thu tới với cựu chiến binh dày dặn trận mạc là John McCain.

Hai trong số này là Michigan và Florida, vốn chiếm tới 44 phiếu Cử Tri Đoàn trong số 270 phiếu cần thiết để trở thành TT Hoa Kỳ. Ông Obama chưa bao giờ vận động ở hai tiểu bang này.

Trần Vũ theo AP

[VuPhong]

Theo một cái nhìn khác, giá xăng cần phải cao
May 15, 2008

Cali Today News - Hiện nay khi giá xăng đã bắt người tiêu thụ Hoa Kỳ bỏ ra từ 50 đến 70 đô la cho một bình thì đã có 2/3 số người lái xe trên đất Mỹ đã lái ít hơn.

Nhưng có lẽ người tiêu thụ cũng nên biết là đã đến lúc họ cần phải trả một cái giá để giúp bầu không khí tiếp tục bị hâm nóng giảm bớt.

Giờ đây con số những cái xe SUV khổng lồ đã giảm số lượng bán ra, số người dùng phương tiện công cộng gia tăng và thêm nhiều người muốn ở gần sở làm hơn.

Điều này có nghĩa là gì? Có nghĩa là Quốc Hội Mỹ nên thông qua một luật bắt buộc một loại thuế gọi là “thuế carbon” đánh lên trên các nhiên liệu có dầu hỏa là chất căn bản.

Cái thứ thuế này tỏ ra hiệu quả hơn cái hệ thống hiện hành “cap and trap”, vốn chỉ bắt buộc các nền công nghiệp lớn cắt bớt khí thảy và cho phép các công ty nhỏ khác có quyền bán các giấy phép “cho xả” cho các công ty lớn hơn.

Hệ thống như thế hết sức phiền hà, rắc rối và dễ bị lợi dụng. Trong khi một thứ thuế carbon sẽ giúp khuyến khích việc nghiên cứu các nguồn nhiên liệu sạch.

Trong một báo cáo tháng 2 năm nay, cơ quan Congressional Budget Office của Quốc Hội cho biết một loại thuế như thế sẽ hiệu quả gấp 5 lần kiểu thị trường ‘cap and trade’ như hiện nay.

Trần Vũ theo CSM

[lynhcao]

Tòa Tối Cao Cali OK Kết Hôn Đồng Tính,
Sẽ Ảnh Hưởng Lớn, Biến Đổi Tận Gốc Xã Hội

Việt Báo SAN FRANCISCO - Tòa Tối Cao tiểu bang California hôm Thứ Năm đã ra phán lệnh rằng lệnh cấm hôn nhân đồng tính là vi hiến, và như thế là cho phép các cặp đồng tính tại tiểu bang đông dân nhất Hoa Kỳ này được phép kết hôn.

Trong ý kiến chánh án mà các phân tính gia nói là có thể sẽ ảnh hưởng tòan qúôc Hoa Kỳ, ủy ban tòa tối cao 7 người đã bỏ phiếu theo tỉ số 4-3 để đồng ý rằng hạn chế hôn nhân chỉ cho giữa nam và nữ có nghĩa là “kỳ thị.”

Chánh án Tòa Tối Cao California Ron George viết trong phần ý kiến, “...hạn chế việc quy định hôn nhân là kết hợp ‘giữa nam và nữ’ nghĩa là vi hiến và phải bị xóa khỏi bộ luật.”

Trước hôm Thứ Năm, chỉ có một tiểu bang Mỹ, Massachusetts, cho phép hôn nhân đồng tính, mặc dù các tiểu bang California, New Jersey và Vermont đều có luật cho các cặp đồng tínhs ống chung được hưởng quyền lợi pháp lý như các cặp hôn nhân nam-nữ.

Tình hình cho hôn nhân đồng tính sẽ ảnh hưởng dây chuyền tới nhiều mặt xã hội. Vì như thế, hình ảnh trên truyền hình phổ thông trứơc giờ chỉ có nam và nữ hôn nhau, bây giờ có thể sẽ cho đồng tính lên màn ảnh TV giờ bình thường.

Và các sách giaó khoa bậc tiểu học và trung học có thể cũng sẽ phải cho đăng các hình ảnh và chuyện kể tương tự.

Trước khi Tòa Tối Cao California họp hôm Thứ Năm, Ông Geoffrey Kors, giám đốc nhóm bênh vực quyền của người đồng tính Equality California, đã nhận xét : vụ án này sẽ có ảnh hưởng khắp nước, dù kết quả là thế nào. 6 trong 7 vị thẩm phán toà tối cao do thống đốc đương quyền bổ nhiệm. Thống đốc Schwarzenegger đã 2 lần phủ quyết đề luật hợp thức hoá hôn thú đồng tính, lấy cớ cử tri chấp thuận lệnh cấm

[VuPhong]

Chưa vào cuộc vận động cho kỳ tổng tuyển cử,
nhưng hai phía Cộng Hòa và Dân Chủ đã bắt đầu mở mặt trận dữ dội
Trần Vũ theo AP và NPR, May 16, 2008
Cali Today News – Thứ sáu ngày 16/5 ứng cử viên Dân Chủ Obama đã lên tiếng đả kích cả TT Bush lẫn ứng cử viên Cộng Hòa McCain về chuyện là họ đã phê bình thái độ của ông như là “nhượng bộ với khủng bố”.

Đài NPR trích lời ông Obama nói: “Nếu George Bush và John McCain muốn bàn cãi với tôi về vấn đề an ninh quốc gia thì tôi sẵn sàng, mọi lúc, mọi nơi, và tôi sẽ chiến thắng họ.”

Ông Obama đã gọi những tấn công của đảng Cộng Hòa này là “lừa dối và gây chia rẽ”. Trong bài diễn văn đọc tại Do Thái, TT Bush có nói là “vài người chủ trương thương thảo với bọn khủng bố và cực đoan”.

Ông John McCain thì nói thẳng thừng là ông Obama phải “cắt nghĩa tại sao ông lại muốn nói chuyện với các thủ lĩnh các xứ ương ngạnh và như thế thái độ của ông Obama là một lầm lẫn to lớn”.

Obama nói ông McCain là “có niềm tin ngây thơ và vô trách nhiệm là chủ trương cứng rắn từ Washington sẽ làm Iran từ bỏ chương trình nghiên cứu nguyên tử và sự ủng hộ dành cho khủng bố.”


Photo courtesy: AFP

Một số gương mặt Dân Chủ cũng lên tiếng cho là ông McCain đạo đức giả, vì họ nói trước đây chính ông McCain từng muốn thương thuyết với nhóm Hamas mà Hoa Kỳ vẫn xem là một tổ chức khủng bố.

Tại West Virginia, ông McCain nói: “Tôi xin nói thật rõ là chúng tôi không nói chuyện với khủng bố, là Hamas phải từ bỏ chủ nghĩa khủng bố, không được đòi xóa sổ Israel và phải thương thuyết nghiêm chỉnh.”

Joe Biden, Chủ tịch ủy Ban Ngoại Giao Thượng Viện Hoa Kỳ, nhận xét với đài CNN: “đây là một thái độ thuần túy giả dối của Cộng Hòa vì chính phủ Bush đang thương thảo với chính phủ Bắc Hàn và Lybia.”

Trần Vũ theo AP và NPR