Cựu phát ngôn viên tố cáo Tòa Bạch Ốc ‘rất bí mật’
Friday, June 20, 2008
WASHINGTON (AP) - Ông Scott McClellan, một người từng thay mặt Tổng Thống George W. Bush để tiếp xúc với giới truyền thông, đã lên tiếng tố cáo ông Bush, cho rằng tổng thống đã đánh mất niềm tin của người dân vì không cởi mở trước những lỗi lầm của chính phủ và còn thất hứa trong vụ tiết lộ danh tính của bà Valerie Plame làm việc cho cơ quan CIA.
“Tòa Bạch Ốc này đã hứa hoặc đã bảo đảm với người Mỹ rằng đến một lúc nào đó, khi mà vấn đề này (vụ bà Plame) đã qua, họ sẽ nói công khai. Và rồi họ từ chối làm như vậy,” ông McClellan nói trong ngày Thứ Sáu 20 Tháng Sáu vừa qua, trong một cuộc điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện. “Ðó là lý do tại sao tôi nghĩ rằng chúng ta đang có mặt ở đây và sự ngờ vực vẫn chưa tan.”
Ông McClellan từng là phát ngôn viên của Tổng Thống Bush. Ông nghĩ rằng tổng thống có thể thực hiện nhiều điều để phục hồi sự tin tưởng trong vụ bà Plame và lý do tại sao Hoa Kỳ mở cuộc chiến tại Iraq nếu tổng thống “cởi mở, thành thật và luôn tìm cách xây dựng niềm tin ở phía bên kia.”
“Ðây là một Tòa Bạch Ốc rất bí mật,” ông McClellan nói. “Họ có những điều mà họ không muốn nói tới.”
Tòa Bạch Ốc đã gạt bỏ buổi điều trần và cá nhân ông McClellan.
Ông Tony Fratto, phát ngôn viên của Tổng Thống Bush hiện nay, không đồng ý với ông McClellan rằng vụ bà Plame kết thúc với sự kết tội ông I. Lewis “Scooter” Libby. Phát Ngôn Viên Fratto viện lý do vợ chồng bà Plame đang kiện các viên chức và cựu viên chức của chính phủ Bush, nên không thể nói vụ này đã kết thúc.
Chồng của bà Plame là ông Joseph Wilson, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại các quốc gia Phi Châu. Mục đích của buổi điều trần là tìm hiểu vai trò chính xác của Phó Tổng Thống Dick Cheney trong vụ tiết lộ tên của bà Plame.
“Tòa Bạch Ốc luôn có một lập trường là không đưa ra ý kiến trong lúc đang có kiện tụng,” ông Fratto nói. “Ông Scott (McClellan) chắc đã quên một lập trường mà ông từng nói nhiều lần tại bục gỗ (ở Tòa Bạch Ốc).”
Trong những thí dụ nhằm cho thấy Tổng Thống Bush không thành thật, ông McClellan cho biết tổng thống đã có một “trọn gói” tình báo để biện minh cho cuộc chiến Iraq. Trong một thí dụ khác, cựu phát ngôn viên nhắc đến cách ông Bush trả lời một câu hỏi về việc ông có từng dùng bạch phiến hay không.
Ông McClellan vừa xuất bản một cuốn hồi ký mang tựa đề “Chuyện gì xảy ra: Bên trong Tòa Bạch Ốc của ông Bush và văn hóa lừa gạt tại Hoa Thịnh Ðốn” (What Happened: Inside The Bush White House and Washington's Culture of Deception).
Trong sách, ông McClellan ghi lại một cuộc điện đàm liên quan đến câu hỏi bạch phiến mà ông nghe Tổng Thống Bush nói với một người ủng hộ rằng “Tôi thật sự không nhớ mình có dùng thử hay không.”
Ông McClellan cho rằng những câu trả lời như vậy cho thấy “thực chất sự tránh né” của ông Bush và các chính trị giá khác.
“Cách trả lời đó sau này được chuyển qua các chính sách,” ông McClellan nói. “Nó nói lên cá tính của ông.”
Ông McClellan giữ chức phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc từ năm 2003 đến 2006. Ông cho biết cựu Chánh Văn Phòng Tổng Thống Andy Card từng nói với ông rằng tổng thống và phó tổng thống muốn ông nói trước công chúng rằng ông Libby không dính líu đến vụ tiết lộ tên của bà Plame. Lúc đó ông Libby là chánh văn phòng của Phó Tổng Thống Dick Cheney.
“Tôi rất lưỡng lự, không muốn làm chuyện đó,” ông McClellan kể. “Tôi gọi điện thoại cho ông Scooter Libby, hỏi thẳng ông ta ‘Anh có dính líu đến vụ này hay không?’ Và ông ấy bảo đảm với tôi rằng ông không có dính líu.”
Thật ra cả hai ông Libby và cựu cố vấn tổng thống ông Karl Rove đều nhắc đến tên của bà Plame với các ký giả. Ông Libby đã từ chức trong ngày ông bị truy tố tội che giấu vụ tiết lộ tên.
Bà Plame vẫn tin rằng Tòa Bạch Ốc cố ý tiết lộ tên của bà với giới truyền thông nhằm trả đũa những lời chỉ trích của chồng của bà nhắm vào Tòa Bạch Ốc trong vụ mở cuộc chiến Iraq.
Vào năm ngoái Tổng Thống Bush đã ban lệnh ân xá và xóa bản án 2 năm rưỡi của ông Libby, giúp ông không bị ở tù. “Ðó là một sự đối xử đặc biệt,” ông McClellan nói. (h.d.)
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us