TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[VuPhong]

Iran tiếp tục bắn hỏa tiễn qua ngày thứ nhì và Mỹ cam kết sẽ bảo vệ đồng minh của mình
Trần Vũ theo Reuters, Jul 10, 2008
Cali Today News - Thứ năm 10/7, Iran tiếp tục bắn thêm hỏa tiễn qua ngày thứ hai liên tiếp. Hoa Kỳ lên tiếng nhắc cho Tehran biết Hoa Kỳ sẵn sàng bảo vệ đồng minh trong khu vực.

Như vâỵ là chính quyền Iran đã bất chấp lời cảnh cáo của Washington hôm qua vì Hoa Kỳ nói nếu Iran muốn thế giới còn tin mình thì phải ngưng ngay lại các cuộc bắn hỏa tiễn thử nghiệm.

Trước đây các nhà lãnh đạo Hoa Kỳ từng nói giải pháp quân sự đối với Iran vẫn còn đó nếu mọi nỗ lực ngoại giao thất bại trong việc thuyết phục Iran đừng tìm kiếm vũ khí nguyên tử.

Bộ Trưởng Quốc Phòng E. Barak của Israel tuyên bố: “Israel là xứ mạnh nhất trong khu vực và trong quá khứ từng chứng tỏ chúng tôi không hề e sợ phải hành động nếu cảm thấy an ninh của mình bị đe dọa.”

Iran thì đe dọa nếu bị tấn công sẽ trả đũa ngay vào các căn cứ của Hoa Kỳ và Israel, trong đó có cả thủ đô Tel Aviv của Do Thái.

Nữ Ngoại Trưởng C. Rice đang công du Georgia tuyên bố: “chúng tôi muốn Iran hiều là chúng tôi sẽ bảo vệ quyền lợi của Hoa Kỳ và của đồng minh của Hoa Kỳ. Trong tương lai chúng tôi sẽ tìm cách cải thiện hệ thống phòng không để Iran không còn hăm dọa nữa.”

Trong loạt bắn thứ nhì thì Vệ binh Cách Mạng của Iran cho hay các loại hỏa tiễn như đất đối đất, đất đối biển, biển đối không và cả hỏa tiễn tầm xa đã được bắn đi, tức là nhiều loại khác nhau đã được thí nghiệm.

Trung Quốc không kết án Iran và phát ngôn nhân của Ngoại Trưởng TQ chỉ nói: “Chúng tôi lấy làm quan ngại về các diễn tiến mới.”

Trần Vũ theo Reuters

[khieulong]

Thái Lan: Chính phủ trong tình trạng bất ổn sau khi ngọai trưởng từ chức
Thursday, July 10, 2008

BANGKOK, Thái Lan (AFP) - Chính phủ chỉ mới thành lập được năm tháng của Thủ Tướng Samak Sundarayej đã trong tình trạng bất ổn hôm Thứ Năm 10 Tháng Bẩy, sau khi bộ trưởng ngoại giao từ chức, tiếp theo một loạt các phán quyết bất lợi từ Tối Cao Pháp Viện nhắm vào nội các.

Ngoại Trưởng Noppadon Pattama là viên chức cao cấp thứ ba trong đảng cầm quyền Sức Mạnh Người Dân (People Power Party - PPP) phải từ chức trong vòng 48 tiếng đồng hồ qua vì những khó khăn về luật pháp của chính phủ.

Phó chủ tịch đảng, ông Yongyut Tiyapairat, từng là chủ tịch Hạ Viện Thái Lan, đã bị cấm hoạt động chính trị trong năm năm, sau khi Tối Cao Pháp Viện ra phán quyết hôm Thứ Ba theo đó giữ nguyên cáo buộc mua phiếu nhắm vào ông ta.

Ngày sau đó, Bộ Trưởng Y Tế Chiya Sasomsub đã phải rời khỏi chức vụ sau khi một tòa án khác nói rằng ông đã giấu giếm tài sản của bà vợ.

Tuy nhiên sự thất bại về mặt pháp lý của ông Noppadon có nguy cơ dẫn đến thêm nhiều thiệt hại cho toàn thể nội các.

Tòa Hiến Pháp hôm Thứ Ba ra phán quyết rằng ông Noppadon và toàn thể nội các đã có hành động vi hiến vì không thông báo để có sự chấp thuận của Quốc Hội trong thỏa thuận với Cambodia về cuộc tranh chấp liên quan đến một ngôi chùa ở vùng biên giới.

Ông Noppadon đã ký kết một thỏa thuận hồi tháng qua, và sau đó được cả nội các chấp thuận, ủng hộ nỗ lực của Cambodia nhằm đưa ngôi chùa Preah Vihear với 900 năm lịch sử vào danh sách Di Sản Thế Giới (World Heritage).

Phán quyết này đã khiến có những lời kêu gọi toàn thể nội các phải từ chức và đảng đối lập Dân Chủ nói rằng họ đang tính đến việc đưa ra một nỗ lực giải nhiệm nội các.

“Chúng tôi nghĩ rằng Thủ Tướng Samak có thể là người sẽ bị giải nhiệm tiếp theo,” ông Sathit Wongongtoei, thuộc đảng Dân Chủ, cho biết.

Ông Noppadon nói ông hy vọng việc từ chức của mình sẽ giúp chấm dứt các khó khăn đối với nội các.

“Tôi muốn thấy có sự hòa giải quốc gia. Ðể cho chính quyền có thể tiếp tục hoạt động để giải quyết các vấn đề của đất nước, tôi xin từ chức,” ông tuyên bố trong bài diễn văn từ chức được trực tiếp truyền hình.

“Tôi nhấn mạnh rằng tôi không làm điều gì sai lầm. Tôi không bán đất nước của mình,” ông nói thêm trong sự xúc động.

Ông Samak đã từ chối không trả lời các câu hỏi của báo chí. Tuy nhiên các phân tích gia chính trị cho rằng một loạt các thất bại về pháp lý sẽ buộc ông có sự cải tổ lớn trong nội các. (V.Giang)

[VuPhong]

Do Thái Sẵn Sàng Đánh trả Iran
2008-07-11

Hai bức ảnh giống hệt nhau, chỉ khác là bức dưới đã được chỉnh sửa lại với 4 quả tên lửa cùng bay lên một cách "hoành tráng". Ảnh: AFP. (VNC-TH) Bộ trưởng Quốc phòng Do Thái Ehud Barak, ngày 10/7/08, cảnh báo, nước ông sẵn sàng đáp trả Iran nếu quốc gia Do Thái nhận thấy bị đe dọa.
Ông Ehud Barak tuyên bố: "Do Thái đã chứng tỏ trong quá khứ rằng đất nước này sẽ không ngần ngại hành động, khi các lợi ích an ninh sống còn lâm nguy". Vị bộ trưởng cho rằng, các vụ thử tên lửa của Iran đang đổ thêm dầu vào lò lửa căng thẳng giữa nước này với Do Thái và Mỹ.

Truyền thông Do Thái dẫn lời ông Barak: "Chúng ta phải nỗ lực hướng tới sự hòa hợp, nhưng trong trường hợp không thể, chúng ta phải tấn công kẻ thù nếu cần thiết phải làm như vậy". Quan chức quốc phòng cao cấp này cũng đề cập đến việc Do Thái nên cân nhắc phản ứng của các nước khác trong khu vực có thể bị kích động bởi chiến dịch chống Iran.
Nhưng ông Barak cũng nói thêm về việc cần theo đuổi các giải pháp ngoại giao, trước khi tính đến những lựa chọn khác. "Hiện nay trọng tâm là các biện pháp trừng phạt quốc tế và hành động ngoại giao kiên quyết. Các cách thức này nên được tận dụng một cách tối đa", ông nhấn mạnh.
Hai ngày qua, Iran liên tục tiến hành thử hỏa tiễn, gồm loại tầm xa Shahab-3 có tầm bắn 2.000 km đủ sức vươn tới Do Thái. Bên cạnh đó là hàng loạt tên lửa đất đối hạm, đất đối đất và hạm đối không. Ngay lập tức, Do Thái trả lời bằng cách cho công bố chiếc máy bay do thám Eitam đời mới được cho là có thể theo dõi Iran.

Trong những tuần gần đây, mối quan hệ giữa Do Thái và Iran vốn căng thẳng kéo dài đã đột ngột leo thang. Đợt cao trào này bắt nguồn từ động thái tập trận của không quân Do Thái hồi tháng trước. Trong đó hàng trăm máy bay Do Thái đã luyện tập các bài tấn công đường dài với khoảng cách đúng bằng từ Do Thái đến Iran, dẫn đến đồn đoán rằng nước này đang có kế hoạch đánh các cơ sở hạt nhân Iran.
Đồng minh thân cận nhất của Do Thái là Mỹ cũng lên tiếng phản đối các vụ thử tên lửa của Iran và coi đây là động thái mang tính "khiêu khích". Ngoại trưởng Condoleezza Rice tuyên bố, Washington sẽ có tránh nhiệm bảo vệ các đồng minh và nhắc Iran không nên "lăn tăn" về năng lực quân sự của Mỹ.

Trong một diễn biến khác, các hãng tin phương Tây cho rằng Iran đã làm giả một bức ảnh về vụ phóng tên lửa hôm thứ tư. Theo đó quân đội nước này đã xóa hình ảnh một quả tên lửa bị "tịt ngòi" và thay bằng hình ảnh một quả hỏa tiễn đang vùn vụt lao đi, nhằm "thổi phổng khả năng quân sự". Tehran hiện chưa phản ứng gì về vụ này.
Iran 'làm giả' ảnh phóng tên lửa
Các chuyên gia về ảnh và phân tích quân sự cho rằng, một bức hình do Iran công bố về vụ thử tên lửa mới nhất của họ thực ra đã được chỉnh sửa để sự kiện này thêm phần "thành công".

Một bức ảnh do lực lượng Vũ trang Cách mạng Iran đưa trên trang web chính thức hôm thứ tư, mô tả 4 quả tên lửa đang vút khỏi bệ phóng để lại vệt khói dài và cát bay mù mịt. Họ khẳng định đây là một phần trong cuộc tập trận với 9 quả tên lửa được phóng thử, gồm loại tầm xa Shahab-3 có tầm tác chiến 2.000 km.

Ngay lập tức, hàng loạt hãng tin và tờ báo khắp thế giới như AFP, BBC... đã đăng lại bức ảnh 4 quả tên lửa. Nhưng cùng lúc đó lại xuất hiện một bức ảnh tương tự, có điều chỉ còn 3 quả tên lửa đang bay lên còn quả thứ tư vẫn trên bệ phóng có thể vì "xịt".
So sánh hai bức ảnh có thể nhận rõ bức 4 quả tên lửa đã được chỉnh sửa bằng kỹ thuật số, trong đó xóa đi chiếc xe chở tên lửa "tắc tịt" và thay vào đó là một quả đang hùng dũng bay lên. Ông Mark Fitzpatrick, một chuyên gia quân sự tại London khẳng định: "Không có ... nghi ngờ gì về việc bức ảnh đã bị làm giả mạo".

Ngay sau khi nhận thấy nghi ngờ, các hãng tin đồng loạt rút bức ảnh 4 quả tên lửa xuống. AFP giải thích họ lấy lại bức ảnh khả nghi này từ trang web của hãng tin Iran Sepah News, bộ phận truyền thông của lực lượng Vệ binh Cách mạng, hôm thứ tư. Nhưng đến hôm qua, Sepah News đã rút bức ảnh 4 quả tên lửa xuống và thay vào đó là bức 3 quả bay và một quả xịt.
Giới phân tích nhận định, bức ảnh đã được chỉnh sửa lại sau vụ thử bằng cách xóa đi quả hỏa tiễn gặp trục trặc nhằm "thổi phồng khả năng quân sự" của Iran. Trong khi đó, giới chức Tehran vẫn chưa đưa ra bình luận chính thức nào về thông tin này. Còn các chuyên gia về ảnh của các báo quốc tế thì "ngả mũ" bày tỏ sự khen ngợi về trình độ chỉnh sửa ảnh của các đồng nghiệp Iran.

Do Thái tung ra máy bay có thể do thám Iran

Quân đội Do Thái hôm qua công bố loại máy bay mới nhận về từ Mỹ mang tên Eitam gắn thiết bị theo dõi trong nước sản xuất có thể do thám Iran, nhằm đáp lại hai vụ thử tên lửa tầm xa liên tiếp của Tehran.
Do Thái đã tổ chức trưng bày chiếc Eitam và đây là một trong 3 máy bay loại này họ sẽ bổ sung vào phi đội Nahshon, giúp đơn vị do thám này mở rộng tầm hoạt động.
Eitam vốn là máy bay phản lực cá nhân Gulfstream G550 do Mỹ chế tạo được hoán chuyển thành máy bay do thám có tầm bay hơn 10.000 km, chở được 20 người và rất tiết kiệm nhiên liệu.
Eitam được sản xuất tại Mỹ theo đơn đặt hàng của không quân Do Thái, trên đó trang bị hệ thống chỉ huy và radar trị giá hơn 100 triệu USD mỗi chiếc do hãng Elta Systems của Do Thái phát triển. Hệ thống này có tầm quét cực rộng, giúp nó có thể do thám được đối phương mà không cần xâm nhập không phận nước đó. Eitam sẽ cung cấp các bức không ảnh chi tiết về chiến trường, nhận diện mục tiêu và có thể xử lý khối lượng thông tin khổng lồ.
Trước đó, Iran liên tiếp phóng thử tên lửa Shahab-3 đời mới có tầm bắn 2.000 km, đủ sức "phủ sóng" toàn bộ lãnh thổ Do Thái. Đây là câu trả lời của Tehran về những lời đồn thổi thời gian qua về việc Do Thái hoặc Mỹ đang có kế hoạch tấn công các cơ sở hạt nhân Iran.
Do Thái coi Iran là kẻ thù lớn nhất của họ và lo ngại Tehran có thể dùng thứ vũ khí hủy diệt để chống lại nhà nước Do Thái. Trong khi đó, Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad khẳng định họ không có ý định tấn công Do Thái và chương trình hạt nhân của nước này chỉ mang mục đích hòa bình.
Đình Chính (theo BBC, AP, AFP)

[lynhcao]

Iran doạ phá huỷ Israel và các căn cứ Mỹ Tehran hôm qua cảnh báo, quân đội Iran sẽ tấn công huỷ diệt đất nước Israel và 32 căn cứ Mỹ ở Trung Đông nếu những nước này phát động chiến tranh.

Tên lửa Shahab-3 của Iran và bệ phóng tự hành: Ảnh: AFP. Đại diện lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei trong lực lượng Vệ binh Cách mạng là Mujtaba Zolnur nhấn mạnh: “Nếu Mỹ và Israel tấn công Iran thì ngay từ khi những hành động quân sự này còn chưa làm tung bụi trên mặt đất, lực lượng vũ trang của chúng tôi đã oanh kích vào trung tâm Israel và 32 căn cứ quân sự Mỹ ở khu vực”.

Người phụ tá của Đại giáo sĩ Khamenei nhấn mạnh thêm rằng, tấn công Iran là bước đi sai lầm vì sẽ phải hứng chịu sự đáp trả tàn khốc. Trước đó Tehran “dằn mặt” Israel và Mỹ bằng vụ thử tên lửa tầm xa Shahab-3 có tầm bắn 2.000 km, đủ sức vươn tới mọi mục tiêu trên đất Do Thái cũng như các căn cứ Mỹ ở Trung Đông.

Căng thẳng xuất phát từ chương trình hạt nhân gây tranh cãi của Iran. Phương Tây cáo buộc nước này đang âm mưu chế tạo vũ khí huỷ diệt, nhưng Tehran kịch liệt bác bỏ và khẳng định hoạt động hạt nhân của họ chỉ mang mục đích hoà bình. Hội đồng Bảo an LHQ đã phê chuẩn 3 nghị quyết trừng phạt đòi Iran chấm dứt tinh chế uranium, nhưng nước này vẫn không tỏ ra nhượng bộ.

Trong bối cảnh đó, mối quan hệ giữa Iran và Israel vốn căng thẳng kéo dài đã bị thổi bùng lên bằng một cuộc tập trận của không quân Do Thái, cuối tháng trước. Trong đó Israel huy động hàng trăm máy bay chiến đấu luyện tập bài tấn công đường dài với khoảng cách đúng bằng từ nước này đến các cơ sở hạt nhân Iran. Điều này dẫn đến đồn đoán Israel đang có kế hoạch không kích các “điểm nóng” về hạt nhân ở Iran.

Đình Chính (theo Ria Novosti, FARS)

[khieulong]

Phi Luật Tân quyết định ngừng thăm dò dầu khí chung ở Trường Sa
Jul 12, 2008
Chính quyền Phi Luật Tân vừa tuyên bố quyết định không tiếp tục dự án thăm dò địa chấn hải dương chung với Trung cộng và Việt Nam, tại khu vực biển Đông khi thỏa thuận về dự án này hết hạn. Thỏa thuận này đã gây tranh cãi kịch liệt ở Phi Luật Tân trong thời gian qua.

Bộ trưởng Năng lượng Phi Luật Tân là ông Angelo Reyes trả lời một cuộc phỏng vấn báo chí, cho biết thỏa thuận này đã hết hạn vào ngày 1 tháng 7 vừa qua và sẽ không gia hạn thêm. Tuy nhiên một ủy ban liên ngành thuộc chính phủ đã được giao trách nhiệm nghiên cứu sẽ làm gì một khi không còn thỏa thuận hợp tác chung nữa. Thỏa thuận kéo dài 3 năm bắt đầu từ tháng 7 năm 2005, cho phép các công ty dầu khí của nhà nước Phi Luật Tân, Trung cộng và Việt Nam được nghiên cứu địa chất trong vùng biển tranh chấp mà Trung cộng gọi là Nam Hải, còn Việt Nam gọi là biển Đông. Trong khu vực này có quần đảo Trường Sa mà 6 quốc gia hiện đang tranh chấp chủ quyền. Thỏa thuận bao gồm một khu vực rộng 142,886 cây số vuông, nhưng không cho phép hoạt động khai thác.

Phi Luật Tân nói rằng cả khu vực này đều thuộc lãnh thổ của họ, nhưng các nước khác cũng có những tuyên bố tương tự. Năm 2002, các nước đã đạt được một thỏa thuận về ứng xử trong khu vực tranh chấp, nhằm giảm căng thẳng tại vùng được cho là giàu tài nguyên dầu lửa và khí đốt này. Trung cộng là nước có nhiều tham vọng thăm dò và khai thác tại đây, đã từng vận động mạnh mẽ để ngăn cấm Việt Nam không cho phép những công ty dầu hỏa Tây phương được đến đây để hoạt động. Chính vì áp lực của Bắc Kinh mà công ty BP của Anh quốc đã quyết định ngưng công tác thăm dò tại thềm lục địa Việt Nam. Tuy nhiên nhiều công ty dầu lửa Hoa Kỳ mới đây đã ngỏ ý muốn tham dự các dự án ở Việt Nam. Được tin công ty ExxonMobil của Mỹ và PetroVietnam đã ký thỏa thuận về hợp tác tại khu vực biển đông, trong khi Nguyễn Tấn Dũng đã vận động Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush tuyên bố là Hoa Kỳ ủng hộ chủ quyền, an ninh và toàn vẹn lãnh thổ của Việt Nam, cho thấy những tranh chấp mới có thể sẽ diễn ra giữa Việt Nam và Trung cộng trong khu vực này.

[khieulong]

Trung Quốc tăng cường an ninh cho Thế Vận Hội Bắc Kinh
Sunday, July 13, 2008
BẮC KINH, Trung Quốc (AFP) - Trung Quốc hôm Chủ Nhật 13 Tháng Bảy, cho hay sẽ tăng cường việc bảo vệ an ninh Thế Vận Hội Bắc Kinh, báo động về một mối đe dọa mới đối với Thế Vận Hội, trong lúc có các nguồn tin nói rằng “hai tên khủng bố” đã bị xử tử trong khu vực Tây Bắc, nơi có nhiều người Hồi Giáo sinh sống.

Với khoảng 80 nhà lãnh đạo các quốc gia dự trù sẽ đến tham dự lễ khai mạc hôm 8 Tháng Tám, Trung Quốc cho hay họ phải đối đầu với một “trách nhiệm lớn lao” để bảo vệ người dân, các lực sĩ và quan khách ngoại quốc.

Tình trạng bạo loạn và phá phách hôi của ở Tây Tạng trong năm nay cũng như các cuộc giao tranh giữa công an với “các nhóm khủng bố” ở vùng Tân Cương trong khu vực Tây Bắc là những bằng chứng cho thấy có mối đe dọa phá hoại thực sự đối với Thế Vận Hội, theo một bài bình luận đăng trên tờ Nhân Dân Nhật Báo, cơ quan ngôn luận của đảng Cộng Sản Trung Quốc.

“Ðối với Trung Quốc, tình hình quốc tế và môi trường chính trị hiện đang ngày càng trở nên phức tạp và những đám mây đen khủng bố trong biên giới chúng ta là điều không thể bỏ qua,” tờ báo cho biết.

“Cho tới ngày hôm nay, chúng ta biết sẽ có 80 nhân vật lãnh đạo các quốc gia sẽ đến tham dự lễ khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh - là quốc gia chủ nhà - chúng ta phải chịu một áp lực chưa từng thấy và một trách nhiệm lớn lao.”

Bài báo bênh vực các nỗ lực an ninh lớn lao, có cả việc đặt giàn hỏa tiễn phòng không bên ngoài vận động trường chính, cũng như một loạt các biện pháp giới hạn việc đi lại của người dân và việc vận chuyển hàng hóa.

Bài bình luận này bác bỏ các nguồn tin từ giới truyền thông Tây Phương nói rằng những biện pháp an ninh cứng rắn sẽ đưa đến một “Thế Vận Hội lạnh lẽo và vô hồn.”

“Những gì xảy ra ở Tây Tạng và Tân Cương cho thấy rằng Thế Vận Hội Bắc Kinh đang gặp phải mối đe dọa khủng bố chưa từng thấy trong lịch sử Thế Vận quốc tế,” bài báo cho hay.

Theo đài phát thanh Á Châu Tự Do (Radio Free Asia RFA) với trụ sở đặt tại Hoa Kỳ, có hai người dân thiểu số Hồi Giáo Uighur đã bị xử tử tuần qua ở Tân Cương về tội ly khai và khủng bố. Có 15 người khác đang bị giam giữ về những tội danh tương tự.

Tuần qua chính quyền Trung Quốc loan báo có 82 “nghi can khủng bố” đã bị bắt ở vùng Tân Cương trong năm nay vì có âm mưu phá hoại Thế Vận Hội. (V.Giang)

[macco]

F-22 “Raptor” bay biểu diễn lần đầu ở đại hội hàng không Anh
Monday, July 14, 2008

ARNBOROUGH, Anh Quốc (Reuters) – Một chiếc F-22 “Raptor” của Không quân Hoa kỳ, loại máy bay chiến đấu tân tiến nhất thế giới, đã bay biểu diễn trước công chúng lần đầu tiên tại Đại hội Hàng không Quốc tế Farnborough ở Anh hôm Thứ Hai.

Trong 12 phút, chiếc F-22 do Thiếu tá Không quân Hoa Kỳ Max Moga điều khiển đã biểu diễn nhiều kiểu nhào lộn đặc biệt bao gồm đâm thẳng lên không trung rồi lại bay cắm đầu xuống theo đường thẳng đứng. Phi công cũng đã cho mở nắp hầm chứa bom và phi đạn dưới bụng máy bay cho mọi người thấy. Khác với các loại máy bay chiến đấu thông thường, F-22 không đeo bom và phi đạn bên ngoài nhằm tránh không để radar địch nhận ra,

F-22 “Raptor” do hai công ty Lockheed Martin Corp. và Boeing Co. hợp tác chế tạo, là máy bay chiến đấu phản lực chỉ có một phi công, trọng lượng 43,340 pounds hay 64,460 pounds khi võ trang đầy đủ, có khả năng tránh sự phát hiện của radar, 2 động cơ phản lực, vận tốc 2 lần tốc độ âm thanh, mỗi chiếc trị giá 142 triệu dollars.

Máy bay thử nghiệm YF-22 bay lần đầu năm 1990 và tới 1997 chiếc F-22 thứ nhất mới bay phi vụ đầu tiên. Không quân Hoa Kỳ chính thức đưa vào hoạt động từ tháng 12 năm 2005. Tổng chi phí cho chương trình Raptor lên tới 62 tỷ dollars.

Việc sản xuất F-22 đã qua nhiều rắc rối về ngân sách và về một quan niệm cho rằng máy bay chiến đấu không còn là nhu cầu thích ứng trong tương lai Không quân Hoa Kỳ muốn đặt mua 381 chiếc Raptor nhưng theo Ngũ Giác Đài với điều kiện ngân khoản khả hữu sẽ không có quá 183 chiếc được chấp thuận.

Đại hội Hàng không Quốc tế Farnborough tổ chức mỗi hai năm, xen kẽ với Đại hội Hàng không Paris, là nơi trình bày giới thiệu các sản phẩm hàng không không gian quân sự cũng như dân sự và là cơ hội để các nhà sản xuất trên thế giới thương lượng ký kết hợp đồng bán hàng.

Nhật Bản, Israel và Australia đã đề nghị mua F-22, tuy nhiên điều này chỉ có thể thực hiện chừng nào Hoa Kỳ giải tỏa lệnh cấm do Quốc Hội ban hành 10 năm trước nhằm bảo vệ bí mật kỹ thuật quân sự và tránh việc các quốc gia chạy đua vũ trang khu vực.

[VuPhong]

Bắc Hàn bác bỏ việc điều tra vụ bắn chết du khách Nam Hàn
Tuesday, July 15, 2008
SEOUL, Nam Hàn (AP) - Nhà đầu tư chính của Nam Hàn tại Bắc Hàn đã không thuyết phục được nhà nước cộng sản để hợp tác trong một cuộc điều tra liên quan đến vụ giết chết một du khách Nam Hàn tại một địa điểm du lịch vùng núi ở miền Bắc, người đứng đầu của xí nghiệp nói hôm Thứ Ba.

Bắc Hàn một lần nữa lại không chịu cho phép các viên chức Nam Hàn tới thăm khu vực xảy ra vụ nổ súng hôm Thứ Sáu, nơi một bà nội trợ 53 tuổi bị một binh sĩ Bắc Hàn bắn chết, theo lời ông Yoon Man-jun, giám đốc của Hyundai Asan, sau một chuyến đi bốn ngày tới khu thắng cảnh ở núi Kim Cương.

Hyundai Asan hiện phụ trách các dự án hợp tác kinh tế lớn giữa hai bên Hàn Quốc và cũng là nhà tổ chức chính các chuyến du lịch tới miền Bắc.

Ông Yoon nói ông đã kêu gọi mở một cuộc điều tra hỗn hợp tại một cuộc họp với các giới chức du lịch của Bắc Hàn.

Nam Hàn đã thúc giục Bắc Hàn hợp tác trong việc giải quyết một loạt những câu hỏi chung quanh cái chết của nữ du khách. Tuy nhiên, Bắc Hàn nói vụ này đã kết thúc và rằng nạn nhân đã bị bắn sau khi cố chạy trốn khi bị bắt gặp đi lang thang trong khu vực quân sự bị cấm.

Cũng trong ngày Thứ Ba, Nam Hàn một lần nữa đã cố gởi một thông điệp chính thức kêu gọi sự hợp tác của miền Bắc, nhưng Pyongyang từ chối nhận thông điệp, phát ngôn viên của Bộ Thống Nhất Kim Ho-nyeon nói.

Các viên chức và giới truyền thông Nam Hàn đã thắc mắc về các chi tiết theo tường thuật của Bắc Hàn về vụ bắn chết du khách, chẳng hạn làm thế nào nạn nhân có thể đi bộ trên cát một đoạn xa như vậy và liệu khu vực cấm có được đánh dấu rõ ràng hay không.

Có những mâu thuẫn khác trong báo cáo của Bắc Hàn, với một nhân chứng nói rằng đã nghe tiếng súng khoảng 30 phút sau khi Bắc Hàn nói vụ nổ súng diễn ra.

Bắc Hàn cũng có một máy ảnh theo dõi an ninh tại hàng rào mà người du khách theo cáo buộc đã vượt qua, nhưng ông Yoon của Hyundai Asan nói các viên chức Bắc Hàn nói với ông là máy ảnh đã không hoạt động vào lúc vụ nổ súng diễn ra.

Nam Hàn đã ngưng chỉ những chuyến du lịch tới địa điểm trong khi chờ một cuộc điều tra, khiến Bắc Hàn giận dữ đòi hỏi một lời xin lỗi.

Bắc Hàn cũng bác bỏ một đề nghị của Tổng Thống Nam Hàn Lee Myung-bak để tái lập những cuộc thảo luận cấp chính phủ vốn bị bế tắc.

Hai bên Hàn Quốc chính thức vẫn ở trong tình trạng chiến tranh bởi vì cuộc chiến 1950-53 đã chấm dứt bằng một cuộc hưu chiến, không phải là một hòa ước. (n.n.)

[macco]

Israel phóng thích 5 dân quân Lebanon để đổi lấy xác hai binh sĩ

July 16, 2008



Hình bên: Dân chúng Lebanon ăn mừng việc năm tù nhân Lebanon được phóng thích khỏi các nhà tù của Israel, tại một sân vận động ở phía Nam Beirut. Năm tù nhân được phóng thích đã tới Lebanon, vài giờ sau khi Hezbollah trao trả Israel thi thể của hai binh sĩ Israel đã bị quân du kích bắt hai năm trước đây. (Hình: STR/AFP/Getty Images)
BEIRUT, Lebanon (AP) - Hôm Thứ Tư 16 Tháng Bảy, năm dân quân Lebanon đã được phóng thích khỏi nhà tù ở Israel để đổi lấy xác của hai binh sĩ Israel.

Israel đã phóng thích Samir Kantar và bốn người khác sau khi Hezbollah chuyển giao hai chiếc quan tài màu đen chứa thi thể của các binh sĩ Israel, đóng lại một chương đau buồn của cuộc chiến tranh năm 2006 ở Lebanon.

Kantar, người đang thụ nhiều bản án tù chung thân tại Israel vì một vụ tấn công tàn bạo vào năm 1979, đã được hàng trăm người tiếp đón tại thành phố duyên hải Naqoura ở miền Nam Lebanon.

Một đội gác danh dự cầm những lá cờ Lebanon, Hezbollah và Palestine đã hộ tống những cựu tù nhân tới một sân khấu giữa lúc một ban nhạc cử nhạc quân hành và những chiến binh mặc đồng phục dàn chào.

Ông Kantar đã bị kết án trong một vụ tấn công ban đêm đã giết chết một bé gái 4 tuổi, người cha của em và một cảnh sát viên. Mặc dù những cuộc thăm dò cho thấy người Israel ủng hộ mạnh mẽ vụ trao đổi, nhiều người coi Kantar như hiện thân của tội ác.

Việc các chiến binh Hezbollah bắt giữ các binh sĩ Israel trong một cuộc đột kích qua biên giới vào năm 2006 đã đưa tới một cuộc chiến tranh kéo dài 34 ngày. Cuộc vận động để đưa Ehud Goldwasser và Eldad Regrev trở về đã trở thành một mục tiêu của quốc gia.

Hezbollah, những người bắt giữ họ, đã giữ kín mọi tin tức kể từ khi họ bị bắt, không chịu công bố hình ảnh hoặc cho phép Hồng Thập Tự gặp gỡ họ. Không rõ là Regrev và Goldwasser đã bị giết chết trong cuộc đột kích sơ khởi hay họ chết trong khi bị giam cầm. Bằng chứng tại chỗ cho thấy cả hai đều bị thương nặng.

Mặc dù các viên chức Israel nghi ngờ họ đã chết, những chiếc quan tài là xác nhận đầu tiên về số phận của họ.

Hôm Thứ Tư, các chuyên viên giảo nghiệm của Israel đã khám nghiệm các tử thi, kiểm tra các hồ sơ về răng cùng với những thứ khác, trước khi xác nhận lý lịch của các binh sĩ. Các tướng Israel sau đó tới nhà của các gia đình để thông báo tin tức.

Sau việc xác nhận, Israel đã phóng thích ông Kantar và bốn tù nhân Lebanon khác cho Hezbollah.

Cũng ngày Thứ Tư, một xe vận tải của Hồng Thập Tự đã tới Lebanon mang theo các quan tài chứa thi thể của các chiến binh Lebanon và Palestine, nằm trong cuộc trao đổi bao gồm việc Israel giao lại di hài của khoảng 199 chiến binh.

Ngoài xác của hai binh sĩ, Hezbollah cũng giao cho các viên chức Ủy Ban Hồng Thập Tự Quốc Tế những phần thân thể thuộc về các binh sĩ Israel bị giết chết trong cuộc chiến tranh năm 2006. (n.n.)

[khieulong]

Bắc Kinh đóng nhà máy, chặn xe để Thế Vận Hội không bị ô nhiễm
Saturday, July 19, 2008

BẮC KINH, Trung Quốc (AP) - Thành phố Bắc Kinh sẽ khởi sự một kế hoạch quyết liệt nhằm giảm bớt màn sương khói nâu dày đặc vì ô nhiễm đang bao phủ nơi này, khi chỉ còn ba tuần lễ nữa là đến ngày khai mạc Thế Vận Hội Bắc Kinh.

Mỗi ngày, khoảng một nửa trong tổng số 3.3 triệu chiếc xe lưu hành nơi đây sẽ tạm thời bị cấm hoạt động và nhiều nhà máy thải khói làm ô nhiễm không khí sẽ bị đóng cửa. Các xưởng hóa chất, nhà máy điện và nhà máy luyện kim còn mở cửa sẽ phải giảm số khí thải khoảng 30 phần trăm và các công trình xây cất gây bụi mịt mù ở thủ đô sẽ phải tạm ngưng.

Trong các nỗ lực trình diễn nhân dịp tổ chức Thế Vận Hội Bắc Kinh nhằm cho thấy một quốc gia Trung Quốc tiến bộ, cường quốc đang lên của thế kỷ 21, không một thử thách nào lớn hơn là việc phải cung cấp khí trời trong lành cho khoảng 10,500 lực sĩ hàng đầu của thế giới.

“Bầu không khí ô nhiễm dầy đặc ở lễ khai mạc sẽ là ác mộng kinh hoàng nhất cho ban tổ chức,” theo lời Victor Cha, giám đốc viện Nghiên Cứu Á Châu tại đại học Georgetown University.

Các địa điểm tranh tài đẹp đẽ và 40 tỉ Mỹ kim chi vào việc cải thiện hệ thống hạ tầng cơ sở đã không giấu được bầu không khí ô nhiễm độc hại ở Bắc Kinh. Một bản nghiên cứu của Ngân Hàng Thế Giới (World Bank) cho thấy Trung Quốc là nơi có 16 thành phố trong tổng số 20 thành phố có bầu không khí ô nhiễm nhất thế giới. Có đến ba phần tư lượng nước chảy qua khu vực đô thị được đánh giá là không thể dùng để uống hay đánh bắt cá từ những nguồn nước này.

Chủ tịch Ủy Hội Thế Vận Quốc Tế (International Olympic Committee IOC) ông Jacques Rogge đã liên tiếp cảnh cáo rằng các bộ môn tranh tài trường lực ngoài trời kéo dài hơn một tiếng đồng hồ sẽ bị dời lại nếu phẩm chất không khí quá kém.

Theo kế hoạch kéo dài hai tháng này, các xe cộ sẽ chỉ được chạy trên đường phố vào những ngày chẵn lẻ tùy theo số đăng bộ. Thêm vào đó, khoảng 300,000 chiếc xe bị coi là làm ô nhiễm trầm trọng - các loại xe vận tải kỹ nghệ cũ kỹ - thường chỉ hoạt động về đêm, đã bị cấm hoạt động từ ngày 1 Tháng Bảy.

Năm ngày sau khi lệnh cấm này được thi hành, các đường xe đặc biệt dành cho Thế Vận Hội sẽ khởi sự hoạt động cho đến ngày 25 Tháng Chín. Bắc Kinh đã để ra khoảng 165 dặm đường để dành riêng cho các xe dùng trong Thế Vận Hội chở người đi về từ các khách sạn, địa điểm tranh tài và Làng Lực Sĩ Thế Vận.

Ðể giảm bớt tình trạng kẹt xe, chủ nhân các hãng xưởng đã được yêu cầu thay đổi giờ làm việc để tránh tình trạng mọi người đổ ra đường cùng một lúc. Các công sở sẽ mở cửa trễ một tiếng đồng hồ hơn bình thường và hai đường xe điện ngầm mới hoạt động vào ngày Chủ Nhật sẽ giúp giảm thiểu tình trạng kẹt xe hơn nữa. (V.Giang)