chính phủ phải hủy bỏ hội nghị thượng đỉnh Đông Á
Saturday, April 11, 2009

Người biểu tình tràn vào trung tâm hội nghị Đông Á tại Pattaya. (Hình:AP) PATTAYA, Thái Lan (AP) – Những người biểu tình chống chính phủ đã tràn vào một trung tâm hội nghị nơi các nhà lãnh đạo Á Châu dự trù sẽ họp ngày thứ Bảy 11 tháng Tư, phá cửa và đi lùng từng phòng để kiếm thủ tướng. Chính phủ Thái Lan thông báo hủy bỏ hội nghị và di tản các nhà lãnh đạo bằng trực thăng.
Những người biểu tình, vốn đòi hỏi thủ tướng Abhisit Vejjajiva và chính phủ Thái Lan hiện nay phải từ chức, tuyên bố chiến thắng và bỏ ra khỏi trung tâm hội nghị này khoảng một tiếng đồng hồ sau đó.
“Chúng tôi đã chiến thắng. Chúng tôi ngăn không cho họ tổ chức hội nghị thượng đỉnh,” theo lời ông Jakrapob Penkair, một trong những người lãnh đạo phía biểu tình. “Tuy nhiên chúng tôi chưa đạt được mục tiêu của mình. Chúng tôi sẽ tiếp tục biểu tình ở Bangkok cho đến khi Abhisit từ chức.”
Ông Abhisit, người nhiều lần bác bỏ đòi hỏi từ chức, đã lên đài truyền hình toàn quốc để ban hành tình trạng khẩn trương trong khu vực quanh hội nghị, nhưng thu hồi lệnh này khoảng sáu giờ sau đó khi các nhà lãnh đạo quốc tế đã rời khỏi Pattaya an toàn.
Ông gọi những người biểu tình là “kẻ thù của Thái Lan.”
Vụ rối loạn này là một sự bẽ mặt lớn lao cho ông Abhisit, người đã tìm cách đưa ra một hình ảnh yên bình ở Thái Lan kể từ khi lên nắm quyền sau cuộc bỏ phiếu ở nghị viện bốn tháng trước đây sau khi một tòa án ra lệnh giải tán chính quyền trước về tội gian lận bầu cử. Việc ông lên nắm quyền và thành lập chính phủ thứ năm ở Thái Lan trong thời gian chưa đầy hai năm nay, đã diễn ra sau khi những người biểu tình chống hai chính phủ trước đã chiếm đóng hai phi trường lớn ở thủ đô và gây nguy hại cho kỹ nghệ du lịch Thái Lan.
Cuộc biểu tình mới nhất đã làm tăng sự căng thẳng ở Thái Lan, nơi đám đông lên đến 100,000 người đã tuần hành ở Bangkok tuần qua, và gia tăng khả năng có cuộc đụng độ giữa quân đội và người biểu tình.
Giới hữu trách từng cho hay có khoảng 8,000 cảnh sát viên được huy động để bảo vệ hội nghị ở Pattaya, nằm cách thủ đô Bangkok chừng 140 cây số về phía đông nam. Tuy nhiên khi khoảng 2,000 người biểu tình tràn vào trung tâm hội nghị thì chẳng thấy số cảnh sát này đâu mà chỉ gặp sự ngăn cản yếu ớt của một nhóm nhỏ binh sĩ không võ trang và sau đó đã nhanh chóng bị đè bẹp.
Chín nhà lãnh đạo các quốc gia trong khối ASEAN đã có mặt trong một khách sạn gần đó, ngay trong khu vực hội nghị, khi người biểu tình tràn vào phòng họp, theo lời phát ngôn viên bộ Ngoại giao Tharit Charungvat. Thủ tướng Abhisit nói rằng các nhà lãnh đạo “rất thông cảm” về việc bất ngờ phải hủy bỏ cuộc họp.
Phát ngôn viên chính phủ, ông Panitan Wattaavagorn, cho hay ông hy vọng cuộc họp thượng đỉnh sẽ được tổ chức lại trong vài tháng tới. (V.Giang)










