Vào giữa thế kỷ 21, người Mỹ da trắng không còn chiếm đa số
Wednesday, December 16, 2009
WASHINGTON (AP) - Thời điểm ước tính người da trắng không còn chiếm đa số dân chúng Mỹ được tính lại, và lùi tám năm - tới năm 2050 - bởi vì cuộc suy thoái và các chính sách di dân khó khăn hơn đã hãm bớt dòng người ngoại quốc vào Hoa Kỳ.
Những dự đoán của phòng thống kê dân số được công bố hôm Thứ Tư cập nhật sự tiên đoán trong năm ngoái rằng trẻ em da trắng sẽ trở thành thiểu số vào năm 2023 và dân số da trắng nói chung sẽ theo chân vào năm 2042. Sự ước tính trước đã không xét tới một sự giảm sút về con số những người di chuyển vào Hoa Kỳ bởi vì cuộc khủng hoảng kinh tế và các chính sách di dân được đặt ra sau những vụ tấn công khủng bố 11 Tháng Chín, 2001.
Hiện giờ, Hoa Kỳ có 308 triệu dân, hai phần ba là những người da trắng không phải gốc Mỹ La Tinh.
Theo các dự phóng mới, dân số tổng cộng sẽ tăng lên tới 399 triệu vào năm 2050, với người da trắng chiếm 49.9% dân số. Người da đen chiếm 12.2%, hầu như không thay đổi so với tỉ lệ hiện nay. Người Mỹ La Tinh, hiện chiếm 15% dân số, sẽ tăng lên tới 28% vào năm 2050.
Người ta trông đợi người Á Châu sẽ tăng từ 4.4% hiện nay lên tới 6%.
Những dự đoán được căn cứ vào sinh suất và tử suất và một diễn tiến trong đó di dân tiếp tục nhịp độ chậm hơn mới đây, thêm gần một triệu người ngoại quốc mới mỗi năm.
Thời điểm khi trẻ em thiểu số trở thành đa số được dự đoán sẽ có một sự trì hoãn tương tự khoảng tám năm, từ 2023 lùi tới 2031.
Dân số từ 85 tuổi trở lên được dự đoán sẽ tăng hơn gấp ba vào năm 2050, lên tới 18.6 triệu.
Biến đổi thực sự về nhân khẩu sẽ bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố không thể được tiên đoán một cách chính xác- nhịp độ hồi phục kinh tế, những thay đổi về văn hóa, những thảm họa thiên nhiên hay do con người gây ra, cũng như một cuộc cải tổ sâu rộng về luật lệ di trú, điều có thể sẽ được thảo luận tại Quốc Hội vào năm tới.
Theo một diễn tiến thuần túy có tính cách lý thuyết, trong đó Hoa Kỳ tuyệt đối không nhận bất cứ di dân nào, người da trắng sẽ tiếp tục chiếm đa số vào năm 2050, với một tỉ lệ 58% dân số. Trong một trường hợp như vậy, thành phần người gốc Mỹ La Tinh sẽ tăng lên tới 21% vì sinh suất cao và một dân số trẻ hơn. (n.n.)
TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY
Gruzia phá tượng đài, Nga phẫn nộ
Đài tưởng niệm các chiến sĩ Xô viết hy sinh trong thế chiến II ở Gruzia sẽ bị đập bỏ để lấy chỗ xây nhà quốc hội mới, khiến Nga giận dữ lên án.
Tổng thống Mikhail Saakashvili của Gruzia, quốc gia từng bại trận dưới tay Nga năm ngoái, muốn chuyển trụ sở quốc hội đến thành phố lớn thứ nhì là Kutaisi,
một phần trong kế hoạch mang lại sức sống mới cho nơi từng là trung tâm công nghiệp này.
Đài tưởng niệm chiến sĩ Xô viết hy sinh trong Thế chiến II ở Gruzia. Các máy xúc đã bắt đầu đào vào khu vực tượng. Ảnh: Reuters. Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố nước này quan ngại về việc đập bỏ đài tưởng niệm chiến tranh cao 46 mét bằng bê tông và đồng. Nghị sĩ quốc hội và là cựu thủ tướng Nga Sergei Stepashin gọi đó là hành động "báng bổ".
Bộ Ngoại giao Nga bình luận rằng hành động đó là "vô ơn" đối với những người Gruzia từng chiến đấu trong đội quân Xô viết trong Thế chiến II, trong đó có khoảng 300.000 người hy sinh.
"Đây là âm mưu nhằm tẩy sạch khỏi đầu người Gruzia những ký ức về hàng trăm nghìn người con trai, con gái, những người đã sát cánh kề vai bên các nước anh em, chiến đấu quên mình trên mặt trận và hy sinh anh dũng", thông cáo của Bộ Ngoại giao Nga trên trang web của cơ quan này có đoạn.
Sự kiện này khiến người ta nhớ đến vụ tranh cãi hồi năm 2007, khi Nga phẫn nộ phản ứng trước việc Estonia cho phá dỡ một tượng đài chiến sĩ Xô viết ở thủ đô Tallinn.
Những người chỉ trích hành động phá tượng đài cho rằng điều đó phản ánh sự thờ ơ của giới chức thuộc quyền Saakashvili đối với công luận.
"Quyết định phá bỏ tượng đài này mà không thèm hỏi ý kiến người dân, không đếm xỉa đến tác giả bức tượng là minh chứng rõ ràng về việc giới chức đã bất chấp ý kiến của dân chúng", Reuters dẫn lời Georgy Akhvlediani thuộc đảng đối lập Dân chủ Thiên chúa giáo.
Trên một số báo Nga có thông tin cho hay phần chính của tượng đài tưởng niệm chiến sĩ Xô viết sẽ bị cho nổ tung vào ngày 21/12, là sinh nhật của Saakashvili và Josep Stalin. Tuy nhiên giới chức Gruzia chưa có bình luận gì về tin này.
Mối quan hệ giữa Nga và Gruzia chưa có một dấu hiệu cải thiện nào kể từ khi hai nước lao vào cuộc chiến ngắn ngủi 5 ngày hồi năm ngoái. Chiến cuộc nổ ra sau khi Gruzia đưa quân đội vào để chiếm lại khu vực ly khai Nam Ossetia, nơi có đông người Nga sinh sống. Matxcơva lập tức điều binh đến để bảo vệ công dân và đè bẹp đội quân của Gruzia. Nga sau đó tuyên bố công nhận nền độc lập của Nam Ossetia trong sự tức tối của Tbilisi.
Mai Trang
Đài tưởng niệm các chiến sĩ Xô viết hy sinh trong thế chiến II ở Gruzia sẽ bị đập bỏ để lấy chỗ xây nhà quốc hội mới, khiến Nga giận dữ lên án.
Tổng thống Mikhail Saakashvili của Gruzia, quốc gia từng bại trận dưới tay Nga năm ngoái, muốn chuyển trụ sở quốc hội đến thành phố lớn thứ nhì là Kutaisi,
một phần trong kế hoạch mang lại sức sống mới cho nơi từng là trung tâm công nghiệp này.
Đài tưởng niệm chiến sĩ Xô viết hy sinh trong Thế chiến II ở Gruzia. Các máy xúc đã bắt đầu đào vào khu vực tượng. Ảnh: Reuters. Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố nước này quan ngại về việc đập bỏ đài tưởng niệm chiến tranh cao 46 mét bằng bê tông và đồng. Nghị sĩ quốc hội và là cựu thủ tướng Nga Sergei Stepashin gọi đó là hành động "báng bổ".
Bộ Ngoại giao Nga bình luận rằng hành động đó là "vô ơn" đối với những người Gruzia từng chiến đấu trong đội quân Xô viết trong Thế chiến II, trong đó có khoảng 300.000 người hy sinh.
"Đây là âm mưu nhằm tẩy sạch khỏi đầu người Gruzia những ký ức về hàng trăm nghìn người con trai, con gái, những người đã sát cánh kề vai bên các nước anh em, chiến đấu quên mình trên mặt trận và hy sinh anh dũng", thông cáo của Bộ Ngoại giao Nga trên trang web của cơ quan này có đoạn.
Sự kiện này khiến người ta nhớ đến vụ tranh cãi hồi năm 2007, khi Nga phẫn nộ phản ứng trước việc Estonia cho phá dỡ một tượng đài chiến sĩ Xô viết ở thủ đô Tallinn.
Những người chỉ trích hành động phá tượng đài cho rằng điều đó phản ánh sự thờ ơ của giới chức thuộc quyền Saakashvili đối với công luận.
"Quyết định phá bỏ tượng đài này mà không thèm hỏi ý kiến người dân, không đếm xỉa đến tác giả bức tượng là minh chứng rõ ràng về việc giới chức đã bất chấp ý kiến của dân chúng", Reuters dẫn lời Georgy Akhvlediani thuộc đảng đối lập Dân chủ Thiên chúa giáo.
Trên một số báo Nga có thông tin cho hay phần chính của tượng đài tưởng niệm chiến sĩ Xô viết sẽ bị cho nổ tung vào ngày 21/12, là sinh nhật của Saakashvili và Josep Stalin. Tuy nhiên giới chức Gruzia chưa có bình luận gì về tin này.
Mối quan hệ giữa Nga và Gruzia chưa có một dấu hiệu cải thiện nào kể từ khi hai nước lao vào cuộc chiến ngắn ngủi 5 ngày hồi năm ngoái. Chiến cuộc nổ ra sau khi Gruzia đưa quân đội vào để chiếm lại khu vực ly khai Nam Ossetia, nơi có đông người Nga sinh sống. Matxcơva lập tức điều binh đến để bảo vệ công dân và đè bẹp đội quân của Gruzia. Nga sau đó tuyên bố công nhận nền độc lập của Nam Ossetia trong sự tức tối của Tbilisi.
Mai Trang
Yemen hạ sát 34 thành viên al-Qaeda
Thursday, December 17, 2009
Quân đội Yemen hành quân săn lùng al-Qaeda. (Hình:AFP) SAN'A, Yemen (AP) - Lực lượng an ninh chính phủ Yemen hôm Thứ Năm đồng loạt mở ra các cuộc hành quân bố ráp nhắm vào nơi ẩn náu của al-Qaeda và các trại huấn luyện của nhóm khủng bố này, hạ sát khoảng 34 người tình nghi trong hàng ngũ phiến quân, kể cả bốn tay nổ bom tự sát dự trù mở các cuộc tấn công ở Yemen và ngoại quốc.
Các cuộc hành quân nhắm vào al-Qaeda ở khu vực San'a và một tỉnh ở phía Nam Yemen diễn ra trong lúc chính phủ quốc gia này gặp nhiều áp lực từ Hoa Kỳ để phải có hành động mạnh mẽ hơn nhắm vào đường dây khủng bố trên lãnh thổ của mình.
Là một quốc gia nghèo trong khu vực Tây Nam của Bán Ðảo Ả Rập, Yemen trong nhiều năm qua rất vất vả trong nỗ lực ngăn chặn sự bành trướng của al-Qaeda cũng như của thành phần Hồi Giáo quá khích trong nước.
Một viên chức an ninh vùng, Saleh el-Shamsy, cho hay các cuộc không tập vào lúc sáng sớm ngày Thứ Năm, tiếp theo đó là hành quân bộ binh nhắm vào một trại huấn luyện của al-Qaeda trong tỉnh Abyan ở phía Nam làm thiệt mạng khoảng 30 người tình nghi thuộc al-Qaeda.
Tuy nhiên, một viên chức khác cũng như một số nhân chứng nói rằng thường dân cũng bị vạ lây vì oanh kích lầm trong cuộc hành quân này.
Trong khi đó, Bộ Nội Vụ Yemen cho hay các cuộc hành quân tảo thanh bên ngoài San'a hạ sát bốn người được huấn luyện trong nhiệm vụ nổ bom tự sát và bắt giữ 17 người khác.
Các tay nổ bom tự sát bị bắt trong quận Arhab ở về phía Ðông Bắc của thủ đô. Trong số người bị bắt cũng có bốn tay nổ bom tự sát với một người trong số này bị thương trong cuộc giao tranh.
Yemen, quê hương tổ tiên Osama bin Laden, có chính quyền trung ương yếu kém và không kiểm soát được vùng núi non, sa mạc của lãnh thổ. Yemen được thành phần al-Qaeda chọn làm nơi ẩn náu và huấn luyện vì có sự an toàn hơn các nơi khác trong vùng. (V.Giang)
Thursday, December 17, 2009
Quân đội Yemen hành quân săn lùng al-Qaeda. (Hình:AFP) SAN'A, Yemen (AP) - Lực lượng an ninh chính phủ Yemen hôm Thứ Năm đồng loạt mở ra các cuộc hành quân bố ráp nhắm vào nơi ẩn náu của al-Qaeda và các trại huấn luyện của nhóm khủng bố này, hạ sát khoảng 34 người tình nghi trong hàng ngũ phiến quân, kể cả bốn tay nổ bom tự sát dự trù mở các cuộc tấn công ở Yemen và ngoại quốc.
Các cuộc hành quân nhắm vào al-Qaeda ở khu vực San'a và một tỉnh ở phía Nam Yemen diễn ra trong lúc chính phủ quốc gia này gặp nhiều áp lực từ Hoa Kỳ để phải có hành động mạnh mẽ hơn nhắm vào đường dây khủng bố trên lãnh thổ của mình.
Là một quốc gia nghèo trong khu vực Tây Nam của Bán Ðảo Ả Rập, Yemen trong nhiều năm qua rất vất vả trong nỗ lực ngăn chặn sự bành trướng của al-Qaeda cũng như của thành phần Hồi Giáo quá khích trong nước.
Một viên chức an ninh vùng, Saleh el-Shamsy, cho hay các cuộc không tập vào lúc sáng sớm ngày Thứ Năm, tiếp theo đó là hành quân bộ binh nhắm vào một trại huấn luyện của al-Qaeda trong tỉnh Abyan ở phía Nam làm thiệt mạng khoảng 30 người tình nghi thuộc al-Qaeda.
Tuy nhiên, một viên chức khác cũng như một số nhân chứng nói rằng thường dân cũng bị vạ lây vì oanh kích lầm trong cuộc hành quân này.
Trong khi đó, Bộ Nội Vụ Yemen cho hay các cuộc hành quân tảo thanh bên ngoài San'a hạ sát bốn người được huấn luyện trong nhiệm vụ nổ bom tự sát và bắt giữ 17 người khác.
Các tay nổ bom tự sát bị bắt trong quận Arhab ở về phía Ðông Bắc của thủ đô. Trong số người bị bắt cũng có bốn tay nổ bom tự sát với một người trong số này bị thương trong cuộc giao tranh.
Yemen, quê hương tổ tiên Osama bin Laden, có chính quyền trung ương yếu kém và không kiểm soát được vùng núi non, sa mạc của lãnh thổ. Yemen được thành phần al-Qaeda chọn làm nơi ẩn náu và huấn luyện vì có sự an toàn hơn các nơi khác trong vùng. (V.Giang)
Mỹ, Trung Quốc đạt thỏa thuận ngăn chặn thay đổi khí hậu toàn cầu
Friday, December 18, 2009
Người biểu tình ở Copenhagen cầm biểu ngữ có hình tổng thống Mỹ phản đối Hoa Kỳ có ít quyết tâm đối với việc hâm nóng toàn cầu.
(Hình: AP/Peter Dejong) COPENHAGEN (AP) - Mỹ, Trung Quốc và ba nước khác đạt được một “bước tiến có ý nghĩa và chưa từng có” về nỗ lực ngăn chận sự thay đổi khí hậu toàn cầu, Tổng Thống Barack Obama tuyên bố hôm Thứ Sáu, nhưng cho biết phải làm việc nhiều hơn nữa để đạt được một hiệp ước ràng buộc hợp pháp.
Phát biểu lúc gần cuối cuộc hội nghị thượng đỉnh của 193 nước về sự ấm nóng toàn cầu, tổng thống nói, “Sắp tới sẽ vô cùng khó khăn và sẽ diễn ra rất lâu. Chúng ta sẽ trải qua một chặng đường dài, nhưng còn nhiều điều nữa cần phải thực hiện.”
Tổng thống nói có một “sự bế tắc căn bản về viễn kiến” giữa các nước kỹ nghệ lớn như Hoa Kỳ với các nước nghèo. Tuy nhiên, những nỗ lực tuần này “sẽ giúp chúng ta bắt đầu nhận lãnh trách nhiệm, để con cháu chúng ta có được một hành tinh trong sạch hơn.”
Sự thỏa thuận theo Tổng Thống Obama, phản ảnh một số tiến triển, giúp các nước nghèo có thể đối phó với sự thay đổi khí hậu, và buộc Trung Quốc phải biểu tỏ hành động để giải quyết vấn đề ấm nóng.
Tổng Thống Obama tiếp rằng, nếu các nước chờ đợi để đạt đến một thỏa ước ràng buộc hoàn toàn, “thì chúng ta sẽ không đạt đến một tiến bộ nào. Trong trường hợp đó, có chăng là nỗi thất vọng và nhạo báng lẫn nhau, và rằng thay vì tiến lên một bước nữa thì chúng ta lại lùi đi hai bước.”
Thỏa ước giới hạn giữa Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ba Tây, Ấn Ðộ và Nam Phi phản ảnh những trở ngại gay gắt về chính trị lẫn kinh tế, khiến ngăn trở một sự ràng buộc thống nhất để giới hạn chất khí thải gây nên hiệu ứng nhà kính.
Thỏa ước kêu gọi các nước tham dự phải liệt kê những hành động thiết thực họ phải thực hiện để chế ngự chất khí thải, và cam kết mình sẽ thi hành để đạt đến sự cắt giảm nhiều hơn nữa.
Một giới chức hành pháp cao cấp không tiết lộ danh tánh nói rằng, có phương thức để chứng minh có sự tiết giảm chất khí thải.
Sự phản kháng của Trung Quốc về một cơ chế chứng thực, từng là một trong những trở ngại cho Hoa Kỳ trong suốt hai tuần thương thảo về khí hậu. Tổng Thống Obama nói, “Chúng ta cùng nhau đến đây, và chúng ta sẽ biết ai đáp ứng hay từ chối đáp ứng về những nghĩa vụ hỗ tương đã cùng nhau định ra.”
Sự thỏa thuận cũng sẽ cung ứng một cơ chế để giúp các nước nghèo chi trả cho việc đối đầu với vấn đề thay đổi khí hậu.
Tổng thống Hoa Kỳ dự định ghé lại Copenhagen chỉ chín tiếng, khi hội nghị thượng đỉnh đi tới phần chung kết sau hai tuần thảo luận. Tuy nhiên khi thấy một thỏa ước có vẻ sẽ đạt được, tổng thống kéo dài thời gian ở lại thêm hơn sáu tiếng để tham dự một loạt những cuộc họp nhằm đạt đến một thỏa ước.
Tổng Thống Obama gặp những nhà lãnh đạo nhiều nước, gồm cả Thủ Tướng Trung Quốc Wen Jiabao.
Lúc xế chiều, tổng thống Mỹ cùng Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton mở một cuộc nói chuyện với các lãnh tụ Âu Châu, gồm Thủ Tướng Anh Gordon Brown, Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy và Thủ Tướng Ðức Angela Merkel. Ðược hỏi cuộc thương nghị sẽ tiến hành ra sao trước khi bước vào phòng họp, tổng thống nói, “Luôn luôn hy vọng.”
TT Obama gián tiếp công nhận rằng một số nước cảm thấy Hoa Kỳ sẽ không làm gì mấy để giảm bớt khí thải nhà kính, và ông thúc giục các nhà lãnh đạo hãy chấp nhận một thỏa ước không mấy toàn hảo. Ðồng thời, tổng thống cũng không đưa ra một nhượng bộ mới nào.
Tổng thống Mỹ nói, “Không nước nào đạt được điều mình mong muốn cả.”
Có lẽ thành công lớn nhất của TT Obama ở đây là sẽ không làm gì cả đối với vấn đề khí hậu. Ông gặp tổng thống Nga và sau đó nói rằng Hoa Kỳ và Nga đang “tiến gần” một thỏa ước hạn chế vũ khí hạt nhân, để thay thế một hiệp ước hạn chế vũ khí thời Chiến Tranh Lạnh đã lỗi thời. (TP)
Friday, December 18, 2009
Người biểu tình ở Copenhagen cầm biểu ngữ có hình tổng thống Mỹ phản đối Hoa Kỳ có ít quyết tâm đối với việc hâm nóng toàn cầu.
(Hình: AP/Peter Dejong) COPENHAGEN (AP) - Mỹ, Trung Quốc và ba nước khác đạt được một “bước tiến có ý nghĩa và chưa từng có” về nỗ lực ngăn chận sự thay đổi khí hậu toàn cầu, Tổng Thống Barack Obama tuyên bố hôm Thứ Sáu, nhưng cho biết phải làm việc nhiều hơn nữa để đạt được một hiệp ước ràng buộc hợp pháp.
Phát biểu lúc gần cuối cuộc hội nghị thượng đỉnh của 193 nước về sự ấm nóng toàn cầu, tổng thống nói, “Sắp tới sẽ vô cùng khó khăn và sẽ diễn ra rất lâu. Chúng ta sẽ trải qua một chặng đường dài, nhưng còn nhiều điều nữa cần phải thực hiện.”
Tổng thống nói có một “sự bế tắc căn bản về viễn kiến” giữa các nước kỹ nghệ lớn như Hoa Kỳ với các nước nghèo. Tuy nhiên, những nỗ lực tuần này “sẽ giúp chúng ta bắt đầu nhận lãnh trách nhiệm, để con cháu chúng ta có được một hành tinh trong sạch hơn.”
Sự thỏa thuận theo Tổng Thống Obama, phản ảnh một số tiến triển, giúp các nước nghèo có thể đối phó với sự thay đổi khí hậu, và buộc Trung Quốc phải biểu tỏ hành động để giải quyết vấn đề ấm nóng.
Tổng Thống Obama tiếp rằng, nếu các nước chờ đợi để đạt đến một thỏa ước ràng buộc hoàn toàn, “thì chúng ta sẽ không đạt đến một tiến bộ nào. Trong trường hợp đó, có chăng là nỗi thất vọng và nhạo báng lẫn nhau, và rằng thay vì tiến lên một bước nữa thì chúng ta lại lùi đi hai bước.”
Thỏa ước giới hạn giữa Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ba Tây, Ấn Ðộ và Nam Phi phản ảnh những trở ngại gay gắt về chính trị lẫn kinh tế, khiến ngăn trở một sự ràng buộc thống nhất để giới hạn chất khí thải gây nên hiệu ứng nhà kính.
Thỏa ước kêu gọi các nước tham dự phải liệt kê những hành động thiết thực họ phải thực hiện để chế ngự chất khí thải, và cam kết mình sẽ thi hành để đạt đến sự cắt giảm nhiều hơn nữa.
Một giới chức hành pháp cao cấp không tiết lộ danh tánh nói rằng, có phương thức để chứng minh có sự tiết giảm chất khí thải.
Sự phản kháng của Trung Quốc về một cơ chế chứng thực, từng là một trong những trở ngại cho Hoa Kỳ trong suốt hai tuần thương thảo về khí hậu. Tổng Thống Obama nói, “Chúng ta cùng nhau đến đây, và chúng ta sẽ biết ai đáp ứng hay từ chối đáp ứng về những nghĩa vụ hỗ tương đã cùng nhau định ra.”
Sự thỏa thuận cũng sẽ cung ứng một cơ chế để giúp các nước nghèo chi trả cho việc đối đầu với vấn đề thay đổi khí hậu.
Tổng thống Hoa Kỳ dự định ghé lại Copenhagen chỉ chín tiếng, khi hội nghị thượng đỉnh đi tới phần chung kết sau hai tuần thảo luận. Tuy nhiên khi thấy một thỏa ước có vẻ sẽ đạt được, tổng thống kéo dài thời gian ở lại thêm hơn sáu tiếng để tham dự một loạt những cuộc họp nhằm đạt đến một thỏa ước.
Tổng Thống Obama gặp những nhà lãnh đạo nhiều nước, gồm cả Thủ Tướng Trung Quốc Wen Jiabao.
Lúc xế chiều, tổng thống Mỹ cùng Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton mở một cuộc nói chuyện với các lãnh tụ Âu Châu, gồm Thủ Tướng Anh Gordon Brown, Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy và Thủ Tướng Ðức Angela Merkel. Ðược hỏi cuộc thương nghị sẽ tiến hành ra sao trước khi bước vào phòng họp, tổng thống nói, “Luôn luôn hy vọng.”
TT Obama gián tiếp công nhận rằng một số nước cảm thấy Hoa Kỳ sẽ không làm gì mấy để giảm bớt khí thải nhà kính, và ông thúc giục các nhà lãnh đạo hãy chấp nhận một thỏa ước không mấy toàn hảo. Ðồng thời, tổng thống cũng không đưa ra một nhượng bộ mới nào.
Tổng thống Mỹ nói, “Không nước nào đạt được điều mình mong muốn cả.”
Có lẽ thành công lớn nhất của TT Obama ở đây là sẽ không làm gì cả đối với vấn đề khí hậu. Ông gặp tổng thống Nga và sau đó nói rằng Hoa Kỳ và Nga đang “tiến gần” một thỏa ước hạn chế vũ khí hạt nhân, để thay thế một hiệp ước hạn chế vũ khí thời Chiến Tranh Lạnh đã lỗi thời. (TP)
Iran xác nhận tù nhân đối lập bị đánh đến chết
Saturday, December 19, 2009
Người biểu tình phản đối chính quyền Iran bị nhân viên an ninh dùng dùi cui đánh đập hồi tháng Sáu vưà qua. (Hình:AP) TEHRAN, Iran (AP) - Giới chức tư pháp Iran hôm Thứ Bảy lần đầu tiên xác nhận rằng có ít nhất 3 tù nhân bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình sau bầu cử tổng thống hồi Tháng Sáu ở quốc gia này bị cai ngục đánh đến chết, xác nhận một điều phía đối lập tố cáo lâu nay.
Sự xác nhận bất ngờ này tiếp theo nhiều tháng liên tục chối bỏ của cảnh sát và các giới chức trách nhiệm khác là không ai trong số những người phản kháng bị bắt đã chết vì bị hành hạ đánh đập.
Trong một bản thông cáo, giới chức tư pháp nói rằng 12 viên chức ở nhà tù Kahrizak bị truy tố, ba người trong số này về tội sát nhân. Nhà tù này, nằm ở khu ngoại ô phía Nam thủ đô Tehran, là tâm điểm của các tố cáo từ phía đối lập, nói rằng tù nhân nơi đây bị tra tấn và cưỡng hiếp.
Cảnh sát và giới chức nhà nước Iran từ nhiều tháng qua bác bỏ lời tố cáo, nói rằng những cái chết trong tù này là do bệnh tật chứ không phải vì bị ngược đãi. Giới hữu trách còn cáo buộc là phía đối lập mở chiến dịch nói dối, bôi nhọ chế độ cầm quyền.
“Văn phòng giảo nghiệm bác bỏ kết luận cho rằng bệnh sưng màng óc là nguyên nhân gây ra các cái chết này và xác nhận có các dấu vết trên thi thể cho thấy từng có hành động đánh đập và những vết thương là nguyên do làm thiệt mạng,” trang web của đài truyền hình nhà nước Iran cho hay.
Phía đối lập cho hay có ít nhất 72 người biểu tình bị giết trong các cuộc đàn áp tiếp theo sau cuộc bầu cử, nhưng phía chính quyền nói chỉ có 30 người chết.
Tư lệnh cảnh sát Iran, Tướng Ismail Ahmaid Moghaddam, hồi Tháng Tám nói rằng thành phần chống đối bị cai tù đánh đập ở Kahrizak nhưng vẫn cho là các cái chết không phải do ngược đãi hay tra tấn gây nên. (V.Giang)
Saturday, December 19, 2009
Người biểu tình phản đối chính quyền Iran bị nhân viên an ninh dùng dùi cui đánh đập hồi tháng Sáu vưà qua. (Hình:AP) TEHRAN, Iran (AP) - Giới chức tư pháp Iran hôm Thứ Bảy lần đầu tiên xác nhận rằng có ít nhất 3 tù nhân bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình sau bầu cử tổng thống hồi Tháng Sáu ở quốc gia này bị cai ngục đánh đến chết, xác nhận một điều phía đối lập tố cáo lâu nay.
Sự xác nhận bất ngờ này tiếp theo nhiều tháng liên tục chối bỏ của cảnh sát và các giới chức trách nhiệm khác là không ai trong số những người phản kháng bị bắt đã chết vì bị hành hạ đánh đập.
Trong một bản thông cáo, giới chức tư pháp nói rằng 12 viên chức ở nhà tù Kahrizak bị truy tố, ba người trong số này về tội sát nhân. Nhà tù này, nằm ở khu ngoại ô phía Nam thủ đô Tehran, là tâm điểm của các tố cáo từ phía đối lập, nói rằng tù nhân nơi đây bị tra tấn và cưỡng hiếp.
Cảnh sát và giới chức nhà nước Iran từ nhiều tháng qua bác bỏ lời tố cáo, nói rằng những cái chết trong tù này là do bệnh tật chứ không phải vì bị ngược đãi. Giới hữu trách còn cáo buộc là phía đối lập mở chiến dịch nói dối, bôi nhọ chế độ cầm quyền.
“Văn phòng giảo nghiệm bác bỏ kết luận cho rằng bệnh sưng màng óc là nguyên nhân gây ra các cái chết này và xác nhận có các dấu vết trên thi thể cho thấy từng có hành động đánh đập và những vết thương là nguyên do làm thiệt mạng,” trang web của đài truyền hình nhà nước Iran cho hay.
Phía đối lập cho hay có ít nhất 72 người biểu tình bị giết trong các cuộc đàn áp tiếp theo sau cuộc bầu cử, nhưng phía chính quyền nói chỉ có 30 người chết.
Tư lệnh cảnh sát Iran, Tướng Ismail Ahmaid Moghaddam, hồi Tháng Tám nói rằng thành phần chống đối bị cai tù đánh đập ở Kahrizak nhưng vẫn cho là các cái chết không phải do ngược đãi hay tra tấn gây nên. (V.Giang)
Hàng chục ngàn người biểu tình Ðặc sứ Trung Quốc đến Ðài Loan
Sunday, December 20, 2009
Người biểu tình nườm nượp xuống đường tại Ðài Trung hôm Chủ Nhật chống đặc sứ của Bắc Kinh khi ông này tới Ðài Loan.
(Hình: Patrick Lin/AFP/Getty Images)
TAICHUNG, Ðài Loan (AP) - Hàng chục ngàn người thuộc phía đối lập biểu tình tuần hành trên đường phố thành phố Ðài Trung (Taichung) ở trung bộ Ðài Loan hôm Chủ Nhật, trước ngày một đặc sứ cao cấp Trung Quốc đến đảo quốc này để thảo luận các vấn đề thương mại mà nhiều người trên đảo sợ rằng sẽ dần đưa đến việc thống nhất.
Những người biểu tình hô to khẩu hiệu đòi độc lập và giơ cao các biểu ngữ phản đối chuyến viếng thăm của giới chức thương thuyết cao cấp nhất từ phía Trung Quốc, ông Chen Yunlin, người bị họ coi là kẻ mở đường cho chính sách của Bắc Kinh nhằm thu tóm Ðài Loan về với lục địa.
Ông Chen dự trù sẽ đến Ðài Trung hôm Thứ Hai để khởi sự cuộc thương thảo kéo dài năm ngày. Ông sẽ ký bốn thỏa ước thương mại khác, bên cạnh 10 thỏa ước đã ký kết.
Một người biểu tình, ông Hsu Wen, 55 tuổi, doanh gia ở Cao Hùng (Kaohsiung), cho hay chuyến viếng thăm của ông Chen sẽ giúp mở đường cho việc mất tự do dân chủ của Ðài Loan cũng như sự mặc nhiên độc lập của họ.
“Rõ ràng là Trung Quốc muốn dùng kinh tế làm phương tiện để buộc chúng tôi thống nhất,” ông Hsu nói.
Lên tinh thần nhờ sự chiến thắng trong các cuộc bầu củ địa phương tháng này, đảng Dân Chủ Cấp Tiến (Democratic Progressive Party DPP) bảo trợ cuộc biểu tình ngày Chủ Nhật để đưa ra thông điệp của họ rằng chính sách thắt chặt hợp tác kinh tế với Trung Quốc của Tổng Thống Mã Anh Cửu (Ma Ying-jeou), thuộc phía Quốc Dân Ðảng, đang đe dọa đời sống dân chúng Ðài Loan và mở đường cho việc Trung Quốc chiếm lấy đảo quốc này.
Từ khi lên nắm quyền hồi Tháng Năm 2008 đến nay, ông Mã giảm thiểu tình trạng căng thẳng ở eo biển Ðài Loan xuống mức thấp nhất từ 60 năm nay, hủy bỏ chính sách độc lập của người tiền nhiệm là tổng thống Trần Thủy Biển (Chen Shui-bian).
Giới doanh gia ở Ðài Loan, với nhiều đại công ty của Quốc Dân Ðảng hay có sự chi phối của Quốc Dân Ðảng, ủng hộ chính sách của Tổng Thống Mã trong việc mở rộng mối quan hệ thương mại giữa Ðài Loan và Trung Quốc. (V.Giang)
Sunday, December 20, 2009
Người biểu tình nườm nượp xuống đường tại Ðài Trung hôm Chủ Nhật chống đặc sứ của Bắc Kinh khi ông này tới Ðài Loan.
(Hình: Patrick Lin/AFP/Getty Images)
TAICHUNG, Ðài Loan (AP) - Hàng chục ngàn người thuộc phía đối lập biểu tình tuần hành trên đường phố thành phố Ðài Trung (Taichung) ở trung bộ Ðài Loan hôm Chủ Nhật, trước ngày một đặc sứ cao cấp Trung Quốc đến đảo quốc này để thảo luận các vấn đề thương mại mà nhiều người trên đảo sợ rằng sẽ dần đưa đến việc thống nhất.
Những người biểu tình hô to khẩu hiệu đòi độc lập và giơ cao các biểu ngữ phản đối chuyến viếng thăm của giới chức thương thuyết cao cấp nhất từ phía Trung Quốc, ông Chen Yunlin, người bị họ coi là kẻ mở đường cho chính sách của Bắc Kinh nhằm thu tóm Ðài Loan về với lục địa.
Ông Chen dự trù sẽ đến Ðài Trung hôm Thứ Hai để khởi sự cuộc thương thảo kéo dài năm ngày. Ông sẽ ký bốn thỏa ước thương mại khác, bên cạnh 10 thỏa ước đã ký kết.
Một người biểu tình, ông Hsu Wen, 55 tuổi, doanh gia ở Cao Hùng (Kaohsiung), cho hay chuyến viếng thăm của ông Chen sẽ giúp mở đường cho việc mất tự do dân chủ của Ðài Loan cũng như sự mặc nhiên độc lập của họ.
“Rõ ràng là Trung Quốc muốn dùng kinh tế làm phương tiện để buộc chúng tôi thống nhất,” ông Hsu nói.
Lên tinh thần nhờ sự chiến thắng trong các cuộc bầu củ địa phương tháng này, đảng Dân Chủ Cấp Tiến (Democratic Progressive Party DPP) bảo trợ cuộc biểu tình ngày Chủ Nhật để đưa ra thông điệp của họ rằng chính sách thắt chặt hợp tác kinh tế với Trung Quốc của Tổng Thống Mã Anh Cửu (Ma Ying-jeou), thuộc phía Quốc Dân Ðảng, đang đe dọa đời sống dân chúng Ðài Loan và mở đường cho việc Trung Quốc chiếm lấy đảo quốc này.
Từ khi lên nắm quyền hồi Tháng Năm 2008 đến nay, ông Mã giảm thiểu tình trạng căng thẳng ở eo biển Ðài Loan xuống mức thấp nhất từ 60 năm nay, hủy bỏ chính sách độc lập của người tiền nhiệm là tổng thống Trần Thủy Biển (Chen Shui-bian).
Giới doanh gia ở Ðài Loan, với nhiều đại công ty của Quốc Dân Ðảng hay có sự chi phối của Quốc Dân Ðảng, ủng hộ chính sách của Tổng Thống Mã trong việc mở rộng mối quan hệ thương mại giữa Ðài Loan và Trung Quốc. (V.Giang)
Để cảm thông với người vô gia cư: Hoàng tử William ngủ gầm cầu
Tuesday, December 22, 2009
Hình bên: Hoàng Tử William (phải) và tổng giám đốc cơ quan thiện nguyện Charity Centrepoint ông Seyi Obakin chuẩn bị cho một đêm ngủ
ở gầm cầu trong Mùa Ðông London giá lạnh, để bày tỏ sự cảm thông với người vô gia cư. (Hình: AP Photo/Centrepoint, handout) London (DPA) - Hoàng Tử William của Anh ngủ dưới gầm một cây cầu ở London trong tiết trời giá buốt để giúp gây sự chú ý về nỗ lực của một tổ chức giúp giới vô gia cư mà hoàng tử là một trong những người đỡ đầu, theo tin từ hoàng cung cho hay hôm Thứ Ba.
Vị hoàng tử 27 tuổi này trải túi ngủ trên các thùng giấy trong con đường nhỏ dưới gầm cây cầu Blackfriar's Bridge hôm 15 Tháng Mười Hai, một đêm mà nhiệt độ xuống đến -4 độ Celcius, theo cơ quan thiện nguyện Centrepoint.
Hoàng Tử William, người đứng hàng thứ nhì để lên làm vua nước Anh, có người đi cùng là thư ký riêng Jamie Lowther-Pinkerton, một cựu quân nhân, và Seyi Obakin, giám đốc điều hành Centrepoint.
Obakin, người từng thách đố Hoàng Tử William hãy thử ngủ ngoài đường một tối, cho hay ông không nghĩ hoàng tử, hiện là một sĩ quan quân đội Anh, sẽ chấp nhận sự thách đố này. Hoàng Tử William đỡ đầu cho cơ quan thiện nguyện này hồi năm trước, theo chân bà mẹ đã quá cố, Công Nương Diana, người cũng từng vận động cho Centrepoint.
Trên trang web của tổ chức này, Obakin cho hay Hoàng Tử William quyết định làm việc này để gây sự chú ý của dư luận về người vô gia cư và cũng để hiểu thêm hoàn cảnh của những người phải ngủ ở lề đường từ đêm này qua đêm khác.
Obakin cũng cho hay nguy hiểm lớn nhất mà họ gặp phải là khi xe quét đường chạy tới mà không nhìn thấy họ.
Sau khi thức dậy lúc 6 giờ sáng, cả ba đi dọc theo một số con đường ở khu Westend tại London, nơi Hoàng Tử William có thể nhìn thấy nhiều người, cả nam lẫn nữ, phải ngủ trên hè phố ngay giữa thủ đô London, theo lời Obakin. (V.Giang)
Tuesday, December 22, 2009
Hình bên: Hoàng Tử William (phải) và tổng giám đốc cơ quan thiện nguyện Charity Centrepoint ông Seyi Obakin chuẩn bị cho một đêm ngủ
ở gầm cầu trong Mùa Ðông London giá lạnh, để bày tỏ sự cảm thông với người vô gia cư. (Hình: AP Photo/Centrepoint, handout) London (DPA) - Hoàng Tử William của Anh ngủ dưới gầm một cây cầu ở London trong tiết trời giá buốt để giúp gây sự chú ý về nỗ lực của một tổ chức giúp giới vô gia cư mà hoàng tử là một trong những người đỡ đầu, theo tin từ hoàng cung cho hay hôm Thứ Ba.
Vị hoàng tử 27 tuổi này trải túi ngủ trên các thùng giấy trong con đường nhỏ dưới gầm cây cầu Blackfriar's Bridge hôm 15 Tháng Mười Hai, một đêm mà nhiệt độ xuống đến -4 độ Celcius, theo cơ quan thiện nguyện Centrepoint.
Hoàng Tử William, người đứng hàng thứ nhì để lên làm vua nước Anh, có người đi cùng là thư ký riêng Jamie Lowther-Pinkerton, một cựu quân nhân, và Seyi Obakin, giám đốc điều hành Centrepoint.
Obakin, người từng thách đố Hoàng Tử William hãy thử ngủ ngoài đường một tối, cho hay ông không nghĩ hoàng tử, hiện là một sĩ quan quân đội Anh, sẽ chấp nhận sự thách đố này. Hoàng Tử William đỡ đầu cho cơ quan thiện nguyện này hồi năm trước, theo chân bà mẹ đã quá cố, Công Nương Diana, người cũng từng vận động cho Centrepoint.
Trên trang web của tổ chức này, Obakin cho hay Hoàng Tử William quyết định làm việc này để gây sự chú ý của dư luận về người vô gia cư và cũng để hiểu thêm hoàn cảnh của những người phải ngủ ở lề đường từ đêm này qua đêm khác.
Obakin cũng cho hay nguy hiểm lớn nhất mà họ gặp phải là khi xe quét đường chạy tới mà không nhìn thấy họ.
Sau khi thức dậy lúc 6 giờ sáng, cả ba đi dọc theo một số con đường ở khu Westend tại London, nơi Hoàng Tử William có thể nhìn thấy nhiều người, cả nam lẫn nữ, phải ngủ trên hè phố ngay giữa thủ đô London, theo lời Obakin. (V.Giang)
Phi cơ American Airlines trượt khỏi phi đạo tại Jamaica,
hơn 40 người bị thương
Wednesday, December 23, 2009
Chiếc phi cơ American Airlines bị nạn ở Jamaica. (Hình:Reuters)
KINGSTON, Jamaica (AP) – Một phi cơ hãng hàng không American Airlines chở theo 154 người bị trượt khỏi phi đạo tại Jamaica trong lúc trời mưa lớn, tung nảy dọc suốt sân bay và làm bị thương hơn 40 người trước khi dừng lại được lúc chỉ còn cách bờ biển Caribbean mấy thước, theo lời giới hữu trách và các nhân chứng.
Hành khách hốt hoảng kêu thét giữa khi hành lý từ các khoang trên đầu chỗ ngồi tung ra lúc chuyến bay số 331 từ Miami loạng choạng đáp xuống phi đạo ở thủ đô Kingston vào tối ngày thứ Ba, theo lời một hành khách.
Sự va chạm mạnh làm nứt thân máy bay, gãy bánh xe bên trái và làm tách rời cả hai động cơ khỏi chiếc Boeing 737-800, phát ngôn viên Tim Smith của American Airlines cho hay.
Nhân viên cấp cứu đưa các hành khách thất thần, mình đầy máu, ra khỏi cabin đầy mùi khói và nhiên liệu xuống bờ biển. Nước mưa ào ạt đổ xuống lòng phi cơ từ trần bị nứt, một hành khách khác cho hay.
Có khoảng 44 người được đưa tới bệnh viện vì gãy xương và đau lưng, với bốn người bị thương tích trầm trọng, theo giới hữu trách phi trường và chính phủ Jamaica. Phía American Airlines nói rằng có hai ngừơi được đưa vào bệnh viện và không ai bị thương tích đe dọa đến tính mạng.
Phi cơ bị lắc mạnh trên đường tới Jamaica và các tiếp viên phi hành ba lần phải ngưng việc cung cấp thức uống trước khi quyết định ngưng hẳn.
Các điều tra viên Hoa Kỳ sẽ tìm hiểu tại sao phi cơ được phép hạ cánh trong thời tiết xấu như vậy. Tuy nhiên phát ngôn viên Smith cũng cho hay các phi cơ khác cũng hạ cánh trong cơn mưa lớn trước đó.
Một hành khách cho nhật báo The Gleaner ở Jamaica hay rằng ông ta nghe tiếng động cơ được đổi chiều sức đẩy nhưng phi cơ có vẻ không chậm lại chút nào.
Chíêc phi cơ ngừng lại khi còn cách biển chừng 3 đến 5 mét. Hành khách đi dọc theo bờ biển để chờ được xe búyt đến đón.
Chiếc phi cơ này khởi sự ở phi trường Reagan Airport tại Washington và rời phi trường Miami International Airport lúc 8 giờ 52 phút tối, đến Kingston lúc 10 giờ 22 phút tối. Phi cơ chở theo 148 hành khách và phi hành đoàn gồm sáu người, theo công ty American Airlines. Đa số hành khách là người Jamaica về nhà nhân dịp lễ Giáng Sinh. (V.Giang)
hơn 40 người bị thương
Wednesday, December 23, 2009
Chiếc phi cơ American Airlines bị nạn ở Jamaica. (Hình:Reuters)
KINGSTON, Jamaica (AP) – Một phi cơ hãng hàng không American Airlines chở theo 154 người bị trượt khỏi phi đạo tại Jamaica trong lúc trời mưa lớn, tung nảy dọc suốt sân bay và làm bị thương hơn 40 người trước khi dừng lại được lúc chỉ còn cách bờ biển Caribbean mấy thước, theo lời giới hữu trách và các nhân chứng.
Hành khách hốt hoảng kêu thét giữa khi hành lý từ các khoang trên đầu chỗ ngồi tung ra lúc chuyến bay số 331 từ Miami loạng choạng đáp xuống phi đạo ở thủ đô Kingston vào tối ngày thứ Ba, theo lời một hành khách.
Sự va chạm mạnh làm nứt thân máy bay, gãy bánh xe bên trái và làm tách rời cả hai động cơ khỏi chiếc Boeing 737-800, phát ngôn viên Tim Smith của American Airlines cho hay.
Nhân viên cấp cứu đưa các hành khách thất thần, mình đầy máu, ra khỏi cabin đầy mùi khói và nhiên liệu xuống bờ biển. Nước mưa ào ạt đổ xuống lòng phi cơ từ trần bị nứt, một hành khách khác cho hay.
Có khoảng 44 người được đưa tới bệnh viện vì gãy xương và đau lưng, với bốn người bị thương tích trầm trọng, theo giới hữu trách phi trường và chính phủ Jamaica. Phía American Airlines nói rằng có hai ngừơi được đưa vào bệnh viện và không ai bị thương tích đe dọa đến tính mạng.
Phi cơ bị lắc mạnh trên đường tới Jamaica và các tiếp viên phi hành ba lần phải ngưng việc cung cấp thức uống trước khi quyết định ngưng hẳn.
Các điều tra viên Hoa Kỳ sẽ tìm hiểu tại sao phi cơ được phép hạ cánh trong thời tiết xấu như vậy. Tuy nhiên phát ngôn viên Smith cũng cho hay các phi cơ khác cũng hạ cánh trong cơn mưa lớn trước đó.
Một hành khách cho nhật báo The Gleaner ở Jamaica hay rằng ông ta nghe tiếng động cơ được đổi chiều sức đẩy nhưng phi cơ có vẻ không chậm lại chút nào.
Chíêc phi cơ ngừng lại khi còn cách biển chừng 3 đến 5 mét. Hành khách đi dọc theo bờ biển để chờ được xe búyt đến đón.
Chiếc phi cơ này khởi sự ở phi trường Reagan Airport tại Washington và rời phi trường Miami International Airport lúc 8 giờ 52 phút tối, đến Kingston lúc 10 giờ 22 phút tối. Phi cơ chở theo 148 hành khách và phi hành đoàn gồm sáu người, theo công ty American Airlines. Đa số hành khách là người Jamaica về nhà nhân dịp lễ Giáng Sinh. (V.Giang)
Giáo hoàng bị xô ngã trong đêm Giáng sinh
Một phụ nữ nhảy qua các thanh chắn và xô vào Giáo hoàng Benedict XVI khi ngài chuẩn bị cử hành lễ Mixa tại nhà thờ Thánh Peter hôm qua.
Giáo hoàng Benedict XVI tiến về phía bệ thờ chính để chuẩn bị cử hành lễ Giáng sinh vào ngày 24/12. Ảnh: Reuters. Trong đoạn video do đài truyền hình RAI của Italy công bố, một phụ nữ mặc áo choàng màu đỏ nhảy qua các thanh chắn bằng gỗ trong nhà thờ Thánh Peter và chạy về phía Giáo hoàng khi ngài cùng đoàn rước tiến về phía bệ thờ chính để cử hành lễ Mixa. Cú xô đẩy khiến ngài bị ngã. Ngay sau đó lực lượng bảo vệ đổ xô tới vị trí của Giáo hoàng. Vụ việc diễn ra trong vài giây trước sự kinh ngạc của đám đông trong nhà thờ.
Xem video cảnh Giáo hoàng bị đẩy ngã ở đây.
http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp ... 4#34588834
Ciro Benedettini, người phát ngôn của Tòa thánh Vatican, cho biết, Đức cha 82 tuổi không bị thương. "Trong lễ rước một người có thần kinh không ổn định nhảy qua thanh chắn và xô ngã Đức cha. Thế nhưng, Đức cha đã đứng dậy ngay sau đó và lễ rước vẫn tiếp tục", Benedettini nói với AP qua điện thoại.
Theo Benedettini, một hồng y có tên Roger Etchegaray cũng bị xô ngã cùng Giáo hoàng. Cảnh sát Vatican đã bắt người phụ nữ. Danh tính của bà ta chưa được công bố.
AP cho biết, sau khi ngã Giáo hoàng Benedict XVI tiến về phía bệ thờ chính trong sự bảo vệ nghiêm ngặt của các cận vệ để cử hành lễ Mixa. Giáo hoàng có vẻ hơi sốc song giọng nói của ngài vẫn bình thường trong lúc giảng kinh. Ngài cũng không nhắc tới vụ việc khi bắt đầu cử hành buổi lễ.
Người phụ nữ áo đỏ nhảy qua hàng rào xông vào Giáo hoàng. Ảnh: Skynews. Trước đó Tòa thánh Vatican quyết định tổ chức lễ Mixa vào lúc 22h theo giờ địa phương (4h ngày 25/12 theo giờ Hà Nội) - sớm hai tiếng so với dự kiến - để đảm bảo sức khỏe cho Giáo hoàng.
Đây không phải lần đầu tiên Giáo hoàng Benedict XVI là mục tiêu của những vụ tấn công có chủ ý trong lễ Mixa. Năm ngoái, một phụ nữ cũng nhảy qua các thanh chắn và tiến tới gần Giáo hoàng nhưng lực lượng an ninh đã kịp ngăn chặn người này. Benedettini nói rằng ông không biết liệu đó có phải người phụ nữ đã xô ngã Giáo hoàng hôm qua hay không.
Minh Long
Một phụ nữ nhảy qua các thanh chắn và xô vào Giáo hoàng Benedict XVI khi ngài chuẩn bị cử hành lễ Mixa tại nhà thờ Thánh Peter hôm qua.
Giáo hoàng Benedict XVI tiến về phía bệ thờ chính để chuẩn bị cử hành lễ Giáng sinh vào ngày 24/12. Ảnh: Reuters. Trong đoạn video do đài truyền hình RAI của Italy công bố, một phụ nữ mặc áo choàng màu đỏ nhảy qua các thanh chắn bằng gỗ trong nhà thờ Thánh Peter và chạy về phía Giáo hoàng khi ngài cùng đoàn rước tiến về phía bệ thờ chính để cử hành lễ Mixa. Cú xô đẩy khiến ngài bị ngã. Ngay sau đó lực lượng bảo vệ đổ xô tới vị trí của Giáo hoàng. Vụ việc diễn ra trong vài giây trước sự kinh ngạc của đám đông trong nhà thờ.
Xem video cảnh Giáo hoàng bị đẩy ngã ở đây.
http://www.msnbc.msn.com/id/21134540/vp ... 4#34588834
Ciro Benedettini, người phát ngôn của Tòa thánh Vatican, cho biết, Đức cha 82 tuổi không bị thương. "Trong lễ rước một người có thần kinh không ổn định nhảy qua thanh chắn và xô ngã Đức cha. Thế nhưng, Đức cha đã đứng dậy ngay sau đó và lễ rước vẫn tiếp tục", Benedettini nói với AP qua điện thoại.
Theo Benedettini, một hồng y có tên Roger Etchegaray cũng bị xô ngã cùng Giáo hoàng. Cảnh sát Vatican đã bắt người phụ nữ. Danh tính của bà ta chưa được công bố.
AP cho biết, sau khi ngã Giáo hoàng Benedict XVI tiến về phía bệ thờ chính trong sự bảo vệ nghiêm ngặt của các cận vệ để cử hành lễ Mixa. Giáo hoàng có vẻ hơi sốc song giọng nói của ngài vẫn bình thường trong lúc giảng kinh. Ngài cũng không nhắc tới vụ việc khi bắt đầu cử hành buổi lễ.
Người phụ nữ áo đỏ nhảy qua hàng rào xông vào Giáo hoàng. Ảnh: Skynews. Trước đó Tòa thánh Vatican quyết định tổ chức lễ Mixa vào lúc 22h theo giờ địa phương (4h ngày 25/12 theo giờ Hà Nội) - sớm hai tiếng so với dự kiến - để đảm bảo sức khỏe cho Giáo hoàng.
Đây không phải lần đầu tiên Giáo hoàng Benedict XVI là mục tiêu của những vụ tấn công có chủ ý trong lễ Mixa. Năm ngoái, một phụ nữ cũng nhảy qua các thanh chắn và tiến tới gần Giáo hoàng nhưng lực lượng an ninh đã kịp ngăn chặn người này. Benedettini nói rằng ông không biết liệu đó có phải người phụ nữ đã xô ngã Giáo hoàng hôm qua hay không.
Minh Long
Khảo cổ ở vùng chúa Giê Su sinh sống:
Tìm thấy ngôi nhà thời Chúa Giáng Sinh ở Nazareth
Wednesday, December 23, 2009
Khu khai quật khảo cổ tìm thấy ngôi nhà từ thời đại Chúa Giáng Sinh ở Nazareth, vùng Galilee miền Bắc Israel. Phía xa là thánh đường Truyền Tin
(Church of the Annunciation). (Hình: David Silverman/Getty Images)
Thành phố Nazareth ngày nay. (Hình: Wikipedia)
NAZARETH, Israel (AP) - Ðúng vào dịp Lễ Giáng Sinh, cơ quan khảo cổ Israel hôm Thứ Hai loan báo vừa tìm ra một ngôi nhà cổ có thể là ở trong khu xóm mà hơn 2,000 năm trước đây Ðức Chúa Jesus đã sống thời nhỏ.
Ngôi nhà trong một khu xóm dự đoán có khoảng 50 căn hộ tầm thường nằm ngay gần thánh đường Truyền Tin (Church of the Annunciation), nơi thiên thần Gabriel đã báo tin cho Ðức Mẹ Maria rằng bà sẽ hạ sinh con của Ðức Chúa Trời.
Giám đốc khảo cổ Yadena Alexandre nói rằng vào thời kỳ ấy dân Do Thái phải đào hầm để trốn tránh quân La Mã xâm lăng, nhưng khu vực này cách xa con đường chiến lược của các đạo quân viễn chinh nên dân chúng không phải đào hầm.
Bà Alexandre cho biết đã khám phá ra dấu vết căn nhà từ hồi mùa Hè khi đào đất định xây dựng một bảo tàng viện, nhưng đến nay mới khai quật và xác định được niên đại.
Căn nhà rộng khoảng 900 square feet có 2 phòng và một sân nhỏ. Một lối ra kín dẫn vào trong một hang đá có lẽ được dùng để ẩn núp khi có lính La Mã đến.
Theo Thánh Kinh, Ðức Chúa Jesus chào đời tại Bethlehem ở miền Nam Judea và theo gia đình di chuyển đến sống thời trẻ ở Nazareth khu vực Galilee miền Bắc. Từ trước đến nay những di tích tìm thấy trong các hang đá ở Nazareth chỉ là những đồ vật thủ công, chứng tỏ là có một số dân cư sinh sống tại khu vực này.
Trong khi theo Thánh Kinh, Ðức Chúa Jesus Christ còn được gọi là Jesus of Nazareth, một số sử gia trước đây vẫn hoài nghi về cái tên Nazareth, cho rằng trước Thiên Chúa giáng sinh không có thị trấn này. Tên Nazareth chỉ được nói tới trong sách của các Thánh Tông Ðồ, một lần trong sách Phúc Âm theo Matthew (21:11) và 4 lần theo Luke (1:26; 2:4, 39, 51).
Hiện nay Nazareth là thành phố lớn nhất tại miền Bắc Israel với khoảng 65,000 cư dân trong đó 2 phần 3 là dân Á Rập Hồi Giáo. Thành phố nằm trong lòng chảo có cao độ từ 320 m đến 490 m, cách biển Galilee 25 km - một hồ nước ngọt diện tích 166 km2 trước kia trên ranh giới Israel và Syria bây giờ hoàn toàn thuộc lãnh thổ Israel kể từ sau cuộc chiến tranh 6 ngày năm 1967. (HC)
Tìm thấy ngôi nhà thời Chúa Giáng Sinh ở Nazareth
Wednesday, December 23, 2009
Khu khai quật khảo cổ tìm thấy ngôi nhà từ thời đại Chúa Giáng Sinh ở Nazareth, vùng Galilee miền Bắc Israel. Phía xa là thánh đường Truyền Tin
(Church of the Annunciation). (Hình: David Silverman/Getty Images)
Thành phố Nazareth ngày nay. (Hình: Wikipedia)
NAZARETH, Israel (AP) - Ðúng vào dịp Lễ Giáng Sinh, cơ quan khảo cổ Israel hôm Thứ Hai loan báo vừa tìm ra một ngôi nhà cổ có thể là ở trong khu xóm mà hơn 2,000 năm trước đây Ðức Chúa Jesus đã sống thời nhỏ.
Ngôi nhà trong một khu xóm dự đoán có khoảng 50 căn hộ tầm thường nằm ngay gần thánh đường Truyền Tin (Church of the Annunciation), nơi thiên thần Gabriel đã báo tin cho Ðức Mẹ Maria rằng bà sẽ hạ sinh con của Ðức Chúa Trời.
Giám đốc khảo cổ Yadena Alexandre nói rằng vào thời kỳ ấy dân Do Thái phải đào hầm để trốn tránh quân La Mã xâm lăng, nhưng khu vực này cách xa con đường chiến lược của các đạo quân viễn chinh nên dân chúng không phải đào hầm.
Bà Alexandre cho biết đã khám phá ra dấu vết căn nhà từ hồi mùa Hè khi đào đất định xây dựng một bảo tàng viện, nhưng đến nay mới khai quật và xác định được niên đại.
Căn nhà rộng khoảng 900 square feet có 2 phòng và một sân nhỏ. Một lối ra kín dẫn vào trong một hang đá có lẽ được dùng để ẩn núp khi có lính La Mã đến.
Theo Thánh Kinh, Ðức Chúa Jesus chào đời tại Bethlehem ở miền Nam Judea và theo gia đình di chuyển đến sống thời trẻ ở Nazareth khu vực Galilee miền Bắc. Từ trước đến nay những di tích tìm thấy trong các hang đá ở Nazareth chỉ là những đồ vật thủ công, chứng tỏ là có một số dân cư sinh sống tại khu vực này.
Trong khi theo Thánh Kinh, Ðức Chúa Jesus Christ còn được gọi là Jesus of Nazareth, một số sử gia trước đây vẫn hoài nghi về cái tên Nazareth, cho rằng trước Thiên Chúa giáng sinh không có thị trấn này. Tên Nazareth chỉ được nói tới trong sách của các Thánh Tông Ðồ, một lần trong sách Phúc Âm theo Matthew (21:11) và 4 lần theo Luke (1:26; 2:4, 39, 51).
Hiện nay Nazareth là thành phố lớn nhất tại miền Bắc Israel với khoảng 65,000 cư dân trong đó 2 phần 3 là dân Á Rập Hồi Giáo. Thành phố nằm trong lòng chảo có cao độ từ 320 m đến 490 m, cách biển Galilee 25 km - một hồ nước ngọt diện tích 166 km2 trước kia trên ranh giới Israel và Syria bây giờ hoàn toàn thuộc lãnh thổ Israel kể từ sau cuộc chiến tranh 6 ngày năm 1967. (HC)
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us