TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[khieulong]

Ba cường quốc thế giới chỉ trích Iran
Tuesday, February 16, 2010


Nhà máy nguyên tử Iran ở Isfahan. (Hình:AP)
VIENNA (AP) - Nga, Hoa Kỳ và Pháp lên tiếng kêu gọi Iran hãy ngưng tinh luyện uranium và cho rằng kế hoạch này của chính quyền Tehran chỉ làm tăng thêm sự nghi ngờ là họ đang tìm cách chế tạo võ khí nguyên tử. Bản thông cáo chung, được công bố hôm Thứ Ba, cho thấy sự đoàn kết của Nga và các quốc gia Tây Phương chống lại việc Iran gia tăng việc tinh luyện uranium.

Tỏ vẻ không quan tâm gì đến sự lo ngại của thế giới, Tổng Thống Iran Mahmoud Ahmadinejad loan báo quốc gia ông vẫn tiếp tục phát triển khả năng tinh luyện của mình bằng cách lắp thêm các máy tân tiến hơn ở nhà máy nguyên tử chính của họ.

Ông Ahmadinejad nói với các phóng viên ở Tehran hôm Thứ Ba rằng các máy mới đặt chưa hoạt động nhưng hiệu quả gấp năm lần loại đang sử dụng ở nhà máy nguyên tử Natanz đặt ngầm dưới đất.

Các giới chức tại Cơ Quan Nguyên Tử Lực Quốc Tế (International Atomic Energy Agency IAEA), có trụ sở đặt tại Vienna, nói rằng họ không có lời bình luận gì. Bản báo cáo mới nhất của IAEA về Iran đưa ra hồi tháng 11 nói rằng cho đến đầu tháng 10 chưa thấy có máy ly tâm (centrifuge) mới nào được lắp đặt tại nhà máy.

Vì uranium tinh luyện có thể được dùng để chế tạo võ khí nguyên tử cũng như dùng làm nhiên liệu cho lò nguyên tử, Iran hiện đang bị ba nghị quyết của Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lên án và đưa ra biện pháp trừng phạt do không chịu ngưng chương trình này.

Lá thư chỉ trích chương trình tinh luyện của Iran được gửi ngày 12 tháng 2 đến tổng giám đốc IAEA là Yukiya Amano, với chữ ký của ba đặc sứ Hoa Kỳ, Nga và Pháp.

Moscow trong quá khứ vẫn thường ngăn cản nỗ lực của các quốc gia Tây Phương trong việc tìm cách trừng phạt Tehran vì cưỡng lại các đòi hỏi của Hội Ðồng Bảo An LHQ là phải ngưng chương trình tinh luyện. Tuy nhiên trong khi Nga thời gian gần đây đưa ra chỉ dấu cho thấy có thêm hỗ trợ cho biện pháp trừng phạt mới, Trung Quốc - một thành viên có quyền phủ quyết và trông cậy nhiều vào Iran về nhu cầu năng lượng - vẫn còn có ý chống lại. (V.Giang)

[dodom]

Chiến hạm Hoa Kỳ ghé Hong Kong cùng lúc đức Đạt Lai Lạt Ma tới Hoa Kỳ
Wednesday, February 17, 2010


Một binh sĩ trong đơn vị bảo vệ an ninh trên sân bay hàng không mẫu hạm USS Nimitz neo tại cảng Hong Kong hôm Thứ Tư, 17 tháng 2, trong chuyến viếng thăm 4 ngày.
(Hình Mike Clarke/AFP/Getty Images)
HONG KONG (AFP) - Hôm Thứ Tư, một hàng không mẫu hạm trong hải đội 5 chiến hạm Hoa Kỳ đã tới cảng Hong Kong giữa lúc quan hệ căng thẳng gia tăng giữa Washington và Bắc Kinh vì tranh chấp mậu dịch, vụ mua bán vũ khí với Ðài Loan và việc Tổng Thống Barack Obama gặp Ðức Ðạt Lai Lạt Ma.

Chuyến ghé cảng của chiếc USS Nimitz, một trong những chiến hạm lớn nhất thế giới, diễn ra chỉ vài tuần sau khi Trung Quốc nói họ sẽ ngưng các tiếp xúc quân sự và an ninh với Hoa Kỳ vì kế hoạch bán vũ khí trị giá 6.4 tỉ USD của Washington cho Ðài Bắc.

Nó cũng trùng hợp với chuyến viếng thăm Washington của nhà lãnh đạo tinh thần lưu vong của Tây Tạng, Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, bằng một cuộc gặp gỡ được chờ đợi từ lâu với ông Obama. Cuộc viếng thăm đã gây tức giận cho Bắc Kinh, lâu nay vẫn tố cáo ngài như một người chủ trương ly khai, muốn độc lập cho quê hương Tây Tạng ở Hy Mã Lạp Sơn.

Phó Ðề Ðốc Hải Quân John Miller, chỉ huy trưởng của chiếc mẫu hạm chạy bằng hạt nhân, nói Trung Quốc và Hoa Kỳ có thể hợp tác trên các lãnh vực như an ninh hàng hải dù hai bên không đồng ý về các vấn đề khác. Sự trợ giúp của Trung Quốc trong việc chống cướp biển ở ngoài khơi bờ biển của Phi Châu là một thí dụ cụ thể về những gì mà hai nước có thể làm tại nhiều nơi trên thế giới, ông Miller nói tại một cuộc họp báo được tổ chức trên tàu.

Phó Ðề Ðốc Miller giảm nhẹ ý nghĩa của cuộc viếng thăm hải cảng giữa lúc những căng thẳng Mỹ-Trung đang âm ỉ, “Ðối với chúng tôi, đây là một chuyến ghé cảng thường lệ. Tôi không thấy việc này có gì khác với bất cứ vụ viếng thăm nào mà chúng tôi đã thực hiện.”

Khoảng 5,000 thủy thủ của chiếc mẫu hạm và đoàn tàu tháp tùng sẽ được lên bờ để du ngoạn, vui chơi và tham gia các chương trình phục vụ cộng đồng trong cuộc viếng thăm bốn ngày.

Lãnh sự quán của Hoa Kỳ ở Hong Kong vào tuần trước nói rằng họ đã nhận được phép từ Bắc Kinh để chiếc Nimitz viếng thăm. Trung Quốc có quyền kiểm soát các vấn đề quốc phòng và ngoại giao của thành phố sau khi cựu thuộc địa này của Anh được trao trả cho Trung Quốc vào năm 1997.

Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hoan nghênh sự chấp thuận và nói cuộc thăm viếng sẽ củng cố các quan hệ giữa người dân và quân đội của cả hai nước.

Bắc Kinh nói vụ bán vũ khí cho Ðài Loan vi phạm một lời cam kết của Hoa Kỳ nhằm giảm bớt những vụ bán vũ khí tới hòn đảo, lãnh thổ mà Trung Quốc coi như thuộc chủ quyền của họ và đang chờ tái thống nhất, bằng vũ lực nếu cần.

Vụ bán vũ khí gần đây nhất của Hoa Kỳ cho Ðài Loan, được loan báo dưới thời cựu Tổng Thống George W. Bush vào tháng 10, năm 2008, khiến Trung Quốc cắt đứt các quan hệ quân sự với Hoa Kỳ một thời gian.

Vào năm 2007, Trung Quốc đã từ chối một vụ ghé cảng Hong Kong của một chiến hạm khác, chiếc hàng không mẫu hạm USS Kitty Hawk, điều mà vài quan sát viên coi như để trả đũa việc Quốc Hội Hoa Kỳ trao tặng huy chương dân sự cao quý nhất cho Ðức Ðạt Lai Lạt Ma và có Tổng thống George W. Bush tham dự. (n.n.)

[TheLang]

Pakistan không giải giao cấp chỉ huy Taliban cho Hoa Kỳ
Friday, February 19, 2010


Các binh sĩ Pakistan đang canh gác tại Karachi. (Hình:AFP)
ISLAMABAD (AP) - Pakistan sẽ không giải giao chỉ huy phó lực lượng Taliban tại Afghanistan cùng hai thành phần chỉ huy cao cấp khác vừa bị bắt hồi tháng này cho Hoa Kỳ, nhưng có thể sẽ trục xuất họ về lại Afghanistan, theo một bộ trưởng cao cấp cho hay hôm Thứ Sáu.

Bộ Trưởng Nội Vụ Rahman Malik cho hay giới hữu trách Pakistan hiện vẫn còn thẩm vấn Mullah Abdul Ghani Baradar, nhân vật Taliban cao cấp nhất bị bắt kể từ khi có cuộc chiến Afhganistan vào cuối năm 2001, cũng như hai nhân vật chỉ huy cao cấp khác bị bắt với sự trợ giúp của tình báo Hoa Kỳ hồi tháng này.

Nếu chính phủ xác định là những người này không làm điều gì phạm pháp trên lãnh thổ Pakistan, họ sẽ không bị giữ nơi đây, ông nói.

“Ðiều đầu tiên chúng tôi tìm hiểu là họ có phạm luật hay không,” ông Malik nói với các phóng viên báo chí tại Islamabad. “Nếu họ có hành vi phạm pháp thì luật pháp sẽ giải quyết vấn đề với họ.”

“Nhưng nếu họ chẳng làm điều gì cả, thì họ sẽ trở về quê quán, chứ không bị giao cho Hoa Kỳ,” ông Malik nói.

Giới hữu trách Pakistan, với sự trợ giúp của CIA, bắt giữ Baradar chừng hai tuần lễ trước đây ở thành phố Karachi, phía Nam Pakistan. Cùng lúc đó, lực lượng an ninh Pakistan cũng bắt thêm hai “tỉnh trưởng” của phía Taliban tại Afghanistan.

Một loạt các cuộc bố ráp của lực lượng an ninh Pakistan diễn ra sau đó, bắt giữ ít nhất 9 người có liên hệ đến thành phần Taliban hiện đang ẩn náu tại Pakistan. Hỏa tiễn bắn đi từ một phi cơ không người lái của Hoa Kỳ hôm Thứ Năm hạ sát người em của lãnh tụ Taliban ở Afghanistan là Siraj Haqqani, theo nguồn tin tình báo chính phủ Pakistan.

Một số những người bị bắt trong các cuộc truy lùng mới đây là những nhân vật chỉ huy cao cấp trong hàng ngũ phiến quân Afghanistan, trong khi những người khác thuộc các nhóm phiến quân hoạt động ở ngay biên giới, trên lãnh thổ Pakistan. (V.Giang)

[dodom]

Ðền Hồi Giáo Morocco sập đổ đè chết 41 người
Saturday, February 20, 2010


Dân chúng Morocco tụ tập hôm Thứ Bảy trước ngôi đền vừa đổ sập ngày hôm trước. (Hình: Abdelhak Senna/Getty Images) MOROCCO (CNN) - Có ít nhất là 41 người bị thiệt mạng khi một ngôi đền cổ Hồi Giáo 400 tuổi, bị đổ sụm vào hôm Thứ Sáu.

Biến cố xảy ra khi các tín đồ đang chen chúc cầu nguyện tại ngôi đền Bab al-Baradeen ở Meknes, một thị trấn nằm ở miền Bắc Morocco, cách thủ đô vương quốc này 140 km về hướng Ðông Nam.

Tối thiểu có 75 người bị thương, trong đó 17 phải nhập viện, trong khi cuộc tìm kiếm thêm nạn nhân trong đống đổ nát vẫn được tiếp tục.

Nhiều người cho rằng tai nạn xảy ra do mưa lớn. Morocco TV phát hình đoạn băng cho thấy, hằng chục người bên trong ngôi đền đang khiêng những người sống sót ra khỏi tòa nhà bị hư hại, để chờ được xe cứu thương đến chở đi.

Vua Mohammed VI truyền lệnh phải tái thiết ngôi đền càng sớm càng tốt, và lối kiến trúc cũ vẫn được giữ nguyên. (T.P.)

[TheLang]

NATO oanh tạc lầm chết 27 thường dân Afghanistan
Monday, February 22, 2010


Một Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ thả khói đánh dấu bãi đáp cho trực thăng tải thương ở Marjah, tỉnh heldman, Afghanistan hôm Chủ Nhật, 21 tháng 2.
(Hình: AP/Brennan Linsley) KABUL (AP) - Một cuộc không tập của NATO làm thiệt mạng ít nhất 27 thường dân Afghanistan, theo lời giới hữu trách hôm Thứ Hai, trong vụ oanh tạc lầm làm thiệt mạng dân chúng lần thứ ba trong tháng này. Chính phủ Afghanistan lên tiếng mạnh mẽ phản đối việc gây tổn thất cho thường dân.

Ở vùng Ðông Afghanistan, một tay nổ bom tự sát làm thiệt mạng 15 người hôm Thứ Hai, kể cả một trưởng bộ tộc từng góp phần quan trọng trong nỗ lực bất thành khi bao vây để bắt sống lãnh tụ al-Qaeda Osama bin Laden ở Tora Bora vào năm 2001, theo tin cảnh sát.

Tư lệnh quân đội NATO ở Afghanistan, Tướng Stanley McChristal, ngỏ lời xin lỗi Tổng Thống Hamid Karzai về vụ không tập hôm Chủ Nhật, xảy ra trong tỉnh Uruzgan ở trung bộ Afghanistan.

Hội Ðồng Bộ Trưởng Afghanistan mạnh mẽ lên án cuộc không tập, gọi đây là điều “không thể biện hộ.”

Nguồn tin này cho hay phi cơ NATO bắn vào một đoàn xe gồm ba chiếc, làm thiệt mạng ít nhất 27 người, kể cả 4 phụ nữ và một em nhỏ, cùng làm bị thương 12 người khác.

Các bộ trưởng Afghanistan kêu gọi NATO phải phối hợp chặt chẽ hơn và thật cẩn thận trước khi có hành động quân sự “để khỏi gây thêm tổn thất cho dân chúng.”

NATO xác nhận rằng phi cơ của họ bắn vào một đoàn xe mà họ tin là đang trên đường tấn công lực lượng NATO và Afghanistan, nhưng sau đó khám phá ra rằng có phụ nữ và trẻ em trong đoàn xe.

Phát ngôn viên Bộ Nội Vụ, Zemeri Bashary, nói rằng các phi cơ đánh trúng đoàn xe gồm 3 chiếc minibus trên con lộ giữa Uruzgan và Day Kundi. Có 42 người trong đoàn xe, tất cả đều là thường dân, theo lời ông Bashary.

Cuộc không tập này không liên hệ đến cuộc tấn công đang xảy ra quanh thành phố Marjah thuộc tỉnh Helmand ở phía Nam, nơi quân đội Hoa Kỳ và chính phủ Afghanistan đang giao tranh với phiến quân Taliban từ ngày 13 tháng 2. (V.Giang)

[dodom]

Hải quân Hoa Kỳ giải cứu tàu Tanzania, bắt 8 hải tặc
Tuesday, February 23, 2010


Hải tặc Somalia. (Hình: Reuters)
NAIROBI (Reuters) – Một chiến hạm hải quân Hoa Kỳ ngăn chặn cuộc tấn công nhắm vào một tàu hàng Tanzania và bắt giữ tám nghi can hải tặc, theo nguồn tin tòa đại sứ Hoa Kỳ ở Tanzania cho hay hôm 23 tháng Hai.

Khu trục hạm USS Farragut gửi một trực thăng loại SH-60B đến thương thuyền MV Barakaale 1 sau khi tàu này gửi đi lời cầu cứu, cho biết hiện đang bị một nhóm hải tặc đi thuyền nhỏ tấn công, tòa đại sứ Hoa Kỳ cho hay trong bản thông cáo gửi đến báo chí.


“Chiếc trực thăng sau đó chặn chiếc ghe hải tặc khi đang tìm cách phóng chạy, bằng cách bắn trước mũi thuyền”.


“Một toán quân từ chiến hạm USS Farragut sau đó lên chiếc ghe này và tám nghi can hải tặc bị đưa về tàu Farragut.”

Bản thông cáo không cho biết rõ vụ này xảy ra ở đâu và khi nào cũng như quốc tịch của hải tặc. Chiến hạm USS Farragut là một khu trục hạm có trang bị hỏa tiễn và thuộc Lực Lượng Đặc Nhiệm Hỗn Hợp 151 (Combined Task Force 151) tuần tiễu khu vực Vịnh Aden và bờ biển phía đông của Somalia.



Lực lượng đặc nhiệm này, thành lập năm 2009, gồm khoảng hơn 30 chiến hạm của Úc, Pháp, Đức, Ý, Pakistan, Canada, Đan Mạch, Thổ Nhĩ Kỳ, Hoa Kỳ, Anh và một số quốc gia khác.


Vùng biển ngoài khơi Somalia là một trong những hải lộ nguy hiểm nhất thế giới.

Năm ngoái số vụ hải tặc tấn công tăng 40 phần trăm trên khắp thế giới với các tay súng từ vùng Sừng Phi Châu chiếm hơn một nửa trong tổng số 406 vụ, theo nguồn tin từ Cơ Quan Hàng Hải Quốc Tế. (V.Giang)

[macco]

Bộ Trưởng Gates: NATO khủng hoảng, cần thay đổi đường lối
Tuesday, February 23, 2010
WASHINGTON (AP) - Với cuộc chiến tranh tại Afghanistan như bài học hướng dẫn, Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Robert Gates hôm Thứ Ba kêu gọi có những thay đổi sâu rộng trong đường lối NATO chuẩn bị và chống lại những cuộc xung đột không theo truyền thống.

Viện dẫn một “khủng hoảng” trong liên minh, ông Gates nói Afghanistan đã phơi bày những nhược điểm căn bản của NATO - thiếu những gì mà ông nói có thể phá hoại sự tồn tại của NATO khi liên minh đứng trước những đe dọa an ninh trong tương lai.

Ông nêu lên một sự thiếu hụt tiền bạc bên trong liên minh - một vấn nạn kinh niên mà các chính phủ kế tiếp nhau của Mỹ đã cố sửa chữa nhưng không thành công. Ðiều đó, ngược lại, là một “triệu chứng của những vấn nạn sâu xa hơn liên quan đến cung cách NATO nhận thức các mối đe dọa,” đánh giá các nhu cầu quốc phòng và đặt ra các ưu tiên chi tiêu của tổ chức, ông Gates nói.

Ông Gates đã cố giảm nhẹ thông điệp gay gắt của ông bằng những lời ca ngợi dành cho các đồng minh NATO, khi nói rằng chỉ trong ba tháng vừa qua họ đã chứng tỏ một “mức độ cam kết chưa từng thấy” vào nỗ lực chiến tranh, bằng cách gia tăng mức đóng góp binh sĩ của họ, từ 30,000 vào Mùa Hè năm ngoái lên tới 50,000 trong năm nay.

Tuy nhiên, ông đã không đề cập tới chuyện ngay những thành viên NATO đã chia sẻ gánh nặng chiến đấu ở Afghanistan hiện đang cảm thấy chuyện đó khó kéo dài.

Tại Hòa Lan, chẳng hạn, chính phủ liên hiệp đã sụp đổ vào tháng này vì vấn đề đóng góp binh sĩ; lực lượng gồm 2,000 binh sĩ Hòa Lan sẽ khởi sự rút vào Tháng Tám. Một nước ủng hộ tích cực khác, Canada, dự tính sẽ rút 2,800 binh sĩ vào năm tới, dù giữa lúc vài nước khác gởi thêm quân.

Tình trạng eo hẹp ngân sách của NATO phản ánh một chiều hướng văn hóa và chính trị lớn hơn bên trong liên minh, ông Gates nói. Sau những thập niên thành công trong việc ngăn ngừa một sự bùng phát xung đột có tiềm năng gây thảm họa trên lục địa Âu Châu, các nước thành viên NATO đã thất bại trong việc tân tiến hóa quân đội của họ - thay vào đó trông cậy vào hỏa lực vượt trội của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, Afghanistan cho thấy rằng một siêu cường đơn độc không thể thành công trong một cuộc xung đột đòi hỏi không phải chỉ sức mạnh quân sự truyền thống mà còn về sự thành thạo dân sự và mức yểm trợ của quốc tế.

“Việc phi quân sự hóa Âu Châu - nơi có những thành phần dân chúng và giai cấp chính trị chống đối lực lượng quân sự và những rủi ro đi kèm với nó - đã chuyển từ một sự mong ước trong thế kỷ 20 sang một chướng ngại để thành đạt an ninh thực sự và hòa bình lâu dài trong thế kỷ 21,” ông nói trước một cử tọa tại Ðại Học Quốc Phòng gồm đông đảo các sĩ quan trong quân phục thuộc nhiều nước trong số 28 thành viên của NATO.

Mối nguy, ông nói thêm, là những những kẻ có tiềm năng là đối thủ trong tương lai có thể coi NATO như một con cọp giấy.

“Tất cả những điều này phải là một lời cảnh tỉnh rằng NATO cần những cải tổ nghiêm chỉnh, sâu rộng và tức thời để đối phó với một cuộc khủng hoảng cần nhiều năm mới thành hình,” ông Gates nói.

Trong bài diễn văn, ông Gates nhắc đi nhắc lại Afghanistan như một minh họa về việc NATO không thích ứng được với hoàn cảnh.

“Trong nhiều năm, chẳng hạn, chúng ta đã ý thức rằng NATO cần thêm máy bay vận tải và thêm trực thăng mọi loại, vậy mà cho đến nay chúng ta vẫn không có những khả năng này,” ông nói. “Và sự thiếu vắng này đang ảnh hưởng trực tiếp lên những cuộc hành quân ở Afghanistan.” (n.n.)

[nangchieu]

Trung Quốc cảnh cáo Mỹ bán võ khí cho Đài Loan
Thursday, February 25, 2010


Số vũ khí Hoa Kỳ định bán cho Đài loan trị giá khoảng $6.4 tỉ. (Hình: Getty Images) BẮC KINH (AP) – Hôm 28 Tháng 2, Trung Quốc cảnh cáo Mỹ là không nên bán thêm võ khí cho Đài Loan và tái xác nhận quyết định tạm thời đình chỉ các trao đổi trên lãnh vực quân sự để bày tỏ sự không hài lòng về ý định của Washington nhằm bán võ khí trị giá $6.4 tỉ cho Đài Loan.

Trung Quốc đòi hỏi Hoa Kỳ phải “nói và hành xử cẩn thận” để tránh gây thêm thiệt hại cho mối quan hệ và tạo trở ngại cho liên lạc giữa Bắc Kinh và Đài Loan, theo lời tuyên bố của phát ngôn viên bộ Quốc Phòng Huang Xueping, được cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc Tân Hoa Xã trích thuật.

Ông Huang cũng nói rằng hiện không có thay đổi gì về quyết định của Bắc Kinh hồi tháng qua là tạm ngưng mọi liên lạc quân sự để phản đối quyết định của chính phủ Obama nhằm bán trực thăng, hỏa tiễn và các võ khí khác cho Đài Loan.

“Phía Hoa Kỳ phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về các khó khăn hiện nay trong việc trao đổi giữa quân đội Trung Quốc và Hoa Kỳ,” ông Huang nói.

Lời phát biểu của ông Huang được đưa ra tiếp theo việc công bố bản báo cáo của cơ quan tình báo quân đội Hoa Kỳ, theo đó nói rằng hệ thống phòng không của Đài Loan không đủ khả năng đối phó với Trung Quốc.

Nhiều quan sát viên tin rằng cuộc nghiên cứu này sẽ tạo lý do để bán các chiến đấu cơ tối tân cho chính phủ Đài Loan. Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và nhiều lần cho hay sẽ dùng võ lực để thống nhất nếu cần.

Những báo cáo này của Hoa Kỳ là để đáp ứng đòi hỏi của một đạo luật, được thông qua khoảng 30 năm trước khi Washington chấm dứt liên hệ ngoại giao với Đài Loan và công nhận Trung Quốc, theo đó đòi hỏi Hoa Kỳ phải bảo đảm rằng Đài Loan có đủ khả năng chống lại các đe dọa từ Trung Quốc.

Lên tiếng trong cuộc họp báo thường lệ hôm thứ Năm, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc Qin Gang lập lại lời phản đối cho rằng việc bán võ khí cho Đài Loan gây nguy hại cho an ninh Trung Quốc và đòi hỏi phía Hoa Kỳ phải có hành động nhằm giải quyết tình trạng căng thẳng hiện nay.

“Ai cột nút thì người đó phải mở nút,” ông Qin nói.

Ông Huang cũng chỉ trích giới truyền thông loan tải tin tức cho rằng quân đội Trung Quốc có liên hệ đến các cuộc tấn công của tin tặc vào các chính phủ và công ty ngoại quốc, gọi điều này “hoàn toàn vô căn cứ, rất vô trách nhiệm với các mục đích đen tối.” (V.Giang)

[macco]

Mỹ vận động trừng phạt Iran
Thursday, February 25, 2010


Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton trong buổi điều trần tại Hạ Viện về ngân sách bộ Ngoại Giao hôm thứ Năm. (Hình:AP) WASHINGTON (AFP) - Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton ngày Chủ Nhật này sẽ lên đường công du Châu Mỹ La Tinh với các trạm dừng ở Uruguay, Chile, Brazil, Costa Rica và Guatemala, theo tin từ Bộ Ngoại Giao hôm Thứ Tư.

Một chiến dịch vận động của Hoa Kỳ nhằm có các biện pháp trừng phạt Iran vì nỗ lực chế tạo võ khí nguyên tử của quốc gia này cũng như các nỗ lực giúp Haiti phục hồi sau trận động đất hồi tháng 1 sẽ là những đề tài chính, theo giới hữu trách. Vấn đề thương mại cũng sẽ được bàn thảo trong chuyến đi này.

Trong cuộc công du lần thứ năm ở các quốc gia phía Nam Hoa Kỳ từ khi lên nhậm chức ngoại trưởng, bà Clinton sẽ đến Uruguay hôm Thứ Hai để tham dự lễ tuyên thệ nhậm chức tổng thống của ông Jose Mujica, từng là một phiến quân thiên tả, theo phát ngôn viên Philip Crowley.

Sang ngày Thứ Ba, bà Clinton sẽ đến Santiago để thảo luận với tổng thống mãn nhiệm Michelle Bachelet và tổng thống tân cử Sebastian Pinera, theo lời phát ngôn viên Crowley cho báo chí hay.

Sang đến ngày Thứ Tư, bà Clinton sẽ gặp Tổng Thống Luiz Inacio Lula da Silva và Ngoại Trưởng Celso Amorim của Brazil tại Brasilia, nơi các viên chức Bộ Ngoại Giao Mỹ cho hay bà sẽ nêu lên vấn đề chương trình nguyên tử của Iran.

Brazil, một trong 15 quốc gia thành viên Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, có mối quan hệ thân thiện với Iran và từng đón tiếp Tổng Thống Iran Ahmadinejad hồi năm ngoái. Ông Lula dự trù sẽ viếng thăm Iran vào Tháng Năm.

Lên tiếng hôm Thứ Ba tại hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo vùng Mỹ Châu La Tinh và Caribbean ở Mexico, ông Lula nói rằng cộng đồng thế giới, trong nỗ lực tìm kiếm hòa bình, nên tránh việc cô lập Iran vì chương trình nguyên tử của Tehran.

Bà Clinton trong chuyến viếng thăm Costa Rica hôm 4 tháng 3 sẽ là diễn giả chính tại hội nghị “Ðường Ðến Thịnh Vượng” của các bộ trưởng trong khu vực Mỹ Châu.

Cuộc họp thường niên này do Cựu Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush và 11 quốc gia Mỹ Châu La Tinh có ký kết thỏa ước tự do mậu dịch với Mỹ cùng khởi xướng. (V.Giang)

[dodom]

Thái Lan tịch biên nửa tài sản của cựu Thủ Tướng Thaksin
Thursday, February 25, 2010


Hình bên: Những người biểu tình ủng hộ cựu Thủ Tướng Thaksin Shinawatra tại Bangkok,
Thái Lan, tối Thứ Sáu, đốt hình nộm tòa án, phản đối phán quyết tịch thu phân nửa tài sản của Thaksin. (Hình: AP/Apichart Weerawong)
BANGKOK (Reuters) - Tòa án tối cao Thái Lan hôm Thứ Sáu kết luận là cựu Thủ Tướng Thaksin Shinawatra trong thời gian tại chức đã lạm dụng chức quyền để làm giầu cho cá nhân và gia đình, do đó phán quyết tịch thâu $1.4 tỷ trong tài sản thuộc doanh nghiệp viễn thông của ông.

Phán quyết chắc chắn làm hàng triệu người bất bình, những người vẫn mạnh mẽ ủng hộ ông qua 4 năm kể từ khi bị lật đổ và Thái Lan đã trải qua nhiều biến động giữa phe này và phe chống đối. Tuy nhiên một số quan sát viên cho rằng việc chỉ tịch thu phân nửa tài sản chứng tỏ đã có một sự nhân nhượng với hy vọng đi tới hòa giải.

Thủ Tướng Thaksin bị lật đổ trong cuộc đảo chính quân sự tháng 9, năm 2006, sau khi đã bị nhiều tố cáo về lạm quyền và tham nhũng. Tóa án tối cao Thái Lan phán định rằng trong số 5 cáo trạng buộc tội vị cựu thủ tướng 60 tuổi này, 4 trường hợp có đủ chứng cứ là trong thời gian cầm quyền từ 2001 đến 2006, ông đã đưa ra những quy định có lợi cho cá nhân và gia đình mình và đôi khi tổn hại cho quốc gia.

Tòa án quyết định chỉ tịch thu 46 tỷ baht (1.4 tỷ US dollars) trong tài khoản 76 tỷ baht (2.3 tỷ US dollars) của gia đình ông đã bị ngân hàng phong tỏa từ sau vụ đảo chính. Lý do được giải thích là nếu tịch thu toàn bộ thì là bất công bởi vì một phần tài sản này Thaksin đã có trước khi làm thủ tướng.

Chưa rõ số tiền còn lại có được giải tỏa không và khi nào. Ngoài ra còn một ngân khoản lớn không biết là bao nhiêu được Thaksin gởi ở ngân hàng nước ngoài.

Những người ủng hộ Thaksin, được gọi là phe Áo Ðỏ, đã biểu tình phản đối quyết định của tòa án. Cảnh sát được điều động sẵn sàng can thiệp, tuy nhiên không có bạo động và xung đột gì xảy ra. Phe này đang dự trù một cuộc biểu tình “một triệu người diễn hành” vào tháng tới. Mục tiêu của họ là thúc đẩy Thủ tướng đương nhiệm Abhisit Vejjajiva phải tổ chứ một cuộc bầu cử sớm.

Ðêm Thứ Sáu, từ Phnom Penh, nơi Thaksin Shinawatre đang làm cố vấn kinh tế cho chính phủ Cambodia, ông kêu gọi những người ủng hộ tiếp tục đấu tranh nhưng hành động trong hòa bình. (HC)