TIN HOA KỲ

[nangchieu]

Giám đốc tình báo quốc gia từ chức Thursday, May 20, 2010[/align]


WASHINGTON, DC (AP) - Giám đốc tình báo quốc gia hôm Thứ Năm cho biết ông sẽ từ chức, kết thúc một nhiệm kỳ 16 tháng đầy hỗn loạn, đánh dấu bằng những khiếm khuyết trong tình báo, và những cơ quan khác nhau trong hệ thống tình báo quốc gia.

Ông Dennis Blair trong một cuộc họp báo hồi tháng 1, 2009, trước khi Tổng thống đắc cử Barack Obama nhậm chức.
(Hình: AP Photo/Charles Dharapak, File) Ông Dennis Blair, một đô đốc Hải Quân đã về hưu, là giám đốc thứ ba của cơ quan tình báo quốc gia, một vai trò được tạo ra để đối phó với phản ứng giận dữ công khai của công chúng, về việc cơ quan này không ngăn chặn được cuộc tấn công của khủng bố vào ngày 11 tháng 9, năm 2001.

Trong một thông điệp gửi cho nhân viên, Blair cho biết ngày làm việc cuối của ông là 28 tháng 5.

Hai viên chức chính phủ cho biết một số ứng viên đã được phỏng vấn trong quá trình tuyển chọn giám đốc tình báo quốc gia mới, với nhiệm vụ giám sát 16 cơ quan tình báo của toàn quốc. Cả hai viên chức này đều không muốn để lộ tên, vì hiện giờ chính phủ chưa thông báo là ai đã được tuyển chọn.

Nhiệm kỳ của Blair đã đánh dấu bằng những trận đấu đá tranh giành ảnh hưởng với giám đốc của CIA và những tranh cãi trong trong công luận liên quan đến vụ đánh bom hụt vào máy bay phản lực vào ngày Giáng Sinh năm ngoái.

Trong tháng 5, giám đốc CIA Leon Panetta và ông Dennis Blair đã trở thành đối nghịch trong việc ông Blair chọn một cá nhân, một tai mắt của ông ở nước ngoài, để làm việc tại sứ quán Hoa Kỳ, thay vì dùng vào những trạm trưởng của CIA, như đã được thực hành trong quá khứ.

Tin từ chức của Blair, được ABC News công bố tung ra đầu tiên, hai ngày sau khi một bản báo cáo từ Thượng Viện chỉ trích văn phòng của ông và các cơ quan tình báo khác, về những sơ sót khiến cho một kẻ khủng bố mang theo bom lên được phi cơ bay về Detroit vào ngày Giáng sinh.

Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện cho rằng Trung Tâm Chống khủng Bố Quốc Gia có đủ điều kiện để kết nối thông tin và lẽ ra đã phải ngăn chặn các cuộc tấn công có khả năng làm chết người. Ông Blair là người giám sát của trung tâm.

Sau khi vụ bỏ bom máy bay dân sự hụt xảy ra, Blair cho biết lẽ ra đơn vị có các chuyên viên thẩm vấn chống khủng bố liên bang gạo cội mới được thiết lập, phải được vời đến để tra hỏi tên khủng bố Nigeria Umar Farouk Abdulmutallab.

Nhưng đơn vị này, có tên là Nhóm Tra Vấn Cao Cấp, lúc đó đã không đáp ứng kịp. Nhóm này, đã được dùng để điều tra vụ bỏ bom hụt tại Times Square ở Nữu Ước gần đây, trong tháng này, các quan chức chính quyền tuần qua cho biết.

Blair cũng nói với Quốc Hội rằng tên ném bom Abdulmutallab tiếp tục cung cấp các thông tin hữu ích cho các nhà điều tra trong thời điểm mà nhà chức trách hy vọng việc hợp tác của y sẽ được giữ bí mật.

Sau khi tin này đã bị lộ ra, giám đốc FBI, ông Robert Mueller khẳng định trong buổi điều trần đó là Abdulmutallab đã hợp tác.

Blair là người đầu tiên thuộc chính quyền Obama mô tả các cuộc bắn nhau chết người tại Fort Hood, Texas, vào mùa Thu năm ngoái như một hành vi vô cùng cực đoan của khủng bố quốc nội. Trước đây chính quyền đã ngần ngại không muốn gọi kẻ khủng bố, một bác sĩ tâm thần quân y, là một tên khủng bố quốc nội cực đoan.

[VuPhong]

Chuột chạy trước mặt tổng thống Mỹ

Một chú chuột chạy qua chạy lại trước bục diễn thuyết của Tổng thống Mỹ khi ông phát biểu tại Nhà Trắng.


Chú chuột (góc phải) chạy qua khi Obama đang phát biểu tại Nhà Trắng. Ảnh: SkyNews. Khi Tổng thống Mỹ vừa bắt đầu bài phát biểu hoan nghênh việc Thượng viện thông qua chính sách cải tổ kinh tế thì một vị khách không mời lao ra từ bụi rậm ở phía bên phải tổng thống. Con vật hối hả chạy qua bục diễn thuyết rồi mới khuất dạng.

Tổng thống dường như không hề hay biết gì về sự xuất hiện của con vật này. Ông chấm dứt lời phát biểu ngay sau đó và đi vào Nhà Trắng.

SkyNews hôm qua cho hay khi Obama đã yên vị trong phòng Bầu dục, một cuộc tranh luận nổ ra giữa các phóng viên có mặt tại đó. Chủ đề tranh luận không phải xoay quanh các chính sách kinh tế mà tập trung vào việc vị khách không mời đó là chuột cống, chuột nhắt hay chuột chũi.


Hải Minh

[dodom]

Hai cảnh sát bị bắn chết trên xa lộ Arkansas
Friday, May 21, 2010 Hai nghi can bị giết trong vụ nổ súng sau đó


WEST MEMPHIS, Arkansas (AP) - Hai người có võ trang AK-47 bất ngờ nổ súng bắn chết hai cảnh sát viên, sau khi bị chặn lại trên xa lộ ở Arkansas, sau đó cũng bị bắn chết trong cuộc nổ súng với cảnh sát khi bị truy nã đến một bãi đậu xe của tiệm Walmart.

Thượng sĩ cảnh sát Brandon Paudert, 39 tuổi, và Bill Evans, 38 tuổi, bị giết hôm Thứ Năm khi làm nhiệm vụ ngăn chặn ma túy trên xa lộ liên bang I-40 ở phía Ðông Arkansas, thanh tra sở cảnh sát West Memphis, Bert Shelton, cho hay. Viên cảnh sát trưởng địa phương và một cảnh sát viên khác cũng bị thương trong cuộc chạm súng sau đó, theo giới hữu trách.

Bức hình do nhật báo West Memphis Times cung cấp cho thấy thượng sĩ cảnh sát Paudert (trái) và thượng sĩ Evans
đang xem xét các bao bịch trongmột lần chặn xe tình nghi chở ma túy. (Hình:AP)
Nội vụ khởi sự khi ông Evans chặn một chiếc minivan với bảng số Ohio, ông Paudert đến để hỗ trợ sau đó, theo lời phụ tá cảnh sát trưởng Mike Allen. Hai người đàn ông bất ngờ nhảy ra khỏi xe và nổ súng vào hai nhân viên công lực.

“Mọi sự diễn ra có lẽ chỉ trong vài phút, cành sát viên Evans bị xô xuống đất và hai người trong xe van bắn vào họ”, theo ông Allen.

Ông Paudert, con trai của cảnh sát trưởng West Memphis, chết ngay tại chỗ và Evans chết sau khi được chở vào bệnh viện, theo giới hữu trách.

Tuy hai nhân viên cảnh sát này phục vụ trong toán ngăn chặn ma túy, người ta không rõ việc chặn xe có liên hệ đến nghi ngờ về ma túy hay không và trong xe này chở gì.

Lưu thông trên xa lộ I-40 bi ngưng trệ khi cảnh sát lục soát xe cộ qua lại để kiếm nghi can và thấy chiếc minivan màu trắng khoảng 90 phút sau đó tại bãi đậu xe của tiệm Walmart.

Trong vụ nổ súng, cảnh sát trưởng quận Crittenden, ông Dick Busby, bị bắn vào tay và phụ tá của ông, W.A. Wren, bị bắn váo bụng. Cả hai trong tình trạng trầm trọng vào sáng ngày Thứ Sáu.

Thống đốc Arkansas, ông Miek Beebe, cho hay vụ bắn cảnh sát này là một sự nhắc nhở về những hiểm nguy mà nhân viên công lực phải đối diện hàng ngày. (V.Giang)

[dodom]

Chín bệnh viện California bị phạt vì điều trị cẩu thả
Saturday, May 22, 2010

LOS ANGELES (LA Times) - Giới hữu trách tiểu bang California năm qua đã phạt vạ chín bệnh viện vì các lỗi lầm y tế khiến trong một số trường hợp dẫn đến tử vong hay thương tật trầm trọng, theo bản báo cáo công bố hôm Thứ Năm.

Bộ Y Tế tiểu bang California đòi hỏi các bệnh viện liên hệ phải đệ trình các kế hoạch nhằm điều chỉnh những khiếm khuyết trong cách điều hành.

(Hình minh họa/Getty Images) Có ba bệnh viện ở quận Cam và vùng Inland Empire bị phạt mỗi nơi $50,000, và cũng là lần bị phạt đầu tiên cho các bệnh viện này.

Bệnh viện Mission Hospital Regional Medical Center ở Mission Viejo bị phạt $50,000 vì một nữ điều dưỡng vô ý cho thuốc morphine, đáng lý của bà mẹ, lại vào đứa trẻ sơ sinh hồi tháng 4 năm 2009. Ðứa trẻ có biểu hiệu khó thở và cần phải thở bằng máy nhưng sau đó đã hồi phục, theo báo cáo của điều tra viên tiểu bang.

Giới chức bệnh viện này đưa ra một bản thông cáo hôm Thứ Năm cho biết họ ngay lập tức báo cáo trường hợp này cho giới chức tiểu bang và có biện pháp ngăn ngừa những trường hợp tương tự xảy ra trong tương lai.

Bệnh viện Hi-Desert Medical Center in Joshua Tree, thuộc quận San Bernadino, bị phạt sau khi một bé gái 4 tuổi bị phỏng ở lưng vì máy khử trùng trong một cuộc giải phẫu amidan hồi tháng 5 năm 2009.

Giám đốc điều hành bệnh viện, Lionel Chadwick, cho hay “Chúng tôi nay đã duyệt xét toàn bộ phương thức điều hành, tái huấn luyện nhân viên.”

Tại quận Riverside, bệnh viện Parkview Community Hospital bị phạt sau khi một bác sĩ giải phẫu hồi tháng 7 năm ngoái mổ lầm quả thận của một bệnh nhân chỉ biết nói tiếng Tây Ban Nha, không biết nói tiếng Anh. Bệnh nhân này, ông Francisco Torres, 72 tuổi, bị ung bướu trong thận và các điều tra viên cho hay ông ta không được cung cấp thông dịch viên trước khi ký giấy cho phép mổ. Ông Torres mất quả thận khỏe mạnh và phải thường xuyên lọc máu. Ông đưa đơn kiện bệnh viện và bác sĩ về tội bất cẩn.

Có bốn bệnh viện ở quận San Diego là Pomerado Hospital ở thành phố Poway, Scripps Green Hospital ở La Jolla, Rady Children's Hospital ở San Diego và Tri-City Medical Center ở Oceanside nằm trong số các bệnh viện bị phạt. Ở các nơi khác trong tiểu bang, bệnh viện Alameda County Medical Center và Marin General Hospital cũng bị phạt.

Tiểu bang đã đưa ra 156 lệnh phạt kể từ khi có luật buộc phải làm điều này vào tháng 1 năm 2007. Cho đến nay có tất cả 108 bệnh viện bị phạt với số tiền lên đến $4.8 triệu. (V.Giang)

[muanuadem]

Ðã bịt được ống dầu vỡ ngoài khơi Louisiana
Thursday, May 27, 2010

LONDON (WSJ) - Cổ phiếu của công ty dầu khí British Petroleum PLC hôm Thứ Năm lên 5.7% sau khi có tin tức cho biết Ðô đốc Thad Allen, tư lệnh Hải quân Duyên phòng Hoa Kỳ, xác nhận biện pháp gọi tên là “top kill” đã thành công trong việc chặn đứng dầu và khí từ mỏ thoát ra biển qua chỗ ống bị vỡ.

Ðô đốc Allen cho biết nỗ lực do BP và các chuyên viên của chính quyền tiến hành từ chiều Thứ Tư, kết quả là đã bơm được vào chỗ ống vỡ một hỗn hợp lỏng vào để chặn đứng dầu thô và khí từ mỏ thoát ra ngoài nước biển. Theo lời ông, áp suất từ mỏ đã giảm xuống rất thấp nhưng vẫn còn và khi áp suất đã được giảm xuống tới số không thì sẽ bắt đầu bơm chất hàn (cement) vào lỗ và đóng kín mỏ.

Hình video trực tiếp cho thấy dầu thô và khí đốt xịt ra ồ ạt từng đường ống khoan bị nổ ở vùng vịnh Mexico ngoài khơi Louisiana.
Tới hôm Thứ Năm, tư lệnh Hải quân Duyên phòng Hoa Kỳ xác nhận đã thành công trong việc chặn đứng dầu và khí từ mỏ thoát ra biển.
(Hình: AP Photo/BP.com)
Cho đến sáng Thứ Sáu chính quyền cũng như BP đều không tuyên bố đã hoàn toàn thành công vì còn chờ kết quả hàn kín lại giếng dầu nhưng nói rằng mọi việc đã trong tầm kiểm soát.

Sau vụ nổ ngày 20 tháng 4, dầu thô từ mỏ Macondo trong vòng hơn một tháng đã chảy ra biển khoảng 5,000 thùng mỗi ngày theo ước lượng của BP. Nhưng các chuyên gia cho rằng con số này lớn hơn nhiều, có thể tới hàng chục ngàn thùng, và sau khi đã chặn đứng được dầu chảy sẽ duyệt xét lại điều ấy. (H.C.)

[nangchieu]

TT Obama: Chúng tôi đứng đằng sau đội Hoa Kỳ
Thursday, May 27, 2010

WASHINGTON (AFP) - Tổng Thống Barack Obama tuyên bố ủng hộ đội tuyển Mỹ, trong lúc đội này sắp lên đường tham dự Giải World Cup 2010 tại Nam Phi, nhân khi tiếp đội này tại Tòa Bạch Ốc, hôm Thứ Năm.

Trước sự hiện diện của Phó Tổng Thống Joe Biden và cựu Tổng Thống Bill Clinton, Tổng Thống Obama nói tiếp:

“Mỗi người chúng tôi đều luôn ủng hộ các bạn. Dù rằng chúng tôi có thể không nhớ đến các bạn tại ngay Hoa Kỳ này, tuy nhiên các bạn sắp đi tham dự cuộc tranh tài đá bóng lớn nhất thế giới, đại diện cho tất cả chúng tôi. Chúng tôi đương nhiên cảm thấy hãnh diện về các thành tích mà các bạn đã đạt được. Mỗi người chúng tôi ở nơi đây, đều ủng hộ các bạn.”

Tổng Thống Barack Obama (giữa) và cựu Tổng Thống Bill Clinton (quay lưng lại) bắt tay huấn luyện viên trưởng Bob Bradley
trong buổi tiễn đưa đội tuyển Mỹ hôm Thứ Năm tại Tòa Bạch Ốc, trước khi đội lên đường qua Nam Phi dự Giải World Cup 2010.
(Hình: Alex Wong/Getty Images)
Phó Tổng Thống Biden sẽ có mặt tại Nam Phi, để theo dõi trận ra quân giữa đội Hoa Kỳ và đội Anh tại Giải Thế Giới 2010 vào ngày 12 tháng 6.

Cựu Tổng Thống Bill Clinton đã được mời đến tham dự cuộc tiếp kiến này, sau khi mới đây ông đã được cử làm chủ tịch danh dự của Ủy Ban Vận Ðộng để cố gắng vận động cho Hoa Kỳ được trao cho danh dự tổ chức Giải World Cup 2018 hay 2022.

Cựu Tổng Thống Bill Clinton cũng dự định sẽ sang Nam Phi để theo dõi một số trận đấu của Giải World Cup 2010.

Ðội tuyển Hoa Kỳ sẽ tiếp đội Thổ Nhĩ Kỳ, là một đội không dự giải World Cup, trong một trận giao hữu vào Thứ Bảy trên sân Philadelphia và lên đường sang Nam Phi vào Chủ Nhật. (L.T.)

[dauden]

Tổng Thống Obama đang có quá nhiều ‘ưu tiên hàng đầu’
Saturday, May 29, 2010
WASHINGTON (AP) - Tổng Thống Barack Obama liên tục trấn an dư luận dân chúng Hoa Kỳ rằng việc ngăn chặn dầu loang và giới hạn thiệt hại trong khu vực Vịnh Mexico là ưu tiên hàng đầu của ông.

Tuy nhiên việc bảo vệ Hoa Kỳ chống tấn công của khủng bố. Và tạo công ăn việc làm cho dân cũng là những ưu tiên hàng đầu.

Các đời tổng thống thường không chỉ phải đối phó với một ưu tiên hàng đầu mà có cả một danh sách ưu tiên.

Tổng Thống Barack Obama chuẩn bị họp báo tại Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Năm.
Những khó khăn đang xảy ra trên khắp nước Mỹ khiến rất nhiều việc loại “ưu tiên hàng đầu” đang đổ lên vai vị tổng thống này.
(Hình: AP Photo/Susan Walsh) Trong tuần lễ bận rộn này, Tổng Thống Obama hứa hẹn: “Cả Tòa Bạch Ốc và cả chính quyền liên bang hiện đang nhất tâm chú ý vào việc ngăn chặn dầu loang và làm sao để ngăn ngừa cũng như giảm thiểu thiệt hại cho vùng bờ biển.”

Ở bờ biển vùng Vịnh Mexico hôm Thứ Sáu, ông nói giúp cho đời sống người dân và hệ thống sinh thái hồi phục là “ưu tiên cao nhất của chúng ta.” Ðây không chỉ là lời tuyên bố về chính sách mà còn là điều phải làm trong nỗ lực thuyết phục dư luận quần chúng.

Tổng Thống Obama phải chứng tỏ rằng ông là người có hành động để chấm dứt vụ tràn dầu này. Trước đây BP lãnh trách nhiệm về cuộc khủng hoảng. Nay đó là việc của Tổng Thống Obama.

Nhưng điều gì ông Obama phải chú ý đến sau đó sẽ không chỉ có vụ dầu loang này, ông sẽ phải đối phó với nhiều ưu tiên khác nhau. Những điều không thể chờ đợi trong khi ông đối phó với việc dầu tràn lên bờ ở Louisiana.

Ta có thể kể ra vấn đề chiến tranh có thể bùng nổ ở bán đảo Triều Tiên, vấn đề Israel và Palestine, vấn đề khủng bố nhắm vào Hoa Kỳ, vấn đề phục hồi kinh tế, vấn đề năng lượng và di trú cùng nhu cầu phải vận động được sự hỗ trợ của phía Cộng Hòa, vấn đề đề cử bà Elena Kagan vào chức vụ thẩm phán Tối Cao Pháp Viện...

Cũng giống như các tổng thống trước đó, ông Obama phải đối phó với những vấn đề xảy ra bất ngờ, như vụ dầu loang hiện nay, động đất, bão tố... đều là những điều có thể nhanh chóng đưa tới sự bực bội của dân chúng.

Trong một buổi tiệc gây quỹ (cũng là một phần trong nhiệm vụ của ông) cho đảng Dân Chủ hôm Thứ Ba, ông Obama nói “một trong những điều tôi học được khi trở thành tổng thống là vì có chức vụ này, và cùng với phi cơ này, trực thăng kia, cũng như mọi quyền hành khác, ai cũng trông đợi tôi phải giải quyết được tất cả vấn đề. Và khi có chuyện gì sai lầm xảy ra, chắc chắn mọi người sẽ đổ lỗi cho tổng thống. Nếu mọi sự diễn tiến tốt đẹp thì họa hoằn tổng thống mới có thể được khen tặng.”

Tổng Thống Obama cũng thường hay nói ông sẽ không ngơi nghỉ cho đến khi vấn đề hiện tại được giải quyết. Thế nhưng điều khó khăn là luôn luôn có thêm những vấn đề ưu tiên hàng đầu mới xảy đến. (V.Giang)

[nangchieu]

Hàng ngàn người tới Arizona biểu tình chống luật di trú
Sunday, May 30, 2010
TEMPE, Arizona (AP) - Những ủng hộ và chống đối biện pháp khắt khe ở Arizona nhằm đối phó với tình trạng di dân bất hợp pháp đã đưa đến các cuộc biểu tình riêng rẽ ở Phoenix với hàng ngàn người từ khắp nơi trên nước Mỹ kéo về tham dự hôm Thứ Bảy.

Hàng ngàn người biểu tình tràn về thủ phủ Phoenix chống luật di trú tiểu bang Arizona hôm Thứ Bảy,
trong khi một nhóm khác xuống đường ủng hộ luật này. (Hình: AP Photo/The Arizona Republic, Cheryl Evans)
Những người biểu tình tuần hành mang theo biểu ngữ, cờ Hoa kỳ và Mexico, đứng chật khu vực dài 8 km ở trung tâm thành phố Phoenix, đòi hỏi chính quyền liên bang từ chối không hợp tác với chính quyền tiểu bang Arizona đang tìm cách thi hành lệnh mới này.

Cảnh sát từ chối không đưa ra con số ước lượng về người tham dự, nhưng có vẻ ít nhất từ 10,000 đến 20,000 người chống đối, có một số được chở bằng xe buýt từ các tiểu bang khác đến, đã chịu đựng trời nắng nóng đến 94 độ F để bày tỏ sự không đồng ý của mình.

Ban tổ chức cho hay họ dự trù có khoảng 50,000 người kéo đến tham dự biểu tình.

Những người phản đối cũng tổ chức tập họp ở thủ phủ các tiểu bang khác, kể cả Texas và Oregon, và khoảng 300 người biểu tình trước cửa tòa đại sứ Hoa Kỳ ở Mexico City đòi hỏi việc hợp thức hóa những di dân bất hợp pháp gốc Mexico tại Hoa Kỳ.

Khoảng 7,000 người ủng hộ luật di trú ở Arizona đã tụ tập vào chiều ngày Thứ Bảy tại một sân vận động bóng chày (baseball) tại khu vực Tempe, khuyến khích các công dân Hoa Kỳ có cùng quan điểm hãy đi nghỉ hè ở tiểu bang này.

Những người này nói rằng họ bày tỏ sự ủng hộ dành cho luật di trú khắt khe của tiểu bang Arizona vì chính quyền liên bang đã thất bại trong lãnh vực này.

“Chữ đáng chú ý ở đây là ‘bất hợp pháp,’” theo lời Christine Griswold, một bác sĩ về sản phụ khoa, 54 tuổi, ở Palm Desert, California. “Ðiều này không liên hệ gì đến sắc dân nào cả mà chỉ vì họ vào quốc gia này một cách bất hợp pháp.”

Luật tiểu bang Arizona đòi hỏi cảnh sát khi chặn xe lại hoặc khi hỏi người dân về những tình nghi vi phạm luật pháp, phải hỏi đến tình trạng di trú nếu “có lý do nghi ngờ” rằng người này vào Mỹ bất hợp pháp.

Những người chống lại luật này, vốn sẽ bắt đầu có hiệu lực từ ngày 29 tháng 7 tới đây, cho rằng luật nhắm vào người Hispanics (gốc gác từ Mỹ Châu La Tinh) một cách không công bằng và có thể dẫn đến việc thi hành luật pháp chỉ dựa trên sắc tộc. (V.Giang)

[muanuadem]

Tách biệt giàu nghèo gia tăng tại các trường công lập Hoa Kỳ Christian Science Monitor - Số trường học tại Hoa Kỳ trong đó ít nhất ba phần tư học sinh đủ điều kiện để hưởng những bữa ăn trưa miễn phí hoặc giảm giá - một biểu hiện về nghèo khổ - đã gia tăng từ 12% trong năm 2000 lên tới 17% trong năm 2008.

Hôm Thứ Năm, 27 Tháng Năm, chính phủ liên bang đã công bố một hình ảnh về mặt thống kê của những trường học này như một phần trong báo cáo hàng năm được gọi là Hoàn Cảnh Giáo Dục. Khi đề cập tới các cơ hội và sự thành đạt về mặt giáo dục, báo cáo cho thấy một tương phản rõ rệt giữa các trường có mức nghèo khổ cao và mức nghèo khổ thấp (những trường trong đó số học sinh nghèo chiếm 25% hay thấp hơn).

Tách biệt kinh tế đang trên đà gia tăng tại các trường học Mỹ, và sự “tách biệt giữa giàu và nghèo là nguồn gốc của tình trạng bất bình đẳng,” theo lời ông Richard Kahlenberg, một học giả cao cấp tại Century Foundation, một nhóm nghiên cứu về chính sách công cộng tại Washington. “Những trường có mức nghèo khổ cao nhận được những giáo viên tệ hơn, nhiều rối loạn hơn, mức độ liên hệ của cha mẹ thấp hơn, và những mong đợi thấp hơn so với những trường thuộc giai cấp trung lưu - tất cả những điều đó đều đưa tới mức thành đạt thấp hơn.”

Các thành phố không phải là những nơi duy nhất đứng trước thách đố này: Khoảng 40% các trường tiểu học tại thành thị có mức nghèo khổ cao, nhưng 13% các trường tiểu học tại ngoại ô và 10% tại nông thôn cũng vậy. Tại vài tiểu bang - Mississippi, Louisiana, và New Mexico - tình trạng nghèo khổ có tính cách tập trung ảnh hưởng tới hơn một phần ba các trường trung và tiểu học.

Trẻ em da đen và Mỹ La Tinh chiếm đa số học sinh tại các trường có mức nghèo khổ cao - lần lượt ở mức 34% và 46%, so với 14% trẻ em da trắng và 4% trẻ em Á Châu/Thái Bình Dương.

Trong những cuộc thi trắc nghiệm về Anh ngữ, toán, âm nhạc, và nghệ thuật, các học sinh tại các trường có mức nghèo khổ cao thường có điểm thấp hơn so với các đồng bạn của chúng tại các trường có mức nghèo khổ thấp.

Về tỉ lệ tốt nghiệp, thực sự có một sự thụt lùi. Vào năm 2008, các trường nghèo khổ cao báo cáo rằng 68% học sinh năm cuối đã tốt nghiệp vào năm trước đó, so với 86% trong năm 2000. Ðối với các học sinh tại các trường nghèo khổ thấp, tỉ lệ vẫn ở mức khoảng 91%.

Ðể đối phó với những cách biệt, những nhà cải tổ giáo dục đang cố nối tiếp các giáo viên giỏi với các học sinh thua thiệt nhất. Trong năm 2008, khoảng 21% giáo viên tại các trường nghèo khổ cao có chưa tới ba năm kinh nghiệm, so với 15% tại các trường nghèo khổ thấp.

Kể từ năm 2006, Quỹ Khuyến Khích Giáo Viên (TIF) của chính phủ liên bang đã nhắm vào việc trợ giúp các học khu cải thiện phẩm chất của giáo viên, đặc biệt tại những trường có nhu cầu cao. Bộ Giáo Dục sẽ phân phối thêm $437 triệu trong các trợ cấp TIF vào Mùa Thu này.

Trong khi nhiều nỗ lực được thực hiện để cải thiện các trường có mức nghèo khổ cao, những nỗ lực đó không hiệu quả cho lắm.

Khoảng 70 học khu có những kế hoạch nhằm thu hút những thành phần có lợi tức khác nhau tới các trường học khác nhau, và có những dấu hiệu cho thấy các học sinh lợi tức thấp thành đạt tốt hơn tại những trường có lợi tức hỗn hợp. (n.n.)

[doluoi]

Bản Tuyệt Tình Ca Cho Cuộc Tình 40 Năm vợ chồng cựu phó TThống AL GORE . Cali Today News - Hôm nay 01-06-2010 cả nước Mỹ bàng hoàng bởi một tin do hãng thông tấn AP loan đi: Vợ chồng ông Gore - cựu Phó Tổng Thống Hoa Kỳ sau 40 năm yêu đương mặn nồng, với bốn mặt con, đã chính thức tuyên bố chia tay.

Sở dĩ nước Mỹ choáng váng là vì hai người gặp nhau, yêu nhau từ thuở học trò, nổi tiếng là một cặp vợ chồng hạnh phúc trong suốt thời gian 8 năm làm Phó Tổng Thống, và trước mắt công chúng họ luôn luôn “trình diễn” và bày tỏ mối tình thắm thiết đó. Chẳng hạn như trong Đại Hội Đề Cử Ứng Cử Viên Tổng Thống của Đảng Dân Chủ năm 2000, hai người đã ôm nhau hôn môi, hôn miệng quá lâu làm cho mấy chục ngàn đại biểu về tham dự đại hội và cả thế giới “nghẹt thở”. Rồi cũng trong đại hội đầy vinh quang này ông đã tuyên bố “ Vợ tôi (Tipper Gore) là người mà tôi yếu hết lòng kể từ đêm chúng tôi gặp nhau ở buổi hòa nhạc ở trung học.” Cũng trong cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 2000, bà đã ca ngợi ông trong cuộc phỏng vấn của Hãng AP như sau “ Anh ấy mệt lử cò bợ (dog tired) mà vẫn còn ngồi vào bàn làm việc, nhưng khi tôi cần thứ gì ở trong phòng thì ảnh không ngần ngại đứng dậy và lấy cái đó cho tôi.”

Là một phó tổng thống đẹp trai của một siêu cường, đoạt giải thường Nobel về hâm nóng địa cầu năm 2007, đọat giải Điện Ảnh Oscar cùng năm với phim tài liệu “An Inconvenient Truth”… mà yêu vợ đến như vậy là cùng. Mối tình của họ cứ tưởng mỗi ngày mỗi nồng thắm cho đến ngày đầu bạc răng long. Nhưng có ai ngờ?
Câu hỏi đặt ra là tại sao? Có cái gì bất ổn ở bên trong… mà người Mỹ gọi là “What went wrong?” Mọi phỏng đoán bây giờ đều đúng và có thể đều sai:

- Ông già rồi không còn sức khỏe để phục vụ bà?
- Bà cằn nhằn ông vì ông không trở thành tổng thống theo đúng ước vọng của bà? Mộng của bà là “đệ nhất phu nhân”, “đệ nhị phu nhân” thì bà không chịu?
- Càng già bà càng giở chứng khiến ông chịu không nổi?
- Giờ bây bà già rồi, ông thì hào quang và tiền bạc sáng chói thiếu gì bà ngấp nghé?
- Hoặc chính ông giở chứng và không còn chiều bà như xưa nữa?

Chỉ ít ngày nữa thôi truyền thông báo chí tha hồ khai thác, thêu dệt. Nhưng có một sự thật không thể chối cãi, dĩ nhiên không cần phỏng đóan mà đúng 100%… là hai ông bà đã chán nhau tức không còn yêu nhau nữa. Ôi Luật Vô Thường chi phối tất cả. Không có một điều gì thóat khỏi quy luật quái ác này. Sự tan vỡ của mối tình của Al và Tipper làm phong thú thêm kho chuyện tình buồn và làm ngậm ngùi nhiều thế hệ sau. Rồi đây, theo lời cố vấn của bạn bè hoặc của các tâm lý gia, hai người sẽ rút lui vào bóng tối để tránh sự soi mói của truyền thông và công luận. Rồi ông hoặc bà, hoặc cả hai người sẽ có tình nhân mới và dĩ nhiên một cuộc đời mới. Nhưng cái di sản để lại cho con cái thì thật bất hạnh không sao xóa sạch.

Người nghệ sĩ thường “thương vay khóc mướn” cho nên có chia xẻ với cái đau buồn của thiên hạ cũng là chuyện thường. Nhân đây xin tặng ông bà bản Tuyệt Tình Ca và cũng để tặng những ai đang yêu đương say đắm... thì hãy cố mà giữ lấy. Hãy cố gắng chiến đấu chống lại quy luật quái ác của Con Quỷ Vô Thường.

Tuyệt Tình Ca

Đời như gió gào.
Từng ngày… người quên hết lời.
Một ngày… người đi mất rồi.
Lời thề…tưởng như lâu dài.
♥ ♥ ♥
Nhưng…tình yêu rã rời.
Lầu đài giờ đã hết rồi.
Lòng đời… tựa như sóng ngầm
Mà người…không sao biết hết.
Như giấc chiêm bao.
♥ ♥ ♥
Từng, từng đêm ân ái
Giờ chỉ là gian dối
Trong một thoáng mê say.
Đêm nao em (anh) còn nhớ không?
♥ ♥ ♥
Giờ người đành quên cho hết.
Giờ chỉ còn sấu đắng.
Cho nhói buốt trong tim.
Cho chua xót đời nhau.
♥ ♥ ♥
Thời gian rã rời.
Một ngày… người đi hững hờ.
Mà người chẳng biết giã từ.
Cuộc đời… rồi cũng chóng tàn.
♥ ♥ ♥
Và người hãy nhớ rằng
Tình đời rồi cũng phũ phàng.
Dù người còn hối tiếc nhiều.
Dù người còn say men mới.
Cũng sẽ…phôi pha.

Đào Văn Bình