TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[VuPhong]

Ðức Giáo Hoàng chọn 24 tân hồng y
Wednesday, October 20, 2010

ROME, Italy - Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI hôm Thứ Tư công bố việc chọn 24 tân hồng y, theo tin của CNN.

24 vị tân hồng y gồm hai người từ Mỹ, trong số còn lại có các nước như Ai Cập, Ba Tây, Ba Lan, Ý, Zambia, Ecuador, Sri Lanka và Ðức.

Tổng Giám Mục Donald W. Wuerl làm Thánh lễ Giáng Sinh năm 2009 tại Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception ở Washington.
(Hình: Washington Times)

Hai người Mỹ được chọn, hiện là các tổng giám mục, Donald Wuerl thuộc Washington, và Raymond Burke, viện trưởng Apostolic Signatura, cơ quan tư pháp cao nhất của giáo hội.

Nhiều vị hồng y tương lai hiện đang phục vụ tại Vatican trong những chức vụ cao.

Với số tân hồng y này, ÐGH tuyển chọn tổng cọng 62 hồng y kể từ khi bắt đầu được đề cử lên giáo hoàng vào năm 2005. Ðây là lần thứ ba ÐGH chọn tân hồng y.

Hồng y được coi là chức vụ cao nhất trong đẳng cấp của giáo hội, chỉ sau vị giáo hoàng. Khi một giáo hoàng qua đời, các hồng y tuổi dưới 80 sẽ bỏ phiếu để chọn người kế vị.

Khi tân hồng y được chọn vào tháng 11 tới, sẽ có 121 người đủ tiêu chuẩn để được bầu vào ngôi vị một tân giáo hoàng. Từ nay đến năm 2011, con số này sẽ giảm đi từ từ khi có nhiều vị tuổi cao hơn 80.

TGM Burke, 64 tuổi, khi được thu phong cùng với 23 vị khác vào tháng tới, sẽ là vị hồng y trẻ tuổi nhất thế giới. Nguyên là cựu tổng giám mục St. Louis trong bốn năm rưỡi, đến năm 2008, ÐGH bổ nhiệm ông làm viện trưởng cơ quan tư pháp cao nhất của Vatican, Apostolic Signatura, tương đương với Tối Cao Pháp Viện, tuy nhiên ÐGH vẫn cho phép ông giữ danh vị “Tổng Giám Mục Danh Dự của St. Louis.” Quyền hạn về pháp luật của TGM Burke được coi là cao thứ nhì trong giáo hội, chỉ sau Ðức Giáo Hoàng. Ðược biết mỗi trong 18 viện trưởng Signatura tiền nhiệm trong thế kỷ qua đều là hồng y. (TP)

[VuPhong]

Hậu quả căng thẳng Trung-Nhật
Wednesday, October 20, 2010

Hàng không Nhật thua thiệt nặng TOKYO, Nhật - All Nippon Airways nói rằng họ có 7,500 chuyến bay bị hủy và 3,600 chuyến đối với Japan Airlines (JAL), tổng số 11,000 chuyến bay của hai hãng hàng không lớn nhất của Nhật phải bị hủy, do căng thẳng chính trị giữa hai quốc gia ngày một leo thang, theo tin của BBC News.

Do căng thẳng giữa hai nước Trung Nhật 11,000 chuyến bay sang Trung Quốc của hai hãng hàng không lớn nhất Nhật bị hủy,
riêng Japan Airlines bị hủy mất 3,600 chuyến. (Hình: Toru Yamanaka/Getty Images)

JAL cho biết họ đang xét đến việc cắt giảm bớt chuyến bay nếu tình hình cứ tiếp tục tồi tệ thêm.

Theo AFP, Trung Quốc hôm Thứ Ba tỏ ra sửng sốt trước nhận xét của Ngoại Trưởng Nhật Seiji Maehara một ngày trước đó, khi tố cáo Bắc Kinh có thái độ “điên cuồng,” trong khi hai nước đang sôi sục về chuỗi đảo đang tranh chấp chủ quyền. Nay cũng là lúc mà đôi bên đang ngồi xuống nói chuyện không chính thức nhằm giảm bớt căng thẳng.

Hôm Thứ Ba, Ngoại Trưởng Trung Quốc Yang Jiechi gặp gỡ để nói chuyện “thân mật” ở Bắc Kinh, với cựu Chủ Tịch Thượng Viện Nhật Satsuki Eda, được biết là người thân cận với Thủ Tướng Naoto Kan.

Hãng thông tấn Nhật Jill Press loan tin đôi bên đã thỏa thuận hôm Thứ Ba, rằng hai Thủ Tướng Kan và Ôn Gia Bảo (Wen Jiabao) sẽ gặp nhau trong cuộc hội nghị thượng đỉnh cấp vùng ở Việt Nam và Nhật. Theo tin này, đây “sẽ là sự kiện hết sức quan trọng cho cả hai nước.”

Một trong những biện pháp của Trung Quốc làm cho Nhật nổi giận nhất là việc TQ giới hạn xuất cảng đất hiếm, chất liệu quan trọng được dùng trong việc sản xuất các sản phẩm “cao cấp” từ TV màn hình dẹp cho đến xe hơi hybrid, vừa chạy xăng vừa chạy điện. (TP)

[nangchieu]

Dịch tả bùng phát ở Haiti, 142 chết
Friday, October 22, 2010

ST. MARC, Haiti (AP) - Ít nhất có đến 142 người bị chết khi dịch tả bùng phát ở Haiti. Các nhóm cứu trợ hôm Thứ Sáu liền cấp tốc chuyển đến thuốc men và đồ tiếp liệu, để ngăn sự lan tràn của dịch bệnh này. Haiti gần đây từng bị động đất gây tàn phá nặng nề.

Người dân được truyền dịch ngay trong bãi đậu xe bệnh viện ở Saint Marc, Haiti hôm Thứ Năm. (Hình: AP Photo/Dieu Nalio Chery)

Dịch bùng phát ở khu vực thôn dã Artibonite, một vùng đồng ruộng hoàn toàn cô lập, nơi không bị ảnh hưởng do động đất hôm 12 tháng 1 nhưng sau đó đã tiếp nhận hằng ngàn nạn nhân động đất từ thủ đô vốn bị hư hại nặng, cách 45 dặm về phía Nam. Người ta e sợ dịch sẽ lan tràn đến khắp các thành phố lều trại bẩn thỉu, nơi những người sống sót sau trận động đất và trở nên không nhà, có nhiều nguy cơ bị lây bệnh nhất vì tình trạng vệ sinh tồi tệ.

Bộ Trưởng Y Tế Gabriel Thimothe nói, qua thử nghiệm người ta xác nhận đây đích thực là dịch tả. Ông phát biểu hôm Thứ Sáu, có 142 người đã thiệt mạng và hơn 1,000 bị lây bệnh, đang được điều trị.

Chủ tịch Hiệp Hội Y Tế Haiti, Claude Surena nhắc nhở mọi người nên cảnh giác về vấn đề vệ sinh và rửa tay thường xuyên để tránh không để bệnh lây lan nhanh.

Ðược biết dịch tả là bệnh lây lan qua nguồn nước bị nhiễm trùng. Người mắc bệnh bị kiết lỵ nặng và nôn mửa, dẫn đến tình trạng mất nước và chết trong vòng vài giờ.

Tòa Ðại Sứ Mỹ ở Port-au-Prince nhắc nhở mọi người nên uống nước trong chai hoặc nước đun sôi và chỉ ăn đồ nấu chín.

Hằng chục năm trước vụ động đất, ở Haiti không có báo cáo nào về sự bùng phát dịch tả. Các viên chức ở Haiti, kể cả Tổng Thống Rene Preval đều cho rằng nhờ sự thành công trong việc đối phó với động đất. Tuy nhiên, với hơn một triệu người không nhà sau thảm họa động đất, các chuyên gia khuyến cáo rằng, nay tình trạng đã chín mùi để dịch bệnh bắt đầu bùng phát ở nhiều nơi do thiếu nguồn nước sạch. (TP)

[VuPhong]

Phiến quân Afghanistan tấn công văn phòng LHQ
Saturday, October 23, 2010


KABUL, Afghanistan (AP) - Một phiến quân lái xe chở theo chất nổ và ba tay súng khác mang bom trên người, mặc giả làm phụ nữ để tấn công một văn phòng Liên Hiệp Quốc ở phía Tây Afghanistan hôm Thứ Bảy. Nhưng lực lượng an ninh chính phủ phản ứng kịp thời, bắn hạ tất cả phiến quân và không nhân viên LHQ nào bị thương tích gì, theo lời giới hữu trách.

Bộ Nội Vụ Afghanistan cho hay ba nhân viên canh gác nơi này bị thương.

“Tình hình nơi đây ổn định trở lại,” theo lời Dan McNorton, một phát ngôn viên cho phái đoàn viện trợ LHQ tại Afghanistan. “Tất cả nhân viên LHQ đều được an toàn.”

Cuộc tấn công táo bạo này khởi sự với việc bốn phiến quân lái chiếc xe chở đầy chất nổ tới văn phòng LHQ, theo lời Dilawar Shah Dilawar, phó chỉ huy trưởng cảnh sát ở tỉnh Herat. Từ trên xe, họ bắn một quả đạn phóng lựu vào vào cổng, ông cho hay.

Quả đạn này không phá được cửa để phiến quân có thể lái xe vào bên trong. Ba tay súng liền rời khỏi xe, người lái sau đó cho nổ chiếc xe. Vụ nổ làm tung cánh cửa để ba tay súng tràn vào bên trong.

“Ba tên tấn công mặc sắc phục cảnh sát, bên ngoài phủ bộ áo burga của phụ nữ,” theo ông Dilawar. “Tất cả đều mang áo chứa bom và võ trang bằng súng AK-47.”

Lính canh tại đây và cảnh sát được báo động đến tăng cường sau đó hạ sát cả ba phiến quân.

Cuộc tấn công này cũng tương tự như vụ xảy ra hồi tháng 7 ở Kunduz tại phía Bắc Afghanistan. Thành phần tấn công tự sát Taliban dùng một chiếc xe bom phá nổ bức tường tại văn phòng Cơ Quan Viện Trợ Mỹ (U.S. Agency for International Development - USAI). Có một người Anh, một người Ðức và hai người Afghanistan thiệt mạng trong vụ này.

Cũng trong khu vực phía Ðông, lực lượng đặc biệt Mỹ, lính NATO và quân đội chính phủ Afghanistan hạ sát hơn 10 phiến quân và tịch thu bốn hầm võ khí trong bốn ngày hành quân chấm dứt hôm Thứ Tư tại quận Dara-i-Pech thuộc tỉnh Kunar, theo nguồn tin NATO cho hay hôm Thứ Bảy. (V.Giang)

[nangchieu]

Công an Trung Quốc dẹp biểu tình chống Nhật
Sunday, October 24, 2010


LANZHOU, Trung Quốc (Reuters) - Công an Trung Quốc hôm Chủ Nhật giải tán cuộc biểu tình chống Nhật tại thành phố Lanzhou (Lan Châu), thủ phủ Cam Túc, liên quan đến cuộc tranh chấp lãnh thổ giữa hai cường quốc kinh tế lớn nhất Á Châu.

Cuộc biểu tình, có sự tham dự của khoảng 200 người, kêu gọi chính quyền Bắc Kinh phải có thái độ mạnh mẽ hơn đối với Nhật Bản về chủ quyền tại một quần đảo ở biển Ðông Trung Hoa, tiếp theo các cuộc biểu tình tương tự có sự tham dự của hàng ngàn người ở cả Trung Quốc và Nhật Bản.

(Hình: STR/AFP/Getty Images) Trong một chỉ dấu cho thấy chính phủ hai nước phần nào muốn giảm thiểu tình trạng căng thẳng, ngoại trưởng Nhật và Trung Quốc trao đổi các phát biểu khuyến khích có sự hợp tác trong hai ngày qua.

Phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc, Ma Zhaoxu, nhắc lại lời phát biểu của Ngoại Trưởng Nhật Seiji Maehara rằng hai bên nên cố gắng cải thiện mối liên hệ.

“Chúng tôi trông đợi Nhật hợp tác với chúng tôi trong nỗ lực duy trì và phát triển mối liên hệ chiến lược song phương có ích lợi chung,” ông Ma cho hay trong thông cáo đưa ra trên trang web của bộ ngoại giao Trung Quốc hôm Thứ Bảy.

Cùng với cuộc tranh chấp về quần đảo ở biển Ðông Trung Hoa, Nhật Bản cũng lo ngại Trung Quốc đang ngăn chặn các chuyến hàng xuất cảng kim loại quan trọng dùng trong việc sản xuất đồ điện tử và phụ tùng xe tại Nhật.

Bộ trưởng Thương Mại Nhật, Akihiro Ohata, hôm Chủ Nhật nói với Jiang Yaoping, thứ trưởng Thương Mại Trung Quốc, trong một cuộc hội thảo ở Tokyo là hãy ngưng việc ngăn chặn xuất cảng mặt hàng này, theo hãng thông tấn Kyodo của Nhật.

Trung Quốc bác bỏ nguồn tin nói rằng họ ngăn cản việc xuất cảng sang Nhật loại hàng này vì lý do chính trị, cho hay chỉ giới hạn việc khai thác và xuất cảng để không làm cạn kiệt tài nguyên và gây ra thiệt hại cho môi trường.

Trong cuộc biểu tình ở Lanzhou, đám đông gồm phần lớn là học sinh tụ tập tại trung tâm thành phố và tuần hành khoảng 2 km trước khi công an đến giải tán. (V.Giang)

[dodom]

Bắc Kinh thay đổi thái độ về tăng trưởng kinh tế
Monday, October 25, 2010

Trung Quốc muốn nâng cao mức sống


Một người bán rau quả đang rao hàng ở một chợ thực phẩm tại Hefei, tỉnh Anhui, phía Ðông Trung Quốc. (Hình: STR/AFP/Getty Images) BẮC KINH - Nền kinh tế quan trọng có mức tăng trưởng nhanh nhất thế giới, tuồng như đang chuyển hướng, từ chỉ biết tập trung vào việc tăng trưởng cho chính mình sang những thay đổi về cơ cấu, theo tường trình của ký giả Andrew Batson, báo The Wall Street Journal. Những thay đổi này, chú trọng hơn việc thúc đẩy tiêu thụ, có thể có kết quả là giúp phương Tây phát triển và giữ việc làm.

Dữ kiện hôm Thứ Năm cho thấy mức tăng trưởng của Trung Quốc bị chậm lại trong tam cá nguyệt thứ ba, sau khi Bắc Kinh bất ngờ cho tăng lãi suất, và sau khi đảng Cộng Sản cầm quyền đồng ý tạo “sự biến đổi” kinh tế là ưu tiên cho kế hoạch 5 năm tới.

Trung Quốc tiêu biểu cho một trong vài nguồn tăng trưởng mạnh hiếm hoi trên thế giới hiện nay. Trong khi kế hoạch kích thích kinh tế khổng lồ ở quốc gia này tiến triển tốt đẹp, thì lại không mang lại mấy hy vọng sáng sủa nơi những cường quốc kinh tế khác. Nhiều đối tác kinh tế của TQ dĩ nhiên là muốn nhìn thấy sự thay đổi chính sách về phía Trung Quốc.

Ðiển hình là Mỹ thúc đẩy TQ phải có chính sách thả nổi thị trường và nâng thêm mức lợi tức cho người dân, làm sao để giới tiêu thụ ở Trung Quốc mua thêm hàng nhập khẩu. Ðiều tranh cãi gay gắt nhất là chính sách về mức trao đổi ngoại thương của TQ, trong đó nhiều nước than phiền chính phủ TQ đã can thiệp vào bằng cách kìm giá tiền tệ, yểm trợ cho giới xuất khẩu, khiến gây tai hại cho đối tác kinh tế của mình.

Mãi đến nay, TQ vẫn liên tục hứa sẽ hành động thêm nữa để thúc đẩy giới tiêu thụ chi tiêu, đồng thời cắt giảm mức thặng dư mậu dịch, nhưng cụ thể thì chẳng có gì bao nhiêu. Nhưng nay, nhiều chỉ dấu cho thấy đã bắt đầu có sự thay đổi.

Con số mới nhất là tổng sản lượng nội địa của Trung Quốc, chậm lại còn 9.6% so với một năm trước đó, trong tam cá nguyệt thứ ba.

Chính quyền TQ tỏ dấu hiệu mạnh mẽ qua sự gia tăng tiền lời trong tuần này, được coi là đầu tiên kể từ tháng 12, 2007. Hành động này cho thấy một sự quyết tâm để ngăn chận hiện tượng bong bóng địa ốc và sự căng thẳng trong hệ thống tài chánh, ngay cả vào thời gian khi tăng trưởng kinh tế bị chậm lại.

Công nhân nhà máy chế tạo xe hơi Jianghuai tại Hefei, tỉnh Anhui, phía Ðông Trung Quốc, đang làm việc trên dây chuyền sản xuất.
(Hình: STR/AFP/Getty Images)


Ðiều quan trọng là sự thay đổi chính sách xảy ra sau cuộc họp cuối tuần của đảng CS cầm quyền, đi đến sự thỏa thuận về các ưu tiên kinh tế và sự tiếp nối chính trị cho những năm kế tiếp.

Jun Ma, kinh tế gia của Deutsche Bank, nói: “Theo chúng tôi, chính quyền Trung Quốc sẽ chấp nhận một mức tăng trưởng chậm nhưng nhắm đến sự cải tiến quan trọng về cấu trúc kinh tế.” Ðồng tiền TQ hiện đang tăng giá nhanh nhất so với đồng Mỹ kim kể từ năm 2008.

Lãnh tụ đảng CS Trung Quốc kết thúc một hội nghị hôm Thứ Hai, với lời kêu gọi “tăng cường thay đổi mô hình phát triển kinh tế quốc gia” và “đặt trọng tâm nhiều hơn vào vấn đề an ninh và cải tiến sinh hoạt của người dân, xúc tiến sự bình đẳng xã hội và công lý.”

Với hội nghị thượng đỉnh của nhóm siêu cường kinh tế G-20 sắp diễn ra trong vài tuần tới, Trung Quốc đang bị áp lực phải hướng nền kinh tế của mình theo đường lối nâng đỡ sự hồi phục của các nền kinh tế khác.

Ðồng thời ở nội địa TQ, chính quyền đang phải trực diện với cái giá của sự kích thích kinh tế, đó là những món nợ khổng lồ do tính năng bấp bênh của hệ thống ngân hàng nhà nước, và một thị trường nhà đất bùng lên như bong bóng, càng làm tăng thêm sự bất mãn nơi đô thị.

Giới chức nhà nước hy vọng sự tiêu dùng của giới trung lưu vừa mới vươn lên, sẽ mang lại một nguồn vững mạnh hơn cho sự tăng trưởng. Theo các phân tích gia, một nền kinh tế thúc đẩy bởi sự tiêu dùng ở Trung Quốc sẽ trở nên chậm hơn nếu không có sự bơm vào đều đặn qua hình thức đầu tư của chính phủ.

Phó thống đốc Ngân Hàng Trung Ương, Yi Gang, phát biểu tại cuộc họp hằng năm của Quĩ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) tháng này, rằng đặt trọng tâm vào nhu cầu quốc nội là chính sách ưu tiên của chính phủ. Ông Gang thêm rằng chính quyền hướng dẫn sự chi tiêu quốc nội qua hình thức yểm trợ đô thị hóa; giảm bớt sự thiếu cân đối về lợi tức đầu người; cải thiện vấn đề an ninh xã hội, săn sóc y tế và giáo dục, và phát triển hạ tầng cơ sở ở khu vực nông thôn.

Ngôn ngữ mà các giới chức dùng bây giờ cũng đồng bộ với những ưu tiên Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào (Hu Jintao) và Thủ Tướng Ôn Gia Bảo (Wen Jiabao) đưa ra vào những năm trước.

Cuộc họp đại hội đảng CS vừa qua đã thêm vào một số mục tiêu mới cho kế hoạch 5 năm tới, trong đó gồm mục tiêu làm sao để cho thêm nhiều lợi tức quốc gia đi vào tay những người dân thường.

Các cố vấn chính phủ cho biết, giới lãnh đạo đặt trọng tâm vào sự cải tổ cơ cấu là dựa trên sự tin tưởng vào viễn ảnh của nền kinh tế. Nhưng đường lối mới cũng công nhận rằng, Trung Quốc không thể giữ mãi mức tăng trưởng trên 10% như gần đây, một khi mà nhu cầu xuất cảng của đất nước không còn nở rộ như hồi quá khứ.

IMF hôm Thứ Năm lập lại lời ủng hộ việc TQ tăng lãi suất ngân hàng và thêm rằng, các quốc gia Á Châu cũng nên để cho đồng tiền lên giá, đồng thời rút lại các biện pháp chi tiêu một khi họ đã bắt được nguồn tư bản đổ vào tăng cao, nếu không e rằng sẽ làm mồi cho lạm phát. (TP)

[ngayngo]

Pháp: Ðình công xẹp, công nhân rác quay lại làm việc
Tuesday, October 26, 2010


PARIS (AP) - Công nhân ngành rác ở Pháp leo qua những đống rác hôi thối khi quay trở lại làm việc hôm Thứ Ba trong khi một số công nhân kỹ nghệ lọc dầu rút khỏi các nhóm biểu tình phản đối, các chỉ dấu cho thấy cuộc đình công ở Pháp để phản đối việc nâng tuổi về hưu nay bắt đầu xì xẹp.

Sinh viên Pháp và công nhân cùng biểu tình gần Thượng Viện Pháp hôm 26 tháng 10, 2010, phản đối chính sách cải tổ hưu bổng của chính phủ.
(Hình: Franck Prevel/Getty Images)


Bộ trưởng Tài Chánh Pháp tuyên bố rằng phong trào biểu tình lớn lao trên toàn quốc nay đến “giai đoạn chuyển biến” và Thượng Viện Pháp với tỉ số phiếu 177 thuận/155 chống, thông qua dự luật của Tổng Thống Nicolas Sarkozy nhằm nâng tuổi về hưu từ 60 lên 62.

Dự luật này sẽ được đưa xuống Hạ Viện để biểu quyết hôm Thứ Tư và coi như chắc chắn sẽ được thông qua. Ðạo luật sau đó sẽ phải đương đầu với các cuộc kiện tụng của đảng Xã Hội đối lập trước tòa án Hiến Pháp. Thời gian sớm nhất ông Sarkozy có thể ban hành đạo luật này là vào giữa tháng 11.

Trong hai tuần lễ, các cuộc biểu tình và đình công trên toàn quốc để phản đối dự luật tăng tuổi hưu gây nhiều xáo trộn cho đời sống dân chúng Pháp cũng như nền kinh tế quốc gia này qua việc hủy bỏ các chuyến xe lửa, đóng cửa trường học và gây tình trạng thiếu xăng dầu. Hôm Thứ Ba, sinh viên với các loa phóng thanh đứng hô khẩu hiệu phản đối bên ngoài tòa nhà Thượng Viện xây từ thế kỷ 17 ở cạnh vườn Luxembourg Gardens ở Paris trong khi cảnh sát chống bạo loạn đứng canh chừng.

Các nghiệp đoàn kêu gọi có một ngày đình công toàn quốc để phản đối hôm Thứ Năm tuần này cho dù Quốc Hội Pháp hoàn tất việc bỏ phiếu.

Trong thời gian qua từng xảy ra bạo động trong một số cuộc biểu tình của giới trẻ và bộ Nội Vụ cho hay có 2,554 người bị bắt giam trong hai tuần qua.

Các nghiệp đoàn ở Pháp nhất quyết bảo vệ quyền được về hưu năm 60 tuổi. Nhưng chính phủ của Tổng Thống Nicolas Sarkozy nói rằng nâng tuổi hưu là cách duy nhất để cứu hệ thống hưu trí không bị vỡ nợ vì dân chúng Pháp nay sống lâu hơn. Ngay cả khi nâng tuổi hưu lên 62, Pháp vẫn còn ở trong số các quốc gia có tuổi hưu thấp nhất tại Âu Châu.

Nữ bộ trưởng Tài Chánh Pháp, bà Christine Lagarde, người ước lượng thiệt hại kinh tế do đình công lên đến khoảng 400 triệu euro ($557 triệu) mỗi ngày, nói rằng động năng của cuộc biểu tình nay đã chuyển đổi và mọi người đều nhận thấy rằng nền kinh tế phải hoạt động.

Tại Marseille, các công nhân ngành rác phải lo dọn khoảng 9,000 tấn rác chất đầy đường phố sau hai tuần đình công. Giới hữu trách nói rằng phải mất khoảng năm ngày mới giải quyết xong số rác này. (V.Giang)

[VuPhong]

Số người chết vì sóng thần Indonesia tăng lên hơn 100 Hơn 100 thi thể đã được tìm thấy cùng 502 người khác vẫn còn mất tích sau khi trận sóng thần do động đất gây ra ập vào bờ biển các đảo nhỏ ngoài khơi Sumatra, tàn phá nhiều nhà cửa và san phẳng 10 ngôi làng tại khu vực này.

Lực lượng cứu hộ đang vận chuyển nạn nhân động đất sóng thần ở Padang, Tây Sumatra. lẢnh: AFP

Trận sóng thần xuất hiện sau cơn địa chấn mạnh 7,7 độ Richter xảy ra dưới độ sâu 20 km dưới đáy đại dương gần quần đảo Mentawai, ngoài khơi phía tây đảo lớn Sumatra, đêm thứ hai vừa qua. AFP dẫn nguồn tin do phát ngôn viên Cục đối phó thảm hoạ quốc gia Indonesia là Agolo Suparto cho biết, có 10 ngôi làng trên quần đảo Mentawai đã bị sóng thần san thành bình địa.

Một nhà lập pháp địa phương là Hendri Dori Satoko thì xác nhận với kênh truyền hình Metro TV: “Số liệu mới nhất của chúng tôi từ trung tâm đối phó khủng hoảng cho thấy có 108 người thiệt mạng và 502 người mất tích”. Trong khi đó, Bộ Y tế Indonesia cho biết đã tìm thấy 113 thi thể người thiệt mạng do sóng thần trong khu vực.

Hệ thống liên lạc hạn chế khiến việc thu thập thông tin thiệt hại do động đất sóng thần gặp nhiều khó khăn. Hiện hơn 200 túi đựng thi thể đã được Bộ Y tế Indonesia cho chuyển tới khu vực xảy ra sóng thần để chuẩn bị tiếp nhận những nạn nhân xấu số.

Hoạt động tìm kiếm và cứu hộ nạn nhân đang gặp khó khăn do thời tiết xấu. Những cơn mưa lớn khiến trực thăng cứu hộ không thể tiếp cận khu vực thiên tai, trong khi các tàu chưa tới được các đảo chịu hậu quả nặng như Nam Pagai và Bắc Pagai do các cầu cảng tại đây đã bị sóng thần phá huỷ. Các nhân chứng cho biết những đợt sóng khổng lồ cao tới 3 mét đã quét sâu vào đất liền khoảng 600 mét trên đảo Nam Pagai thuộc quần đảo Mentawai.

Trong khi đó, BBC cho biết giới chức Australia hiện vẫn chưa liên lạc được với một nhóm người tham gia lướt sóng trong khu vực xảy ra động đất dẫn đến sóng thần tại Indonesia. Nhóm này gồm 9 công dân Australia và một người Nhật Bản đang đi trên con tàu thuê mang tên Southern Cross để tới khu vực lướt sóng nổi tiếng trong khu vực thì gặp thảm hoạ.

Indonesia nằm trên khu vực bất ổn của vỏ trái đất vốn được mệnh danh là Vành đai lửa Thái Bình Dương nên thường xuyên xảy ra động đất và núi lửa phun trào. Trước đó vào tháng 12/2004, trận động đất mạnh tới 9,1 độ Richter cũng xảy ra ngoài khơi đảo Sumatra đã gây ra sóng thần khắp Ấn Độ Dương, cướp đi sinh mạng hơn 230.000 người tại 13 nước gồm Indonesia, Sri Lanka, Ấn Độ và Thái Lan.

Nhân viên cứu hộ được huy động tới khu vực xảy ra động đất sóng thần ở Indonesia. Ảnh: AFP Đình Nguyễn

[nangchieu]

Bin Laden đe dọa khủng bố nước Pháp
Wednesday, October 27, 2010

'Hợp tác với Mỹ và cấm phụ nữ mang mạng che mặt' PHÁP (AP) - Lãnh tụ al-Qaida, Osama bin Laden, lên tiếng qua một băng thu âm mới được tung ra, đe dọa giết chết công dân Pháp để trả thù việc Pháp ủng hộ cuộc chiến Afghanistan do Mỹ dẫn đầu, và việc ban hành luật mới cấm sử dụng mạng che mặt của người Hồi Giáo.

Osama bin Laden xuất hiện trên video phát đi từ một địa điểm không được tiết lộ, dọa giết công dân Pháp vì ủng hộ chiến tranh Afghanistan
và cấm phụ nữ mang mạng che mặt. (Hình: AP/Al-Jazeera)


Bin Laden tố cáo Pháp trợ giúp Mỹ giết hại đàn bà và trẻ con Hồi Giáo. Ông này nói, năm công dân Pháp bị bắt cóc ở Niger hồi tháng trước là phản ứng đối với điều ông ta gọi là, hành động Pháp áp bức người Hồi Giáo.

Phiến quân al-Qaida ở Maghreb nhận trách nhiệm bắt cóc 5 công dân Pháp ở Niger, mà người ta tin là đã được chuyển sang nước láng giềng Mali. Các con tin Pháp này cùng với một người Togo và một người Madagascar bị bắt cóc vào hôm 16 tháng 9, trong khi họ đang ngủ trong một vi-la ở Arlit, một thành phố mỏ khai thác uranium.

Al-Qaida trong vùng Hồi Giáo Maghreb, là vùng gồm năm nước nằm ở Bắc Phi, xuất phát từ phong trào phiến quân Hồi Giáo ở Algeria, nhập chung với al-Qaida vào năm 2006 rồi lan ra khắp vùng sa mạc Sahara và vùng Sahel khô cằn. Nhóm này gia tăng hoạt động nhắm vào các quyền lợi của Pháp.

Hồi tháng 7, nhóm này loan báo xử tử hình một nhân viên cứu trợ Pháp 78 tuổi, mà họ đã bắt cóc từ ba tháng trước đó. Họ nói rằng để trả thù cho cái chết của 6 thành viên al-Qaida bị giết trong cuộc hành quân chống lại nhóm họ do Pháp yểm trợ.

Cũng trong tháng 7, quân Pháp cho biết họ trợ giúp về kỹ thuật và tiếp liệu, khiến lực lượng Mauritania bẻ gãy được cuộc tấn công của al-Qaida ở vùng Tây Bắc Phi, trong cuộc hành quân này có sáu tên cực đoan bị giết chết.

Con tin người Pháp bị nhóm al-Qaida bắt cóc giữa đêm khuya ở Niger hai tuần trước đây. (Hình: AP/SITE)

Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy sau đó miêu tả cuộc hành quân này như là một “bước ngoặt quan trọng,” và thêm rằng, Pháp sẽ trợ giúp về huấn luyện, trang bị và tình báo cho quân đội địa phương chống lại dân quân ở vùng Sahel.

Trong tháng này, Pháp vừa thông qua luật cấm mang mạng che mặt Hồi Giáo ở nơi công cộng, bắt đầu có hiệu lực từ hồi tháng 4; điều mà nhiều người Hồi Giáo cho rằng luật này làm bỉ mặt họ.

Pháp hiện có 4,000 quân đóng ở khu vực Afghanistan. (TP)

[nangchieu]

Trung Quốc tập trận bắn đạn thật ở Tây Tạng
Wednesday, October 27, 2010

BẮC KINH (AP) - Quân đội Trung Quốc hôm Thứ Tư cho hay đã mở cuộc tập trận bắn đạn thật đầu tiên ở Tây Tạng với sự tham dự của các đơn vị Không Quân và Bộ Binh, điều chắc chắn sẽ làm quốc gia láng giềng Ấn Ðộ lo ngại.

Những nhà sư Tây Tạng lưu vong chờ đón vị lãnh tụ tinh thần Tây Tạng, Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, hôm 31 tháng 8, 2010, tại Bylakuppe, phía Tây Nam Bangalore.
(Hình: Dibyangshu Sarkar/AFP/Getty Images)


Cuộc thao dượt diễn ra ở cao độ hơn 15,420 feet (4,700 m) với sự tham dự của phi cơ chiến đấu, trực thăng võ trang, pháo binh, chiến xa và các đơn vị chiến đấu điện tử, theo tờ nhật báo quân đội Trung Quốc.

Nguồn tin trên không cho biết chính xác địa điểm xảy ra cuộc tập trận cùng là các chi tiết khác như quân số tham dự theo như thói quen giữ kín của Trung Quốc từ trước đến nay. Hầu như tất cả khu vực cao nguyên Tây Tạng nằm ở cao độ từ 13,000 feet (4,000 m) trở lên.

Cuộc tập trận này sẽ tạo thêm lo ngại ở Ấn Ðộ về sự tăng cường khả năng quân sự ở Tây Tạng. Hai bên từng có cuộc chiến biên giới ngắn ngủi nhưng đẫm máu vào năm 1962 và tiếp tục tranh cãi về lãnh thổ. Mới gần đây, New Delhi than phiền là các binh sĩ Trung Quốc dọc theo biên giới trở nên hung hăng hơn và bày tỏ lo ngại về việc Trung Quốc gia tăng mối quan hệ quân sự với Pakistan, quốc gia thù nghịch với Ấn Ðộ.

Cuộc tập trận này là một phần nỗ lực của Bắc Kinh nằm tăng cường nỗ lực huấn luyện qua việc sử dụng đạn thật và phối hợp giữa các quân binh chủng tiếp theo nỗ lực tăng cường trang bị bằng các võ khí tối tân từ hai thập niên qua, phần lớn từ Nga.

Tờ Quân Ðội Nhân Dân nói rằng các binh sĩ tham dự thành công trong việc đối phó với khó khăn gây ra bởi cao độ, ít dưỡng khí và sự giá lạnh.

Quân đội Cộng Sản Trung Quốc chiếm đóng Tây Tạng ngay sau khi cướp chính quyền năm 1949 và từ đó đến nay liên tục gia tăng sự hiện diện ở vùng này qua việc xây dựng các căn cứ mới cũng như cơ sở hạ tầng như đường sá và phi trường. (V.Giang)