Lãnh đạo Cộng Hòa đi dây giữa hai phái bảo thủ
Chọn lựa giữa ‘giá trị truyền thống’ và cắt giảm ngân sách
WASHINGTON (AP) -Các dân biểu Cộng Hòa tại Hạ Viện hôm Thứ Sáu đã có hành động để bênh vực luật cấm chính phủ không được công nhận hôn nhân đồng tính. Ðạo luật này bị người ta kiện là vi hiến, và chính phủ Obama đã quyết định không đứng ra bào chữa cho luật này nữa.
Ðể chứng tỏ đảng Cộng Hòa không đồng ý với quyết định của Tổng Thống Obama, các nhà lãnh đạo Cộng Hòa có thể đưa ra một nghị quyết tại Hạ Viện, để cho dân biểu tranh luận, rồi sau đó bỏ phiếu.
Nhưng họ đã không làm vậy. Thay vào đó, họ chờ lúc Hạ Viện đã ngưng họp hôm Thứ Sáu, rồi sau đó họ đưa ra một bản thông cáo phản đối quyết định của Tổng Thống Obama.
Qua chọn lựa này, giới lãnh đạo Cộng Hòa làm nổi bật một khó khăn mà họ đang đối diện trong Quốc Hội: Làm sao vẫn giữ ưu tiên cho các vấn đề “giá trị truyền thống” vốn được thành phần bảo thủ xã hội quan tâm, trong lúc phần lớn năng lực của đảng lại dồn vào việc cắt ngân sách, giảm nợ quốc gia, do phái Tea Party đòi hỏi.
Thống Ðốc Mitch Daniels của tiểu bang Indiana gây ra một cuộc tranh luận trong đảng hồi tháng qua khi ông cảnh cáo các thành viên khác trong đảng là đừng để bị gò bó trong các tranh chấp liên quan đến những vấn đề truyền thống như trong quá khứ mà hãy tìm cách có sự hòa đồng về các vấn đề xã hội hiện nay.
Chủ tịch Hạ Viện, ông John A. Boehner, Cộng Hòa, tiểu bang Ohio đã phải đi dây chính trị hôm Thứ Sáu khi ông đưa ra bản thông cáo gửi đến báo chí nói rằng sẽ triệu tập nhóm cố vấn luật pháp của Hạ Viện (Legal Advisory Group) gồm ba giới chức cao cấp hàng đầu phía Cộng Hòa và hai người cao cấp nhất phía Dân Chủ tại Hạ Viện, “để khởi sự tiến trình của Hạ Viện nhằm bảo vệ đạo luật (chống hôn nhân đồng tính) của Hoa Kỳ.”
Khi làm điều này, ông Boehner hoàn tất một lời hứa đối với các cử tri bảo thủ hơn, vốn chú trọng nhiều về luật Hôn Nhân, bằng cách có hành động nhằm bảo vệ luật này. Nhưng ông không đẩy vấn đề đến mức có thể tạo ra hình ảnh là làm mất sự chú tâm vào cuộc chiến ngân sách qua vấn đề hôn nhân đồng tính.
Sự hỗ trợ cho việc bảo vệ Luật Hôn Nhân đến từ một số nhóm và thành phần dân biểu bảo thủ. Tuy nhiên, nhiều tân dân biểu trong đảng Cộng Hòa lại yên lặng về điều này, thay vào đó cho hay “chỉ chú trọng vào vấn đề ngân sách và tìm ra những phí phạm để cắt bỏ.”
Ông Doug Sachtleben, phát ngôn viên của nữ Dân Biểu Michele Bachmann, Cộng Hòa, tiểu bang Minnesota, người đứng đầu nhóm Tea Party ở Hạ Viện, nói rằng “Dân Biểu Bachmann không ủng hộ hôn nhân đồng tính, nhưng ngay lúc này bà đang đặc biệt quan tâm đến vấn đề ngăn cung cấp ngân khoản cho Obamacare, và cả tiến trình ngân sách. Ðó là những vấn đề quan trọng vào thời điểm này đối với bà.” (V.Giang)
TIN HOA KỲ
Nhiều người Mỹ gốc Á sống nhờ tiền an sinh xã hội
Monday, March 07, 2011
WASHINGTON, DC (NV) - Một bản báo cáo mới phổ biến hôm Thứ Hai cho hay tiền an sinh xã hội là nguồn lợi tức quan trọng cho người cao niên và tật bệnh gốc Á Châu Thái Bình Dương.
Bản báo cáo do trung tâm “Insight Center for Community Economic Development” (Trung Tâm Insight Phát Triển Kinh Tế Cộng Ðồng) thực hiện, cho thấy An Sinh Xã Hội giúp 19% người Mỹ cao niên gốc Á Châu Thái Bình Dương khỏi rơi vào cảnh nghèo đói. Hơn nữa, báo cáo này cho thấy trong số những người gốc Á Châu Thái Bình Dương mọi lứa tuổi đã nhận tiền bệnh, thì có 56.2% phải dùng tiền đó để trang trải hơn 75% chi phí đời sống.
Bản báo cáo nói trên cho biết, trong số những người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tuổi từ 65 trở lên hiện đang nhận tiền An Sinh Xã Hội, thì 29% những cặp vợ chồng và 60% người độc thân coi nó như hơn 90% lợi tức của mình.
Theo báo cáo mang tên “Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương và An Sinh Xã Hội: Báo Cáo Sơ Bộ” thì “Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương trông cậy vào tiền An Sinh Xã Hội như một nguồn lợi tức thiết yếu, đối với người cao tuổi cũng như người bệnh mọi lứa tuổi.”
Bản báo cáo sơ bộ được Insight Center thực hiện qua sự ủy nhiệm của tổ chức hiệp hội người cao niên Hoa Kỳ AARP.
Bà Meizhu Lui, tác giả bản báo cáo, phát biểu, “Vì số dân trong cộng đồng này ước tính sẽ tăng gần gấp đôi vào năm 2050, chiếm tới 9% tổng số dân Mỹ, nên cần phải nghiên cứu thêm để bảo đảm đáp ứng nhu cầu của họ trong lúc suy xét về việc thay đổi chương trình An Sinh Xã Hội.”
Bà Mae Mendelson, thành viên Hội Ðồng Quản Trị AARP, phát biểu, “Số phúc lợi An Sinh Xã Hội khiêm tốn mà hàng triệu người Mỹ gốc Á phải vất vả làm việc mới có và hiện đang nhận lãnh, đó là phần lợi tức quan trọng để bản thân họ và gia đình họ được an ninh tài chánh trong lúc về hưu. Cuộc nghiên cứu của Insight Center làm nổi bật một điều, đó là các giới chức dân cử của chúng ta cần xem xét tác động của bất cứ một đề nghị thay đổi nào về phúc lợi An Sinh Xã Hội đối với người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương thuộc thế hệ hiện tại cũng như tương lai trong lúc chúng ta đi tìm các phương thức để tăng cường sự an ninh khi về hưu cho các thế hệ hiện tại và tương lai.”
Monday, March 07, 2011
WASHINGTON, DC (NV) - Một bản báo cáo mới phổ biến hôm Thứ Hai cho hay tiền an sinh xã hội là nguồn lợi tức quan trọng cho người cao niên và tật bệnh gốc Á Châu Thái Bình Dương.
Bản báo cáo do trung tâm “Insight Center for Community Economic Development” (Trung Tâm Insight Phát Triển Kinh Tế Cộng Ðồng) thực hiện, cho thấy An Sinh Xã Hội giúp 19% người Mỹ cao niên gốc Á Châu Thái Bình Dương khỏi rơi vào cảnh nghèo đói. Hơn nữa, báo cáo này cho thấy trong số những người gốc Á Châu Thái Bình Dương mọi lứa tuổi đã nhận tiền bệnh, thì có 56.2% phải dùng tiền đó để trang trải hơn 75% chi phí đời sống.
Bản báo cáo nói trên cho biết, trong số những người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương tuổi từ 65 trở lên hiện đang nhận tiền An Sinh Xã Hội, thì 29% những cặp vợ chồng và 60% người độc thân coi nó như hơn 90% lợi tức của mình.
Theo báo cáo mang tên “Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương và An Sinh Xã Hội: Báo Cáo Sơ Bộ” thì “Người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương trông cậy vào tiền An Sinh Xã Hội như một nguồn lợi tức thiết yếu, đối với người cao tuổi cũng như người bệnh mọi lứa tuổi.”
Bản báo cáo sơ bộ được Insight Center thực hiện qua sự ủy nhiệm của tổ chức hiệp hội người cao niên Hoa Kỳ AARP.
Bà Meizhu Lui, tác giả bản báo cáo, phát biểu, “Vì số dân trong cộng đồng này ước tính sẽ tăng gần gấp đôi vào năm 2050, chiếm tới 9% tổng số dân Mỹ, nên cần phải nghiên cứu thêm để bảo đảm đáp ứng nhu cầu của họ trong lúc suy xét về việc thay đổi chương trình An Sinh Xã Hội.”
Bà Mae Mendelson, thành viên Hội Ðồng Quản Trị AARP, phát biểu, “Số phúc lợi An Sinh Xã Hội khiêm tốn mà hàng triệu người Mỹ gốc Á phải vất vả làm việc mới có và hiện đang nhận lãnh, đó là phần lợi tức quan trọng để bản thân họ và gia đình họ được an ninh tài chánh trong lúc về hưu. Cuộc nghiên cứu của Insight Center làm nổi bật một điều, đó là các giới chức dân cử của chúng ta cần xem xét tác động của bất cứ một đề nghị thay đổi nào về phúc lợi An Sinh Xã Hội đối với người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương thuộc thế hệ hiện tại cũng như tương lai trong lúc chúng ta đi tìm các phương thức để tăng cường sự an ninh khi về hưu cho các thế hệ hiện tại và tương lai.”
Mỹ bổ nhiệm đại sứ mới tại Trung Quốc
Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa ra quyết định bổ nhiệm thư ký thương mại Gary Locke,
người mang hai dòng máu Hoa - Mỹ làm đại sứ mới của Washington tại Bắc Kinh.

Tổng thống Mỹ Barack Obama và ông Gary Locke. Ảnh: AP Ông Locke sẽ thay thế đại sứ đương nhiệm Jon Huntsman sau khi ông này kết thúc nhiệm kỳ vào ngày 30/4 tới. Người được bổ nhiệm làm tân đại sứ Mỹ là thành viên trong nội các chính phủ Obama từ tháng 3/2009 và từng giữ chức vụ thống đốc bang Washington trong hai nhiệm kỳ.
Theo AP, tân đại sứ Gary Locke có cha người Trung Quốc và là người mang hai dòng máu Hoa - Mỹ đầu tiên giữ chức thư ký thương mại của Washington. Quyết định bổ nhiệm đại sứ mới tại Trung Quốc được chính thức thông báo hôm nay và sẽ phải được Thượng viện phê chuẩn mới có hiệu lực.
Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc sắp mãn nhiệm Jon Huntsman là thành viên đảng Cộng hoà, từng giữ chức thống đốc bang Utah khi được Tổng thống Obama bổ nhiệm làm đại sứ. Ông cho biết có thể sẽ tham gia cuộc chạy đua làm ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hoà năm 2012.
Trong khi đó, mối quan hệ ngoại giao Trung - Mỹ được cho là đang ấm lên sau một năm gặp nhiều sóng gió về một loạt vấn đề như nhân quyền, Tây Tạng, Đài Loan và mất cân bằng cán cân thương mại song phương.
Hồi đầu tuần này, Bộ Trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiến Trì cũng lên tiếng yêu cầu Mỹ ngừng chương trình bán vũ khí cho Đài Loan, đồng thời cảnh báo việc này có thể dẫn đến rủi ro cho mối quan hệ đang được cải thiện giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.
Gia Khánh
Tổng thống Mỹ Barack Obama vừa ra quyết định bổ nhiệm thư ký thương mại Gary Locke,
người mang hai dòng máu Hoa - Mỹ làm đại sứ mới của Washington tại Bắc Kinh.

Tổng thống Mỹ Barack Obama và ông Gary Locke. Ảnh: AP Ông Locke sẽ thay thế đại sứ đương nhiệm Jon Huntsman sau khi ông này kết thúc nhiệm kỳ vào ngày 30/4 tới. Người được bổ nhiệm làm tân đại sứ Mỹ là thành viên trong nội các chính phủ Obama từ tháng 3/2009 và từng giữ chức vụ thống đốc bang Washington trong hai nhiệm kỳ.
Theo AP, tân đại sứ Gary Locke có cha người Trung Quốc và là người mang hai dòng máu Hoa - Mỹ đầu tiên giữ chức thư ký thương mại của Washington. Quyết định bổ nhiệm đại sứ mới tại Trung Quốc được chính thức thông báo hôm nay và sẽ phải được Thượng viện phê chuẩn mới có hiệu lực.
Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc sắp mãn nhiệm Jon Huntsman là thành viên đảng Cộng hoà, từng giữ chức thống đốc bang Utah khi được Tổng thống Obama bổ nhiệm làm đại sứ. Ông cho biết có thể sẽ tham gia cuộc chạy đua làm ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hoà năm 2012.
Trong khi đó, mối quan hệ ngoại giao Trung - Mỹ được cho là đang ấm lên sau một năm gặp nhiều sóng gió về một loạt vấn đề như nhân quyền, Tây Tạng, Đài Loan và mất cân bằng cán cân thương mại song phương.
Hồi đầu tuần này, Bộ Trưởng Ngoại giao Trung Quốc Dương Khiến Trì cũng lên tiếng yêu cầu Mỹ ngừng chương trình bán vũ khí cho Đài Loan, đồng thời cảnh báo việc này có thể dẫn đến rủi ro cho mối quan hệ đang được cải thiện giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.
Gia Khánh
Vì sao hàng triệu con cá chết?
Wednesday, March 09, 2011
Mắc kẹt trong bến cảng, hết oxygen
REDONDO BEACH, California (AP) -Hằng triệu cá chết nổi lềnh bềnh nơi các vịnh đậu tàu thuyền nhỏ ở miền Nam California hôm Thứ Ba.
Staci Gabrielli, điều hợp viên hàng hải ở King Harbor Marina thuộc vùng duyên hải Los Angeles County nói, dân đi thuyền thức dậy và trông thấy loài cá nhỏ màu bạc chết nổi đầy quanh thuyền của họ dày đặc như một tấm thảm.
Giới chức cơ quan California Fish and Game cho rằng đây là các giống cá trống và cá mòi.

Hình: AP Các chuyên gia chưa xác định được điều gì xảy ra nhưng cô Gabrielle tin rằng, tuồng như cá kéo nhau vào hải cảng để tránh thủy triều đỏ, một sự bùng phát tự nhiên của loài tảo độc khiến cá bị chết hoặc lấy hết dưỡng khí của chúng.
Gió lớn trong đêm Thứ Hai, rạng ngày Thứ Ba có thể đã làm cho cá bị mắc kẹt trong hải cảng, ép chúng vào sát các bờ kè, nơi chúng dùng hết dưỡng khí và bị ngộp thở mà chết.
Cá chết thành lớp dày đến độ ở nhiều nơi tàu thuyền không thể di chuyển ra khỏi bến được.
Các giới chức thuộc cơ quan Fish and Game có mặt tại chỗ để lấy mẫu vật. Andrew Hughan, phát ngôn viên cơ quan này nói: “Cá chết nhiều đến hằng ngàn, hằng ngàn và hằng ngàn.”
Lượng dưỡng khí đo được ở mức gần số không ở King Harbor nơi cá chết hàng loạt.
King Harbor nằm ở vùng duyên hải Vịnh Santa Monica, cách trung tâm Los Angeles 22 dặm về hướng Ðông Nam.
Các khoa học gia đang làm việc để tìm hiểu xem nguyên nhân nào khiến dưỡng khí bổng giảm nghiêm trọng đến mức hằng triệu cá bị chết vì ngộp thở. Có lẽ phải chờ nhiều ngày nữa mới có kết quả chính xác về nguyên nhân đưa đến sự kiện nói trên.
Theo LA Times, các nhà hải sinh vật học ở trường USC có đặt ở King Harbor nhiều bộ cảm biến dưỡng khí, kể từ khi có vụ cá chết hàng loạt hồi năm 2005 do loài tảo biển gây nên. Nay họ đang thăm dò bến cảng để xem nguyên nhân về sự chết hằng loạt mới nhất này.
David Caron, giáo sư sinh vật nói: “Ðiều chúng tôi muốn biết là nguyên nhân do từ tảo biển hay cá tập trung quá nhiều, hoặc do có độc chất gì đó trong nước biển.”
Hiện tượng cá chết từng xảy ra ở King Harbor trong hai năm 2003 và 2005. Cả hai lần đều do tảo biển hút hết dưỡng khí.
Mặc dù chủ tàu ra sức vét cá chết nhưng sau đó mùi nồng nặc vẫn lưu lại khu vực này suốt cả mấy tuần lễ. Nhiều chủ tàu phải bỏ vào đất liền ở tạm một thời gian. Nhiều hàng quán mất thu nhập vì ít người lui tới.
Một khoa học gia ở Louisiana nói hiện tượng này có ở khắp thế giới ở một vùng được mệnh danh là “tử địa.” Bà đã bỏ ra suốt đời để nghiên cứu khu “tử địa” lớn nhất Mỹ Quốc ở ngoài Vịnh Mexico, rải rộng một diện tích bằng tiểu bang New Jersey, nơi xảy ra hằng năm.
Nguyên nhân thường vẫn do nơi loài tảo biển, loài này nảy nở tràn lan nhờ được nuôi dưỡng bằng thức ăn bổ dưỡng như phân bón, phân người và súc vật từ đất liền đổ ra. Tảo biển sinh sôi rồi chết và chìm xuống biển, vi khuẩn lo phần việc thanh toán xác tảo, hút hết dưỡng khí trong nước biển. Kết quả không sự sống nào dưới vùng biển này có thể tồn tại.
Robert Diaz, giáo sư viện Hải Dương Học ở Virginia cùng nhiều khoa học gia khác nhận diện được hàng trăm khu vực tương tự ở trên khắp thế giới, nơi tước đi sự sống ở bến cảng, vịnh nước và cửa sông.
Trong báo cáo gửi lên Quốc Hội hồi tháng 9 năm ngoái, ông Diaz cho thấy gần phân nửa số vịnh, hải cảng, đường dẫn nước và cửa sông ở Hoa Kỳ đang gặp phải tình trạng thiếu dưỡng khí của khu tử địa. Sự kiện này không xảy ra hằng năm nhưng chỉ khi nào hội đủ những điều kiện nào đó.
Ở King Harbor thường xảy ra sau những cơn mưa lớn bất thường ở Nam California, mang theo ra vùng duyên hải những phân bón để nuôi cây cỏ, phân chó cùng những chất dinh dưỡng tương tự. Tảo biển sinh sôi dọc theo duyên hải khi ngày bắt đầu dài hơn, cung cấp đủ năng lượng mặt trời cần thiết. Những trận gió gần đây làm vùng nước thêm màu mỡ nhờ khuấy động chất dinh dưỡng từ đáy sâu, cần thiết cho loài thảo mộc nhỏ li ti này.
Các khoa học gia tin rằng khu tử địa lớn rộng thêm khi nước biển trở nên ấm hơn, nước ấm làm sự phát triển sinh học nhanh hơn. (TP)
Wednesday, March 09, 2011
Mắc kẹt trong bến cảng, hết oxygen
REDONDO BEACH, California (AP) -Hằng triệu cá chết nổi lềnh bềnh nơi các vịnh đậu tàu thuyền nhỏ ở miền Nam California hôm Thứ Ba.
Staci Gabrielli, điều hợp viên hàng hải ở King Harbor Marina thuộc vùng duyên hải Los Angeles County nói, dân đi thuyền thức dậy và trông thấy loài cá nhỏ màu bạc chết nổi đầy quanh thuyền của họ dày đặc như một tấm thảm.
Giới chức cơ quan California Fish and Game cho rằng đây là các giống cá trống và cá mòi.

Hình: AP Các chuyên gia chưa xác định được điều gì xảy ra nhưng cô Gabrielle tin rằng, tuồng như cá kéo nhau vào hải cảng để tránh thủy triều đỏ, một sự bùng phát tự nhiên của loài tảo độc khiến cá bị chết hoặc lấy hết dưỡng khí của chúng.
Gió lớn trong đêm Thứ Hai, rạng ngày Thứ Ba có thể đã làm cho cá bị mắc kẹt trong hải cảng, ép chúng vào sát các bờ kè, nơi chúng dùng hết dưỡng khí và bị ngộp thở mà chết.
Cá chết thành lớp dày đến độ ở nhiều nơi tàu thuyền không thể di chuyển ra khỏi bến được.
Các giới chức thuộc cơ quan Fish and Game có mặt tại chỗ để lấy mẫu vật. Andrew Hughan, phát ngôn viên cơ quan này nói: “Cá chết nhiều đến hằng ngàn, hằng ngàn và hằng ngàn.”
Lượng dưỡng khí đo được ở mức gần số không ở King Harbor nơi cá chết hàng loạt.
King Harbor nằm ở vùng duyên hải Vịnh Santa Monica, cách trung tâm Los Angeles 22 dặm về hướng Ðông Nam.
Các khoa học gia đang làm việc để tìm hiểu xem nguyên nhân nào khiến dưỡng khí bổng giảm nghiêm trọng đến mức hằng triệu cá bị chết vì ngộp thở. Có lẽ phải chờ nhiều ngày nữa mới có kết quả chính xác về nguyên nhân đưa đến sự kiện nói trên.
Theo LA Times, các nhà hải sinh vật học ở trường USC có đặt ở King Harbor nhiều bộ cảm biến dưỡng khí, kể từ khi có vụ cá chết hàng loạt hồi năm 2005 do loài tảo biển gây nên. Nay họ đang thăm dò bến cảng để xem nguyên nhân về sự chết hằng loạt mới nhất này.
David Caron, giáo sư sinh vật nói: “Ðiều chúng tôi muốn biết là nguyên nhân do từ tảo biển hay cá tập trung quá nhiều, hoặc do có độc chất gì đó trong nước biển.”
Hiện tượng cá chết từng xảy ra ở King Harbor trong hai năm 2003 và 2005. Cả hai lần đều do tảo biển hút hết dưỡng khí.
Mặc dù chủ tàu ra sức vét cá chết nhưng sau đó mùi nồng nặc vẫn lưu lại khu vực này suốt cả mấy tuần lễ. Nhiều chủ tàu phải bỏ vào đất liền ở tạm một thời gian. Nhiều hàng quán mất thu nhập vì ít người lui tới.
Một khoa học gia ở Louisiana nói hiện tượng này có ở khắp thế giới ở một vùng được mệnh danh là “tử địa.” Bà đã bỏ ra suốt đời để nghiên cứu khu “tử địa” lớn nhất Mỹ Quốc ở ngoài Vịnh Mexico, rải rộng một diện tích bằng tiểu bang New Jersey, nơi xảy ra hằng năm.
Nguyên nhân thường vẫn do nơi loài tảo biển, loài này nảy nở tràn lan nhờ được nuôi dưỡng bằng thức ăn bổ dưỡng như phân bón, phân người và súc vật từ đất liền đổ ra. Tảo biển sinh sôi rồi chết và chìm xuống biển, vi khuẩn lo phần việc thanh toán xác tảo, hút hết dưỡng khí trong nước biển. Kết quả không sự sống nào dưới vùng biển này có thể tồn tại.
Robert Diaz, giáo sư viện Hải Dương Học ở Virginia cùng nhiều khoa học gia khác nhận diện được hàng trăm khu vực tương tự ở trên khắp thế giới, nơi tước đi sự sống ở bến cảng, vịnh nước và cửa sông.
Trong báo cáo gửi lên Quốc Hội hồi tháng 9 năm ngoái, ông Diaz cho thấy gần phân nửa số vịnh, hải cảng, đường dẫn nước và cửa sông ở Hoa Kỳ đang gặp phải tình trạng thiếu dưỡng khí của khu tử địa. Sự kiện này không xảy ra hằng năm nhưng chỉ khi nào hội đủ những điều kiện nào đó.
Ở King Harbor thường xảy ra sau những cơn mưa lớn bất thường ở Nam California, mang theo ra vùng duyên hải những phân bón để nuôi cây cỏ, phân chó cùng những chất dinh dưỡng tương tự. Tảo biển sinh sôi dọc theo duyên hải khi ngày bắt đầu dài hơn, cung cấp đủ năng lượng mặt trời cần thiết. Những trận gió gần đây làm vùng nước thêm màu mỡ nhờ khuấy động chất dinh dưỡng từ đáy sâu, cần thiết cho loài thảo mộc nhỏ li ti này.
Các khoa học gia tin rằng khu tử địa lớn rộng thêm khi nước biển trở nên ấm hơn, nước ấm làm sự phát triển sinh học nhanh hơn. (TP)
Ohio: Lần Đầu Dùng 1 Thứ Thuốc Độc Hành Quyết Tử Tội
LUCASVILLE - Tiểu bang Ohio dùng chỉ 1 thứ thuốc để hành quyết tử tội, là đầu tiên toàn quốc - đó là thuốc mê dùng trong phòng mổ, tên pentobarbital.
Tử tội thọ án tử hình hôm Thứ Năm là Johnnie Baston. Trường hợp Baston cũng đánh dấu chủ trương cho công khai hơn cuộc hành quyết và cho phép tử tội đuợc gặp luật sư nhanh hơn khi có trắc trở trong lúc mũi kim đâm vào mạch máu.
Tiểu bang Ohio từng có vấn đề với kim chích - như năm 2000, thống đốc ra lệnh ngưng với tử tội Romell Broom sau 2 giờ. Broom phàn nàn rằng mũi kim không đi đúng 18 lần, gây nhiều đau đớn - y kiện với lý lẽ rằng hành quyết lần thứ 2 sẽ là hung ác và vi hiến.
Lần này, Ohio cho phép 3 nhân chứng theo dõi cuộc hành quyết và tử tội đuợc bảo đảm sự tiếp cận nhanh chóng với luật sư bằng cách để 1 luật sư thay thế 1 nhân chứng là thân quyến.
Quan toà liên bang đã kết luận: cho thay thế không xâm phạm quyền hiến định của tội nhân.
Baston bị kết án tử hình trong vụ bắn chết 1 di dân Nam Hàn - nạn nhân là ký giả tại Nam Hàn trước ngày di cư tới Ohio và mở 2 cửa hàng bán lẻ tại Toledo.
Thống đốc John Kasich đã bác bỏ yêu cầu khoan hồng, tuy gia đình nạn nhân phản đối án tử hình và Baston không còn trong tiến trình chống án.
LUCASVILLE - Tiểu bang Ohio dùng chỉ 1 thứ thuốc để hành quyết tử tội, là đầu tiên toàn quốc - đó là thuốc mê dùng trong phòng mổ, tên pentobarbital.
Tử tội thọ án tử hình hôm Thứ Năm là Johnnie Baston. Trường hợp Baston cũng đánh dấu chủ trương cho công khai hơn cuộc hành quyết và cho phép tử tội đuợc gặp luật sư nhanh hơn khi có trắc trở trong lúc mũi kim đâm vào mạch máu.
Tiểu bang Ohio từng có vấn đề với kim chích - như năm 2000, thống đốc ra lệnh ngưng với tử tội Romell Broom sau 2 giờ. Broom phàn nàn rằng mũi kim không đi đúng 18 lần, gây nhiều đau đớn - y kiện với lý lẽ rằng hành quyết lần thứ 2 sẽ là hung ác và vi hiến.
Lần này, Ohio cho phép 3 nhân chứng theo dõi cuộc hành quyết và tử tội đuợc bảo đảm sự tiếp cận nhanh chóng với luật sư bằng cách để 1 luật sư thay thế 1 nhân chứng là thân quyến.
Quan toà liên bang đã kết luận: cho thay thế không xâm phạm quyền hiến định của tội nhân.
Baston bị kết án tử hình trong vụ bắn chết 1 di dân Nam Hàn - nạn nhân là ký giả tại Nam Hàn trước ngày di cư tới Ohio và mở 2 cửa hàng bán lẻ tại Toledo.
Thống đốc John Kasich đã bác bỏ yêu cầu khoan hồng, tuy gia đình nạn nhân phản đối án tử hình và Baston không còn trong tiến trình chống án.
10 kiểu xe bền nhất
Sunday, March 13, 2011 5:51:01 PM
Ðứng đầu không phải xe Nhật, Mỹ, hay Âu Châu
(MSN) - Nghiên cứu của J. D. Power and Associates về phẩm chất lẫn đặc tính đáng tin cậy của xe hơi,
nhận thấy phẩm chất xe cộ cải tiến đều đặn theo năm tháng từng năm.
Xe này được ban chủ biên MSN.com đánh giá là loại xe bền nhất. (Hình: CarWalls.com)
Dave Sargent, phó chủ tịch viện nghiên cứu xe hơi này cho biết, mỗi năm kết quả tường trình cho thấy số trường hợp trục trặc giảm đi 5%. Do vậy nếu mua xe đời 2011 thì cơ hội xe bị trục trặc trong 5 năm đầu ít hơn so với xe đời 2010.
Trong khi mua xe mới là điều nên làm nếu quí vị chọn sự bền lâu, tuy nhiên độ đáng tin cậy đối với kiểu xe mới lại là chuyện khác, vì chỉ thời gian mới trả lời được câu hỏi đó mà thôi.
10 kiểu xe dưới đây được nhóm chủ biên chuyên về xe hơi của trang mạng MSN.com chọn là bền bỉ, theo thứ tự từ thấp lên cao nhất, gồm: Honda Accord, Porsche 911, Buick LaCrosse, Hyundai Equus, Ford Fusion, Toyota Highlander, Toyota Tundra, Lincoln MKZ, Lexus GX 460, Hyundai Sonata. (TP)
Sunday, March 13, 2011 5:51:01 PM
Ðứng đầu không phải xe Nhật, Mỹ, hay Âu Châu
(MSN) - Nghiên cứu của J. D. Power and Associates về phẩm chất lẫn đặc tính đáng tin cậy của xe hơi,
nhận thấy phẩm chất xe cộ cải tiến đều đặn theo năm tháng từng năm.
Xe này được ban chủ biên MSN.com đánh giá là loại xe bền nhất. (Hình: CarWalls.com)
Dave Sargent, phó chủ tịch viện nghiên cứu xe hơi này cho biết, mỗi năm kết quả tường trình cho thấy số trường hợp trục trặc giảm đi 5%. Do vậy nếu mua xe đời 2011 thì cơ hội xe bị trục trặc trong 5 năm đầu ít hơn so với xe đời 2010.
Trong khi mua xe mới là điều nên làm nếu quí vị chọn sự bền lâu, tuy nhiên độ đáng tin cậy đối với kiểu xe mới lại là chuyện khác, vì chỉ thời gian mới trả lời được câu hỏi đó mà thôi.
10 kiểu xe dưới đây được nhóm chủ biên chuyên về xe hơi của trang mạng MSN.com chọn là bền bỉ, theo thứ tự từ thấp lên cao nhất, gồm: Honda Accord, Porsche 911, Buick LaCrosse, Hyundai Equus, Ford Fusion, Toyota Highlander, Toyota Tundra, Lincoln MKZ, Lexus GX 460, Hyundai Sonata. (TP)
Bộ Trưởng Gates: Không Quân Mỹ phải điều chỉnh
Sunday, March 13, 2011 5:26:21 PM
Chiến tranh trong tương lai sẽ khác
COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) - Không Quân Mỹ phải cân bằng hoạt động truyền thống của họ là các phi vụ chiến đấu với nhiệm vụ như thám sát, không gian, vận chuyển và điện toán... vốn sẽ chi phối rất nhiều các cuộc chiến trong tương lai, theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates hôm Thứ Sáu.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates
(hình: MANDEL NGAN/AFP/Getty Images)
Ông Gates nói với các tân sĩ quan tốt nghiệp Học Viện Không Quân Mỹ ở Colorado Springs rằng hiện vẫn còn có nhu cầu làm chủ bầu trời trong khi các quốc gia khác như Trung Quốc và Iran tiếp tục theo đuổi việc chế tạo võ khí tầm xa và tăng cường hệ thống hỏa tiễn phòng không.
Chế tạo thêm các phi cơ chiến đấu tối tân là điều cần thiết, ông Gates nói. Nhưng ông cũng cho rằng việc giao chiến trên không và oanh tạc thả bom không thể tiếp tục được coi là điều chính yếu để chi phối các nỗ lực của không quân Mỹ, để bỏ rơi những khả năng cần thiết khác trong cuộc chiến chống khủng bố và các quốc gia thù nghịch với Mỹ.
Ông Gates, cũng từng là một tân thiếu úy Không Quân 44 năm trước đây, thường có mối quan hệ không thuận thảo với quân chủng này của quân đội Hoa Kỳ trong suốt bốn năm ở chức bộ trưởng Quốc Phòng.
Bộ Trưởng Gates ca ngợi nỗ lực của Không Quân Mỹ trong việc nhanh chóng di tản thương binh từ chiến trường về các bệnh viện ở hậu tuyến và vận chuyển tiếp liệu cho các đơn vị dưới đất. Không Quân Mỹ cũng cho ông Gates thêm một khí cụ quan trọng trong cuộc chiến hiện nay ở Afghanistan và Iraq là phi cơ không người lái (drones). Ðòi hỏi coi như bất tận về phương tiện chiến tranh này đã giúp hình thành một thế hệ phi công mới chuyên đìêu khiển các chiếc drones trên chiến trường từ các trạm kiểm soát cách xa đó hàng ngàn miles.
Thúc đẩy Không Quân, vốn đã quen với truyền thống của các phi công lái phi cơ chiến đấu, sang lãnh vực điều khiển các chiếc drones ở chiến trường là điều rất khó khăn, ông Gates cho hay nhưng cũng nói rằng Không Quân Mỹ đã thích ứng được với hoàn cảnh mới và thực hiện được đòi hỏi này.
Ông Gates cũng nói với các tân sĩ quan về những khó khăn tương lai, đặc biệt về vấn đề ngân sách.
“Không Quân sẽ phải đối diện với thử thách lớn lao. Liệu rằng chúng ta có thể cùng lúc chi trả cho phi cơ tiếp tế nhiên liệu thế hệ mới, các phi cơ chiến đấu F35, một loại oanh tạc cơ mới và tất cả các khả năng cần phải có khác hay không? Tôi nghĩ đây là một câu hỏi khó khăn mà giới chỉ huy cao cấp sẽ phải đối diện.” (V.Giang)
Sunday, March 13, 2011 5:26:21 PM
Chiến tranh trong tương lai sẽ khác
COLORADO SPRINGS, Colorado (AP) - Không Quân Mỹ phải cân bằng hoạt động truyền thống của họ là các phi vụ chiến đấu với nhiệm vụ như thám sát, không gian, vận chuyển và điện toán... vốn sẽ chi phối rất nhiều các cuộc chiến trong tương lai, theo lời Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates hôm Thứ Sáu.

Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates
(hình: MANDEL NGAN/AFP/Getty Images)
Ông Gates nói với các tân sĩ quan tốt nghiệp Học Viện Không Quân Mỹ ở Colorado Springs rằng hiện vẫn còn có nhu cầu làm chủ bầu trời trong khi các quốc gia khác như Trung Quốc và Iran tiếp tục theo đuổi việc chế tạo võ khí tầm xa và tăng cường hệ thống hỏa tiễn phòng không.
Chế tạo thêm các phi cơ chiến đấu tối tân là điều cần thiết, ông Gates nói. Nhưng ông cũng cho rằng việc giao chiến trên không và oanh tạc thả bom không thể tiếp tục được coi là điều chính yếu để chi phối các nỗ lực của không quân Mỹ, để bỏ rơi những khả năng cần thiết khác trong cuộc chiến chống khủng bố và các quốc gia thù nghịch với Mỹ.
Ông Gates, cũng từng là một tân thiếu úy Không Quân 44 năm trước đây, thường có mối quan hệ không thuận thảo với quân chủng này của quân đội Hoa Kỳ trong suốt bốn năm ở chức bộ trưởng Quốc Phòng.
Bộ Trưởng Gates ca ngợi nỗ lực của Không Quân Mỹ trong việc nhanh chóng di tản thương binh từ chiến trường về các bệnh viện ở hậu tuyến và vận chuyển tiếp liệu cho các đơn vị dưới đất. Không Quân Mỹ cũng cho ông Gates thêm một khí cụ quan trọng trong cuộc chiến hiện nay ở Afghanistan và Iraq là phi cơ không người lái (drones). Ðòi hỏi coi như bất tận về phương tiện chiến tranh này đã giúp hình thành một thế hệ phi công mới chuyên đìêu khiển các chiếc drones trên chiến trường từ các trạm kiểm soát cách xa đó hàng ngàn miles.
Thúc đẩy Không Quân, vốn đã quen với truyền thống của các phi công lái phi cơ chiến đấu, sang lãnh vực điều khiển các chiếc drones ở chiến trường là điều rất khó khăn, ông Gates cho hay nhưng cũng nói rằng Không Quân Mỹ đã thích ứng được với hoàn cảnh mới và thực hiện được đòi hỏi này.
Ông Gates cũng nói với các tân sĩ quan về những khó khăn tương lai, đặc biệt về vấn đề ngân sách.
“Không Quân sẽ phải đối diện với thử thách lớn lao. Liệu rằng chúng ta có thể cùng lúc chi trả cho phi cơ tiếp tế nhiên liệu thế hệ mới, các phi cơ chiến đấu F35, một loại oanh tạc cơ mới và tất cả các khả năng cần phải có khác hay không? Tôi nghĩ đây là một câu hỏi khó khăn mà giới chỉ huy cao cấp sẽ phải đối diện.” (V.Giang)
Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ từ chức
Monday, March 14, 2011 6:10:12 PM
WASHINGTON (AP) - Chánh phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, ông P.J. Crowley bất ngờ loan báo từ chức hôm Chủ Nhật sau khi gây ra bàn tán ồn ào vì gọi việc quân đội đối xử với nghi can cung cấp tin tức bí mật cho WikiLeaks là “kỳ quái” và “ngu xuẩn”, những từ ngữ nặng nề khiến Tổng Thống Barack Obama phải bênh vực việc giam giữ này là hợp lý.
“Do ảnh hưởng lời phát biểu của tôi, vốn tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm, tôi đệ đơn xin từ chức” lên Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton, theo một bản thông cáo được phổ biến cho báo chí. Trong một bản thông cáo khác được phổ biến cùng lúc, Ngoại Trưởng Clinton cho hay bà rất tiếc khi phải chấp nhận việc từ chức này.
Lời phát biểu của ông Crowley về hoàn cảnh giam giữ binh nhì bộ binh Bradley Manning tại một quân lao của Thủy Quân Lục Chiến ở Quantico, Virginia đã được phổ biến nhanh chóng, từ một cử tọa nhỏ ở trường đại học MIT, tiểu bang Massachusetts, ra tới một cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu khi ông Obama được yêu cầu cho biết ý kiến về việc đối xử với người lính 23 tuổi bị nghi là có trách nhiệm gây ra vụ lộ mật lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.
Manning hiện bị biệt giam 23 tiếng mỗi ngày và chỉ cho mặc một áo khoác dành cho những người bị coi là có khuynh hướng tự tử khi đi ngủ. Luật sư của Manning gọi điều này là hạ phẩm giá của anh ta. Tổ chức bảo vệ nhân quyền Amnesty International nói rằng cách đối xử này có thể vi phạm nhân quyền của Manning.
Ông Crowley, từng phục vụ 26 năm trong quân chủng không quân và nghỉ hưu năm 1999 với cấp bậc đại tá, nói với các sinh viên trường đại học Massachusetts Institute of Technology hôm Thứ Năm rằng ông không hiểu tại sao quân đội lại giam giữ Manning theo cách đó, gọi đây là sự “kỳ quái, không hiệu quả và ngu xuẩn”.
Một ngày sau đó, Tổng Thống Obama được hỏi về lời phát biểu của ông Crowley trong cuộc họp báo. Ông Obama trả lời đã hỏi Ngũ Giác Ðài về việc này và được cho biết là việc giam giữ theo đúng tiêu chuẩn căn bản.
Dù rằng Ngoại Trưởng Clinton có những lời tốt đẹp về ông Crowley, 59 tuổi, từng là phát ngôn viên Hội Ðồng An Ninh Quốc Gia thời Tổng Thống Bill Clinton, ông Crowley không hề có mối quan hệ tốt với những giới chức thân cận với bà Clinton do những lời tuyên bố quá thẳng thừng. Và dù là chánh phát ngôn viên, ông đã không được đi theo bà Clinton trong các chuyến công du ngoại quốc từ hơn một năm nay. (V.Giang)
Monday, March 14, 2011 6:10:12 PM
WASHINGTON (AP) - Chánh phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, ông P.J. Crowley bất ngờ loan báo từ chức hôm Chủ Nhật sau khi gây ra bàn tán ồn ào vì gọi việc quân đội đối xử với nghi can cung cấp tin tức bí mật cho WikiLeaks là “kỳ quái” và “ngu xuẩn”, những từ ngữ nặng nề khiến Tổng Thống Barack Obama phải bênh vực việc giam giữ này là hợp lý.
“Do ảnh hưởng lời phát biểu của tôi, vốn tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm, tôi đệ đơn xin từ chức” lên Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton, theo một bản thông cáo được phổ biến cho báo chí. Trong một bản thông cáo khác được phổ biến cùng lúc, Ngoại Trưởng Clinton cho hay bà rất tiếc khi phải chấp nhận việc từ chức này.
Lời phát biểu của ông Crowley về hoàn cảnh giam giữ binh nhì bộ binh Bradley Manning tại một quân lao của Thủy Quân Lục Chiến ở Quantico, Virginia đã được phổ biến nhanh chóng, từ một cử tọa nhỏ ở trường đại học MIT, tiểu bang Massachusetts, ra tới một cuộc họp báo ở Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Sáu khi ông Obama được yêu cầu cho biết ý kiến về việc đối xử với người lính 23 tuổi bị nghi là có trách nhiệm gây ra vụ lộ mật lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.
Manning hiện bị biệt giam 23 tiếng mỗi ngày và chỉ cho mặc một áo khoác dành cho những người bị coi là có khuynh hướng tự tử khi đi ngủ. Luật sư của Manning gọi điều này là hạ phẩm giá của anh ta. Tổ chức bảo vệ nhân quyền Amnesty International nói rằng cách đối xử này có thể vi phạm nhân quyền của Manning.
Ông Crowley, từng phục vụ 26 năm trong quân chủng không quân và nghỉ hưu năm 1999 với cấp bậc đại tá, nói với các sinh viên trường đại học Massachusetts Institute of Technology hôm Thứ Năm rằng ông không hiểu tại sao quân đội lại giam giữ Manning theo cách đó, gọi đây là sự “kỳ quái, không hiệu quả và ngu xuẩn”.
Một ngày sau đó, Tổng Thống Obama được hỏi về lời phát biểu của ông Crowley trong cuộc họp báo. Ông Obama trả lời đã hỏi Ngũ Giác Ðài về việc này và được cho biết là việc giam giữ theo đúng tiêu chuẩn căn bản.
Dù rằng Ngoại Trưởng Clinton có những lời tốt đẹp về ông Crowley, 59 tuổi, từng là phát ngôn viên Hội Ðồng An Ninh Quốc Gia thời Tổng Thống Bill Clinton, ông Crowley không hề có mối quan hệ tốt với những giới chức thân cận với bà Clinton do những lời tuyên bố quá thẳng thừng. Và dù là chánh phát ngôn viên, ông đã không được đi theo bà Clinton trong các chuyến công du ngoại quốc từ hơn một năm nay. (V.Giang)
Nhân viên Yale nhận tội giết cô Annie Lê
Thursday, March 17, 2011 3:06:54 PM
NEW HAVEN, Connecticut (NV) - Nghi can trong vụ sát hại sinh viên Annie Lê đại học Yale nhận tội sát nhân hôm Thứ Năm, theo tin báo Hartford Courant.
Raymond Clark III trong lần xuất hiện đầu tiên ở tòa vào tháng 9, 2009, trong vụ sát hại sinh viên tiến sĩ Annie Lê Ðại Học Yale.
Clark thú nhận đã giết cô này. (Hình: AP Photo/Douglas Healey, Pool, File)
Raymond Clark III, một kỹ thuật viên phòng thí nghiệm tại Yale, nhận tội giết người và mưu hiếp.
Theo thỏa thuận nhận tội, ông Clark, 26 tuổi, sẽ bị tù 44 năm.
Công tố viên David Strollo nói với báo chí gia đình cô Annie Lê được thông báo về cuộc thương lượng giữa công tố và biện hộ trong suốt thời gian hai bên đàm phán. Ông nói một số người trong gia đình đồng ý với thỏa thuận này và một số người khác muốn có hạn tù dài hơn.
Clark, 26 tuổi, là cư dân của Branford, Connecticut, bị truy tố tội giết chết cô Annie Lê, khi đó 24 tuổi và đang học tiến sĩ dược lý ở Ðại Học Yale. Cô được báo mất tích vào ngày 8 tháng 9, 2009 nhưng bốn ngày sau, FBI và cảnh sát tìm thấy xác cô bị giấu bên trong bức tường một phòng thí nghiệm của trường.
Ngày tìm thấy xác cô trùng với ngày cô dự định làm lễ cưới với Jonathan Widawsky, sinh viên cao học trường Colombia.
Clark không phải là sinh viên của trường Yale mà chỉ làm kỹ thuật viên ở phòng thí nghiệm từ năm 2004, khi anh vừa tốt nghiệp trung học. Theo nguồn tin của cảnh sát, anh sống với bạn gái, cũng là kỹ thuật viên ở Yale.
Nhà trường cho hay, công việc của Clark là coi sóc súc vật nhà trường nuôi để nghiên cứu.
Nguyên nhân khiến Annie Lê bị giết vẫn chưa được rõ nhưng cảnh sát xem đó là trường hợp bạo hành ở chỗ làm.
Thursday, March 17, 2011 3:06:54 PM
NEW HAVEN, Connecticut (NV) - Nghi can trong vụ sát hại sinh viên Annie Lê đại học Yale nhận tội sát nhân hôm Thứ Năm, theo tin báo Hartford Courant.
Raymond Clark III trong lần xuất hiện đầu tiên ở tòa vào tháng 9, 2009, trong vụ sát hại sinh viên tiến sĩ Annie Lê Ðại Học Yale.
Clark thú nhận đã giết cô này. (Hình: AP Photo/Douglas Healey, Pool, File)
Raymond Clark III, một kỹ thuật viên phòng thí nghiệm tại Yale, nhận tội giết người và mưu hiếp.
Theo thỏa thuận nhận tội, ông Clark, 26 tuổi, sẽ bị tù 44 năm.
Công tố viên David Strollo nói với báo chí gia đình cô Annie Lê được thông báo về cuộc thương lượng giữa công tố và biện hộ trong suốt thời gian hai bên đàm phán. Ông nói một số người trong gia đình đồng ý với thỏa thuận này và một số người khác muốn có hạn tù dài hơn.
Clark, 26 tuổi, là cư dân của Branford, Connecticut, bị truy tố tội giết chết cô Annie Lê, khi đó 24 tuổi và đang học tiến sĩ dược lý ở Ðại Học Yale. Cô được báo mất tích vào ngày 8 tháng 9, 2009 nhưng bốn ngày sau, FBI và cảnh sát tìm thấy xác cô bị giấu bên trong bức tường một phòng thí nghiệm của trường.
Ngày tìm thấy xác cô trùng với ngày cô dự định làm lễ cưới với Jonathan Widawsky, sinh viên cao học trường Colombia.
Clark không phải là sinh viên của trường Yale mà chỉ làm kỹ thuật viên ở phòng thí nghiệm từ năm 2004, khi anh vừa tốt nghiệp trung học. Theo nguồn tin của cảnh sát, anh sống với bạn gái, cũng là kỹ thuật viên ở Yale.
Nhà trường cho hay, công việc của Clark là coi sóc súc vật nhà trường nuôi để nghiên cứu.
Nguyên nhân khiến Annie Lê bị giết vẫn chưa được rõ nhưng cảnh sát xem đó là trường hợp bạo hành ở chỗ làm.

