TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[khieulong]

Truyền hình trực tiếp tang lễ Đức Giáo Hoàng lúc 1 giờ sáng giờ California
Thursday, April 07, 2005 Cat T Ha


Truyền hình trực tiếp tang lễ Đức Giáo Hoàng lúc 1 giờ sáng giờ California
Lễ an táng Đức Giáo Hoàng John Paul II sẽ bắt đầu được cử hành lúc 10.00 giờ sáng Thứ Sáu tại Ý, tức là 1 giờ sáng giờ miền Tây hay 4 giờ sáng giờ miền Đông Hoa Kỳ.


Tất cả các hệ thống truyền hình ABC, NBC, CBS, Fox news Channel và CNN đều sẽ làm phóng sự phát hình trực tiếp từ Vatican vào giờ nói trên. Các hệ thống truyền hình Hoa Kỳ nói rằng không thể ước lượng sẽ có bao nhiêu khán giả vào lúc nửa đêm của một ngày làm việc như vậy, nhưng tin rằng sẽ có rất đông người theo dõi tang lễ lớn nhất trong lịch sử này.


Trong đêm Thứ Năm ở Rome hàng ngàn người ngủ trên các đường phố quanh Tòa Thánh Vatican chờ đợi giờ mở cửa để được vào công trường St. Peter. Cổng vào Tòa Thánh đã đóng lúc khuya Thứ Năm sau 4 ngày cho khoảng 2 triệu công chúng vào viếng linh cữu đặt trong ngôi thánh đường xây dựng từ thế kỷ 16.


Trong tuần này, 4 triệu người trong đó dân Ba Lan chiếm tỷ lệ cao nhất, đã đến Rome, thành phố với dân số 3.7 triệu. Nhiều người đã chờ đợi 16 giờ mới đi tới bên linh cữu Giáo Hoàng nhưng cũng có rất nhiều người khác không thể vào. Để mọi người dễ dàng đi đến Vatican, các đường phố ở Rome đều cấm xe cộ lưu thông sáng Thứ Sáu; công sở, trường học và nhiều tiệm buôn đóng cửa. Thành phố đã cho đặt 72 màn hình lớn ở các nơi, chiếu trong 3 tiếng đồng hồ tang lễ cho tất cả mọi người xa gần đều được theo dõi.


Các nhà lãnh đạo từ hơn 100 quốc gia trên thế giới đến dự tang lễ. Theo tin của NBC, ít nhất có 70 Tổng thống và Thủ tướng, 4 quốc vương, 5 nữ hoàng, 14 nhà lãnh đạo tinh thần các tôn giáo khác. Tất cả những biện pháp an ninh chặt chẽ trên bộ, trên không và trên biển đều được chính quyền Ý thực hiện phối hợp cùng nhiều quốc gia khác.


Ông Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan, Tổng thống Hoa Kỳ và hai cựu Tổng thống ở trong số những người đến từ ngày Thứ Tư. Tổng thống Cộng hòa Hồi Giáo Iran và nhiều nguyên thủ các quốc gia không thân thiện Tây phương, cũng đến dự tang lễ nhằm bày tỏ lòng ngưỡng mộ vị Giáo Hoàng quá cố luôn luôn rao giảng hòa bình và đoàn kết. Tổng thống Robert Mugabe của Zimbabwe trên đường đến Rome hôm Thứ Năm mặc dầu lệnh cấm đi lại đã được Liên Hiệp Âu Châu ban hành cho chính quyền của ông vì sự gian lận trong cuộc bầu cử năm 2000. Bằng một quyết định chưa từng có, Tổng thống Đài Loan Trần Thủy Biển đến dự tang lễ, và theo nhận định của các quan sát viên việc này sẽ khiến Vatican khó xử trong dự định cắt đứt quan hệ với Đài Loan để bang giao với Trung Quốc. Trong khi đó Trung Quốc đã không cử đoàn đại diện đến dự tang lễ vi Vatican không có quan hệ ngoại giao với họ.


Tin giờ chót:


* Một triệu người Ba Lanđã thắp nến tưởng niệm và tuần hành tại thành phốKrakow, nơi Đức Giáo Hoàng từng làm Tổng Giám Mục, và đã 4 lần trở về thăm lại vào những năm 1979, 1983, 1997 và 2002.


* Fidel Castro nhìn nhận rằng Đức Giáo Hoàng John Paul II chống chủ nghĩa cộng sản nhưng cũng mạnh mẽ chống chủ nghĩa đế quốc và chống chiến tranh. Ông đã phê phán việcTổng thống Bush đến Vatican dự tang lễ là một cử chỉ giả đạo đức.Đức Giáo Hoàng đã sang thăm Cuba năm 1998. Chính quyền Castro đã làm dư luận ngạc nhiên khi cho lệnh 3 ngàyđể tang và truyền thôngđượcrộng rãi loan tải tin tứcvề Vatican.


* Khoảng 150,000 người Ba Lanđãđến Vatican viếng tang, một số lớn bằng hành trình qua 4 nước trên xe lửa.


* Tổng thốngBingu Wa Mutharikaban hành sắc lệnh tang lễ Đức Giáo Hoàng là ngày quốclễ chính thức củaMalawi, nhưngông chỉ cửmột phái đoàn gồm cố vấn Tổng thống về vấn đề tôn giáo và một số giới chức đảng cầm quyền. Các nhà lập pháp đã lên tiếng mạnh mẽ chỉ trích và đòi hỏi phải cử một phái đoàn cao cấp hơn. Tuy nhiênquốc gia nhỏ bé và nghèonhất Phi Châunày khó có đủ điều kiện để thay thế phái đoàn đã lên đường.


* Phái đoàn Thượng Viện Liên BangHoa Kỳ tham dự tang lễ gồm 14 Thượng Nghị Sĩ trong số có lãnh tụ khối đa số Bill Frist, Thượng Nghị Sĩ Edward Kennedy và Thượng Nghị Sĩ John Kerry.


* Thành phố Rome chắc chắn thâuđược mộtkhoản tiền lớn với 4 triệu người tới trong dịp này. Tuy nhiên Franco Cioffarelli, trưởng ban kinh tế thành phố, nói rằng đây không phải là những du khách đingoạn cảnhvà tiêu tiền mà là loại "eat-and run". Nhiều hàng ăn và cửa hàng ở những khu xa Vatican không có thêm bao nhiêu khách, và giới thu lời nhiều nhất là những người bán hàng dạo với giá cắt cổ.Tuy nhiên các khách sạn đều hết chỗ và chính quyền thành phố đã cho dựng thêm nhiều dãy lều miễn phí ởcác bãi đậu xe.


* (12.45 am PDT) - Khoảng 150,000 người vào được công trường St. Peter đã chiếm chật hết khu vực dành cho công chúng. Hàng triệu người khác chỉ cò thể theo dõi qua các màn hình lớn đặt ở nhiều nơi khắp thành phố Rome.


Tang lễ cử hành từ 10 giờ với các nghi thức và thánh lễ ngoài trời kéo dài 2 giờ 30 phút, sau đó linh cữuĐức Giáo Hoàng sẽ được đưa xuống tầng hầm thánh đường St. Peter và an táng trong vòng 1/2 giờ.


* (1.10 am PDT) - Đúng 10 giờ linh cữutrong một áo quan bằng gỗ vàng đơn giản đặt trên đòn được đưa từ trong nhà thờ ra và để xuống giữa một tấm thảm lớn giữa trời lộng gió.

* (1.30 am PDT) - Một cuốn thánh kinh được mở ra đặt trên quan tài và thánh lễ cử hành do Hồng Y Joseph Ratzinger chủ tế.

*(3.35 am PDT) - Sau khi thánh lễ kéo dài gần 2 giờ đã kết thúc, quần chúngcòn cầu nguyện, vỗ tay vàháttrong nhiều phút để tiễn biệt vị vĩ nhân của thời đại. Các Hồng Ythực hiện những nghi thức cuối cùng và tới12.30 giờ, 12 người khiêngđònđưa linh cữuĐức Giáo Hoàngđi vào thánhđườngSt. Peterđể xuống tầng hầmđến nơimai tánggiữa tiếng chuông chậm chạp đổ hồi.

[khieulong]

Lakshmi Mittal, người Á Châu giàu nhất thế giới
Thursday, April 07, 2005 L.E THUY & VAP& ưu tiên


NEW DELHI, Ấn Ðộ.- Trong vòng một năm, tài sản của “vua thép” người Ấn Ðộ tăng thêm 4 lần, từ 3.5 tỉ bảng Anh lên thành 14.8 tỉ bảng Anh nhờ giá thép tăng cao. Chỉ trong vòng 2 tuần, cái tên Lakshmi Mittal lại xuất hiện ồ ạt trên mặt báo.

Cuối tuần qua, nhà tỉ phú gốc Ấn 54 tuổi này đã trở thành người giàu nhất nước Anh năm 2005, theo điều tra của tờ Sunday Times. Tài sản của ông Lakshmi Mittal đã qua mặt cả tỉ phú người dầu hỏa Nga Roman Abramovich.

Hai tuần trước, ông được tạp chí Forbes xếp thứ 3 trong danh sách những người giàu nhất thế giới, chỉ sau chủ tịch Microsoft Bill Gates và vua đầu tư cổ phiếu Warren Buffet.

Mittal đã vượt qua tỉ phú địa ốc Hồng Kông Li Ka Shing trở thành người Á Châu giàu nhất thế giới. Năm ngoái, theo ước tính của Forbes, mỗi phút, “vua thép” gốc Ấn Ðộ này kiếm được 36,000 đôla, số tiền mà rất nhiều đồng hương của ông làm cả đời chưa chắc có được.

Tài sản của ông được dự đoán sẽ còn tiếp tục tăng nhanh. Vương quốc thép của ông sắp mở rộng biên giới khi Mittal Steel, tập đoàn thép hoạt động từ Kazakhstan đến Trinidad với vốn 18.5 tỉ đôla, sẽ vượt qua Arcelor của Luxembourg trở thành nhà sản xuất thép lớn nhất thế giới, nếu phi vụ mua lại tập đoàn International Steel có trụ sở ở Mỹ thành công.

Cổ đông của hai tập đoàn sẽ bỏ phiếu vào ngày 12-4 để thông qua cuộc sáp nhập trị giá 4.5 tỉ đôla này.

Mittal hiện là “vua thép”, nhưng cho đến giờ, chưa ai biết chính xác “đế chế” Mittal xây dựng từ khi nào. Nhưng Mittal có 2 phẩm chất giúp ông nhanh chóng giàu có: Khả năng nắm bắt cơ hội và tầm nhìn rộng.

Sinh ra trong một gia đình ở Safalpur, ngôi làng không có điện ở bang Rajasthan, Mittal làm việc trong cửa hàng buôn bán thép của gia đình tại Calcutta trước khi đến Indonesia, nơi ông xây dựng một nhà máy thép từ đống tro tàn.

Từ đó, Mittal bắt đầu thể hiện phẩm chất kinh doanh của mình, nhất là khả năng nắm bắt cơ hội. Ông thấy được tiềm năng của những nhà máy thép yếu kém ở các khu vực xa xôi và bằng phương châm kinh doanh hiện đại, biến chúng trở thành nơi sản xuất thép chất lượng cao.

Ngày nay, vương quốc thép của Mittal Steel không chỉ ở Bắc Mỹ và Âu Châu mà còn vươn đến những nước mà thoạt nghe, vẫn còn nằm trong danh sách trợ giúp của Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc, như Trinidad và Tobago, Kazakhstan, Algeria, Romania và Indonesia.

Mỗi tuần một lần, ông lại tổ chức cuộc họp từ xa với các giám đốc điều hành và tại cuộc họp, ông yêu cầu họ thông báo tình hình các tập đoàn đối thủ cũng như phương án chi tiết giải quyết những vướng mắc nảy sinh.

Người ta thêu dệt đủ mọi chuyện về ông, nhưng tựu trung, Mittal là người chồng, người cha gương mẫu và một doanh nhân nghiện công việc.

Mỗi năm, ông dùng chuyên phi cơ riêng bay 563,000 km để thăm các nhà máy của mình trên thế giới. Dĩ nhiên, là tỉ phú, Mittal cũng thích chơi trội. Ông hiện sống trong biệt thự được xem là đắt giá nhất thế giới, trị giá 131 triệu đôla. Ðó là ngôi biệt thự 12 phòng ngủ tọa lạc tại khu Kesington Palace Gardens ở thủ đô London của nước Anh, khu vực có nhiều hoàng thân và ngôi sao của làng giải trí sinh sống.

Năm ngoái, “vua thép” đã gây xôn xao dư luận khi bỏ ra 53 triệu đôla tổ chức đám cưới con gái mình trong 6 ngày, trong đó có bữa tiệc ngay tại cung điện Versailles ở Paris.

[khieulong]

Sứ quán Nhật ở Bắc Kinh bị tấn công
Hàng ngàn người biểu tình Trung Quốc đã ném đá vào sứ quán Nhật và đập phá cửa kính các doanh nghiệp Nhật ở Bắc Kinh.
Các cuộc biểu tình được khích động do cuộc tranh cãi quanh bộ sách giáo khoa mới của Nhật.Các nhà chỉ trích nói sách đã bỏ qua quá khứ quân phiệt của NhậtNhững người biểu tình đã kêu gọi tẩy chay hàng hóa Nhật.Cảnh sát đã duy trì trật tự, nhưng không có nỗ lực ngăn chặn người biểu tình.Trong hoàn cảnh tại Trung Quốc, đây là một cuộc biểu tình lớn với chừng tối đa 10.000 người xuống đường. Họ tập trung ở một cửa hàng bách hóa bán hàng điện tử Nhật, và kêu gọi việc tẩy chay hàng hóa.

Sau đó họ tràn xuống con đường nơi đặt tòa đại sứ Nhật. Một số người ném đá, còn một số người khác bao vây tư dinh của đại sứ Nhật. Những người khác đập vỡ cửa kính của một nhà hàng Nhật và ném chai lọ vào một ngân hàng Nhật.Làn sóng phẫn nộ này xuất phát từ việc Tokyo thông qua bộ sách giáo khoa mới. Các nhà chỉ trích nói sách đã bôi xóa những tội ác chiến tranh của Nhật Bản.

Tuy nhiên, đây chỉ là biểu hiện mới nhất của tinh thần bài Nhật tại Trung Quốc. Nhiều người ở đây tin rằng Tokyo chưa bao giờ xin lỗi đầy đủ vì các tội ác trong thời chiến. Các cuộc biểu tình ở tầm mức như thế này là điều bất thường tại thủ đô Bắc Kinh.Việc nó diễn ra chứng tỏ đã có sự đồng ý ngầm từ chính phủ.

Vừa qua cũng đã có sự khó chịu tại Trung Quốc về việc Nhật Bản muốn có ghế thường trực tại Hội đồng Bảo an Liên Hiệp QuốcHơn 25 triệu người đã ký vào thư thỉnh nguyện trên internet chống lại việc này.
Louisa Lim BBCTường thuật từ Bắc Kinh

[khieulong]

Tân Tổng Thống Iraq: Liên minh có thể rút khỏi Iraq trong vòng 2 năm
Tân Tổng Thống Iraq Jalal Talabani Theo lời tân Tổng Thống Iraq thì ông hy vọng rằng nước ông sẽ sẵn sàng để cho quân đội Mỹ và các lực lượng liên minh rút ra khỏi Iraq trong vòng 2 năm.Ông Jalal Talabani đã nói với hãng thông Tấn CNN rằng Iraq cần có các lực lượng nước ngoài cho đến khi nào có đủ khả năng xây dựng một quân đ

ội riêng của mình, và cũng theo lời ông thì việc này có thể thực hiện được trong vòng 2 năm. Các phần tử tranh đấu Hồi Giáo Shia trong thời gian gần đây đã biểu tình đòi quân đội Mỹ phải rút ngay ra khỏi Iraq.

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Pakistan cho hay một nhóm tranh đấu mà trước đây không ai biết đến, đã bắt cóc một nhân viên của tòa Đại Sứ Pakistan ở Iraq.Cũng theo lời Bộ Ngoại Giao Pakistan thì nhân viên bị bắt cóc đã liên lạc với Tòa Đại Sứ Pakistan và nói rằng ông ta không bị hề hấn gì.

Người ta vẫn chưa có thêm tin tức gì về 3 nhà báo Rumania và một phụ tá người Iraq bị bắt cóc cách đây 2 tuần lễ tại một nơi gần Bahgdad, cũng như số phận của một viên Tướng Iraq bị bắt cóc trong tuần trước.

[khieulong]

Hoa Lục Mời Ấn Hợp Tác Để Bá Quyền Lãnh Đạo Thế Giới BANGALORE - Trung Quốc và Ấn Độ nên cùng làm việc, kết hợp cương liệu của Ấn Độ và nhu liệu của Ấn Độ để chế ngự kỹ nghệ của thế giới, Thủ Tướng Wen Jiabao tuyên bố như trên khi đi thăm thủ phủ kỹ thuật Bangalore của Ấn Độ và nói rằng 2 nước cần gạt bỏ cac đối địch trong quá khứ để khai phá và nghênh đón 1 thế kỉ mới của châu Á.
Ông nói "Kết hợp lại, chúng ta có thể giành địa vị lãnh đạo thế giới - khi ngày ấy đến, thế kỉ Á Châu của kỹ thuật cao bắt đầu".
Trong bài nói chuyện với các nhà chuyên môn tin học ở Bangalore, ông Wen hô hào cac công ty Ấn Độ mở cac hoạt động ở Trung Quốc để khai thac thị trường Trung Quốc và thế giới.
Ấn Độ có tiếng là 1 trung tâm của nhu liệu trong khi Trung Quốc có thế mạnh về cương liệu. Thủ Tướng Wen cũng đã thăm Tổ Chức nghiên cứu không gian của Ấn Độ tại Bangalore. Năm ngoái, Trung Quốc trở thành nước Á Châu đầu tiên đưa người lên không gian và có ý định phóng phi thuyền không người lên Mặt Trăng. 2 nước đang cải thiện cac quan hệ song phương sau nhiều thập niên lạnh nhạt và đối địch. Trung Quốc còn là đồng minh lâu đời và cung cấp chiến cụ cho Pakistan, đối thủ của Ấn Độ.
Trong bản tuyên bố phân phát cho báo chí ngay khi tới nơi, Thủ Tướng Wen tỏ ý hi vọng rằng chuyến đi của ông tăng sinh lực cho cac quan hệ Hoa-Ấn. 2 Thủ Tướng sẽ ký gần 30 thỏa thuận về cac hợp tac chính trị, văn hóa và kinh tế trong cuộc hội đàm ngày Thứ 2, trong khi Trung Quốc muốn phát triển tự do mậu dịch ở thị trường 2 tỉ dân của 2 nước để biến thành thị trường tự do mậu dịch lớn nhất thế giới.
Giao thương trong năm qua giữa 2 nước trị giá 13.6 tỉ MK, phía Ấn Độ thặng dư 1.75 tỉ. Thủ Tướng Wen và Thủ Tướng Singh cũng thảo luận về cac tranh chấp ở 650 dặm biên giới chung - 1 giải pháp được mong đợi trong 4 ngày công du của Thủ Tướng Wen.
Thủ Tướng Trung Quốc còn muốn nói chuyện với nhà lãnh đạo Ấn Độ về nhà lãnh đạo tinh thần của Tây Tạng. 1 thanh niên Tây Tạng trèo lên tháp cao, trung truyền đơn và phất cờ Tây Tạng đồng thời hô "Hãy Trả Tự Do cho Tây Tạng - Wen Jiabao không để đàn áp được sự thật". 5 cảnh sát đã trèo lên tháp bắt anh ta. Hôm Thứ 7, cảnh sát bắt 2 nhà lãnh đạo Tây Tạng và ngăn trở 50 sinh viên Tây Tạng rời trường để biểu tình phản đối.

[khieulong]

Rumsfeld bất ngờ thăm Iraq, ca ngợi và khuyến cáo tân chính phủ Ông Rumsfeld ca ngợi việc thành lập được tân chính phủ
Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ ông Donald Rumsfeld khuyến cáo giới lãnh đạo mới ở Iraq đừng thanh trừng đối lập chính trị và thúc dục họ nhanh chóng hoàn tất việc soạn thảo tân hiến pháp.
Sau khi đến Baghdad trong một chuyến viếng thăm bất ngờ ông Rumsfeld đã hội đàm với Tổng thống Jalal Talabani, và Thủ tướng Ibrahim Jaafari.
Sau kỳ bầu cử giới chức Mỹ cố gắng chỉ ở trong hậu trường không muốn bị chỉ trích can dự vào nội tình Iraq mặc dù các đảng thương thuyết gay go trong nhiều tuần trước khi có được tân chính phủ.
Nhưng nay ông Rumsfeld xuất hiện với bản tính cố hữu tuyên bố thẳng thừng rằng ông lo lắng rằng nhóm Shia chính sẽ trả thù người theo đảng Baath bằng cách thanh trừng các lực lượng an ninh.
Ông Rumsfeld nói làm như vậy sẽ khó mà dập tắt được sự nổi dậy của người Sunni, và khiến quân đội Mỹ không thể sớm rút khỏi Iraq.
Ông Rumsfeld có lẽ nghĩ rằng trong cương vị Bộ trưởng Quốc phòng ông có thể can thiệp vào những chuyện có tác động trực tiếp đến các lực lượng của Hoa Kỳ.
Nhưng đây là những cáo giác vô cùng tế nhị và nhiều người Iraq có thể cảm thấy họ bị can thiệp một cách thô bạo.

[khieulong]

Trung Quốc: Nhật cần đối điện với lịch sử và sự thật
Tuesday, April 12, 2005 Lê Thụy

NEW DELHI/TOKYO.- Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đã nói rằng Nhật Bản phải đối mặt với lịch sử, và Bộ Trưởng Thương Mại Nhật Bản hôm Thứ Ba gọi Trung Quốc là xứ “đáng sợ” vào lúc cuộc xung đột đối với vai trò của Nhật Bản trong thời chiến trong quá khứ đã gây rối ren sau những cuộc biểu tình bạo động hồi cuối tuần ở Trung Quốc.

Hàng ngàn người Hoa đã tham dự các cuộc biểu tình chống đối về những điều mà người Châu Á xem là Nhật Bản đã không biết hối tiếc về các tội ác đã phạm trước và trong giai đoạn Thế Chiến Thứ II và việc Tokyo nay tranh thủ chiếc ghế hội viên thường trực Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.

Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo tuyên bố với báo giới ở New Delhi rằng Nhật Bản phải đối diện với lịch sử và những cuộc biểu tình chống đối đã cho Nhật Bản cái lý do để nghĩ lại việc tranh thủ ghế thường trực của hội đồng.

Ông nói rằng phản ứng mạnh của người dân Á Châu sẽ làm cho chính phủ Nhật Bản nghĩ kỹ và sâu xa hơn. Ông Ôn Gia Bảo nói thêm rằng chỉ khi nào một xứ sở tôn trọng lịch sử, chịu trách nhiệm về những gì trong quá khứ, tạo được sự tin cậy đối với dân chúng ở Châu Á và thế giới nói chung mới có thể đóng vai trò trách nhiệm lớn hơn trong cộng đồng quốc tế.

Trung Quốc nay đã chiếm chỗ của Nhật Bản khi trở thành thành viên mậu dịch lớn nhất của Hoa Kỳ với 178 tỉ đô la trong trao đổi mậu dịch trong năm 2004 và các công ty Nhật Bản bị sút giảm 9.2 tỉ đô la so với Trung Quốc trong năm qua.

Bộ Trưởng Thương Mại Nhật Bản Shoichi Nakagawa tuyên bố ông quan tâm đến ảnh hưởng của tinh thần chống Nhật Bản của người Hoa đối với các công ty Nhật Bản. Tuyên bố trong một cuộc họp báo tại Tokyo, ông Nakagawa nói đúng là ông ưu tư... vì Trung Quốc là một xứ đang tìm cách trở thành một nền kinh tế thị trường và người Nhật cần Trung Quốc có những phản ứng thích đáng. Ông nói Trung Quốc là một xứ đáng sợ.

Những đám biểu tình cuối tuần ở Trung Quốc đã đốt cờ Nhật, đập nát xe do Nhật Bản sản xuất, nhắm vào các doanh nghiệp Nhật Bản để chống phá, ném vỡ cửa kính Tòa Ðại Sứ Nhật Bản trong khi cảnh sát Bắc Kinh lặng lẽ đứng nhìn không can thiệp.

Vào hôm Thứ Ba, các cuộc chống đối lan sang Hồng Kông, với giáo viên và học sinh viết thư cho Thủ Tướng Nhật Bản Junichiro Koizumi nói cho ông biết đừng tìm cách che đậy tội ác đã phạm trong thời chiến.

Ðại diện của khoảng 60 người Nhật và Hoa trong các nhóm hữu nghị trong đó có những nhà làm luật của cả hai xứ đã gặp nhau tại Tokyo cùng kêu gọi đối thoại để giải quyết các xung đột.

Nhật đòi Trung Quốc xin lỗi và bồi thường thiệt hại vật chất sau các cuộc bạo động cuối tuần và kêu gọi Trung Quốc bảo vệ các hãng xưởng Nhật cũng như các lưu dân nhưng nhiều lần lặp lại rằng đối thoại là giải pháp hay nhất, nhưng Bắc Kinh không xin lỗi.

[khieulong]

Rumsfeld Thăm A Phú Hãn: Khúc Rẽ Cho Tự Do Dân Chủ QALAT, A Phú Hãn - Bộ Trưởng QP Donald Rumsfeld thăm chiến sĩ ở Afghanistan trong 1 chuyến đi nâng cao tinh thần trộn lẫn cac cuộc hội đàm về vai trò tương lai của Hoa Kỳ trong tương lai.
Các cấp chỉ huy quân sự Mỹ đã phúc trình chi tiết với ông Rumsfeld về cac cuộc hành quân ở tỉnh Zabul giáp giới Pakistan, nơi là tàn quân Taleban còn căn cứ địa và hậu thuẫn của 1 số dân chúng - nhưng các hoạt động của lực lượng Mỹ phối hợp với lực lượng Afghanistan mới huấn luyện đang có tiến bộ vững chắc trong việc phá các hậu thuẫn của địch.
Tiếp theo 1 ngày thăm Iraq, ông Rumsfeld bay tới Kandahar ở miền nam rối đến Qalat, nơi quân Mỹ có 1 đội tái thiết, cung cấp các tài trợ cho dân chúng đồng thời bảo vệ an ninh cho các dự án tái thiết.
Qalat là 1 địa phương cách biên giới Pakistan 30 dặm, ở 90 dặm phía bắc Kandahar đang vận động bài trừ ma túy và tảo thanh tàn quân Taleban.
Bộ TRưởng QP Hoa Kỳ không công khai bàn về vai trò tương lai của Hoa Kỳ tại Afghanistan, nhưng TT Hamid Karzai tán thành việc dàn xếp 1 quan hệ an ninh lâu dài với Hoa Kỳ có thể gồm một mức độ sử dụng các căn cứ không quân.
Ông Rumsfeld thăm Qalat cho thấy tầm quan trọng Ngũ Giác Đài dành cho phương thức dùng quân đội yểm trợ các nỗ lực tái thiết và các hoạt động dân sự vụ.
Ông Rumsfeld bắt tay và chụp ảnh với 1 nhóm binh sĩ ở Qalat và cảm ơn việc làm của họ trước khi lui về Kandahar, nơi ông nói chuyện với hơn 500 binh sĩ và trả lời 1 số câu hỏi của họ. 1 người lính hỏi chừng nào có thể rút ngắn nhiệm hạn ở Iraq và Afghanistan từ 12 tháng xuống 6 tháng, cũng như đã nói hôm trước ở Iraq, ông Rumsfeld đáp rằng quân đội đang suy tính, nhưng chưa quyết định.
Ông nói với họ rằng 1 ngày nọ người Mỹ và người Afghanistan sẽ nhìn lại thời kỳ này như là khúc rẽ trong tiến trình phát triển tự do dân chủ - ông nói "Cac anh em có chỗ của anh em trong lịch sử".
Các viên chức Afghanistan cho hay TT Karzai dự định gặp Bộ Trưởng Rumsfeld trong ngày ở Kabul, trong khi 1 viên chức Bộ ngoại giao Pakistan dự kiến ông Rumsfeld sẽ đến Islamabad sau để hội đàm với TT Musharraf.
Về vấn đề Iraq, Bộ Trưởng Rumsfeld cho biết Washington muốn thấy trong chính phủ Iraq có những con người có năng lực không chính trị hóa lực lượng an ninh nhưng duy trì chiến lược giữ sự hiện diện của Hoa Kỳ tới khi lực lượng Iraq có khả năng dánh bại quân nổi dậy.
Tại Hoa Kỳ, trong khi thăm lính ở Fort Hood (Texas), TT Bush tuyên bố rằng chiến cuộc tại Iraq đã bước qua 1 giai đoạn mới khi mà lực lượng an ninh và cac định chế chính quyền có năng lực hơn và tự tin hơn, trong khi Hoa Kỳ và liên quân đóng vai trò yểm trợ.
Ông so sánh vụ giật đổ tượng Saddam ở Baghdad với vụ phá sập bức tường Berlin như là những giờ phút ý nghĩa trong lịch sử của tự do.

[linhgia]

Máy Bay Chiến Đấu Mới Tại India


AERO INDIA 2005 - can you imagine going to an airshow in India ? This SU-30 MKI is a big M.F. !


Here are some pictures from a recent airshow in India. We Westerners tend to not fully "appreciate" the advanced weapons being employed by many countries that are not featured in our Media. The first aircraft is a SU-30 MKI which is based on the SU-27, however a very advanced and different animal altogether!

On the first picture note the Canards at the wing-root leading edge. At the nose in front of the canopy note the retracted and partially exposed Air-Refuel probe and the IRST tracker-ball.

The second picture highlights the fully-vectorable nozzles (note the angles). The Canards and the Engine nozzles are completely integrated into the fully Digital Flight Control System.

The next few pictures highlight the Soviet demonstration team flying the SU-27 and the MIG-29. Note the close formations and the release of flares from the aircraft countermeasures system.

After the Indian helicopter team, note the Mirage 2000. The writer incorrectly designates that this is a French Air Legion airplane. Although this is a French built airplane, this particular aircraft is actually from the United Arab Emirates (UAE), and was part of the demonstrations being flown. Note the "dark" features near the Leading Edge of the wings. This highlights the movement of the Leading Edge Flaps being scheduled by the Flight Control System to compensate for the transients in Angle of Attack.

The SU-27 and 30 featured are in the same class as our F-15 and F-22, and the MIG-29 and Mirage 2000 are in the same class as our F-16.

Here are a few pics for your viewing pleasure. A couple are a little too close for comfort...

[khieulong]

Bang Giao Nhật-TQ Nguy Ngập; 17,500 Du Khách Nhật Hủy Vé BẮC KINH - Ngọai Trưởng Machimura Nobutaka Thứ Ba kết thúc chuyến công du căng thẳng tại Trung Quốc mà không tìm được được giải pháp cho cuộc va chạm tệ hại nhất từ 3 thập niên, trong lúc hàng ngàn người Nhật hủy bỏ cac chuyến du lịch lục địa giữa cac dấu hiệu cho thấy tình hình này có thể gây thiệt hại cho 2 nền kinh tế quan trọng của thế giới.
Biểu tình chống Nhật hàng chục ngàn người bùng nổ tại nhiều thành phố của Trung Quốc trong thời gian qua, gồm cac phản đối sach giáo khoa lịch sử mà phe chỉ trich tố cáo là tây xóa các bạo hành của lính thiên hoàng thời chiến.
Ngoại Trưởng Nobutaka công du 3 ngày đòi Bắc Kinh xin lỗi và bồi thường cac thiệt hại do người biểu tình bạo động gây ra.
Phía Trung Quốc phản bác, và nói chính người Nhật gây ra tình hình căng thẳng ngoại giao, cũng là phe phải xin lỗi. Bắc Kinh loan báo đang xem xét đề nghị từ Tokyo về cuộc gặp gỡ của 2 Thủ Tướng bên lề hội nghị thượng đỉnh Á Phi.
Công ty Trung Quốc có quan hệ với chính quyền là chủ tòa nhà đặt sứ quán Nhật loan báo tuần qua rằng họ sẽ sửa chữa, nhưng không được nhận lời - theo phát ngôn viên sứ quán Nhật, phía Nhật mong muốn sự bồi thường có ý nghĩa hơn.
Công ty hàng không All Nippon Airways cho biết 12,000 khách đã hủy bỏ cac chuyến đi lục địa trong Tháng Tư - công ty Japan Airlines báo cáo khoảng 5500 khách mua vé đi Trung Quốc trong tháng này và tháng tới đã đổi ý.
Tại New York, ông TTK Kofi Annan hô hào cac nhà lãnh đạo Nhật, Hoa ngồi vào bàn hội nghị để cùng giải quyết