Tin Trong Nước
Hồ thủy điện đồng loạt xả lũ, lụt hạ lưu
Saturday, November 26, 2011 4:19:53 PM
HUẾ 26-11 (NV) -Các đập thủy điện ở miền Trung đồng loạt xả lũ gây ngập lụt nhà cửa vườn ruộng những khu vực rộng lớn đông dân cư.
Một số vùng còn bị cô lập vì hệ thống giao thông bị chia cắt.
[img]viet.com/absolutenm2/articlefiles/140737-VN_ThuyDienXaLu_SongTranh_TN_112611.400.jpg[/img]
Thủy điện Sông Tranh 2 xả 586,69 m3/s.
Theo tin nhiều báo, các hồ thủy điện ở miền Trung và Tây nguyên vội vàng xả lũ trong đợt mưa lớn vào các ngày 24 đến 26 tháng 11, 2011 để tránh vỡ đập.
Từ Thừa Thiên, Quảng Nam đến Quảng Ngãi, hàng trăm ngàn căn nhà chìm trong biển nước.
Theo tờ Thanh Niên hôm Thứ Bảy, thủy điện Hương Ðiền (Huế-Thừa Thiên), Sông Tranh 2 (Quảng Nam), Sê San 4 (Gia Lai) và các đập thủy điện khác và hệ thống đập thủy lợi từ Quảng Bình trở vào đã xả lũ.
Nhiều tuyến đường ở Quảng Nam và Quảng Ngãi bị cô lập. Riêng tỉnh Quảng Ngãi có 2 người bị lũ cuốn trôi.
Nội trong tháng 11 năm 2011, đây là lần thứ hai chưa đầy 3 tuần lễ, các đập thủy điện miền Trung xả lũ gây thiệt hại nghiêm trọng cho người dân. Trong đợt xả lũ hồi đầu tháng, đã có 22 người chết và 117,000 nhà bị ngập nước. Tỉnh Quảng Nam bị nặng nhất với 18 người chết.
Thủy điện xả lũ vừa báo trước có 2 giờ và rất nhiều gia đình không biết nên người dân không kịp trở tay, người ta chỉ kịp chạy thoát thân.
Hồ thủy điện Bình Ðiền (Thừa Thiên-Huế) xả lũ đã làm thành phố Huế ngập lụt.
Nhiều tuyến đường ven sông, liên thôn, liên xã ở huyện Mộ Ðức, huyện Tư Nghĩa, huyện Ba Tơ (Quảng Ngãi) đã bị ngập nước, cả khu vực bị chia cắt. Theo VNExpress, buổi sáng 26 tháng 11, “nước lũ cuồn cuộn đổ về sông Vệ (Quảng Ngãi) vượt mức báo động 3 hơn 1.2 mét khiến hàng nghìn hộ dân dọc hai bên bờ tất tả chạy lũ”.
Ðây mới là những tin tức sơ khởi.
Không thấy nhà cầm quyền trung ương đưa ra kế hoạch gì giúp giải quyết tình trạng xả lũ thủy điện giết dân, chỉ thấy tờ Thanh Niên hôm Thứ Bảy loan báo “Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão trung ương đã có công điện khẩn yêu cầu các tỉnh thành: Thừa Thiên-Huế, Ðà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Ðịnh và các bộ, ngành liên quan triển khai các biện pháp đối phó với mưa lũ, đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản của nhà nước và nhân dân... Kiểm tra, rà soát các khu dân cư vùng thấp, trũng, vùng ven sông, suối, hạ lưu các hồ, đập, vùng có nguy cơ sạt lở, lũ quét để bảo đảm an toàn về người và tài sản.”
Năm ngoái, các đập thủy điện miền Trung xả lũ đã làm chết mấy trăm người từ Thừa Thiên-Huế đến Phú Yên. Bây giờ đã thêm nhiều nhiều người chết, vẫn chỉ là những công điện hô hò “chủ động các biện pháp đối phó” trong khi các đập thủy điện vẫn xả lũ, nhà vẫn ngập, người vẫn chết.
Một số nhà máy gây ô nhiễm sông rạch hay không khí bị dân chúng biểu tình phản đối, đòi bồi thường hoặc đòi đóng cửa. Nhưng tới nay chưa thấy có cuộc biểu tình nào hay có các vụ kiện đòi bồi thường vì thủy điện gây lũ lụt chết người và thiệt hại tài sản.
Phụ nữ này nói sáng đi thì đường khô ráo nhưng đến trưa về nhà thì phải bơi trong biển nước. (Hình: VNExpress)
Chỉ thấy có những lời than thở thụ động như trường hợp Nguyễn Sự, bí thư thành ủy thành phố Hội An kêu rên trong một bài viết trên VNExpress ngày 10 tháng 11, 2011: “Phong trào làm thủy điện ở miền Trung đang lợi bất cập hại. Một tỉnh như Quảng Nam mà có đến mấy chục thủy điện, nếu phát triển tràn lan như hiện nay thì chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả rất lớn trong tương lai gần...”
Hệ thống hai sông Vu Gia và Thu Bồn ở Quảng Nam chỉ có chiều dài 200km nhưng nhà cầm quyền có kế hoạch xây dựng tới 110 dự án thủy điện.
Bây giờ mới chỉ có một số nhỏ được xây dựng mà dân đã điêu đứng, nếu xây dựng hết, các vùng hạ lưu từ Ðà Nẵng tới Hội An sẽ ra sao? Một số cuộc họp đã được đặt ra nhưng không thấy có các câu trả lời ngoài một số rất ít dự án bị loại vì “kém hiệu quả đầu tư”.
Saturday, November 26, 2011 4:19:53 PM
HUẾ 26-11 (NV) -Các đập thủy điện ở miền Trung đồng loạt xả lũ gây ngập lụt nhà cửa vườn ruộng những khu vực rộng lớn đông dân cư.
Một số vùng còn bị cô lập vì hệ thống giao thông bị chia cắt.
[img]viet.com/absolutenm2/articlefiles/140737-VN_ThuyDienXaLu_SongTranh_TN_112611.400.jpg[/img]
Thủy điện Sông Tranh 2 xả 586,69 m3/s.
Theo tin nhiều báo, các hồ thủy điện ở miền Trung và Tây nguyên vội vàng xả lũ trong đợt mưa lớn vào các ngày 24 đến 26 tháng 11, 2011 để tránh vỡ đập.
Từ Thừa Thiên, Quảng Nam đến Quảng Ngãi, hàng trăm ngàn căn nhà chìm trong biển nước.
Theo tờ Thanh Niên hôm Thứ Bảy, thủy điện Hương Ðiền (Huế-Thừa Thiên), Sông Tranh 2 (Quảng Nam), Sê San 4 (Gia Lai) và các đập thủy điện khác và hệ thống đập thủy lợi từ Quảng Bình trở vào đã xả lũ.
Nhiều tuyến đường ở Quảng Nam và Quảng Ngãi bị cô lập. Riêng tỉnh Quảng Ngãi có 2 người bị lũ cuốn trôi.
Nội trong tháng 11 năm 2011, đây là lần thứ hai chưa đầy 3 tuần lễ, các đập thủy điện miền Trung xả lũ gây thiệt hại nghiêm trọng cho người dân. Trong đợt xả lũ hồi đầu tháng, đã có 22 người chết và 117,000 nhà bị ngập nước. Tỉnh Quảng Nam bị nặng nhất với 18 người chết.
Thủy điện xả lũ vừa báo trước có 2 giờ và rất nhiều gia đình không biết nên người dân không kịp trở tay, người ta chỉ kịp chạy thoát thân.
Hồ thủy điện Bình Ðiền (Thừa Thiên-Huế) xả lũ đã làm thành phố Huế ngập lụt.
Nhiều tuyến đường ven sông, liên thôn, liên xã ở huyện Mộ Ðức, huyện Tư Nghĩa, huyện Ba Tơ (Quảng Ngãi) đã bị ngập nước, cả khu vực bị chia cắt. Theo VNExpress, buổi sáng 26 tháng 11, “nước lũ cuồn cuộn đổ về sông Vệ (Quảng Ngãi) vượt mức báo động 3 hơn 1.2 mét khiến hàng nghìn hộ dân dọc hai bên bờ tất tả chạy lũ”.
Ðây mới là những tin tức sơ khởi.
Không thấy nhà cầm quyền trung ương đưa ra kế hoạch gì giúp giải quyết tình trạng xả lũ thủy điện giết dân, chỉ thấy tờ Thanh Niên hôm Thứ Bảy loan báo “Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão trung ương đã có công điện khẩn yêu cầu các tỉnh thành: Thừa Thiên-Huế, Ðà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Ðịnh và các bộ, ngành liên quan triển khai các biện pháp đối phó với mưa lũ, đảm bảo an toàn tính mạng và tài sản của nhà nước và nhân dân... Kiểm tra, rà soát các khu dân cư vùng thấp, trũng, vùng ven sông, suối, hạ lưu các hồ, đập, vùng có nguy cơ sạt lở, lũ quét để bảo đảm an toàn về người và tài sản.”
Năm ngoái, các đập thủy điện miền Trung xả lũ đã làm chết mấy trăm người từ Thừa Thiên-Huế đến Phú Yên. Bây giờ đã thêm nhiều nhiều người chết, vẫn chỉ là những công điện hô hò “chủ động các biện pháp đối phó” trong khi các đập thủy điện vẫn xả lũ, nhà vẫn ngập, người vẫn chết.
Một số nhà máy gây ô nhiễm sông rạch hay không khí bị dân chúng biểu tình phản đối, đòi bồi thường hoặc đòi đóng cửa. Nhưng tới nay chưa thấy có cuộc biểu tình nào hay có các vụ kiện đòi bồi thường vì thủy điện gây lũ lụt chết người và thiệt hại tài sản.
Phụ nữ này nói sáng đi thì đường khô ráo nhưng đến trưa về nhà thì phải bơi trong biển nước. (Hình: VNExpress)
Chỉ thấy có những lời than thở thụ động như trường hợp Nguyễn Sự, bí thư thành ủy thành phố Hội An kêu rên trong một bài viết trên VNExpress ngày 10 tháng 11, 2011: “Phong trào làm thủy điện ở miền Trung đang lợi bất cập hại. Một tỉnh như Quảng Nam mà có đến mấy chục thủy điện, nếu phát triển tràn lan như hiện nay thì chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả rất lớn trong tương lai gần...”
Hệ thống hai sông Vu Gia và Thu Bồn ở Quảng Nam chỉ có chiều dài 200km nhưng nhà cầm quyền có kế hoạch xây dựng tới 110 dự án thủy điện.
Bây giờ mới chỉ có một số nhỏ được xây dựng mà dân đã điêu đứng, nếu xây dựng hết, các vùng hạ lưu từ Ðà Nẵng tới Hội An sẽ ra sao? Một số cuộc họp đã được đặt ra nhưng không thấy có các câu trả lời ngoài một số rất ít dự án bị loại vì “kém hiệu quả đầu tư”.
Ðường hầm Thủ Thiêm kẹt cứng, tạm cấm xe gắn máy
Sunday, November 27, 2011 6:22:41 PM

Kẹt xe trong đường hầm Thủ Thiêm. (Hình: VTC News) SÀI GÒN (NV) - Ðược chính thức “thông hầm” chưa đầy một tuần lễ, đêm 26 tháng 11, xe gắn máy hai bánh bị chặn đường vào hầm Thủ Thiêm.
Theo VTC News, tình hình này diễn ra trong nhiều phút đồng hồ để giải tỏa nạn kẹt cứng trong đường hầm.
Tối nói trên, trung tâm vận hành đường hầm Thủ Thiêm vượt sông Sài Gòn thú nhận đã không tiên liệu nổi tình hình hết sức phức tạp diễn ra trong những ngày qua, đặc biệt vào dịp cuối tuần.
Còn theo báo Lao Ðộng, các đội công an giao thông hoàn toàn bất lực và bị động trước nạn vi phạm qui định lưu thông an toàn trong đường hầm. Báo này cho biết trung bình mỗi ngày có gần 20,000 lượt xe qua lại đường hầm dài gần 1 cây số rưỡi và nằm sâu dưới mặt nước 27m. Hầu hết đều không tuân thủ quy định lưu thông trong đường hầm.
Mặc dù đã được báo động về nguy cơ đe dọa an toàn của người lưu thông trong đường hầm gấp nhiều lần so với việc lưu thông trên mặt đất, người dân vẫn “phớt lờ”.

Làn xe gắn máy bị kẹt cứng. (Hình: Báo Tuổi Trẻ) Các đội công an giao thông túc trực hai đầu đường hầm cho biết hàng trăm, hàng ngàn người lái xe gắn máy, kể cả xe hơi vẫn bấm còi, chạy xen vào làn đường bị cấm, chạy quá tốc độ và cả xe hơi cũng không giữ đúng khoảng cách qui định và không chịu bật đèn cốt. Rất nhiều người cỡi xe gắn máy thản nhiên đậu xe lại để chụp ảnh, nghe điện thoại di động mặc dù hành động này được coi là vi phạm và bị dọa phạt vạ.
Không biết làm sao để xử phạt người vi phạm qui định an toàn giao thông trong đường hầm, đêm 26 tháng 11, công an giao thông đã buộc phải cấm xe gắn máy để giải tỏa hàng ngàn xe bị kẹt cứng và nhích từng bước một trong đường hầm.
Một số cư dân Sài Gòn cho biết họ hốt hoảng thật sự khi nghĩ đến tai họa khủng khiếp có thể xảy ra nếu chẳng may có một đám cháy bùng phát lúc bị kẹt cứng trong đường hầm.
Một người đàn ông cỡi xe gắn máy cho biết: “Lỡ chạy xe vào đường hầm đang bị kẹt cứng, tôi hốt hoảng muốn quay đầu trở ra nhưng không thể nào được. Chỉ cần một tia lửa nhỏ cũng có thể bùng lên thảm họa kinh hoàng không sao tượng tượng nổi.”
Rất may là điều đó đến nay chưa xảy ra phương hại đến sinh mạng của người dân. (P.L.)

Kẹt xe trong đường hầm Thủ Thiêm. (Hình: VTC News) SÀI GÒN (NV) - Ðược chính thức “thông hầm” chưa đầy một tuần lễ, đêm 26 tháng 11, xe gắn máy hai bánh bị chặn đường vào hầm Thủ Thiêm.
Theo VTC News, tình hình này diễn ra trong nhiều phút đồng hồ để giải tỏa nạn kẹt cứng trong đường hầm.
Tối nói trên, trung tâm vận hành đường hầm Thủ Thiêm vượt sông Sài Gòn thú nhận đã không tiên liệu nổi tình hình hết sức phức tạp diễn ra trong những ngày qua, đặc biệt vào dịp cuối tuần.
Còn theo báo Lao Ðộng, các đội công an giao thông hoàn toàn bất lực và bị động trước nạn vi phạm qui định lưu thông an toàn trong đường hầm. Báo này cho biết trung bình mỗi ngày có gần 20,000 lượt xe qua lại đường hầm dài gần 1 cây số rưỡi và nằm sâu dưới mặt nước 27m. Hầu hết đều không tuân thủ quy định lưu thông trong đường hầm.
Mặc dù đã được báo động về nguy cơ đe dọa an toàn của người lưu thông trong đường hầm gấp nhiều lần so với việc lưu thông trên mặt đất, người dân vẫn “phớt lờ”.

Làn xe gắn máy bị kẹt cứng. (Hình: Báo Tuổi Trẻ) Các đội công an giao thông túc trực hai đầu đường hầm cho biết hàng trăm, hàng ngàn người lái xe gắn máy, kể cả xe hơi vẫn bấm còi, chạy xen vào làn đường bị cấm, chạy quá tốc độ và cả xe hơi cũng không giữ đúng khoảng cách qui định và không chịu bật đèn cốt. Rất nhiều người cỡi xe gắn máy thản nhiên đậu xe lại để chụp ảnh, nghe điện thoại di động mặc dù hành động này được coi là vi phạm và bị dọa phạt vạ.
Không biết làm sao để xử phạt người vi phạm qui định an toàn giao thông trong đường hầm, đêm 26 tháng 11, công an giao thông đã buộc phải cấm xe gắn máy để giải tỏa hàng ngàn xe bị kẹt cứng và nhích từng bước một trong đường hầm.
Một số cư dân Sài Gòn cho biết họ hốt hoảng thật sự khi nghĩ đến tai họa khủng khiếp có thể xảy ra nếu chẳng may có một đám cháy bùng phát lúc bị kẹt cứng trong đường hầm.
Một người đàn ông cỡi xe gắn máy cho biết: “Lỡ chạy xe vào đường hầm đang bị kẹt cứng, tôi hốt hoảng muốn quay đầu trở ra nhưng không thể nào được. Chỉ cần một tia lửa nhỏ cũng có thể bùng lên thảm họa kinh hoàng không sao tượng tượng nổi.”
Rất may là điều đó đến nay chưa xảy ra phương hại đến sinh mạng của người dân. (P.L.)
Triệu người quen có mấy người thương
'Chiến tranh không chết nhiều người như tai nạn giao thông'
"Nhiều nước đang xảy ra chiến tranh cũng không có nhiều người chết như tai nạn giao thông ở Việt Nam. Chính phủ coi 2012 là năm thiết lập lại kỷ cương trong trật tự giao thông", Phó thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu sáng 28/11.
> Thiệt hại do tai nạn giao thông lớn hơn thảm họa động đất
Phát biểu tại hội nghị an toàn giao thông quốc gia, Phó thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thể hiện sự quyết tâm của Chính phủ trong việc đẩy lùi tai nạn, giảm ùn tắc tại hai thành phố lớn với mục giảm số vụ, số người chết, số người bị thương trong phạm vi cả nước từ 5 đến 10%.
"Nhiều đại biểu Quốc hội đã yêu cầu ban bố tình trạng khẩn cấp về tai nạn giao thông. Tai nạn khiến nhiều gia đình ly tán, xã hội bất ổn. Nhiều nước đang xảy ra chiến tranh cũng không chết nhiều như ở Việt Nam", Phó thủ tướng phát biểu.
Ông Phúc cho rằng khi vụ tai nạn chết cả chục người mà chỉ truy cứu được lái xe, trong khi chủ xe vô can là rất bất hợp lý. "Đất dành cho giao thông đã ít mà lòng được lại bị chiếm dụng. Tại sao quy định đã có song thực hiện không hiệu quả, đó là đầu voi đuôi chuột", Phó thủ tướng bày tỏ.
Mỗi năm có gần 10.000 người chết vì tai nạn giao thông. Ảnh: Tiến Dũng. Phó chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông quốc gia, Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đinh La Thăng đã đưa ra kế hoạch hành động "Năm an toàn giao thông 2012". Theo đó, mục tiêu giảm tối thiểu 5-10% số vụ tai nạn, số người chết và bị thương, giảm tối thiểu 20% số vụ ùn tắc giao thông, giảm các vụ ùn tắc kéo dài trên 30 phút.
Hàng loạt giải pháp nhằm ngăn chặn, đẩy lùi tai nạn giao thông như quy trách nhiệm của lãnh đạo các cấp, cán bộ, công chức đối với nhiệm vụ giảm thiểu tai nạn và chống ùn tắc giao thông; tăng cường kiểm tra, xử lý nghiêm vi phạm; xử phạt mức cao nhất các hành vi như chạy quá tốc độ, đi sai làn đường, chở quá tải, dừng đỗ sai quy định...
Để đẩy lùi ùn tắc tại thành phố lớn, các giải pháp được đưa ra như thực hiện nghiêm chủ trương vỉa hè dành cho người đi bộ, lòng đường dành cho phương tiện; huy động lực lượng xử lý hành vi chiếm dụng lòng đường, vỉa hè; bố trí lệch giờ làm việc, học tập của cán bộ công nhân viên và sinh viên; cấm taxi, xe cá nhân trên một số tuyến trong giờ cao điểm.
Cũng tại hội nghị, Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang cho biết 80% số vụ tai nạn xảy ra do người tham gia giao thông, một bộ phận lái xe tải, xe khách có văn hóa yếu kém nên gây ra những vụ tai nạn nghiêm trọng, do vậy cần tập trung quản lý lái xe từ khâu sát hạch và sau sát hạch.
Bộ trưởng Công an cho biết sẽ nghiêm túc xử lý cán bộ có hành vi tiêu cực, nhận mãi lộ. 2 năm qua, ngành công an đã xử lý 255 cảnh sát giao thông vi phạm quy định. Bên cạnh đó, ngành công an cũng tăng biên chế, tăng phụ cấp cho cảnh sát giao thông, bởi đây là công việc khó khăn, vất vả.
Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Thế Thảo mong muốn Chính phủ đưa ra chính sách hạn chế phương tiện cá nhân, nhất là ôtô vì ôtô chiếm dụng nhiều đường hơn xe máy. Thành phố mới đây đã đề xuất tăng phí trước bạ ôtô lên tới 20 triệu đồng.
Khẳng định quy hoạch sẽ là khâu đột phá để giải quyết ùn tắc giao thông, thành phố sẽ đẩy mạnh đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, xây dựng các bãi đỗ xe ngoài vành đai 2, 3 và các bãi xe ngầm trong nội đô.
Theo thống kê của Ủy ban An toàn giao thông quốc gia, 10 tháng đầu năm, cả nước đã xảy ra 11.000 vụ tai nạn, làm chết hơn 9.200 người và bị thương hơn 8.300 người. So với cùng kỳ năm trước, đã giảm 1,6% số vụ, giảm 1,2% số người chết song người bị thương tăng 2,6%.
Đoàn Loan
"Nhiều nước đang xảy ra chiến tranh cũng không có nhiều người chết như tai nạn giao thông ở Việt Nam. Chính phủ coi 2012 là năm thiết lập lại kỷ cương trong trật tự giao thông", Phó thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu sáng 28/11.
> Thiệt hại do tai nạn giao thông lớn hơn thảm họa động đất
Phát biểu tại hội nghị an toàn giao thông quốc gia, Phó thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thể hiện sự quyết tâm của Chính phủ trong việc đẩy lùi tai nạn, giảm ùn tắc tại hai thành phố lớn với mục giảm số vụ, số người chết, số người bị thương trong phạm vi cả nước từ 5 đến 10%.
"Nhiều đại biểu Quốc hội đã yêu cầu ban bố tình trạng khẩn cấp về tai nạn giao thông. Tai nạn khiến nhiều gia đình ly tán, xã hội bất ổn. Nhiều nước đang xảy ra chiến tranh cũng không chết nhiều như ở Việt Nam", Phó thủ tướng phát biểu.
Ông Phúc cho rằng khi vụ tai nạn chết cả chục người mà chỉ truy cứu được lái xe, trong khi chủ xe vô can là rất bất hợp lý. "Đất dành cho giao thông đã ít mà lòng được lại bị chiếm dụng. Tại sao quy định đã có song thực hiện không hiệu quả, đó là đầu voi đuôi chuột", Phó thủ tướng bày tỏ.
Mỗi năm có gần 10.000 người chết vì tai nạn giao thông. Ảnh: Tiến Dũng. Phó chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông quốc gia, Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đinh La Thăng đã đưa ra kế hoạch hành động "Năm an toàn giao thông 2012". Theo đó, mục tiêu giảm tối thiểu 5-10% số vụ tai nạn, số người chết và bị thương, giảm tối thiểu 20% số vụ ùn tắc giao thông, giảm các vụ ùn tắc kéo dài trên 30 phút.
Hàng loạt giải pháp nhằm ngăn chặn, đẩy lùi tai nạn giao thông như quy trách nhiệm của lãnh đạo các cấp, cán bộ, công chức đối với nhiệm vụ giảm thiểu tai nạn và chống ùn tắc giao thông; tăng cường kiểm tra, xử lý nghiêm vi phạm; xử phạt mức cao nhất các hành vi như chạy quá tốc độ, đi sai làn đường, chở quá tải, dừng đỗ sai quy định...
Để đẩy lùi ùn tắc tại thành phố lớn, các giải pháp được đưa ra như thực hiện nghiêm chủ trương vỉa hè dành cho người đi bộ, lòng đường dành cho phương tiện; huy động lực lượng xử lý hành vi chiếm dụng lòng đường, vỉa hè; bố trí lệch giờ làm việc, học tập của cán bộ công nhân viên và sinh viên; cấm taxi, xe cá nhân trên một số tuyến trong giờ cao điểm.
Cũng tại hội nghị, Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang cho biết 80% số vụ tai nạn xảy ra do người tham gia giao thông, một bộ phận lái xe tải, xe khách có văn hóa yếu kém nên gây ra những vụ tai nạn nghiêm trọng, do vậy cần tập trung quản lý lái xe từ khâu sát hạch và sau sát hạch.
Bộ trưởng Công an cho biết sẽ nghiêm túc xử lý cán bộ có hành vi tiêu cực, nhận mãi lộ. 2 năm qua, ngành công an đã xử lý 255 cảnh sát giao thông vi phạm quy định. Bên cạnh đó, ngành công an cũng tăng biên chế, tăng phụ cấp cho cảnh sát giao thông, bởi đây là công việc khó khăn, vất vả.
Chủ tịch Hà Nội Nguyễn Thế Thảo mong muốn Chính phủ đưa ra chính sách hạn chế phương tiện cá nhân, nhất là ôtô vì ôtô chiếm dụng nhiều đường hơn xe máy. Thành phố mới đây đã đề xuất tăng phí trước bạ ôtô lên tới 20 triệu đồng.
Khẳng định quy hoạch sẽ là khâu đột phá để giải quyết ùn tắc giao thông, thành phố sẽ đẩy mạnh đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, xây dựng các bãi đỗ xe ngoài vành đai 2, 3 và các bãi xe ngầm trong nội đô.
Theo thống kê của Ủy ban An toàn giao thông quốc gia, 10 tháng đầu năm, cả nước đã xảy ra 11.000 vụ tai nạn, làm chết hơn 9.200 người và bị thương hơn 8.300 người. So với cùng kỳ năm trước, đã giảm 1,6% số vụ, giảm 1,2% số người chết song người bị thương tăng 2,6%.
Đoàn Loan
Ông Phạm Minh Hoàng được giảm án còn 17 tháng tù
Tuesday, November 29, 2011 3:54:37 PM
SÀI GÒN (NV) - Toà án thành phố Sài Gòn trong phiên xử phúc thẩm vào sáng 29 tháng 11 đã giảm bản án dành cho ông Phạm Minh Hoàng
từ 3 năm tù giam xuống còn 17 tháng tù giam nhưng vẫn giữ nguyên 3 năm quản chế tại gia.

Ông Phạm Minh Hoàng trong ngày ra tòa.
Ông Phạm Minh Hoàng là giảng viên tại Đại Học Bách Khoa Sài Gòn bị cáo buộc là đảng viên đảng Việt Tân và tội 'âm mưu lật đổ chế độ' theo Ðiều 79 của Bộ Luật Hình Sự trong phiên tòa sơ thẩm hôm 10 tháng 8, 2011 sau một năm giam giữ.
Như vậy, theo bản án mới nhất, ông Phạm Minh Hoàng sẽ được trả tự do vào ngày 13 tháng 01 năm 2012 tới đây.
Một ngày trước phiên xử phúc thẩm ở Sài Gòn, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch có trụ sở tại New York đưa ra lời kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do tức khắc và hủy bỏ bản án sơ thẩm đối với ông Phạm Minh Hoàng.
Ông Hoàng đi du học Pháp từ năm 1973. Năm 2000 về Việt Nam trong tư cách công dân Pháp, dạy tại Ðại Học Bách Khoa Sài Gòn. Các bài viết trên trang blog cá nhân của ông cổ võ quyền tự do ngôn luận, dân chủ, nhân quyền, ủng hộ hòa giải dân tộc.
Chính phủ Pháp, ít nhất đã ba lần áp lực với nhà cầm quyền Việt Nam yêu cầu trả tự do cho ông nhưng không có kết quả. (KN)
Tuesday, November 29, 2011 3:54:37 PM
SÀI GÒN (NV) - Toà án thành phố Sài Gòn trong phiên xử phúc thẩm vào sáng 29 tháng 11 đã giảm bản án dành cho ông Phạm Minh Hoàng
từ 3 năm tù giam xuống còn 17 tháng tù giam nhưng vẫn giữ nguyên 3 năm quản chế tại gia.

Ông Phạm Minh Hoàng trong ngày ra tòa.
Ông Phạm Minh Hoàng là giảng viên tại Đại Học Bách Khoa Sài Gòn bị cáo buộc là đảng viên đảng Việt Tân và tội 'âm mưu lật đổ chế độ' theo Ðiều 79 của Bộ Luật Hình Sự trong phiên tòa sơ thẩm hôm 10 tháng 8, 2011 sau một năm giam giữ.
Như vậy, theo bản án mới nhất, ông Phạm Minh Hoàng sẽ được trả tự do vào ngày 13 tháng 01 năm 2012 tới đây.
Một ngày trước phiên xử phúc thẩm ở Sài Gòn, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch có trụ sở tại New York đưa ra lời kêu gọi nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do tức khắc và hủy bỏ bản án sơ thẩm đối với ông Phạm Minh Hoàng.
Ông Hoàng đi du học Pháp từ năm 1973. Năm 2000 về Việt Nam trong tư cách công dân Pháp, dạy tại Ðại Học Bách Khoa Sài Gòn. Các bài viết trên trang blog cá nhân của ông cổ võ quyền tự do ngôn luận, dân chủ, nhân quyền, ủng hộ hòa giải dân tộc.
Chính phủ Pháp, ít nhất đã ba lần áp lực với nhà cầm quyền Việt Nam yêu cầu trả tự do cho ông nhưng không có kết quả. (KN)
Công an cấm chiếu Phim tài liệu về Hoàng Sa
Wednesday, November 30, 2011 7:59:10 PM
SÀI GÒN (NV) - Lần đầu tiên tại Sài Gòn, công an trực tiếp nhúng tay can thiệp để ngăn chận “buổi sinh hoạt giải trí tại khu du lịch Văn Thánh thuộc quận Bình Thạnh.”
Buổi chiếu bộ phim tài liệu lịch sử về Hoàng Sa dự liệu vào chiều ngày Thứ Ba, 29 tháng 11 coi như bất thành.

Hình ảnh từ thời Việt Nam Cộng Hòa chứng minh chủ quyền của Việt Nam tại Hoàng Sa và Trường Sa. (Hình: VNExpress)
Ðược biết khu du lịch-nhà hàng Văn Thánh, cũng như khu du lịch Bình Quới trực thuộc Sở Du Lịch Sài Gòn, một đơn vị dịch vụ của nhà nước Việt Nam. Từ nhiều năm nay, hai khu du lịch này thường xuyên tổ chức các buổi sinh hoạt nghệ thuật dưới sự tổ chức của ông Cao Lập, cựu giám đốc hai khu du lịch này.
Tại một góc vườn thuộc khu du lịch Văn Thánh, người ta cho bày trí bàn ghế trong khung cảnh hữu tình, thơ mộng, được đặt tên là Ami Art. Góc vườn này là nơi tổ chức các buổi văn nghệ, hát nhạc Trịnh hoặc sáng tác một số ca nhạc sĩ tại Sài Gòn. Ðây cũng là dịp để nhà hàng bán các loại nước giải khát cho du khách đến thưởng lãm.
Nguồn tin từ Sài Gòn cho biết, nhóm cán bộ trước đây thuộc “cánh trẻ Thành Ðoàn” dự tính trình chiếu bộ phim tài liệu có tựa đề là “Hoàng Sa-Việt Nam: Nỗi đau mất mát” vào chiều ngày 29 tháng 11. Tất cả những người đến xem đều bằng thư mời.
Tuy nhiên, buổi chiếu phim bị công an Sài Gòn ngăn chặn ngay từ đầu bằng cách cúp điện cả khu vực và xua đuổi những người khách mời định đến để xem phim.
Nguồn tin này cũng cho biết, bộ phim tài liệu dài khoảng 60 phút đồng hồ, kể nhiều câu chuyện hy sinh đầy quả cảm của ngư dân Bình Châu, Lý Sơn thuộc tỉnh Quảng Ngãi trong khi chống chọi với làn sóng xâm lược của Trung Quốc tại Hoàng Sa và vùng biển đảo của mình.
Cũng theo nguồn tin này, công an Sài Gòn đã mời hai nhân vật chính trong ban tổ chức buổi chiếu phim tài liệu về Hoàng Sa là ông Cao Lập và ông Lê Hiếu Ðằng về đồn công an để “làm việc.”
Ông Lê Hiếu Ðằng là cựu phó chủ tịch Mặt Trận thành phố Sài Gòn đã cùng với ông Cao Lập và một số cán bộ ở Sài Gòn tham dự các cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc xâm chiếm Trường Sa và Hoàng Sa vài tháng trước đây.
Cả hai ông cùng với nhóm bạn đã đặt yêu cầu nhà nước Việt Nam “tạo điều kiện để người dân Việt Nam thể hiện sự công phẫn trong tinh thần trách nhiệm, hòa bình, kiên quyết, toàn diện trong sự tôn trọng trật tự.” Theo dư luận thì đó chỉ là cách nói hoa mỹ để biểu lộ sự yêu cầu được bày tỏ thái độ phản đối hành động của Trung Quốc xâm lược và bắn giết, bắt bớ ngư dân Việt Nam tại vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Sau buổi chiếu phim ngăn cấm, một nguồn tin cho biết, ông Cao Lập và ông Lê Hiếu Ðằng bị công an Sài Gòn “sờ gáy.”
Qua cuộc điện đàm từ Sài Gòn sáng ngày 1 tháng 12, ông Cao Lập cho Người Việt biết ông và cả ông Lê Hiếu Ðằng đều không hề “được công an mời.”
Ông nói: “Chúng tôi gửi thư đề nghị cho gặp lãnh đạo ngành công an để tranh luận về việc đúng sai khi tổ chức buổi chiếu phim nhưng họ không dám gặp chúng tôi.”
Ông Cao Lập cũng cho biết, nhóm của ông đã gửi kháng thư đến lãnh đạo đảng cộng sản và chính quyền Sài Gòn để phản đối việc bị cấm chiếu bộ phim tài liệu lịch sử đã được chính quyền Việt Nam cho phép quay hình trước đây. (PL)
Wednesday, November 30, 2011 7:59:10 PM
SÀI GÒN (NV) - Lần đầu tiên tại Sài Gòn, công an trực tiếp nhúng tay can thiệp để ngăn chận “buổi sinh hoạt giải trí tại khu du lịch Văn Thánh thuộc quận Bình Thạnh.”
Buổi chiếu bộ phim tài liệu lịch sử về Hoàng Sa dự liệu vào chiều ngày Thứ Ba, 29 tháng 11 coi như bất thành.

Hình ảnh từ thời Việt Nam Cộng Hòa chứng minh chủ quyền của Việt Nam tại Hoàng Sa và Trường Sa. (Hình: VNExpress)
Ðược biết khu du lịch-nhà hàng Văn Thánh, cũng như khu du lịch Bình Quới trực thuộc Sở Du Lịch Sài Gòn, một đơn vị dịch vụ của nhà nước Việt Nam. Từ nhiều năm nay, hai khu du lịch này thường xuyên tổ chức các buổi sinh hoạt nghệ thuật dưới sự tổ chức của ông Cao Lập, cựu giám đốc hai khu du lịch này.
Tại một góc vườn thuộc khu du lịch Văn Thánh, người ta cho bày trí bàn ghế trong khung cảnh hữu tình, thơ mộng, được đặt tên là Ami Art. Góc vườn này là nơi tổ chức các buổi văn nghệ, hát nhạc Trịnh hoặc sáng tác một số ca nhạc sĩ tại Sài Gòn. Ðây cũng là dịp để nhà hàng bán các loại nước giải khát cho du khách đến thưởng lãm.
Nguồn tin từ Sài Gòn cho biết, nhóm cán bộ trước đây thuộc “cánh trẻ Thành Ðoàn” dự tính trình chiếu bộ phim tài liệu có tựa đề là “Hoàng Sa-Việt Nam: Nỗi đau mất mát” vào chiều ngày 29 tháng 11. Tất cả những người đến xem đều bằng thư mời.
Tuy nhiên, buổi chiếu phim bị công an Sài Gòn ngăn chặn ngay từ đầu bằng cách cúp điện cả khu vực và xua đuổi những người khách mời định đến để xem phim.
Nguồn tin này cũng cho biết, bộ phim tài liệu dài khoảng 60 phút đồng hồ, kể nhiều câu chuyện hy sinh đầy quả cảm của ngư dân Bình Châu, Lý Sơn thuộc tỉnh Quảng Ngãi trong khi chống chọi với làn sóng xâm lược của Trung Quốc tại Hoàng Sa và vùng biển đảo của mình.
Cũng theo nguồn tin này, công an Sài Gòn đã mời hai nhân vật chính trong ban tổ chức buổi chiếu phim tài liệu về Hoàng Sa là ông Cao Lập và ông Lê Hiếu Ðằng về đồn công an để “làm việc.”
Ông Lê Hiếu Ðằng là cựu phó chủ tịch Mặt Trận thành phố Sài Gòn đã cùng với ông Cao Lập và một số cán bộ ở Sài Gòn tham dự các cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc xâm chiếm Trường Sa và Hoàng Sa vài tháng trước đây.
Cả hai ông cùng với nhóm bạn đã đặt yêu cầu nhà nước Việt Nam “tạo điều kiện để người dân Việt Nam thể hiện sự công phẫn trong tinh thần trách nhiệm, hòa bình, kiên quyết, toàn diện trong sự tôn trọng trật tự.” Theo dư luận thì đó chỉ là cách nói hoa mỹ để biểu lộ sự yêu cầu được bày tỏ thái độ phản đối hành động của Trung Quốc xâm lược và bắn giết, bắt bớ ngư dân Việt Nam tại vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam.
Sau buổi chiếu phim ngăn cấm, một nguồn tin cho biết, ông Cao Lập và ông Lê Hiếu Ðằng bị công an Sài Gòn “sờ gáy.”
Qua cuộc điện đàm từ Sài Gòn sáng ngày 1 tháng 12, ông Cao Lập cho Người Việt biết ông và cả ông Lê Hiếu Ðằng đều không hề “được công an mời.”
Ông nói: “Chúng tôi gửi thư đề nghị cho gặp lãnh đạo ngành công an để tranh luận về việc đúng sai khi tổ chức buổi chiếu phim nhưng họ không dám gặp chúng tôi.”
Ông Cao Lập cũng cho biết, nhóm của ông đã gửi kháng thư đến lãnh đạo đảng cộng sản và chính quyền Sài Gòn để phản đối việc bị cấm chiếu bộ phim tài liệu lịch sử đã được chính quyền Việt Nam cho phép quay hình trước đây. (PL)
Dân Việt đi máy bay thích ‘cầm nhầm’
Wednesday, November 30, 2011 7:19:12 PM
VIỆT NAM (NV) -Một trong những sở thích kỳ lạ của người Việt là “cầm nhầm” các món vật mà theo họ là “lạ” trên máy bay,
đặc biệt trên các chuyến bay quốc ngoại. Hầu như đa số người có tật “cầm nhầm” này là các “quý bà.”

Thú kỳ lạ của khách Việt: “Chôm” vật dụng trên máy bay. (Hình: VNExpress)
Theo báo VNExpress, những món mà “quý khách hàng” của các hãng máy bay thích “cầm nhầm” là headphone, gối lót lưng, tấm chăn trong những chuyến bay dài. Có du khách còn chịu khó “tha” cả những cái ly uống nước bằng thủy tinh trong suốt.
VNExpress trích lời một bà khách Việt trên chuyến bay từ Hà Nội đến New Dehli, Ấn Ðộ khoe đã “tích cóp” được ba chiếc ly như thế và hy vọng sẽ được một bộ ly xinh xắn sau vài chuyến công du như thế.
VNExpress cũng cho hay, hầu như sau mỗi chuyến bay dài ở nước ngoài về Hà Nội, du khách Việt Nam nở rộ những câu chuyện nói về thủ thuật “thu gom” “chiến lợi phẩm.” Có ông còn kể “mánh” xin thêm một tai nghe (headphone) để lén lút nhét vào túi xách mang về nhà. Một cán bộ thuế Việt Nam còn khoe “chôm” được chiếc áo phao dưới ghế ngồi của chiếc máy bay. Về đến nhà, ông này mới “té ngửa” ra rằng “nó” không giống như những chiếc áo phao nhựa thông dụng.
Một nữ hành khách còn khoe việc cất một cái chăn len mỏng dính vào xách tay mang về nhà. Bà này tên Nguyễn Tuyết Lan, cư dân Hà Nội khen cái chăn rất thích hợp cho những giấc ngủ trưa ngắn ngủi của bà ở sở làm. Bà nói: “Cái chăn này rất mỏng nhưng lại đủ ấm cho người Hà Nội dỗ giấc ngủ trưa mà không nơi nào bán trên thị trường.”
“Chiến dịch cầm nhầm” của nhiều du khách Việt Nam không chỉ nhắm vào các chuyến bay quốc ngoại. Ngay cả phi cơ của hãng hàng không Việt Nam cũng là mục tiêu.
Một cán bộ Việt Nam Airlines cho biết hãng gần như “méo mặt” vì nạn du khách “chôm” áo phao “quá cỡ thợ mộc.” Ông này nói: “Có chuyến, chúng tôi bị lấy gần 6 chiếc áo phao.”
Tình trạng này buộc hãng hàng không phải lắp cái khác vào vị trí bị thiếu mất áo phao, gây thiệt hại cho hãng không chỉ về tài chính mà còn cả về thời gian, công sức...
VNExpress cũng cho hay, một cán bộ lãnh đạo Vietnam Airlines dự tính áp dụng phương pháp gắn chip, dán mã vạch lên áo phao, chăn len... để phát giác kịp thời, giúp thu hồi các vật dụng có thể bị trộm trên máy bay. Tuy nhiên, ông cán bộ này cho rằng thực hiện phương pháp chống trộm đó chẳng khác nào đặt hàng trăm hành khách khác vào tình cảnh “con sâu làm rầu nồi canh.”
Có thể tình trạng này cũng đã buộc một số hãng hàng không, đặc biệt là các hãng có đường bay Châu Á bỏ bớt hoặc thay đổi vật dụng phục vụ du khách.
Vài năm trở lại đây, một số hãng hàng không lớn từ Mỹ về VN thay tất cả bộ muỗng đĩa inox bằng đồ nhựa “rẻ tiền mau hỏng,” bỏ luôn đôi dép vải mang trên chuyến bay... có lẽ đối phó với nạn “cầm nhầm” thường xuyên trong những chuyến bay. (PL)
Wednesday, November 30, 2011 7:19:12 PM
VIỆT NAM (NV) -Một trong những sở thích kỳ lạ của người Việt là “cầm nhầm” các món vật mà theo họ là “lạ” trên máy bay,
đặc biệt trên các chuyến bay quốc ngoại. Hầu như đa số người có tật “cầm nhầm” này là các “quý bà.”

Thú kỳ lạ của khách Việt: “Chôm” vật dụng trên máy bay. (Hình: VNExpress)
Theo báo VNExpress, những món mà “quý khách hàng” của các hãng máy bay thích “cầm nhầm” là headphone, gối lót lưng, tấm chăn trong những chuyến bay dài. Có du khách còn chịu khó “tha” cả những cái ly uống nước bằng thủy tinh trong suốt.
VNExpress trích lời một bà khách Việt trên chuyến bay từ Hà Nội đến New Dehli, Ấn Ðộ khoe đã “tích cóp” được ba chiếc ly như thế và hy vọng sẽ được một bộ ly xinh xắn sau vài chuyến công du như thế.
VNExpress cũng cho hay, hầu như sau mỗi chuyến bay dài ở nước ngoài về Hà Nội, du khách Việt Nam nở rộ những câu chuyện nói về thủ thuật “thu gom” “chiến lợi phẩm.” Có ông còn kể “mánh” xin thêm một tai nghe (headphone) để lén lút nhét vào túi xách mang về nhà. Một cán bộ thuế Việt Nam còn khoe “chôm” được chiếc áo phao dưới ghế ngồi của chiếc máy bay. Về đến nhà, ông này mới “té ngửa” ra rằng “nó” không giống như những chiếc áo phao nhựa thông dụng.
Một nữ hành khách còn khoe việc cất một cái chăn len mỏng dính vào xách tay mang về nhà. Bà này tên Nguyễn Tuyết Lan, cư dân Hà Nội khen cái chăn rất thích hợp cho những giấc ngủ trưa ngắn ngủi của bà ở sở làm. Bà nói: “Cái chăn này rất mỏng nhưng lại đủ ấm cho người Hà Nội dỗ giấc ngủ trưa mà không nơi nào bán trên thị trường.”
“Chiến dịch cầm nhầm” của nhiều du khách Việt Nam không chỉ nhắm vào các chuyến bay quốc ngoại. Ngay cả phi cơ của hãng hàng không Việt Nam cũng là mục tiêu.
Một cán bộ Việt Nam Airlines cho biết hãng gần như “méo mặt” vì nạn du khách “chôm” áo phao “quá cỡ thợ mộc.” Ông này nói: “Có chuyến, chúng tôi bị lấy gần 6 chiếc áo phao.”
Tình trạng này buộc hãng hàng không phải lắp cái khác vào vị trí bị thiếu mất áo phao, gây thiệt hại cho hãng không chỉ về tài chính mà còn cả về thời gian, công sức...
VNExpress cũng cho hay, một cán bộ lãnh đạo Vietnam Airlines dự tính áp dụng phương pháp gắn chip, dán mã vạch lên áo phao, chăn len... để phát giác kịp thời, giúp thu hồi các vật dụng có thể bị trộm trên máy bay. Tuy nhiên, ông cán bộ này cho rằng thực hiện phương pháp chống trộm đó chẳng khác nào đặt hàng trăm hành khách khác vào tình cảnh “con sâu làm rầu nồi canh.”
Có thể tình trạng này cũng đã buộc một số hãng hàng không, đặc biệt là các hãng có đường bay Châu Á bỏ bớt hoặc thay đổi vật dụng phục vụ du khách.
Vài năm trở lại đây, một số hãng hàng không lớn từ Mỹ về VN thay tất cả bộ muỗng đĩa inox bằng đồ nhựa “rẻ tiền mau hỏng,” bỏ luôn đôi dép vải mang trên chuyến bay... có lẽ đối phó với nạn “cầm nhầm” thường xuyên trong những chuyến bay. (PL)
Giáo dân, linh mục Thái Hà bị bắt, hành hung
Thursday, December 01, 2011 8:17:25 PM

Các giáo dân, linh mục, tu sĩ Thái Hà bị bắt.
HÀ NỘI (NV) – Tin của Blogger Người Buôn Gió từ Hà Nội cho hay, sáng 1 tháng 12,
một số giáo dân và linh mục Thái Hà đã bị hành hung ngay trên đường phố cạnh hồ Hoàn Kiếm.

Công an bao vây để những kẻ mặc đồ dân sự hành hung giáo dân. (Hình: Blog Người Buôn Gió)
Người Buôn Gió viết trên trang blog nói rằng, 'Sáng nay các giáo dân, tu sĩ, linh mục giáo xứ Thái Hà lên ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội hỏi về việc đơn từ.
Trên đường về đã bị công an Hà Nội xông vào bắt giữ tại Hồ Gươm, phía đối diện công an quận Hoàn Kiếm.'

Công an vây chặt đoàn giáo dân và tu sĩ. (Hình: Blog Người Buôn Gió)
Theo Người Buôn Gió, 'Trong số người bị bắt có linh mục chánh xứ Thái Hà Giuse Nguyễn Văn Phương và Linh Mục Long, thầy sáu Bằng và nhiều giáo dân. Một giáo dân tên là Vũ bị đánh rất nặng, hiện anh Vũ được chuyển riêng lên một xe đi chỗ khác.'
Vẫn theo blogger này, hiện nay tin mới nhận là linh mục Nguyễn Văn Phượng đã bị ngất tại trại Lộc Hà. (KN)
Thursday, December 01, 2011 8:17:25 PM

Các giáo dân, linh mục, tu sĩ Thái Hà bị bắt.
HÀ NỘI (NV) – Tin của Blogger Người Buôn Gió từ Hà Nội cho hay, sáng 1 tháng 12,
một số giáo dân và linh mục Thái Hà đã bị hành hung ngay trên đường phố cạnh hồ Hoàn Kiếm.

Công an bao vây để những kẻ mặc đồ dân sự hành hung giáo dân. (Hình: Blog Người Buôn Gió)
Người Buôn Gió viết trên trang blog nói rằng, 'Sáng nay các giáo dân, tu sĩ, linh mục giáo xứ Thái Hà lên ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội hỏi về việc đơn từ.
Trên đường về đã bị công an Hà Nội xông vào bắt giữ tại Hồ Gươm, phía đối diện công an quận Hoàn Kiếm.'

Công an vây chặt đoàn giáo dân và tu sĩ. (Hình: Blog Người Buôn Gió)
Theo Người Buôn Gió, 'Trong số người bị bắt có linh mục chánh xứ Thái Hà Giuse Nguyễn Văn Phương và Linh Mục Long, thầy sáu Bằng và nhiều giáo dân. Một giáo dân tên là Vũ bị đánh rất nặng, hiện anh Vũ được chuyển riêng lên một xe đi chỗ khác.'
Vẫn theo blogger này, hiện nay tin mới nhận là linh mục Nguyễn Văn Phượng đã bị ngất tại trại Lộc Hà. (KN)
Gia đình ông Huỳnh Ngọc Tuấn yêu cầu LHQ, Liên Âu, Hoa Kỳ can thiệp
Saturday, December 03, 2011 5:05:12 PM
TAM KỲ 3-12 (NV) - Gia đình nhà văn Huỳnh Ngọc Tuấn ở thành phố Tam Kỳ tỉnh Quảng Nam gửi kháng thư và đơn cầu cứu tới Liên Hiệp Quốc
và chính phủ, Quốc Hội Liên Âu và Hoa Kỳ xin giúp bảo vệ quyền làm người đang bị nhà cầm quyền CSVN tước đoạt và khủng bố.

Công an, an ninh thường phục và sắc phục ùn tới chật nhà ông Huỳnh Ngọc Tuấn và khám xét máy ông và hai con ông,
Huỳnh Thục Vy và Huỳnh Trọng Hiếu hôm 8 tháng 11. (Hình: Facebook)
Trong bức kháng thư đề ngày 3 tháng 12 năm 2011, ông Huỳnh Ngọc Tuấn, 48 tuổi, và hai người con là con gái Huỳnh Thục Vy, 26 tuổi, và con trai Huỳnh Trọng Hiếu, 22 tuổi, tố các các hành vi của nhà cầm quyền trắng trợn vi phạm nhân quyền đối với gia đình họ.
Ông kể lại lần bị khám xét nhà và tịch thu nhiều tài sản vào ngày 8 tháng 11, 2011 như máy điện toán, máy in, máy hình và bị vu cho là “phát tán lên mạng những tài liệu chống đảng, nhà nước”.
Ông viết rằng “Nhà cầm quyền còn chỉ đạo cho các tờ báo của mình đưa thông tin bôi nhọ danh dự, nhân phẩm của ba cha con tôi trên khắp các trang mạng chính thống của họ.”
Ðến ngày 22 tháng 11 năm 2011, một số tờ báo lớn của nhà cầm quyền đồng loạt đưa tin về việc xử phạt ba cha con ông 260 triệu đồng lấy cớ “vi phạm hành chính trong lĩnh vực công nghệ thông tin”.
Ông kể lại trong bản kháng thư vụ một đoàn cả trăm công an vây nhà ông ngày 2 tháng 12, 2011 đã lập chốt chặn, xông vào nhà ông lục soát, hành hung mọi người từ bà mẹ già 85 tuổi của ông đến con trai, con gái, các em và cháu của ông.
Bề ngoài là bắt ông phải nghe cái lệnh phạt hành chính 270 triệu (ông bị phạt 100 triệu đồng, hai con ông mỗi người bị 85 triệu đồng) nhưng thực chất là lục soát nhà ông cướp đi hơn $3,000 đô la và 6 cái điện thoại di động. Cháu trai của ông tên Huỳnh Ngọc Lễ, 22 tuổi, vì bênh cô em họ là Huỳnh Thục Vy bị công an bóp cổ nên đã bị bắt và bị vu cho tội “chống người thi hành công vụ”.
Ông cho hay ông bị buộc phải nộp tiền hạn chót là ngày 22 tháng 12, 2011. Nếu không ông sẽ bị cưỡng chế nên không biết sẽ có những chuyện gì xảy ra cho gia đình ông.
“Tất cả những hành động trên của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đã xâm phạm nghiêm trọng tinh thần của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền mà họ đã long trọng ký kết năm 1978.” Ông Tuấn viết trong kháng thư và nêu ra các điều khoản 5, 9, 12, 17, 19 của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền mà chế độ Hà Nội đã ký cam kết tuân hành từ năm 1978.
“Việc bôi nhọ danh dự, phẩm giá và đàn áp, sách nhiễu, khủng bố không nương tay những người thực hiên quyền tự do bày tỏ quan điểm, đặc biệt là quan điểm chính trị của mình; tịch thu tài sản trái pháp luật, hành hung, đánh đập, bắt bớ, giam giữ công dân vô tội là những hành động thường xuyên và đã có nhiều tiền lệ nguy hiểm của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam. Nhà cầm quyền đã bất chấp mọi thủ đoạn tàn độc để triệt hạ những tiếng nói đối lập trên toàn cõi Việt Nam. Người dân Việt Nam không hề được hưởng những quyền tự do căn bản đã được tuyên bố và ký kết trong Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền. Lương tâm, phẩm giá, nhân quyền, tự do của chúng tôi bị chà đạp một cách độc đoán.” Ông Tuấn viết.
Ông kêu gọi LHQ, Liên Âu, Quốc Hội và chính phủ Hoa Kỳ can thiệp để buộc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam phải “Tôn trọng tinh thần của Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và các Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị. Chấm dứt sự can thiệp thô bạo vào quyền tự do bày tỏ quan điểm, tự do ngôn luận của ba cha con tôi. Trả tự do ngay lập tức cho cháu trai vô tội của tôi là Huỳnh Ngọc Lễ.
Bồi thường những thiệt hại về tinh thần cũng như vật chất cho các thành viên trong gia đình tôi. Hoàn trả những đồ đạc, máy móc mà người ta đã thu giữ của gia đình tôi bằng cách trả tiền mặt, vì chúng tôi không tin tưởng vào sự nguyên vẹn của các tài sản mà họ đã lấy đi khỏi nhà tôi. Chấm dứt hoàn toàn mọi hành vi hành hung, đánh đập và bôi nhọ danh dự ba cha con tôi trên các phương tiện truyền thông của họ”.
Ngày 2 tháng 12 năm 2011, khi trả lời phỏng vấn của báo Người Việt, ông Huỳnh Ngọc Tuấn nói rằng “Nếu nhà cầm quyền bỏ điều 69 Hiến pháp thì tôi tự động bỏ viết”.
Ðiều 69 của bản Hiến pháp CSVN viết: “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, có quyền được thông tin, có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo quy định của pháp luật”.
Ông Tuấn và hai người con là những người viết báo mạng khá quen thuộc những năm gần đây, bầy tỏ quan điểm chính trị, kêu gọi tự do dân chủ thật sự cho quê hương đất nước.
Ông từng bị bỏ tù 10 năm hồi 1992 vì bị vu cho là “tuyên truyền chống nhà nước”.
Saturday, December 03, 2011 5:05:12 PM
TAM KỲ 3-12 (NV) - Gia đình nhà văn Huỳnh Ngọc Tuấn ở thành phố Tam Kỳ tỉnh Quảng Nam gửi kháng thư và đơn cầu cứu tới Liên Hiệp Quốc
và chính phủ, Quốc Hội Liên Âu và Hoa Kỳ xin giúp bảo vệ quyền làm người đang bị nhà cầm quyền CSVN tước đoạt và khủng bố.

Công an, an ninh thường phục và sắc phục ùn tới chật nhà ông Huỳnh Ngọc Tuấn và khám xét máy ông và hai con ông,
Huỳnh Thục Vy và Huỳnh Trọng Hiếu hôm 8 tháng 11. (Hình: Facebook)
Trong bức kháng thư đề ngày 3 tháng 12 năm 2011, ông Huỳnh Ngọc Tuấn, 48 tuổi, và hai người con là con gái Huỳnh Thục Vy, 26 tuổi, và con trai Huỳnh Trọng Hiếu, 22 tuổi, tố các các hành vi của nhà cầm quyền trắng trợn vi phạm nhân quyền đối với gia đình họ.
Ông kể lại lần bị khám xét nhà và tịch thu nhiều tài sản vào ngày 8 tháng 11, 2011 như máy điện toán, máy in, máy hình và bị vu cho là “phát tán lên mạng những tài liệu chống đảng, nhà nước”.
Ông viết rằng “Nhà cầm quyền còn chỉ đạo cho các tờ báo của mình đưa thông tin bôi nhọ danh dự, nhân phẩm của ba cha con tôi trên khắp các trang mạng chính thống của họ.”
Ðến ngày 22 tháng 11 năm 2011, một số tờ báo lớn của nhà cầm quyền đồng loạt đưa tin về việc xử phạt ba cha con ông 260 triệu đồng lấy cớ “vi phạm hành chính trong lĩnh vực công nghệ thông tin”.
Ông kể lại trong bản kháng thư vụ một đoàn cả trăm công an vây nhà ông ngày 2 tháng 12, 2011 đã lập chốt chặn, xông vào nhà ông lục soát, hành hung mọi người từ bà mẹ già 85 tuổi của ông đến con trai, con gái, các em và cháu của ông.
Bề ngoài là bắt ông phải nghe cái lệnh phạt hành chính 270 triệu (ông bị phạt 100 triệu đồng, hai con ông mỗi người bị 85 triệu đồng) nhưng thực chất là lục soát nhà ông cướp đi hơn $3,000 đô la và 6 cái điện thoại di động. Cháu trai của ông tên Huỳnh Ngọc Lễ, 22 tuổi, vì bênh cô em họ là Huỳnh Thục Vy bị công an bóp cổ nên đã bị bắt và bị vu cho tội “chống người thi hành công vụ”.
Ông cho hay ông bị buộc phải nộp tiền hạn chót là ngày 22 tháng 12, 2011. Nếu không ông sẽ bị cưỡng chế nên không biết sẽ có những chuyện gì xảy ra cho gia đình ông.
“Tất cả những hành động trên của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam đã xâm phạm nghiêm trọng tinh thần của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền mà họ đã long trọng ký kết năm 1978.” Ông Tuấn viết trong kháng thư và nêu ra các điều khoản 5, 9, 12, 17, 19 của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền mà chế độ Hà Nội đã ký cam kết tuân hành từ năm 1978.
“Việc bôi nhọ danh dự, phẩm giá và đàn áp, sách nhiễu, khủng bố không nương tay những người thực hiên quyền tự do bày tỏ quan điểm, đặc biệt là quan điểm chính trị của mình; tịch thu tài sản trái pháp luật, hành hung, đánh đập, bắt bớ, giam giữ công dân vô tội là những hành động thường xuyên và đã có nhiều tiền lệ nguy hiểm của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam. Nhà cầm quyền đã bất chấp mọi thủ đoạn tàn độc để triệt hạ những tiếng nói đối lập trên toàn cõi Việt Nam. Người dân Việt Nam không hề được hưởng những quyền tự do căn bản đã được tuyên bố và ký kết trong Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền. Lương tâm, phẩm giá, nhân quyền, tự do của chúng tôi bị chà đạp một cách độc đoán.” Ông Tuấn viết.
Ông kêu gọi LHQ, Liên Âu, Quốc Hội và chính phủ Hoa Kỳ can thiệp để buộc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam phải “Tôn trọng tinh thần của Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền và các Công Ước Quốc Tế về Quyền Dân Sự và Chính Trị. Chấm dứt sự can thiệp thô bạo vào quyền tự do bày tỏ quan điểm, tự do ngôn luận của ba cha con tôi. Trả tự do ngay lập tức cho cháu trai vô tội của tôi là Huỳnh Ngọc Lễ.
Bồi thường những thiệt hại về tinh thần cũng như vật chất cho các thành viên trong gia đình tôi. Hoàn trả những đồ đạc, máy móc mà người ta đã thu giữ của gia đình tôi bằng cách trả tiền mặt, vì chúng tôi không tin tưởng vào sự nguyên vẹn của các tài sản mà họ đã lấy đi khỏi nhà tôi. Chấm dứt hoàn toàn mọi hành vi hành hung, đánh đập và bôi nhọ danh dự ba cha con tôi trên các phương tiện truyền thông của họ”.
Ngày 2 tháng 12 năm 2011, khi trả lời phỏng vấn của báo Người Việt, ông Huỳnh Ngọc Tuấn nói rằng “Nếu nhà cầm quyền bỏ điều 69 Hiến pháp thì tôi tự động bỏ viết”.
Ðiều 69 của bản Hiến pháp CSVN viết: “Công dân có quyền tự do ngôn luận, tự do báo chí, có quyền được thông tin, có quyền hội họp, lập hội, biểu tình theo quy định của pháp luật”.
Ông Tuấn và hai người con là những người viết báo mạng khá quen thuộc những năm gần đây, bầy tỏ quan điểm chính trị, kêu gọi tự do dân chủ thật sự cho quê hương đất nước.
Ông từng bị bỏ tù 10 năm hồi 1992 vì bị vu cho là “tuyên truyền chống nhà nước”.
Tham nhũng ở Việt Nam làm nản đầu tư ngoại quốc
Saturday, December 03, 2011 5:40:40 PM
HÀ NỘI 3-12 (NV) - Các nhà tài trợ quốc tế, các nhà đầu tư ngoại quốc đều kêu ca về tình trạng tham nhũng trầm trọng tại Việt Nam.
Ðây là vấn đề từng được họ nêu ra trong các cuộc họp với nhà cầm quyền Hà Nội suốt nhiều năm qua, nay vẫn phải nói.

Môi trường đầu tư tại Việt Nam đầy nạn tham nhũng và vòi vĩnh hối lộ làm giới đầu tư nản lòng.
(Hình: VNExpress)
Ngày 2 tháng 12 năm 2011, Ngân Hàng Thế Giới (WB), Bộ Kế Hoạch-Ðầu Tư đã đồng tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam (VBF) với chủ đề “Giai đoạn mới cho tăng trưởng cạnh tranh”.
Một loạt các vấn đề liên quan đến môi trường đầu tư, tình hình kinh tế xã hội 2011 và phương hướng phát triển năm 2012 đã được nêu ra trong cuộc họp mà nhiều người đã đả kích chế độ Hà Nội bất lực trước tệ trạng vòi vĩnh hối lộ của đám quan quyền nhà nước.
Trước cuộc họp này, trong cuộc họp ngày 29 tháng 11, 2011 với các nhà tài trợ quốc tế, Hà Nội cũng đã bị tố cáo là tham nhũng ngày một gia tăng chứ không giảm, thúc hối nhà cầm quyền phải mạnh tay hơn nữa.
Ngoài những kêu ca về sự thiếu thốn nghèo nàn về hạ tầng cơ sở, lạm phát cao, chính sách kinh tế tài chính không thân thiện, ông Alain Cany, chủ tịch Phòng Thương Mại Âu Châu tại Việt Nam (EuroCham) nói trong cuộc họp ngày 2 tháng 12, 2011 là tham nhũng ảnh hưởng mạnh đến môi trường đầu tư tại Việt Nam.
“...Hối lộ và tham nhũng không khuyến khích đầu tư và làm xói mòn sức cạnh tranh của các doanh nghiệp tại Việt Nam (cả DN trong và ngoài nước), làm chệch hướng các hoạt động kinh tế phù hợp và cũng làm cản trở ý định của các chính phủ nước ngoài muốn cung cấp ODA cho Việt Nam...” Bản tin báo Thanh Niên ngày 3 tháng 12, 2011 tường thuật lời phát biểu của ông Cany.
Báo này cũng lập lại lời ông là “Các doanh nghiệp cả trong và ngoài nước đã nhiều lần bày tỏ tại nhiều diễn đàn khác nhau rằng Việt Nam không chỉ cần cam kết thực hiện cải cách hành chính trên toàn quốc mà đồng thời cũng cần cam kết tăng cường các tiêu chuẩn đạo đức của cán bộ, công chức tại tất cả các cấp...”
Trước đó, trong phiên họp mổ xẻ về tình trạng tham nhũng tại Việt Nam ngày 29 tháng 11 năm 2011, ông Antony Stokes, đại sứ Anh Quốc tại Việt Nam cũng phát biểu rằng “Tham nhũng đe dọa sự ổn định và uy tín của Việt Nam”, theo đài BBC.
Ông Stokes thuật lại lời nói của ông Hồ Chí Minh khi có Quốc Hội đầu tiên năm 1946 là “Chính phủ sẽ dùng luật pháp mà trị kẻ ăn hối lộ. Ðã trị, đang trị và sẽ trị cho kỳ hết”. Nhưng 55 năm sau, những gì đang xảy ra tại Việt Nam do Cộng Sản nắm quyền cai trị còn có vẻ tệ hại gấp bội.
Ông Renwich Irvine, một chuyên viên của cơ quan phát triển quốc tế Anh Quốc phát biểu trong cuộc họp này và chứng minh rằng tham nhũng tại Việt Nam gia tăng chứ không có giảm. Ông cho hay qua một cuộc khảo sát cho thấy chỉ có 3% những người được phỏng vấn nói tham nhũng tại Việt Nam giảm xuống.
Ngày 1 tháng 12 năm 2011, Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế (Transparency International) đưa ra bảng xếp hạng chỉ số tham nhũng trên thế giới, Việt Nam xếp hạng 122 trên tổng số 182 nước được khảo sát. Chỉ số này không xê xích bao nhiêu so với những năm trước, chứng tỏ tham nhũng tại Việt Nam vẫn trầm trọng từ trung ương đến địa phương.
Saturday, December 03, 2011 5:40:40 PM
HÀ NỘI 3-12 (NV) - Các nhà tài trợ quốc tế, các nhà đầu tư ngoại quốc đều kêu ca về tình trạng tham nhũng trầm trọng tại Việt Nam.
Ðây là vấn đề từng được họ nêu ra trong các cuộc họp với nhà cầm quyền Hà Nội suốt nhiều năm qua, nay vẫn phải nói.

Môi trường đầu tư tại Việt Nam đầy nạn tham nhũng và vòi vĩnh hối lộ làm giới đầu tư nản lòng.
(Hình: VNExpress)
Ngày 2 tháng 12 năm 2011, Ngân Hàng Thế Giới (WB), Bộ Kế Hoạch-Ðầu Tư đã đồng tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam (VBF) với chủ đề “Giai đoạn mới cho tăng trưởng cạnh tranh”.
Một loạt các vấn đề liên quan đến môi trường đầu tư, tình hình kinh tế xã hội 2011 và phương hướng phát triển năm 2012 đã được nêu ra trong cuộc họp mà nhiều người đã đả kích chế độ Hà Nội bất lực trước tệ trạng vòi vĩnh hối lộ của đám quan quyền nhà nước.
Trước cuộc họp này, trong cuộc họp ngày 29 tháng 11, 2011 với các nhà tài trợ quốc tế, Hà Nội cũng đã bị tố cáo là tham nhũng ngày một gia tăng chứ không giảm, thúc hối nhà cầm quyền phải mạnh tay hơn nữa.
Ngoài những kêu ca về sự thiếu thốn nghèo nàn về hạ tầng cơ sở, lạm phát cao, chính sách kinh tế tài chính không thân thiện, ông Alain Cany, chủ tịch Phòng Thương Mại Âu Châu tại Việt Nam (EuroCham) nói trong cuộc họp ngày 2 tháng 12, 2011 là tham nhũng ảnh hưởng mạnh đến môi trường đầu tư tại Việt Nam.
“...Hối lộ và tham nhũng không khuyến khích đầu tư và làm xói mòn sức cạnh tranh của các doanh nghiệp tại Việt Nam (cả DN trong và ngoài nước), làm chệch hướng các hoạt động kinh tế phù hợp và cũng làm cản trở ý định của các chính phủ nước ngoài muốn cung cấp ODA cho Việt Nam...” Bản tin báo Thanh Niên ngày 3 tháng 12, 2011 tường thuật lời phát biểu của ông Cany.
Báo này cũng lập lại lời ông là “Các doanh nghiệp cả trong và ngoài nước đã nhiều lần bày tỏ tại nhiều diễn đàn khác nhau rằng Việt Nam không chỉ cần cam kết thực hiện cải cách hành chính trên toàn quốc mà đồng thời cũng cần cam kết tăng cường các tiêu chuẩn đạo đức của cán bộ, công chức tại tất cả các cấp...”
Trước đó, trong phiên họp mổ xẻ về tình trạng tham nhũng tại Việt Nam ngày 29 tháng 11 năm 2011, ông Antony Stokes, đại sứ Anh Quốc tại Việt Nam cũng phát biểu rằng “Tham nhũng đe dọa sự ổn định và uy tín của Việt Nam”, theo đài BBC.
Ông Stokes thuật lại lời nói của ông Hồ Chí Minh khi có Quốc Hội đầu tiên năm 1946 là “Chính phủ sẽ dùng luật pháp mà trị kẻ ăn hối lộ. Ðã trị, đang trị và sẽ trị cho kỳ hết”. Nhưng 55 năm sau, những gì đang xảy ra tại Việt Nam do Cộng Sản nắm quyền cai trị còn có vẻ tệ hại gấp bội.
Ông Renwich Irvine, một chuyên viên của cơ quan phát triển quốc tế Anh Quốc phát biểu trong cuộc họp này và chứng minh rằng tham nhũng tại Việt Nam gia tăng chứ không có giảm. Ông cho hay qua một cuộc khảo sát cho thấy chỉ có 3% những người được phỏng vấn nói tham nhũng tại Việt Nam giảm xuống.
Ngày 1 tháng 12 năm 2011, Tổ Chức Minh Bạch Quốc Tế (Transparency International) đưa ra bảng xếp hạng chỉ số tham nhũng trên thế giới, Việt Nam xếp hạng 122 trên tổng số 182 nước được khảo sát. Chỉ số này không xê xích bao nhiêu so với những năm trước, chứng tỏ tham nhũng tại Việt Nam vẫn trầm trọng từ trung ương đến địa phương.
Nguyễn Chí Vịnh, Trần Ðại Quang được phong thượng tướng
Monday, December 05, 2011 7:18:39 PM
Cùng 7 trung tướng khác
HÀ NỘI (NV) - Hai nhân vật được cho là nổi nhất của quân đội và công an Việt Nam hiện nay
là Bộ Trưởng Công An Trần Ðại Quang và Thứ Trưởng Bộ Quốc Phòng Nguyễn Chí Vịnh vừa được phong cấp bậc từ trung tướng lên thượng tướng.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng quân hàm thượng tướng cho 9 tướng quân đội và công an. (Hình: Báo QÐND) Theo báo Quân Ðội Nhân Dân (QÐND) hôm 5 tháng 12, cùng với ông Trần Ðại Quang và Nguyễn Chí Vịnh là 7 trung tướng khác được phong thượng tướng bao gồm: Ngô Xuân Lịch (Bí thư Trung Ương Ðảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị), Ðặng Văn Hiếu (Thứ trưởng Thường trực Bộ Công An), Ðỗ Bá Tỵ (Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng Tham mưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Nguyễn Thành Cung (Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Trương Quang Khánh (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Lê Hữu Ðức (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng.) Riêng Phó đô đốc Hải quân Nguyễn Văn Hiến (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng kiêm Tư lệnh Hải quân) thì được lên hàm đô đốc.
Ngoài ông Trần Ðại Quang là Ủy viên Bộ Chính Trị, 8 người còn lại đều là Ủy viên Trung Ương Ðảng. Chín thượng tướng mới này được coi là những tướng lãnh cao cấp nhất và nắm các vị trí cao nhất của quân đội và công an trong thời điểm hiện tại.
Tờ QÐND thuật lời ông Trương Tấn Sang, chủ tịch nước, phát biểu trong buổi lễ nói “ghi nhận những nỗ lực, phấn đấu, rèn luyện, tu dưỡng của từng cá nhân; đồng thời là sự ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp to lớn” cũng những ông tướng này.
Gương mặt nổi bật
Trong số 9 thượng tướng mới, Tướng Nguyễn Chí Vịnh, con trai Cố Ðại Tướng Nguyễn Chí Thanh, trong thời gian gần đây là gương mặt nổi bật trên truyền thông cả trong nước lẫn quốc tế, nhất là những phát biểu của ông liên quan đến tình hình căng thẳng với Trung Quốc trên biển Ðông.

Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Quốc Phòng Việt Nam, bị coi là người thân Trung Quốc. (Hình: Hoàng Ðình Nam/AFP/Getty Images)
Khi còn nắm Tổng Cục 2 (cơ quan tình báo quân đội), Tướng Vịnh từng bị những người chỉ trích cáo buộc là “đã lập báo cáo buộc tội Ðại Tướng Võ Nguyễn Giáp và nhiều tướng lãnh quân đội và đảng viên cao cấp là tay sai CIA.” Tướng Giáp đòi hỏi Bộ Chính Trị điều tra bạch hóa những cáo buộc này nhưng đã bị lờ đi.
Trong một công điện mà Ðại Sứ Michael Michalak từ Hà Nội gởi về Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ngày 27 tháng 1, 2010 bị tiết lộ qua Wikileaks mới đây, cũng bàn về việc Tướng Vịnh bị những người chỉ trích nói ông Vịnh là “người thân Trung Quốc.”
Công điện trích lời Giáo Sư Carl Thayer từ Học Viện Quốc Phòng Úc, “đánh giá thấp tin đồn Tổng Cục 2 là công cụ của Trung Quốc.”
Theo đại sứ Mỹ, Tướng Vịnh không phải là một người “dễ bảo.”
Theo công điện, “Tướng Vịnh cũng công khai phản đối tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Ðông và, khi bị hỏi, lập đi lập lại rằng Việt Nam 'biết chiến đấu và chiến thắng' và sẽ 'làm bất cứ điều gì cần thiết' để bảo vệ lãnh thổ.”
“Như vậy, nếu Tướng Vịnh 'thân Trung Quốc,' rõ ràng ông đã che giấu chuyện này một cách thành công, đại sứ Mỹ nhận xét.
Riêng tướng công an Trần Ðại Quang thì bị những người chỉ trích tố cáo khai gian tuổi (khai man lý lịch) và khai man cả ngày vào đảng, học lực và bằng cấp. Hình ảnh các bằng chứng về sự “gian trá” của ông Quang được phổ biến rộng rãi trên Internet nhưng ông tướng công an này vẫn lên chức vùn vụt, được vào cả Bộ Chính Trị và hiện nay là bộ trưởng Bộ Công An. (TN-KN)
Monday, December 05, 2011 7:18:39 PM
Cùng 7 trung tướng khác
HÀ NỘI (NV) - Hai nhân vật được cho là nổi nhất của quân đội và công an Việt Nam hiện nay
là Bộ Trưởng Công An Trần Ðại Quang và Thứ Trưởng Bộ Quốc Phòng Nguyễn Chí Vịnh vừa được phong cấp bậc từ trung tướng lên thượng tướng.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng quân hàm thượng tướng cho 9 tướng quân đội và công an. (Hình: Báo QÐND) Theo báo Quân Ðội Nhân Dân (QÐND) hôm 5 tháng 12, cùng với ông Trần Ðại Quang và Nguyễn Chí Vịnh là 7 trung tướng khác được phong thượng tướng bao gồm: Ngô Xuân Lịch (Bí thư Trung Ương Ðảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị), Ðặng Văn Hiếu (Thứ trưởng Thường trực Bộ Công An), Ðỗ Bá Tỵ (Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Tổng Tham mưu trưởng, Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Nguyễn Thành Cung (Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Trương Quang Khánh (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng), Lê Hữu Ðức (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng.) Riêng Phó đô đốc Hải quân Nguyễn Văn Hiến (Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng kiêm Tư lệnh Hải quân) thì được lên hàm đô đốc.
Ngoài ông Trần Ðại Quang là Ủy viên Bộ Chính Trị, 8 người còn lại đều là Ủy viên Trung Ương Ðảng. Chín thượng tướng mới này được coi là những tướng lãnh cao cấp nhất và nắm các vị trí cao nhất của quân đội và công an trong thời điểm hiện tại.
Tờ QÐND thuật lời ông Trương Tấn Sang, chủ tịch nước, phát biểu trong buổi lễ nói “ghi nhận những nỗ lực, phấn đấu, rèn luyện, tu dưỡng của từng cá nhân; đồng thời là sự ghi nhận và đánh giá cao những đóng góp to lớn” cũng những ông tướng này.
Gương mặt nổi bật
Trong số 9 thượng tướng mới, Tướng Nguyễn Chí Vịnh, con trai Cố Ðại Tướng Nguyễn Chí Thanh, trong thời gian gần đây là gương mặt nổi bật trên truyền thông cả trong nước lẫn quốc tế, nhất là những phát biểu của ông liên quan đến tình hình căng thẳng với Trung Quốc trên biển Ðông.

Tướng Nguyễn Chí Vịnh, thứ trưởng Quốc Phòng Việt Nam, bị coi là người thân Trung Quốc. (Hình: Hoàng Ðình Nam/AFP/Getty Images)
Khi còn nắm Tổng Cục 2 (cơ quan tình báo quân đội), Tướng Vịnh từng bị những người chỉ trích cáo buộc là “đã lập báo cáo buộc tội Ðại Tướng Võ Nguyễn Giáp và nhiều tướng lãnh quân đội và đảng viên cao cấp là tay sai CIA.” Tướng Giáp đòi hỏi Bộ Chính Trị điều tra bạch hóa những cáo buộc này nhưng đã bị lờ đi.
Trong một công điện mà Ðại Sứ Michael Michalak từ Hà Nội gởi về Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ngày 27 tháng 1, 2010 bị tiết lộ qua Wikileaks mới đây, cũng bàn về việc Tướng Vịnh bị những người chỉ trích nói ông Vịnh là “người thân Trung Quốc.”
Công điện trích lời Giáo Sư Carl Thayer từ Học Viện Quốc Phòng Úc, “đánh giá thấp tin đồn Tổng Cục 2 là công cụ của Trung Quốc.”
Theo đại sứ Mỹ, Tướng Vịnh không phải là một người “dễ bảo.”
Theo công điện, “Tướng Vịnh cũng công khai phản đối tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc tại Biển Ðông và, khi bị hỏi, lập đi lập lại rằng Việt Nam 'biết chiến đấu và chiến thắng' và sẽ 'làm bất cứ điều gì cần thiết' để bảo vệ lãnh thổ.”
“Như vậy, nếu Tướng Vịnh 'thân Trung Quốc,' rõ ràng ông đã che giấu chuyện này một cách thành công, đại sứ Mỹ nhận xét.
Riêng tướng công an Trần Ðại Quang thì bị những người chỉ trích tố cáo khai gian tuổi (khai man lý lịch) và khai man cả ngày vào đảng, học lực và bằng cấp. Hình ảnh các bằng chứng về sự “gian trá” của ông Quang được phổ biến rộng rãi trên Internet nhưng ông tướng công an này vẫn lên chức vùn vụt, được vào cả Bộ Chính Trị và hiện nay là bộ trưởng Bộ Công An. (TN-KN)

