TIN HOA KỲ

[VuPhong]

Obama và Hillary Clinton được dân Mỹ ngưỡng mộ nhất
Wednesday, December 28, 2011 8:16:02 PM


WASHINGTON (AP) -Mặc dù 48% dân Mỹ không tán thành đường lối của Tổng Thống Barack Obama, họ vẫn ngưỡng mộ ông nhất,
theo thăm dò dư luận của viện Gallup.


Mục Sư Billy Graham, 44 lần đứng trong số 10 người được dân Mỹ ngưỡng mộ nhất,
theo thăm dò dư luận của Gallup, thực hiện mỗi năm bắt đầu từ 1948. (Hình: Tom Kurz/AFP/Getty Images)
Thăm dò của Gallup cho biết trong hai năm liền, người đàn ông được dân Mỹ ngưỡng mộ nhất là ông Obama. Còn Ngoại Trưởng Hillary Clinton là người được dân Mỹ ngưỡng mộ nhất.

Các chính trị gia khác có nhiều thay đổi lên xuống, chẳng hạn như ông Newt Gingrich, cựu chủ tịch Hạ Viện, lần đầu tiên đứng trong top 10, và bà Sarah Palin, cựu thống đốc Alaska, từ hạng 2 năm 2008 xuống hạng 4 năm 2011.

Mười nhân vật đứng đầu phái nam là Tổng Thống Barack Obama, cựu Tổng Thống George W. Bush, cựu Tổng Thống Bill Clinton, Mục Sư Billy Graham, tỉ phú Warren Buffett, cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich, nhà tài phiệt Donald Trump, Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI, tỉ phú Bill Gates và Giáo Chủ Giáo Hội Mormon Thomas Monson.

Về phía nữ, 10 nhân vật đứng đầu là Ngoại Trưởng Hillary Clinton, nữ hoàng talk show Oprah Winfrey, Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama, cựu Thống Ðốc Sarah Palin, cựu Ngoại Trưởng Condoleeza Rice, cựu Ðệ Nhất Phu Nhân Laura Bush, cựu Thủ Tướng Anh Margaret Thatcher, nghệ sĩ truyền hình Ellen DeGeneres, Nữ Hoàng Elizabeth II và nữ Dân Biểu Michele Bachmann.

Bà Hillary Clinton hơn bất cứ phụ nữ nào khác, đứng đầu trong danh sách 16 lần kể từ năm 1993. Về phía đàn ông, cố Tổng Thống Dwight Eisenhower dẫn đầu với 12 lần. Mục Sư Bill Graham 44 lần đứng trong 10 hạng đầu kể từ khi Gallup làm cuộc thăm dò này năm 1948. (H.C.)

[macco]

Mỹ bán F-15 cho Saudi Arabia
Thursday, December 29, 2011 3:28:06 PM

WASHINGTON (AP) - Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Năm loan báo chung quyết định hợp đồng $30 tỷ cung cấp
máy bay chiến đấu phản lực F-15SA cho Saudi Arabia.


Máy bay F-15SA_Super Eagle của không quân Iran. (Hình: AP/Aviation Forum)
Hoa Kỳ sẽ gởi cho Saudi Arabia 84 chiếc F-15SA và cải tiến 70 chiếc F-15 đã có sẵn. Phó bí thư báo chí Tòa Bạch Ốc Joshua Earnest nói rằng việc bán máy bay chiến đấu F-15 do Boeing Co. sản xuất sẽ giúp bảo đảm 50,000 việc làm và đem lại $3.5 tỷ mỗi năm cho nền kinh tế.

Hợp đồng này là một phần của thỏa hiệp $60 tỷ trong 10 năm bán cho Saudi Arabia máy bay chiến đấu, trực thăng, hỏa tiễn, bom cũng như các hệ thống radar, kính nhìn ban đêm và đã được Quốc Hội chấp thuận từ khoảng một năm trước.

Theo lời thứ trưởng ngoại giao Andrew Shapiro “Thỏa hiệp này là một tín hiệu mạnh mẽ cho các nước trong khu vực về quyết tâm duy trì ổn định ở vùng vịnh và toàn thể Trung Ðông. Saudi Arabia sẽ được tăng cường khả năng răn đe và phòng thủ chống lại đe dọa đến chủ quyền của Saudi Arabia”.

Loan báo được đưa ra đúng vào lúc Iran đe dọa chặn đường chở dầu qua eo biển Hormuz, tuy nhiên Tòa Bạch Ốc xác định là hai sự việc không có liên quan với nhau.

Hành pháp Hoa Kỳ cũng bảo đảm với một số những nhà lập pháp Hoa Kỳ ủng hộ Israel rằng vụ bán vũ khí cho Saudi Arabia không làm lệch cán cân lực lượng trong vùng. Ngoài ra chính Israel, những quốc gia vùng Vịnh và các nước Tây phương đều đồng ý Iran là đe dọa lớn nhất cho cộng đồng quốc tế và Saudi Arabia chịu tác động trực tiếp.

Saudi Arabia là một trong những nước giầu nhất thế giới, đứng thứ ba về dầu lửa cung cấp cho Hoa Kỳ và quốc gia then chốt trong đường lối đối ngoại của Hoa Kỳ ở Trung Ðông. Hiện nay Saudi Arabia vẫn là quốc gia có trang bị quân sự tiên tiến nhất ở vùng Vịnh. (H.C.)

[macco]

Ðô Ðốc William McRaven, người chỉ huy hạ sát Bin Laden
Văn Giang/Người Việt (lược dịch từ TIME)

Một ngày giữa Tháng Bảy năm 2001, chỉ gần hai tháng trước khi cả thế giới nghe nói đến tên Osama bin Laden, Hải Quân Ðại Tá McRaven,
khi đó 45 tuổi, chỉ huy một toán Hải Kích (SEAL) nhảy dù thực tập gần San Diego.


Ðô Ðốc William McRaven, người chỉ huy vụ đột kích hạ sát trùm khủng bố Osama bin Laden. (Hình: Win McNamee/Getty Images)Tai nạn

Các Hải Kích này rơi tự do từ phi cơ ở độ cao 10,000 feet (khoảng 3,048 m), chỉ mở dù khi gần đến đất để tránh khả năng bị phát giác khi thực sự nhảy vào vùng địch. Khi họ gần đến giai đoạn mở dù, một trong những quân nhân dưới quyền Ðại Tá McRaven dạt ngay vào phía dưới ông ta.

Ít giây sau, người này cho bung dù, đập mạnh vào McRaven với tốc độ hơn 100 miles/giờ (khoảng 160 km/giờ).

Ðại Tá McRaven kể cho tạp chí TIME hay: “Một phần dù quấn quanh một chân của tôi, một phần khác quấn chân bên kia, và khi dù mở, nó kéo tung người tôi ra.” Ông bị gãy lưng và xương chậu trong lần nhảy dù này.

Tám tuần sau đó, vụ tấn công của khủng bố “911” xảy ra. Ðại Tá McRaven và bốn toán Hải Kích dưới quyền ông đã khổ công luyện tập để có ngày đối phó với hoàn cảnh này, nhưng lúc đó ông chỉ có thể theo dõi tin tức từ giường bệnh. Liên Ðội 1 Hải Kích khởi sự cuộc săn lùng Osama bin Laden mà không có vị chỉ huy của họ; Ðại Tá McRaven thời gian ngắn sau đó từ chức chỉ huy.

Nhưng câu chuyện không chấm dứt nơi đây. Ðại Tá McRaven bình phục, quay trở lại phục vụ và từ từ lên đến cấp tướng. Bin Laden lẩn trốn và năm nay, một thập niên sau đó, định mạng đưa họ đối đầu nhau.

“Geronimo EKIA”

Vẫn theo bài báo của TIME, khi tình báo Mỹ có đủ tin tức để coi như phần nào chắc chắn về nơi con mồi của họ đang ẩn náu, ông McRaven, lúc này đã là tướng ba sao, đứng đầu Liên Bộ Chỉ Huy Hành Quân Ðặc Nhiệm (JSOC), cơ quan điều hành các đơn vị biệt kích của Mỹ. Và do đó, hôm 29 Tháng Giêng năm nay, Ðô Ðốc McRaven là người được lệnh khởi sự soạn thảo kế hoạch tấn công bắt giữ hoặc hạ sát bin Laden. Vào ngày 1 Tháng Năm, sau khi được Tổng Thống Obama ra lệnh thi hành, cũng chính Ðô Ðốc McRaven chỉ huy cuộc đột kích bằng trực thăng vào nơi ẩn náu của bin Laden ở Abbottabad, sâu trong nội địa Pakistan. Ðêm đó, đích thân McRaven, qua đường dây truyền hình từ Jalalabad, Afghanistan, tường thuật trực tiếp về Tòa Bạch Ốc diễn tiến từng phút của cuộc hành quân cho Tổng Thống Obama.

TIME viết rằng: “Giọng ông ta cũng giống như của nhà báo lừng danh Walter Cronkite, hoàn toàn bình tĩnh,” theo lời Michael Leiter, người lúc đó là giám đốc Trung Tâm Chống Khủng Bố của Mỹ.

Và khi chiếc trực thăng đi đầu bị rớt, khiến những người trong phòng thuyết trình hồi hộp cực điểm, Ðô Ðốc McRaven vẫn trầm tĩnh thông báo mọi sự xảy ra.

Vào phần cuối của cuộc tấn công, khi lính Hải Kích đi lùng từng phòng để kiếm bin Laden, Ðại Tá McRaven đột nhiên đứng dậy rời khỏi ghế của mình. Một sự im lặng nặng nề bao trùm căn phòng trong Tòa Bạch Ốc trong khi màn ảnh truyền hình vẫn chỉ thấy chiếc ghế trống của vị Ðô Ðốc. Nhưng rồi McRaven xuất hiện trở lại trên màn ảnh, ông loan báo: “Tôi muốn xác nhận rằng chúng ta đã có được báo cáo 'Geronimo EKIA' (kẻ địch bị hạ sát khi giao tranh - Enemy Killed in Action)”. Vẫn một giọng nói từ tốn!

Chiến lược gia

Cuộc đời binh nghiệp của Ðô Ðốc McRaven từng gặp trắc trở vì bản tính cương trực và nếu không vì khả năng cá nhân xuất sắc thì đã coi như tàn lụi từ lâu rồi.

TIME ghi nhận, năm 1982, Hải Quân Mỹ thành lập một đơn vị đặc nhiệm, chuyên chống khủng bố, có tên là Toán Phát Triển Chiến Tranh Ðặc Biệt Hải Quân (còn được biết dưới tên DevGru hay SEAL TEAM 6), dưới quyền chỉ huy của Hải Quân Trung Tá Richard Marcinko, một sĩ quan nhiều mưu lược nhưng nóng nảy, ưa văng tục chửi thề, bản tính nghênh ngang và không chịu tuân theo các quy luật của quân đội. Trung Tá Marcinko có trách nhiệm thành lập đơn vị này và có quyền chọn những người ông coi là xuất sắc nhất, trong số này có Trung Úy McRaven.

Marcinko có công thành lập một đơn vị mới, có vai trò quan trọng, được coi là ưu tú nhất trong các đơn vị ưu tú để đáp ứng nhu cầu quốc phòng, nhưng lại gặp nhiều tai tiếng về đủ mọi mặt. Trung Úy McRaven được điều động về đơn vị mới, chỉ huy một trung đội trong đơn vị được coi là ước mơ của những người lính thích xông pha mạo hiểm.

Nhưng viên sĩ quan trẻ tuổi cấp thấp McRaven lại dám có thái độ cương trực bày tỏ sự không đồng ý về một số hành động của đơn vị trưởng mình. Và chỉ một năm sau, Marcinko đẩy ông ra khỏi đơn vị.

Ngày nay, McRaven gọi Marcinko là “người có sức thu hút” đáng được kể công là thành lập một đơn vị quan trọng ngay từ đầu. “Ông ta là sếp lớn, tôi chỉ là một trung úy trẻ. Có một số điều tôi nghĩ là không đúng trong lúc làm việc... và ông ta đẩy tôi ra.”

Nhiều sĩ quan trẻ trong Hải Quân Mỹ lúc đó ngưỡng mộ hành động can đảm của McRaven, nhưng phần lớn đều cho rằng đời binh nghiệp của ông coi như đã tàn.

Nhưng nhờ vào các báo cáo về khả năng xuất sắc trước đó, McRaven được chọn về chỉ huy một trung đội trong Liên Ðội Hải Kích Số 4. Từ đó, ông như diều gặp gió, tham gia nhiều chiến trận, lập nhiều chiến tích và thăng cấp nhanh chóng. Ða số các hoạt động nơi chiến trường của ông trước khi lên cấp tướng cho đến nay vẫn còn được giữ mật.

Không chỉ xuất sắc nơi chiến trường, McRaven cũng là một nhà tham mưu giỏi. Khi được đưa về học khóa tham mưu ở trường Naval Postgraduate School ở thành phố Monterey, tiểu bang California, ông viết một tiểu luận mang tên “Lý Thuyết Về Hành Quân Ðặc Biệt,” được Hải Quân Mỹ coi là “có ảnh hưởng không chỉ đến hành quân đặc biệt mà còn cho cả Bộ Quốc Phòng”.

Trong tiểu luận này, McRaven cho rằng chiến lược gia nổi tiếng lịch sử, Carl von Clausewitz, đã sai lầm. Ðô Ðốc McRaven chứng minh điều ngược lại, rằng một lực lượng nhỏ ở thế chủ động có thể đánh bại một lực lượng lớn phòng ngự kỹ càng.

Hồi Tháng Tư năm nay, một tháng trước khi có cuộc hành quân đột kích vào nơi ẩn náu của Osama bin Laden, Tổng Thống Obama đề cử Ðô Ðốc McRaven, và được Quốc Hội chấp thuận, cho ông thêm ngôi sao thứ tư, đồng thời bổ nhiệm ông vào chức vụ Tư Lệnh Bộ Chỉ Huy Hành Quân Ðặc Biệt Mỹ (US SOCOM) với tổng hành dinh đặt tại Tampa, Florida, có nhiệm vụ chỉ huy mọi đơn vị đặc biệt của Mỹ thuộc các quân binh chủng.

Nhiều người tin rằng đây sẽ không là nhiệm vụ chỉ huy sau cùng trong đời binh nghiệp của Ðô Ðốc McRaven.

[lynhcao]

Bộ Trưởng Panetta đưa chiến lược cắt ngân sách Quốc Phòng
Tuesday, January 03, 2012 6:08:15 PM

WASHINGTON (NYT) -Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông Leon E. Panetta, tuần này dự trù sẽ đưa ra chiến lược theo đó hướng dẫn Ngũ Giác Ðài
trong việc cắt hàng trăm tỉ đô la trong ngân sách, theo đúng quan điểm của chính phủ Obama về quân đội Mỹ trong thế kỷ 21.


Bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ, ông Leon E. Panetta, tại phi trường Tripoli trong một lần viếng thăm Libya.
Ông sẽ đưa ra chiến lược cắt giảm ngân sách quốc phòng Mỹ. (Hình: Pablo Martinez Monsivais/AFP/Getty Images)


Trong sự thay đổi về chủ thuyết bị ảnh hưởng bởi tình hình ngân sách thực tế cũng như một thỏa thuận thông qua hồi Mùa Hè năm trước để nước Mỹ không vỡ nợ, ông Panetta dự trù sẽ đưa ra các hướng dẫn để thu nhỏ quân đội, và cho thấy rõ rằng Ngũ Giác Ðài sẽ không thể duy trì khả năng mở ra hai cuộc chiến trên bộ cùng một lúc.

Thay vào đó, ông cho rằng quân đội Mỹ sẽ vẫn đủ mạnh để chiến đấu và chiến thắng trong một cuộc chiến lớn, trong khi có khả năng ngăn chặn bước tiến của kẻ địch ở một chiến trường khác và tiếp tục duy trì các hoạt động nhỏ hơn như cứu trợ thiên tai hay bảo vệ khu vực cấm bay.

Các giới chức Ngũ Giác Ðài trong khi đó cũng đang trong giai đoạn thảo luận sau cùng về các cắt giảm trong mọi lãnh vực quốc phòng: Hệ thống võ khí nguyên tử, tàu chiến, phi cơ chiến đấu, lương quân nhân, cũng như các quyền lợi hưu trí và y tế cho các quân nhân về hưu. Với cuộc chiến Iraq vừa chấm dứt và chiến trường Afghanistan đang đi vào kết cục, ông Panetta cũng phải đưa ra phương cách để cắt giảm bớt quân số bộ binh của Mỹ.

Hiện có sự đồng ý của nhiều giới chức rằng số tiền dự trù cắt giảm $450 tỉ trong một thập niên mà Ngũ Giác Ðài và Tòa Bạch Ốc cùng thỏa thuận hồi Mùa Hè năm ngoái là điều chấp nhận được. Con số này hiện vào khoảng 8% ngân sách Ngũ Giác Ðài. Tuy nhiên, cũng có đòi hỏi là phải cắt thêm $500 tỉ, một điều ông Panetta chống đối kịch liệt, cho rằng sẽ giảm khả năng chiến đấu của quân đội Mỹ.

Ông Panetta sẽ đưa ra các nét chính của kế hoạch cắt giảm trong cuộc họp báo tuần này, và các chi tiết liên quan đến việc cắt giảm $260 tỉ trong năm năm tới sẽ được Tổng Thống Obama loan báo trong đề nghị ngân sách hàng năm gởi tới Quốc Hội. (V.Giang)

[macco]

Cảnh sát bắn chết học sinh lớp 8 có mang súng
Wednesday, January 04, 2012 8:12:57 PM

BROWNSVILLE, Texas (AP) - Cảnh sát bắn chết một học sinh lớp tám, khi em này khua một vật trông giống khẩu súng lục và đang nhắm về phía cảnh sát,
trong hành lang một trường trung học ở miền Nam Texas hôm Thứ Tư. Hóa ra khẩu súng trên tay của bé trai chỉ là cây súng bắn bi trông giống như súng thật.


Cảnh sát đứng trước trường trung học Cummings Middle School sau vụ bắn chết học sinh. (Hình: AP/Brownsville Herald/Paul Chouy)
Cảnh sát trưởng Orlando Rodriguez nói, bé trai 15 tuổi “có thừa cơ hội để bỏ súng xuống và nghe theo lệnh của cảnh sát, nhưng em đã không làm vậy”.

Trước khi đối đầu với cảnh sát, em này đã đi vào một lớp học và đấm vào mặt một bé trai khác một cách không duyên cớ. Cảnh sát không rõ vì sao em này lấy súng ra. Ông Rodriguez nói: “Theo chúng tôi em này làm vậy để gây sự chú ý.”

Bé trai được nhận diện là Jaime Gonzalez, em không hề đe dọa đến các giáo viên lẫn các học sinh khác.

Cảnh sát từ chối không tiết lộ em Gonzalez đã nói gì trước khi bị bắn.

Hai cảnh sát bắn ba phát súng, và em bị trúng hai viên vào người.

Giới chức học khu Brownsville cho hay, khi thấy em này đang khua súng không lâu sau khi giờ học mới bắt đầu lúc 8 giờ sáng, ban quản trị trường Cummings Middle School lập tức gọi cảnh sát. Nữ phát ngôn viên học khu Drue Brown nói, lúc cảnh sát đến, em học sinh ra “đối đầu” với cảnh sát nên bị bắn. Em này sau đó qua đời tại bệnh viện.

Trường Cummings với tổng số 750 học sinh lập tức được đóng cửa ngay lúc ban quản trị gọi báo với cảnh sát. Sau khi cảnh sát nổ súng bắn chết em học sinh, các học sinh trong trường được hướng dẫn ra khỏi trường, cho lên xe buýt và chở đến một công viên gần đó để cha mẹ các em đến đón về.

Brownsville nằm ở cực Nam của tiểu bang Texas, cách San Antonio 280 dặm về phía Nam. (T.P.)

[cuoigia]

Hiện tượng Santorum
Thursday, January 05, 2012 5:49:06 PM

Vũ Quí Hạo Nhiên/Người Việt
LTS: Mục “Sổ Tay Bầu Cử” về những đề tài liên quan tới bầu cử ở Mỹ, sẽ xuất hiện trên báo mỗi Thứ Sáu bắt đầu từ hôm nay.

* Một đêm, Santorum gây quỹ được $1 triệu. Chỉ trong một đêm sau khi đạt kết quả khít khao với Mitt Romney, cựu Thượng Nghị Sĩ Rick Santorum gây quỹ được $1 triệu.

Từ hạng gần chót, đùng một cái Santorum trở thành chính khách hàng đầu vì tới sát nút cựu Thống Ðốc Romney. Trong tuần trước cuộc caucus ở Iowa, Santorum gây quỹ trên mạng được nhiều hơn cả 6 tháng trước đó.

* Thất bại ê chề ở Iowa, Thống Ðốc Rick Perry tiểu bang Texas đang nhắm tới South Carolina, một tiểu bang bảo thủ sẽ bầu sơ bộ ngày 21 tháng 1. Tuần tới này là bầu cử sơ bộ ở New Hampshire và Perry dường như bỏ cuộc ở đó, hướng tới South Carolina là nơi ông hy vọng sẽ “bấm nút reset” cho cuộc tranh cử, theo lời người trưởng ban vận động của ông tại đó.

* Thăm dò “entrance poll” ở Iowa. Khi cử tri tới địa điểm họp chi bộ đảng Cộng Hòa tại Iowa, bên ngoài có sẵn một toán nhân viên của hãng thăm dò, đứng hỏi ý kiến họ về cuộc bầu cử này. Một cuộc thăm dò cử tri lúc họ từ phòng họp hay phòng phiếu đi ra, được gọi là “exit poll”. Các cơ quan truyền thông thường dùng thăm dò này để tiên đoán kết quả một cuộc bầu cử trước khi có kết quả chính thức.

Ðối với caucus ở Iowa, CNN còn làm một cuộc thăm dò đối với người đang tới cuộc họp. Một cuộc thăm dò khi người ta tới phòng họp hay phòng phiếu, thì gọi là “entrance poll”.

Cuộc thăm dò khá chi tiết này cho thấy suy nghĩ của cử tri Iowa về các ứng cử viên. Một vài chi tiết đáng để ý:

- Về tuổi, cử tri trẻ thích Ron Paul, rồi lớn hơn thì thích Santorum, rồi già thì thích Romney. Cử tri 17-29 tuổi thích Ron Paul nhất (48%), Santorum nhì (23%). Cử tri trung niên thì nhóm 30-44 tuổi thích Santorum nhất (30%), Paul nhì (26%), Romney ba (20%); còn nhóm 45-64 tuổi thích Santorum nhất (26%), Romney nhì (25%). Tới lúc quá tuổi hưu, 65 trở lên, thì thích Romney nhất (33%), Santorum nhì (20%).

- Cử tri mới, trước đây chưa dự caucus của đảng Cộng Hòa, ngả về phía Paul (33%) và Santorum (23%). Cử tri đã từng dự caucus Cộng Hòa trước đây rồi, thích Romney (29%) và Santorum (25%). Romney từng ra tranh cử năm 2008 rồi.

- Caucus ở Iowa cho phép cử tri độc lập được tham gia nếu chịu ghi danh đảng Cộng Hòa tại địa điểm caucus. Cử tri độc lập dồn phiếu cho Paul tới 43%. Cử tri Cộng Hòa thích Santorum (29%) và Romney (27%); Paul và Newt Gingrich được 14%.

- Có 83% cử tri Cộng Hòa tự nhận là bảo thủ, và những người này thích Santorum nhất (28%). Những người tự nhận trung dung hay tự do, thích Ron Paul nhất (40%). Romney về nhì trong cả hai nhóm. Nhưng hai cái nhì cộng lại thì lại bằng một cái nhất.

[saohom]

Sách mới: Ðệ Nhất Phu Nhân đụng độ với cố vấn tổng thống
Saturday, January 07, 2012 6:14:15 PM

WASHINGTON (Washington Post) - Bà chỉ trích chồng, bà bảo vệ hình ảnh của ông trước công chúng,
và bà làm vậy khiến các cố vấn hàng đầu của Tổng Thống Barack Obama khó chịu, ngay cả giận dữ.


Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama (phải) chào mừng quân nhân về nước tại Fort Bragg, North Carolina.
Một cuốn sách mới phát hành cho rằng mối quan hệ giữa bà Obama và các cố vấn của chồng bà rất căng thẳng. (Hình: Davis Turner/Getty Images)


Ðó là một số tiết lộ về Ðệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama và việc các ông cố vấn phải đối đầu với bà trong việc tranh giành ảnh hưởng tại Tòa Bạch Ốc.

Tình trạng căng thẳng này đã khiến cựu chánh văn phòng Rahm Emanuel đề nghị từ chức sau khi cho rằng bà Obama hối thúc chồng đẩy tới cùng việc thông qua đạo luật cải cách y tế. Và cuộc đối đầu cũng khiến cựu tùy viên báo chí Robert Gibbs phải giận dữ chửi thề ỏm tỏi khi tưởng lầm rằng bà Obama chỉ trích ông.

Trong cuốn “The Obamas” phóng viên tờ New York Times Jodi Kantor miêu tả bà Michelle Obama như đã tự chuyển đổi từ một người không muốn can dự vào việc của chồng thành một vai trò có tính cách quyết định, đôi khi có hành động bất chấp các khuyên can của cố vấn trong các cuộc tranh luận về chính sách và thường xuyên đưa ra quyết định bất kể hậu quả chính trị.

Hôm Thứ Sáu, các giới chức Tòa Bạch Ốc mạnh mẽ bác bỏ các hình ảnh đưa ra trong cuốn sách dày 329 trang này và gọi đây là “sự cường điệu hóa các vấn đề xưa cũ”.

Tác giả Kantor nói rằng cuốn sách là kết quả của hàng trăm giờ phỏng vấn hơn 200 người, kể cả 33 người đang hoặc từng làm việc trong Tòa Bạch Ốc và thành viên nội các, bạn bè và họ hàng, hàng xóm, cũng như với ngay chính ông bà Obama.

Cuốn sách nói rằng Tổng Thống Obama là người có tham vọng đưa ra các thay đổi lớn lao nhưng bà Michelle Obama lại không cho rằng điều đó có thể đạt được qua phương cách chính trị bình thường, như các cố vấn chính trị của ông, đặc biệt là Emanuel, từng khuyến cáo là hãy tìm cách đạt mục tiêu của mình qua các bước tiến nhỏ.

Bà Obama cũng nhiều lần đụng độ với tùy viên báo chí Robert Gibbs, kể cả việc bất chấp các khuyến cáo của ông khi có hành động vi phạm những ước lệ lâu đời tại Tòa Bạch Ốc, như có các chuyến đi ngoại quốc tốn kém và trang phục đắt tiền. Cuốn sách cho hay điều này khiến ông Gibbs phải ở vào hoàn cảnh khó xử là luôn phải đưa ra lời cảnh cáo, khuyên can bà Obama “về cách hành xử trong thế giới chính trị”.

Tổng Thống Obama, cuốn sách cho hay, “vì cảm thấy tội lỗi do những hy sinh cá nhân mà bà vợ mình phải chấp nhận,” đã không dám nói với vợ về những điều bà không được làm mà lại để cho ông Gibbs đóng vai trò “ông ác” khiến mối giao thiệp trở nên nặng nề hơn. (V.Giang)

[nangchieu]

Hoa Kỳ phản đối Iran tuyên án tử hình công dân Mỹ
Monday, January 09, 2012 8:10:23 PM

TEHRAN, Iran - Hoa Kỳ phản đối Iran tuyên án tử hình một công dân Mỹ và bác bỏ cáo buộc cho rằng cựu quân nhân này là gián điệp CIA.


Hình lấy từ truyền hình Iran IRIB TV cho thấy công dân Mỹ Amir Mirzaei Hekmati,
bị chính quyền Iran tố cáo là gián điệp CIA, trong lúc ra tòa ở Tehran
hôm 27 tháng 12. Anh Hekmati bị tuyên án tử hình.
(Hình: AP Photo/IRIB)
Một tòa án Iran kết tội Amir Mirzaei Hekmati là làm việc cho CIA và tuyên án tử hình, theo đài phát thanh nhà nước Iran hôm Thứ Hai, một hành động chắc chắn làm tăng thêm sự căng thẳng giữa Mỹ và Iran.

Chính phủ của Tổng Thống Barack Obama bác bỏ cáo buộc rằng người thanh niên Mỹ gốc Iran này dùng chuyến đi thăm gia đình ở Iran để che giấu điệp vụ của mình. Hoa Kỳ cho rằng vụ án này chỉ là một hành động chính trị của Iran.

Chính quyền Iran cho rằng anh Hekmati, một cựu quân nhân Thủy Quân Lục Chiến, đã được huấn luyện đặc biệt và phục vụ tại một số căn cứ quân sự ở Iraq và Afghanistan trước khi đưa sang Iran để gọi là “làm công tác tình báo”. Bản tin của đài phát thanh Iran không cho biết bản án được đưa ra lúc nào. Theo luật Iran, anh Hekmati có 20 ngày để kháng án.

Hemati, 28 tuổi và là cựu thông dịch viên quân đội, sinh ra ở tiểu bang Arizona, tốt nghiệp trung học ở Michigan. Gia đình anh gốc Iran. Cha của anh, một giáo sư tại đại học cộng đồng ở thành phố Flint, tiểu bang Michigan, nói con mình không phải là nhân viên CIA và chỉ đến Iran để thăm họ hàng thì bị bắt.

Behnaz Hekmati, mẹ của anh, cho báo chí hay bà và chồng “bàng hoàng và sợ hãi” khi biết con mình bị án tử hình. Bà cho rằng bản án là “kết quả của một phiên xử không công khai và cũng không công bằng”.

Vụ xử này xảy ra trong lúc chính phủ Mỹ loan báo thêm các biện pháp trừng phạt nặng nề hơn nhắm vào Iran vì chính quyền Tehran tiếp tục tiến hành chương trình nguyên tử của mình.

Bộ Ngoại Giao Mỹ đã đòi Iran phải thả anh Hekmati và yêu cầu để các nhà ngoại giao Thụy Sĩ, hiện đang giúp đại diện cho quyền lợi Mỹ ở Iran, được vào tù thăm viếng Hekmati. (H.N.V.)

[doluoi]

Mỹ điều tra nghi án binh sĩ 'tè' vào thi thể phiến quân

Mỹ đang điều tra một video quay cảnh các binh sĩ nước này đang "tè" vào thi thể các phiến quân ở Afghanistan,
một hành động bị lên án là trái với đạo đức của quân đội Mỹ.


Hình ảnh video cho thấy các binh sĩ Mỹ đang "tè" vào các thi thể nằm trên đất. Ảnh: Telegraph Video được phát tán trên mạng cho thấy 4 binh sĩ mặc đồng phục thủy quân lục chiến Mỹ đang cười đùa trước ba thi thể đẫm máu nằm dưới chân họ. Sau khi quan sát xung quanh để chắc chắn không có ai nhìn thấy, họ đã chủ động cùng "tè" vào những thi thể để một người khác quay lại cảnh này.

Telegraph cho hay video trên được đăng tải lên mạng Internet hôm 10/1 bởi một người có tên là 'semperfiLoneVoice ", ngụ ý đến phương châm của thủy quân lục chiến Mỹ "Semper Fidelis ", có nghĩa là "luôn luôn trung thành " trong tiếng Latin.

SemperfiLoneVoice cũng chú thích rằng những binh sĩ trong video dài 39 giây là thành viên của một nhóm trinh sát bắn tỉa thuộc Tiểu Đoàn ba của Trung Đoàn thủy quân hai, một đơn vị khoảng 800 binh sĩ có căn cứ tại Bắc Carolina, Mỹ. Đây là video duy nhất được đăng bởi tài khoản này. Các bình luận dưới video suy đoán rằng người đăng tải có thể là một thành viên trong thủy quân lục chiến.

Lầu Năm góc vẫn chưa xác minh video trên nhưng người phát ngôn của cơ quan quốc phòng này lên tiếng cho rằng bất kể hoàn cảnh và những người trong video này là ai, đây vẫn là một hành vi đáng ghê tởm và không thể chấp nhận được với bất cứ ai đang mang trên mình quân phục.

"Hình ảnh ấy làm tôi đau lòng", ông John Kirby nói.

Ông John Kirby xác nhận các binh sĩ thủy quân lục chiến đã được triển khai đến Afghanistan nhưng không thể ngay lập tức cung cấp thông tin về thời gian và địa điểm đóng quân. Khoảng 20.000 lính thủy Mỹ đang được triển khai ở Afghanistan, hầu hết là tại các tỉnh Kandahar và Helmand ở miền nam.

Bộ Quốc phòng Mỹ cũng cho hay Bộ chỉ huy thủy quân lục chiến Mỹ vừa mới biết về video các binh sĩ Mỹ "tè" vào thi thể các phiến quân Taliban. Dù nguồn gốc và tính xác thực của video này vẫn chưa được xác minh, Lầu Năm góc vẫn lên án hành động này là không phù hợp với những giá trị cốt lõi của quân đội Mỹ và trái với phẩm chất của các binh sĩ thủy quân lục chiến. Cơ quan này cho hay vụ việc sẽ được điều tra kỹ lưỡng.

Theo Công ước Geneva, thi thể của binh sĩ đối địch phải được an táng một cách trang trọng, nếu có thể thì an táng theo các nghi thức của địa phương họ sinh sống.

Anh Ngọc

[nangchieu]

Mitt Romney: Nỗi lo âu của Cộng Hòa bảo thủ
Wednesday, January 11, 2012 7:46:20 PM

Nguyễn Văn Khanh


Cánh Cộng Hòa bảo thủ đang tìm chiến lược ngăn cản không cho ông Mitt Romney trở thành ứng viên đại diện đảng
dự cuộc tranh cử tổng thống năm nay, hoặc buộc người đang dẫn đầu cuộc vận động sơ bộ phải cam kết lắng nghe ý kiến của họ
trước khi đại hội đảng được tổ chức vào Tháng Tám ở Tampa, Florida.


Ứng cử viên Mitt Romney, người đang làm cánh Cộng Hòa bảo thủ lo âu. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)
Tin ghi nhận được từ Văn Phòng Trung Ương Ðảng Cộng Hòa ở Washington DC cho hay hầu hết các nhân vật tiêu biểu cho thành phần bảo thủ của đảng đều tin South Carolina là chặng duy nhất có thể ngăn cản được khí thế chính trị ông Romney đang có sau hai chiến thắng ở Iowa và New Hampshire. Tiểu bang South Carolina được nói tới vì đa số cử tri Cộng Hòa, chủ trương hay ủng hộ chủ trương bảo thủ, không mấy hài lòng với lập trường cấp tiến của ông Romney, và là một trong những tiểu bang tôn giáo chiếm một vị trí quan trọng trong đời sống của dân chúng.

Tuy nhiên, để có thể xây dựng được thành trì cản bước tiến của ông cựu thống đốc Massachussetts, hai thành phần bảo thủ cốt lõi là nhóm Tea Party và nhóm hoạt động Tin Lành (Evangelical Christians) phải tìm được điểm đồng thuận mà đến giờ vẫn chưa có. Nhóm Tea Party vẫn chủ trương giới hạn bớt vai trò của chính phủ, cắt giảm ngân sách và không tăng thuế, trong khi nhóm hoạt động Tin Lành lại coi trọng những vấn đề mang tính xã hội, không chấp nhận cho phụ nữ phá thai và không công nhận hôn nhân đồng tính.

Thứ Sáu tới đây, khoảng 150 nhà lãnh đạo các Hội Thánh Tin Lành toàn quốc sẽ gặp nhau ở Texas để bàn thảo về những gì cần làm trước khi ông Romney trở thành ứng viên đại diện cho đảng. Mục Sư Jim Garlow, hiện đang cai quản một hội thánh rất lớn tại San Diego và cũng là người mạnh tiếng chống đối ý kiến cho cư dân đồng tính ở California được quyền kết hôn, nói rằng “vẫn còn đủ thì giờ để chúng tôi bán tính xem phải làm gì,” bảo thêm sau hội nghị mọi người sẽ nhìn thấy kế hoạch hành động để bảo đảm “tiếng nói bảo thủ phải được tôn trọng.” Mục Sư Garlow nói rõ ông Romney “là người không thể tin được” vì “không theo sát đường lối căn bản của đảng”.

Một viên chức của đảng Cộng Hòa nói theo chỗ ông nghe nói “giải pháp ủng hộ một ứng cử viên nào đó hình như đã được nói đến,” nhằm giúp hai thành phần bảo thủ quan trọng của đảng “ngồi lại với nhau”. Viên chức yêu cầu giấu tên này cũng cho biết “trong số các ứng cử viên đang được nói tới có ông Rick Santorum và ông Rick Perry”. Cựu Thượng Nghị Sĩ Santorum của Pennsylvania được xem là “hiện tượng” sau cuộc bầu sơ bộ ở Iowa, nhưng không thành công tại New Hampshire. Thống Ðốc Rick Perry được kể là thất bại nặng nề ở cả hai tiểu bang vừa kể, có thể sẽ sớm loan báo quyết định rời cuộc đua nếu không được phe bảo thủ cam kết ủng hộ để đi tiếp.

Cũng vào ngày Thứ Sáu, khoảng 500 nhà hoạt động cốt cán của nhóm Tea Party sẽ gặp nhau ở cuộc “họp mặt đặc biệt” tổ chức tại thành phố Myrtle Beach, South Carolina, để nghe hai ứng cử viên Newt Gingrich và Rick Santorum nói chuyện. Theo ông trưởng ban tổ chức Joe Dugan, mục tiêu ông muốn nhắm tới là các đảng viên “sẽ đồng ý ủng hộ một người,” nhưng ông cũng nhìn nhận “điều này rất khó” vì tất cả các người được mời dự họp mặt đều “có những suy nghĩ rất độc lập”.

Những hoạt động của phe bảo thủ không khiến dàn tham mưu của ông Romney nao núng. Bà Andre Saul, phát ngôn viên của ông Romney, nhắc lại trong bài diễn văn mừng chiến thắng đọc ở New Hampshire tối Thứ Ba, ông có báo trước “cuộc đua sẽ còn kéo dài” và điều quan trọng nhất là trong những ngày tháng tới, “ông Romney sẽ cho mọi người thấy ông là nhà lãnh đạo của mọi người, mọi giới”.

Bà Saul cũng nhìn nhận vẫn còn rất nhiều việc phải làm ở South Carolina, nhưng “đừng quên chính Thống Ðốc Nikki Harley của South Carolina là người ủng hộ Tea Party, nhưng đang hết lòng vận động cho ông Romney” và đó là bằng chứng rõ rệt nhất cho thấy thành phần bảo thủ của tiểu bang này sẽ ủng hộ “người họ biết sẽ thắng ông Obama vào Tháng Mười Một năm nay”.

Một mặt muốn cản ông Romney, nhưng mặt khác chính thành phần Cộng Hòa bảo thủ cũng lo âu chuyện xảy ra hồi 2008 sẽ tái diễn.

Lần đó, ứng cử viên của đảng là Thượng Nghị Sĩ John McCain, một chính trị gia cũng bị chỉ trích là “không bảo thủ đúng mức” nên không được ủng hộ khi đối đầu với ứng cử viên Barack Obama, cuối cùng ghế tổng thống lọt vào tay đảng Dân Chủ. Những người đang lên tiếng bày tỏ sự âu lo của họ về ông Mitt Romney cũng không quên ứng cử viên được họ chọn hồi năm 2008 chính là ông Mike Huckabee. Ông này thắng Iowa, nhưng chính vì sự chia rẽ của khối bảo thủ nên không thành công ở các cuộc bầu sơ bộ khác, và cuối cùng, tạo lợi thế chính trị cho ông John McCain.

Nhìn lại câu chuyện mới xảy ra cách đây một vài năm, ông Richard Land, chủ tịch Hội Ðồng Baptist Miền Nam, công nhận “lần đó (2008) chúng tôi đã phạm một lỗi lầm quá lớn”. Một nhà truyền giáo nổi tiếng khác là ông Gary Bauer cũng chia sẻ: “Khi có quá nhiều người cùng một ý hướng bảo thủ ra tranh cử, cuối cùng người khác sẽ có lợi.” Người có lợi lần này “chính là ông Romney”.

Ngay chính các ứng cử viên Cộng Hòa bảo thủ, vẫn chưa ai muốn nhường bước cho ai cả. Ban tham mưu của ông Gingrich tin tưởng sẽ thành công nếu ông Santorum và ông Perry cùng quyết định bỏ cuộc, để cử tri Cộng Hòa có cơ hội chọn giữa “cấp tiến” Romney và “bảo thủ” Gingrich. Những người ủng hộ ông Santorum thì đang cằn nhằn, cho rằng sau khi trở thành “hiện tượng” ở Iowa, nhân vật tiêu biểu cho cánh bảo thủ lại bị chính những người cùng khối đánh phá, khiến ông trở thành lu mờ ở New Hampshire và đang gặp nhiều khó khăn ngay tại South Carolina.

Nghe đồn, một trong những cố vấn của ông Santorum từng than thở “phải chi (cánh bảo thủ) biết nhường nhịn nhau” thì bây giờ đâu còn phải lo âu về ông Mitt Romney!

Cũng đừng quên các hoạt động của phe Cộng Hòa bảo thủ đang được thành phần cử tri cấp tiến quan sát rất kỹ.

Trong một cuộc tranh luận trên Internet, nhà bình luận Sally Kohn cho rằng sự thành công của cánh bảo thủ, nếu xảy ra, “chỉ là một bước thành công rất nhỏ cho một số người, nhưng là một bước thất bại khổng lồ cho đà phát triển xã hội,” ý muốn nói cánh bảo thủ sẽ đi ngược lại trào lưu xã hội hiện tại, sẽ tìm cách giới hạn quyền phá thai của phụ nữ và quyền kết hôn của người đồng tính, dù cả hai quyền này đang được luật pháp bảo vệ.

Một bình luận gia khác, bà Eileen Smith, chủ bút tạp chí định kỳ “In the Pink” ở Texas, lại đưa ra một nhận xét hoàn toàn khác lạ. Ngay sau khi ông Santorum được chú ý tại Iowa, bà cho rằng ông này thành công “chỉ vì những người bảo thủ Tin Lành không tin tưởng vào người theo tôn giáo khác”. Bà giải thích thêm: “Thành phần này thà bỏ phiếu cho ông Công Giáo John F. Kenndy hơn là đi ủng hộ ông Mitt Romney theo đạo Mormon.”