TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[macco]

Vua Saudi: Thế giới ‘lung lay’ niềm tin vào Liên Hiệp Quốc
Friday, February 10, 2012 7:36:33 PM

RIYADH (AFP) -Vua Abdullah của vương quốc Saudi Arabia hôm Thứ Sáu tuyên bố rằng niềm tin của thế giới vào Liên Hiệp Quốc
nay đang bị lung lay sau khi tổ chức này thất bại trong việc đưa ra nghị quyết lên án hành động đàn áp đẫm máu
của nhà cầm quyền Syria nhắm vào chính người dân của họ.


Chân dung Vua Abdullah bin Abdulaziz của Saudi Arabia, tại thủ đô Riyadh. Vua Abdullah chỉ trích Liên Hiệp Quốc
sau khi tổ chức này thất bại trong việc đưa ra nghị quyết lên án hành động đàn áp đẫm máu của nhà cầm quyền Syria.
(Hình: Fayez Nureldine/AFP/Getty Images)
“Chúng ta từng có sự hãnh diện về Liên Hiệp Quốc vốn tạo sự đoàn kết trong chúng ta với nhau và không tạo sự chia rẽ... nhưng điều đã xảy ra đã khiến niềm tin thế giới vào Liên Hiệp Quốc rõ ràng là bị lung lay,” Vua Abdullah cho hay trong bài diễn văn ngắn ngủi được trực tiếp truyền hình.

“Chúng ta đang trải qua những ngày đáng lo sợ và những gì xảy ra ở Liên Hiệp Quốc rất là đáng tiếc,” nhà vua nói.

Bài diễn văn của Vua Abdullah ám chỉ việc Nga và Trung Quốc hôm Thứ Bảy tuần qua đã phủ quyết một dự thảo nghị quyết của Hội Ðồng Bảo An với nội dung lên án chế độ của Tổng Thống Bashar al-Assad.

“Cho dù là có thế lực đến đâu, không một quốc gia nào có thể thống trị thế giới,” nhà vua nói. “Thế giới được cai trị bằng sự khôn ngoan, bằng công lý, bằng đạo đức và bằng sự công bình.”

Hôm Thứ Ba, sáu quốc gia vùng Vịnh quyết định trục xuất đại sứ Syria tại quốc gia họ và triệu hồi đại sứ về vì các cuộc thảm sát dân chúng của chế độ Assad.

Saudi Arabia hôm Thứ Hai kêu gọi có “các biện pháp quyết liệt” đối với Syria.

Các nhóm bảo vệ nhân quyền ước lượng có hơn 6,000 người bị giết tại Syria kể từ khi các vụ biểu tình phản đối bùng ra hồi Tháng Ba năm ngoái. (V.Giang)

[khieulong]

Iran sắp công bố 'thành tựu hạt nhân vĩ đại'

Tổng thống Iran tuyên bố nước này sẽ công bố một thành tựu hạt nhân "to lớn" trong vài ngày tới
và khẳng định sẽ không khuất phục trước sức ép của các nước phương Tây.


Tổng thống Iran, Ahmadinejad, phát biểu trong lễ kỷ niệm ngày cách mạng Hồi giáo tại thủ đô Tehran. Ảnh: AFP Tổng thống Iran, Mahmoud Ahmadinejad, hôm qua có bài phát biểu trước hàng nghìn người dân tại quảng trường Azadi, thủ đô Tehran, nhân kỷ niệm 33 năm ngày cách mạng Hồi giáo thành công. Trong bài phát biểu, tổng thống Iran tuyên bố, một thành tựu hạt nhân "vĩ đại" sẽ được công bố trong vài ngày tới.

Ngoài ra, tổng thống Iran khẳng định nước này sẽ không bao giờ ngừng các chương trình làm giàu uranium và Tehran sẽ không bao giờ chịu khuất phục trước phương Tây, khi các nước này vẫn tiếp tục sử dụng "giọng điệu của vũ lực và xúc phạm".

Trong buổi lễ được truyền hình trực tiếp, tổng thống Ahmadinejad nói với người dân rằng "tất cả những nhu cầu của đất nước" sẽ được đáp ứng bởi các nhà khoa học hạt nhân trong tương lai gần.

"Thế giới sẽ được chứng kiến sự thành công của những thành tựu vĩ đại trong lĩnh vực hạt nhân trong vài ngày tới", ông phát biểu.

Ahmadinejad nói, các nước phương Tây dùng hạt nhân làm cái cớ để "ngăn cản sự phát triển của Iran". "Họ nói họ muốn đối thoại, chúng ta luôn sẵn sàng đối thoại, nhưng họ cần cư xử trong khuôn khổ của sự công bằng và tôn trọng".

Hàng trăm nghìn người Iran đổ ra các đường phố trên khắp cả nước để kỷ niệm ngày cách mạng Hồi giáo. Nhiều người mang theo quốc kỳ và chân dung lãnh tụ tinh thần tối cao, Đại giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei, và hô vang khẩu hiệu “Tiêu diệt Israel”, “Tiêu diệt nước Mỹ”.

Theo BBC, lễ kỷ niệm ngày cách mạng Hồi giáo tạo cho ông Ahmadinejad cơ hội khích lệ dân chúng trong thời điểm khó khăn khi đất nước phải chịu những lệnh trừng phạt và cấm vận mới của phương Tây.

Vòng đàm phán giữa Iran và sáu nước Mỹ, Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc và Đức về vấn đề hạt nhân đã bị tạm dừng cách đây một năm và đang có những dấu hiệu được khôi phục với nỗ lực của Thổ Nhĩ Kỳ.

Trong tháng 11/2011, Cơ quan năng lượng nguyên tử quốc tế (IAEA) cho biết Iran có đầy đủ khả năng để chế tạo bom hạt nhân, nhưng Tehran luôn khẳng định họ chỉ theo đuổi chương trình hạt nhân vì mục đích hòa bình. Sau báo cáo trên, Mỹ và các thành viên Liên minh châu Âu đã ban hành lệnh trừng phạt với ngành dầu mỏ cấm nhập khẩu dầu mỏ và cấm giao dịch với ngân hàng trung ương Iran nhằm gây sức ép lên nền kinh tế của quốc gia Hồi giáo.

Vũ Hà

[dodom]

Tướng Syria bị bắn chết ngay tại thủ đô
Saturday, February 11, 2012 8:06:24 PM

BEIRUT (AP) - Các tay súng lạ mặt bắn chết một tướng quân đội Syria ngay trong thủ đô Damascus hôm Thứ Bảy,
lần đầu tiên xảy ra vụ sĩ quan cao cấp bị giết kể từ khi có cuộc nổi dậy chống chế độ của Tổng Thống Bashar Assad, theo tin từ giới truyền thông nhà nước.


Một phiến quân Syria đứng gác ở gần Idlib, Syria, hôm Thứ Bảy. Một tướng của phe chính phủ bị ám sát ngay tại thủ đô Damascus,
lần đầu tiên một sĩ quan cấp tướng bị giết trong cuộc nổi dậy chống chế độ Assad. (Hình: AP Photo)
Cuộc tấn công này là chỉ dấu cho thấy tình trạng bạo động ở Syria nay đã lan đến thủ đô, nơi được coi là có sự kiểm soát an ninh chặt chẽ nhất và coi như yên tĩnh so với các thành phố khác. Dù hiện chưa có nhóm nào lên tiếng nhận trách nhiệm, đây có thể là chỉ dấu cho thấy lực lượng võ trang của phía nổi dậy, vốn thấy xuất hiện ở nhiều thành phố và thị trấn khắp Syria, nay đang tìm cách gia tăng hoạt động ở Damascus.

Cơ quan thông tấn SANA của nhà nước Syria cho hay ba tay súng đã bắn vào Chuẩn Tướng Issa al-Khouli khi ông rời nhà ở khu Rukn-Eddine tại Damascus buổi sáng.

Al-Khouli là một bác sĩ và là giám đốc một bệnh viện quân sự tại thủ đô.

Những cuộc ám sát như vậy không là điều hiếm thấy bên ngoài Damascus và nhiều sĩ quan quân đội đã bị giết, phần lớn ở hai tỉnh Homs và Idlib.

Trong khi đó, tình trạng bạo động ở các nơi khác tại Syria đã khiến ít nhất 11 người thiệt mạng trong lúc lính chế độ Assad tiếp tục tấn công vào thành phố Homs và pháo kích vào thị trấn Zabadani ở vùng núi nằm về phía Bắc Damascus.

Tại quốc gia láng giềng Thổ Nhĩ Kỳ, Bộ Trưởng Nội Vụ Idris Naim Sahin vào chiều tối ngày Thứ Sáu cho hay năm người Thổ, kể cả một cựu sĩ quan tình báo, đang bị thẩm vấn về cáo buộc cho rằng họ đã bắt cóc rồi chuyển giao cho Damascus một sĩ quan Syria tị nạn ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Trung Tá Hussein Harmoush là một trong số các sĩ quan đầu tiên bỏ ngũ sau khi có cuộc nổi dậy của dân chúng. Sau khi bị đưa về Syria, người ta thấy ông xuất hiện trên truyền hình, rút lại các lời đả phá chế độ. Tuần trước có tin cho hay ông đã bị hạ sát. (V.Giang)

[khieulong]

'Nga thoát thảm họa Chernobyl thứ hai trong gang tấc'

Tàu ngầm hạt nhân cỡ lớn của hải quân Nga được trang bị các tên lửa hạt nhân tầm xa khi bị cháy
tại một xưởng đóng tàu ở phía bắc nước này năm ngoái.


Các xe cứa hỏa đang phun nước dập lửa trong vụ cháy tàu ngầm hạt nhân Yekaterinburg. Ảnh: RTR Trong một bài viết có tựa đề "Nga thoát vụ Chernobyl thứ hai trong gang tấc", tuần báo Vlast cho hay thủy thủ đoàn trên tàu Yekaterinburg đã bỏ qua việc kiểm tra thông thường, và đưa tàu vào xưởng ở Murmansk, tây bắc Nga, mà không tháo dỡ các vũ khí.

"Việc các vũ khí vẫn còn trên tàu vào thời điểm vụ cháy xảy ra được xác nhận bởi một số nguồn tin khác nhau trong hải quân Nga và bộ chỉ huy Hạm đội phương Bắc", tạp chí nói trên cho biết.


Về lý thuyết, các tàu ngầm của hải quân Nga luôn tháo dỡ các vũ khí trước khi được đưa vào xưởng để sửa chữa. Tuy nhiên, trong vụ cháy tàu ngầm hạt nhân Yekaterinburg hồi tháng 12 năm ngoái, chiếc tàu vẫn còn mang tới 16 tên lửa hạt nhân tầm xa với 4 đầu đạn trên mỗi quả, cũng như nhiều ngư lôi mà một vài trong số này mang đầu đạt hạt nhân.


Hình vẽ mô tả vị trí vụ hỏa hoạn tàu ngầm hạt nhân Yekaterinburg. Đồ họa: AFP

AFP đưa tin tàu Yekaterinburg đã được kéo tới một căn cứ quân sự bí mật vài ngày sau khi vụ cháy xảy ra. Căn cứ này cũng là nơi lưu trữ một phần kho vũ khí hạt nhân của Hạm đội phương Bắc. Nếu Yekaterinburg không mang các vũ khí, chẳng có lý do nào khiến nó phải tới căn cứ kể trên, một việc được cho là nhằm tháo dỡ các vũ khí.

Theo thông tin mới được tiết lộ, các tàu của hải quân Nga, vốn luôn cần phải sửa chữa giữa các nhiệm vụ, thường vào các xưởng đóng tàu một cách nhanh chóng với đầy đủ các vũ khí. Điều này là vì việc tháo dỡ và lắp lại vũ khí mất rất nhiều thời gian.

Hiện giới chức hải quân và quốc phòng Nga chưa có bình luận nào về thông tin liên quan tới Yekaterinburg, tàu ngầm hạt nhân sẽ ngừng hoạt động trong vài tháng nữa.

Yekaterinburg là tàu ngầm lớp Delta IV với trọng tải 11.740 tấn. Nó bắt đầu hoạt động trong biên chế hải quân Nga vào năm 1985 và cùng với 5 tàu ngầm khác tạo thành xương sống của hệ thống phòng vệ hạt nhân bờ biển của Nga.

Hà Giang

[TheLang]

Chiến xa Syria bắn vào dân, dù LHQ phản đối
Tuesday, February 14, 2012 3:01:49 PM

BEIRUT, Lebanon (NYT) - Quân đội chính phủ Syria hôm Thứ Ba gạt bỏ các chỉ trích nặng nề từ nhân vật đứng đầu cơ quan nhân quyền
Liên Hiệp Quốc về các cuộc tấn công nhắm vào thường dân, tái tục điều mà một nhà tranh đấu gọi là “bắn phá tàn bạo” vào thành phố Homs.


Chiến xa quân đội Syria tại khu Baba Amr ở Homs. Liên Hiệp Quốc cho biết chiến xa Syria vẫn bắn vô tội vạ vào dân chúng.
(Hình: STR/AFP/Getty Images)

Một ngày sau khi bà Navi Pillay, Cao Ủy Trưởng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc, đưa ra nhận định đen tối về tình hình Syria, các nhà tranh đấu cho hay việc bắn phá tái tục vào lúc 6 giờ sáng giờ địa phương hôm Thứ Ba, bằng hỏa tiễn và đạn đại bác của chiến xa, với mức độ khoảng 2 phút một quả.

Ðây cũng là cuộc bắn phá nặng nề nhất từ năm ngày qua, theo nguồn tin trên, đặc biệt nhắm vào khu Baba Amr. Các hình ảnh video đưa lên trang YouTube cho thấy khói đen xám bốc ra từ các tòa nhà bị trúng đạn, trong khi liên tục có tiếng nổ dồn dập của đại liên.

Chính phủ Syria nói rằng họ đang tấn công các nhóm khủng bố có sự hỗ trợ của ngoại quốc ở Baba Amr và các đám cháy chỉ là vỏ xe được đốt lên để đánh lừa dư luận.

Bà Pillay cáo buộc rằng giới hữu trách Syria coi việc Liên Hiệp Quốc thất bại trong nỗ lực thông qua nghị quyết lên án chính quyền Assad là hình thức bật đèn xanh để họ gia tăng các hành động tấn công phía đối lập.

“Cộng đồng quốc tế càng chần chừ trong việc có thái độ lâu bao nhiêu thì người dân Syria lại càng phải chịu đựng nhiều hơn về các tội ác chế độ nhắm vào họ,” bà Pillay nói. (V.Giang)

[dodom]

Cháy nhà tù Honduras, 272 người chết
Wednesday, February 15, 2012 3:33:24 PM
TEGUCIGALPA, Honduras (AP) -Các tù nhân bị kẹt sau các chấn song kêu gào thảm thiết trong lúc ngọn lửa lan qua thiêu rụi một nhà tù ở Honduras, làm thiệt mạng ít nhất 272 người, theo giới hữu trách hôm Thứ Tư.


Nhân viên giảo nghiệm đưa xác tù nhân bị chết trong vụ cháy nhà tù ở Comayaqua. Cảnh sát cho biết có ít nhất 272 tù nhân thiệt mạng. (Hình: AP Photo/Fernando Antonio)

Ngọn lửa bùng ra vào tối ngày Thứ Ba tại nhà tù ở Comayaqua, một thị trấn nằm cách thủ đô Tegucigalpa khoảng 140 km về phía Bắc. Nhà tù này có khoảng 800 tù nhân.

Phát ngôn viên sở cứu hỏa Comayagua, ông Josua Garcia, cho hay ông nhìn thấy những cảnh tượng “kinh hoàng” khi tìm cách dập tắt ngọn lửa, nói rằng các tù nhân nổi loạn để tìm cách thoát thân. Ông Garcia nói rằng có khoảng 100 tù nhân bị cháy thiêu hoặc bị chết ngộp trong phòng giam.

Các nguồn tin của đài phát thanh tại Comayagua cho hay hàng chục tù nhân bị chết cháy đến mức không còn có thể nhận diện và nhà tù này hoàn toàn bị phá hủy.

Giới hữu trách đang mở cuộc điều tra xem ngọn lửa phát ra vì tù nhân nổi loạn hay vì chạm điện, theo lời ông Danilo Orellana, người đứng đầu hệ thống nhà tù ở Honduras.

Người ta cũng lo sợ là có nhiều tù nhân vượt ngục trốn thoát trong khi hỏa hoạn xảy ra, theo lời ông Hector Ivan Mejia, phát ngôn viên Bộ An Ninh Honduras.

Gia đình hàng trăm tù nhân tại đây đã kéo đến bệnh viện Santa Teresa ở Comayagua để tìm hiểu tin tức về thân nhân của mình, theo lời ông Leonel Silva, chỉ huy lực lượng cứu hỏa Comayagua.

Tổng Thống Profirio Lobo tuyên bố tình trạng khẩn trương hồi Tháng Bảy, 2010, tại chín trong số 24 nhà tù ở Honduras. Bộ trưởng an ninh lúc đó gọi các nhà tù là “đại học tội phạm” và không còn có thể kiểm soát vì tình trạng quá đông đảo tù nhân. (V.Giang)

[khieulong]

Tổng thống Ðức từ chức trong vụ tai tiếng tài chánh
Friday, February 17, 2012 5:38:40 PM

BERLIN (NYT) -Tổng thống Ðức, ông Christian Wulff, hôm Thứ Sáu loan báo quyết định từ chức sau khi các công tố viên yêu cầu
Quốc Hội tước bỏ quyền đặc miễn truy tố của ông, do các cáo buộc có mối quan hệ không minh bạch với giới doanh gia.


Hình nhân Tổng Thống Ðức Christian Wulff bị ghi chữ “K.O.” (đo ván) tại Mainz, Ðức, hôm Thứ Sáu, sau khi có tin ông này từ chức.
(Hình: AP Photo/Michael Probst)

Ông Wuff tuyên bố với báo chí tại điện Bellevue Palace rằng ông từ chức vì nước Ðức cần có một tổng thống được sự tín nhiệm của toàn thể dân chúng. Ông cho rằng những gì xảy ra trong thời gian qua đã có ảnh hưởng xấu đến sự tín nhiệm này.

Việc ông Wuff từ chức đã chấm dứt các tiết lộ gây xôn xao dư luận Ðức như các cuộc nghỉ hè với thành phần doanh gia giàu có và một loạt những vụ tặng quà, giúp đỡ tài chánh, có thể không phạm luật nhưng dễ gây đàm tiếu.

Vụ tai tiếng này đã tạo thêm vấn đề nhức đầu cho Thủ Tướng Angela Merkel và chính phủ của bà trong lúc có cuộc khủng hoảng của khối dùng đồng Euro.

Trong khi ông Wuff chuẩn bị tuyên bố từ chức, có tin cho hay bà Merkel phải hủy chuyến đi đến Rome hôm Thứ Sáu để gặp Thủ Tướng Ý Mario Monti trước cuộc họp của các bộ trưởng tài chánh Âu Châu ngày Thứ Hai ở Brussels.

Ông Wuff là tổng thống thứ nhì liên tiếp của Ðức phải từ chức sớm hơn dự liệu.

Người tiền nhiệm của ông Wuff, Horst Kohler, từ chức sau khi có phản đối về phát biểu của ông liên quan đến vai trò của quân đội Ðức trong việc bảo vệ quyền lợi kinh tế quốc gia.

Các công tố viên Ðức hôm Thứ Năm yêu cầu Quốc Hội Ðức tước quyền miễn tố của ông Wuff vì “có các bằng chứng cho thấy có mối liên hệ không chính đáng với giới doanh gia”.

Vụ này bùng ra hồi Tháng Mười Hai năm ngoái khi có tin cho hay ông Wuff khi còn là thống đốc tiểu bang Lower Saxony, đã nhận được số tiền cho vay là $650,000 với lãi suất thấp từ vợ của một người bạn giàu có mà không tiết lộ khi được đề cử làm tổng thống. (V.Giang)

[ThienThu]

Bắc Hàn bác đề nghị cho các gia đình ly tán gặp mặt
Saturday, February 18, 2012 6:12:17 PM

SEOUL (AFP) - Bắc Hàn hôm Thứ Bảy bác bỏ lời đề nghị của Nam Hàn nhằm có các cuộc thảo luận để mở lại các cuộc gặp gỡ cho những
gia đình bị ly tán kể từ khi chiến tranh Triều Tiên chấm dứt đến nay, đòi hỏi là chính phủ Seoul phải đáp ứng các điều kiện tiên quyết của họ.


Hình ảnh sẽ không lập lại trong tương lai gần: Người thân Nam Bắc Hàn kết thúc cuộc gặp mặt nhau năm 2010. Bắc Hàn hôm Thứ Bảy
bác bỏ đề nghị của Nam Hàn để mở lại những cuộc gặp mặt này. (Hình: Kim Chang-Gil-Korea Pool/Getty Images)
Hội Hồng Thập Tự Nam Hàn hôm Thứ Ba đưa ra đề nghị có cuộc họp để thảo luận việc tái lập các cuộc gặp gỡ cho các gia đình bị ly tán kể từ sau cuộc chiến 1950-1953.

Tờ nhật báo Minju Joson của chế độ cộng sản Bắc Hàn cáo buộc Seoul là nói về đoàn tụ và các trao đổi song phương khác trong khi bí mật tìm cách đưa ra biện pháp phong tỏa Bắc Hàn.

Tờ báo nói nếu chính phủ Nam Hàn thực tâm muốn có cuộc sum họp của các gia đình ly tán và các trao đổi khác thì trước hết phải trả lời “bảng câu hỏi” gửi đến chính phủ Nam Hàn tháng này.

Bảng câu hỏi đòi giới lãnh đạo Nam Hàn phải “hối lỗi về các tội ác của mình” tiếp theo sau việc nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Chính Nhật (Kim Jong-Il) qua đời hôm 17 tháng 12 và tôn trọng thỏa thuận có từ các cuộc họp thượng đỉnh trước đây.

Tờ báo cũng cho rằng chính phủ Nam Hàn không bày tỏ sự kính trọng trong thời gian để tang Kim Chính Nhật và đòi hỏi phải ngưng các cuộc tập trận với Mỹ cũng như ngưng các chiến dịch tuyên truyền đả phá.

Hàng trăm ngàn người đã bị ly tán trong thời gian chiến tranh Triều Tiên và hiện nay không có liên lạc trực tiếp bằng thư từ hay điện thoại giữa Bắc và Nam Hàn. Nhiều người cũng không biết là thân nhân của họ còn sống hay chết. (V.Giang)

[ThienThu]

Iran ngưng bán dầu cho Anh và Pháp
Sunday, February 19, 2012 4:43:33 PM

TEHRAN, Iran (AP) - Iran ngưng bán dầu thô cho Anh và Pháp, theo nguồn tin từ Bộ Dầu Hỏa Iran hôm Chủ Nhật,
trong hành động có vẻ là để trả đũa khối Liên Âu sau khi họ đưa ra các biện pháp trừng phạt việc xuất cảng dầu thô của Iran.


Trong một nhà máy lọc dầu ở Tehran. Iran hôm Chủ Nhật loan báo đã ngưng xuất cảng qua Anh và Pháp,
được xem là trả đũa biện pháp trừng phạt của Liên Âu đối với ngành dầu hỏa Iran. (Hình: AP Photo/Vahid Salemi)
Khối EU đưa ra các biện pháp trừng phạt mạnh mẽ đối với Iran hồi tháng qua, gồm cả việc phong tỏa tài sản ngân hàng trung ương Iran trên lãnh thổ họ và không mua dầu thô kể từ Tháng Bảy. Bộ trưởng dầu hỏa Iran, Rostam Qassemi, hồi đầu tháng này lên tiếng cảnh cáo rằng Tehran có thể chấm dứt cung cấp dầu thô cho các quốc gia Âu Châu “thù nghịch”.

Thị trường EU, gồm 27 quốc gia, chiếm khoảng sản lượng 18% dầu thô xuất cảng của Iran.

Bộ Ngoại Giao Anh từ chối không bình luận về việc này, và phía Pháp cũng chưa thấy nói gì.

Hãng thông tấn Mehr của Iran cho hay Công Ty Dầu Hỏa Quốc Doanh Iran đã gửi thư đến một số quốc gia Âu Châu đòi hỏi họ phải ký hợp đồng dài hạn từ hai đến năm năm, nếu không sẽ bị chấm dứt cung cấp dầu thô.

Mehr không cho hay quốc gia nào nhận được tối hậu thư này, tuy nhiên Tây Ban Nha, Ý và Hy Lạp là những quốc gia mua dầu thô Iran nhiều nhất. (V.Giang)

[saohom]

Syria đưa thêm quân đánh vào vùng nổi dậy
Monday, February 20, 2012 5:45:18 PM

BEIRUT (AP) -Quân đội Syria hôm Thứ Hai đưa thêm chiến xa và các đơn vị chiến đấu khác đến tăng viện cho lực lượng
đang tấn công đàn áp dân chúng nổi dậy ở thành phố Homs, có vẻ mở đầu cho chiến dịch của chế độ Bashar Assad
nhằm chiếm lại các khu vực do phía nổi dậy chiếm đóng, theo các nhà tranh đấu.


Phiến quân thuộc Quân Ðội Tự Do Syria đứng gác ở Idlib, Syria, gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, hôm Thứ Hai.
Damascus đưa thêm quân đánh vào vùng nổi dậy, nhất là Homs ở trung tâm Syria. (Hình: Bulent Kilic/AFP/Getty Images)
Nhà tranh đấu Mustafa Osso ở Syria cho báo chí hay ông không nghĩ rằng chế độ có thể giành lại quyền kiểm soát thành phố Homs qua biện pháp quân sự, vì dân chúng nơi đây sẵn sàng “chiến đấu đến người cuối cùng.” Ông cho biết thêm là thành phố Homs nay “đang bị pháo kích dữ dội, bất kể là mục tiêu dân sự hay quân sự.”

Rami Abdul-Rahman, người đứng đầu tổ chức tranh đấu Syrian Observatory for Human Rights có trụ sở đặt tại Anh, cho hay chế độ sẽ tìm cách chiếm lại khu vực Baba Amr thuộc tỉnh Homs. Nhiều người dân Syria gọi Baba Amr là “Misrata của Syria.” Misrata là thành phố ở Libya nơi dân chúng từng chống lại cuộc bao vây tấn công của quân của nhà độc tài Moammar Gadhafi trong nhiều tuần lễ hồi năm ngoái.

Các cuộc giao tranh giữa thành phần nổi dậy võ trang và quân đội Syria đang ngày càng xảy ra thường xuyên hơn. Phía nổi dậy đã chiếm được một số khu vực nhỏ ở phía Bắc cũng như trong tỉnh Homs, vốn là tỉnh lớn nhất ở Syria, kéo dài từ biên giới phía Tây với Lebanon tới Iraq và Jordan ở biên giới phía Ðông.

Chế độ Assad có thể tìm cách chiếm lại Homs, một cứ địa quan trọng của các nhóm nổi dậy, trước khi có cuộc trưng cầu dân ý ngày Chủ Nhật về bản Hiến Pháp mới của Syria.

Bản Hiến Pháp này sẽ cho phép giới đối lập có quyền tranh cử chống lại đảng Baath của Assad, vốn kiểm soát Syria sau cuộc đảo chánh năm 1963.

Tuy nhiên giới lãnh đạo cuộc nổi dậy kéo dài 11 tháng nay cho hay cuộc trưng cầu dân ý chỉ là một trò dàn cảnh của chế độ.

Tại Kabul, hai nghị sĩ cao cấp đảng Cộng Hòa trong Ủy Ban Quốc Phòng Thượng Viện, đã lên tiếng kêu gọi có sự hợp tác của cộng đồng quốc tế để võ trang cho phía nổi dậy ở Syria cũng như cung cấp các trợ giúp khác. Tuy nhiên, Nghị Sĩ John McCain, thuộc tiểu bang Arizona, và Nghị Sĩ Lindsey Graham, thuộc tiểu bang South Carolina, đều không kêu gọi có sự tham chiến trực tiếp của quân đội Mỹ. (V.Giang)