TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[VuPhong]

Nghi can bắn người Do Thái ở Pháp hứa hẹn đầu hàng
Wednesday, March 21, 2012 4:07:18 PM

TOULOUSE, Pháp (AP) -Bộ Trưởng Nội Vụ Pháp cho hay một nghi can tình nghi bắn chết bảy người và đang cố thủ
trong một căn nhà đã hứa hẹn sẽ đầu hàng cảnh sát vào tối Thứ Tư “cho kín đáo hơn.”


Cảnh sát Pháp bao vây khu nhà nơi nghi can bắn trường học cư ngụ. (Hình: AP Photo/Christophe Ena)
Bộ Trưởng Claude Gueant cho đài truyền hình France-2 TV biết rằng nghi can Mohamed Merah có vẻ hành động một mình trong các vụ giết người vừa qua - nhưng cũng nói rằng nghi can khoe đã gặp thành phần chỉ huy al-Qaeda khi sang Pakistan hồi năm ngoái.

Vào chiều tối Thứ Tư, cuộc đối đầu ở Toulouse đã kéo dài hơn 17 tiếng. Có ba cảnh sát viên bị thương khi tìm cách bắt giữ nghi can 24 tuổi, quốc tịch Pháp, gốc Algeria, khi bố ráp nơi ở của người này vào lúc 3 giờ sáng.

Nhà chức trách nói rằng Merah là thành phần quá khích thuộc khuynh hướng Hồi Giáo Salafi, từng sang Afghanistan hai lần và được huấn luyện tại cứ địa Waziristan của phiến quân Hồi Giáo ở Pakistan.

Cảnh sát chống bạo động của Pháp hiện đang bao vây tòa nhà ở Toulouse, nơi một tay súng đang cố thủ để kêu gọi người này đầu hàng.

Hàng trăm nhân viên cảnh sát cô lập các con đường dẫn đến khu chung cư trong thành phố cảng này sau khi cuộc đột kích bất ngờ vào lúc sáng sớm để bắt giữ nghi can thất bại và gây ra cuộc nổ súng dữ dội.

Biện Lý Francois Molins cho hay nghi can Mohamed Merah bày tỏ sự thích thú về việc hạ sát ba trẻ em gốc Do Thái, một giáo sĩ Do Thái và ba lính Nhảy Dù Pháp.

Biện Lý Molins cho hay Merah dự định sẽ hạ sát một binh sĩ nữa, khiến cảnh sát phải mở cuộc đột kích lúc 3 giờ sáng.

Trong cuộc thương thảo, nghi can “không cho thấy có sự hối hận nào, và cho hay chỉ tiếc là không có cơ hội giết thêm nữa.”

Người anh và mẹ của Merah hiện đang bị cảnh sát tạm giữ. Biện Lý Molins cho hay người anh, tên Abdelkader, năm 2007 từng bị nghi ngờ là có liên quan đến một đường dây đưa người sang chiến đấu ở Iraq.

Trong súôt ngày Thứ Tư, nghi can nhiều lần hứa sẽ đầu hàng nhưng lại đổi ý. Có lúc người này ném xuống đường một khẩu Colt .45 từng được dùng trong các vụ tấn công để đổi lấy phương tiện liên lạc với giới hữu trách. Tuy nhiên, người này vẫn còn các võ khí khác, kể cả súng AK-47. (V.Giang)

[dauden]

Nghi can giết người Do Thái tại Toulouse bị bắn chết
Thursday, March 22, 2012 12:53:45 PM


PARIS (AP) — Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy cho hay hiện có cuộc điều tra để tìm hiểu xem nghi can Hồi Giáo quá khích
trong vụ giết người hàng loạt vừa qua ở Toulouse có đồng lõa nào không.


Quang cảnh hiện trường sau khi cảnh sát Pháp bắn chết nghi can Mohammed Merah sau 30 tiếng đồng hồ bao vây. (Hình: Getty Images)
Ông Sarkozy cũng cho biết thêm là bất cứ ai thường xuyên vào “các trang web ủng hộ hay kêu gọi bạo động, oán thù đều sẽ bị luật pháp trừng phạt.” Ông đe dọa sẽ có biện pháp đối phó với những air a ngoại quốc “trong mục đích học tập về chủ nghĩa khủng bố.”

Tổng Thống Sarkozy phát biểu như trên sau khi Mohamed Merah, một công dân Pháp 23 tuổi, chết sau cuộc đối đầu kéo dài 32 giờ với cảnh sát ở thành phố Toulouse, miền Nam nước Pháp.

Merah bị nghi ngờ là thủ phạm trong vụ bắn chết ba học sinh, một thầy tế Do Thái Giáo và ba lính Nhảy Dù khi họ ra ngoài trại. Merah từng sang Afghanistan và Pakistan để được huấn luyện trong các căn cứ của thành phần Hồi Giáo quá khích.

Bộ Trưởng Nội Vụ Claude Gueant trước đó cho hay nghi can này đã từ nơi ẩn núp trong phòng tắm nhảy ra bắn cảnh sát khi họ ập vào nên bị bắn chết tại chỗ.

Cảnh sát cũng nói rằng trong nhiều giờ đồng hồ thương thảo kêu gọi nghi can đầu hàng, Merah cho hay hãnh diện là đã lái xe gắn máy đi quanh thành phố, hạ sát bảy người ở Toulouse mấy ngày trước đó. Merah cũng bày tỏ hối tiếc là không có thì giờ giết thêm những người khác, theo một công tố viên trong cuộc điều tra này (V.Giang)

[lynhcao]

Ðức Giáo Hoàng: Chủ nghĩa cộng sản không còn thích hợp
Friday, March 23, 2012 7:57:35 PM

Chuẩn bị viếng thăm Cuba

LEON, Mexico (AFP) - Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI hôm Thứ Sáu phát biểu, chủ nghĩa cộng sản không còn thích hợp với Cuba nữa,
và rằng Giáo Hội La Mã sẵn sàng giúp đỡ đảo quốc này tìm một cách mới để tiến tới mà không “thương tổn.”


Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI vẫy tay tại phi trường ở Rome, hôm 23 Tháng Ba, 2012,
khi đang bước lên máy bay trong chuyến du hành đến Mexico và Cuba. (Hình: AP/Andrew Medichini)
Phát biểu trên máy bay, trong chuyến du hành từ Rome sang Mexico và Cuba, Ðức Giáo Hoàng nói rằng chứng cớ ngày nay cho thấy quan điểm ý thức hệ Marxist không còn phù hợp với thực tại. Ngài nói, Giáo Hội sẵn sàng giúp đỡ Cuba chuyển tiếp một cách ôn hòa, và rằng tiến trình này đòi hỏi phải có sự kiên nhẫn nhưng cũng “cần có nhiều quyết tâm.”

Ðức Giáo Hoàng thêm rằng, cộng đồng Công Giáo Cuba, vốn chiếm 10% dân số, sẵn sàng giúp tạo một cuộc hội thoại xây dựng, để tránh thương tổn, đồng thời giúp tiến tới một xã hội thân ái và công chính. Ðây cũng là điều Giáo Hội ao ước đến với cả thế giới.

Cuộc viếng thăm của Ðức Giáo Hoàng đúng vào kỷ niệm năm thứ 400 Ðức Mẹ Thương Xót (Our Lady of Charity), ngày mà tượng Ðức Mẹ được tìm thấy dưới biển và được tôn kính vì mang đến nhiều phép lạ.

[VuPhong]

Vợ tổng thống Syria bị cấm du lịch sang Liên Âu
Saturday, March 24, 2012 5:46:37 PM


BRUSSELS (AP) -Các ngoại trưởng khối Liên Âu (EU) vừa áp đặt một lệnh cấm vận đối với bà Asma Assad, vợ của tổng thống Syria,
theo đó bà bị cấm du hành sang các nước trong khối, đồng thời mọi tài sản của bà tại đây cũng bị phong tỏa.


Bà Asma, vợ Tổng Thống Bashar Assad, một người sinh quán ở Anh, trở thành một hình ảnh đáng khinh miệt đối với nhiều người
vì bà mua sắm đồ mắc tiền trên mạng trong khi đất nước Syria đang trong cơn máu lửa.
Liên Âu vừa ra lệnh cấm bà du lịch sang Âu Châu cũng như phong tỏa tài sản của bà ở đây. (Hình: AP/Aijaz Rahi)


Không những thế, các người thân thuộc trong gia đình Tổng Thống Bashar Assad cũng bị chế tài như mẹ, chị em ruột, chị em chồng và chị em dâu. Ngoài ra thêm tám bộ trưởng của chính quyền Syria cũng bị tương tự.

Ðây là biện pháp kế tiếp những biện pháp cấm vận khác trước đây, nhằm áp lực chính phủ Syria phải ngưng đàn áp sự chống đối ở trong nước.

Giới chức của EU nói, tài sản thuộc hai công ty của Syria từng bị phong tỏa trước đây, riêng cá nhân ông Assad thì đã bị trừng phạt từ hồi Tháng Năm.

EU từng áp đặt 12 biện pháp chế tài đối với chế độ Syria, tuy nhiên sự đàn áp vẫn cứ gia tăng. Nhưng Ngoại Trưởng Pháp Alain Juppe nói, ông tin chế độ này đang yếu dần. “Tình trạng kinh tế của họ đang trở nên càng khó khăn hơn. Syria có quá ít dự trữ. Chúng tôi cho là kinh tế của họ không thể đứng vững được.” (T.P.)

[VuPhong]

Thủ tướng Trung Quốc: Tham nhũng đe dọa cơ chế quyền lực
Monday, March 26, 2012 5:24:46 PM

BEIJING (Reuters) -Trung Quốc có thể sẽ gặp đe dọa cho cơ chế quyền lực của mình nếu không diệt trừ được
tình trạng tham nhũng tràn lan trong viên chức chính quyền, theo Thủ Tướng Ôn Gia Bảo (Wen Jiabao) hôm Thứ Hai.

Lời phát biểu mới nhất của ông Ôn Gia Bảo, vốn từ lâu nay vẫn thúc đẩy việc diệt trừ tham nhũng, cho thấy sự lo ngại sâu xa
trong thành phần lãnh đạo đảng Cộng Sản Trung Quốc rằng không ngăn được tham nhũng sẽ đe dọa thế chính thống của chế độ độc đảng.


Thủ Tướng Ôn Gia Bảo của Trung Quốc. Ông cảnh báo chế độ cộng sản nước này có thể gặp nguy nếu không trừ được tham nhũng.
(Hình: AP Photo/Alexander F. Yuan)


Trang web của nhà nước Cộng Sản Trung Quốc cho hay ông Ôn Gia Bảo “nhấn mạnh rằng mối nguy hiểm lớn nhất đối với đảng cầm quyền là tham nhũng,” khi phát biểu trong cuộc họp của Hội Ðồng Bộ Trưởng.

“Nếu vấn đề tham nhũng không được giải quyết, quyền lực chính trị có thể thay đổi.”

Ông Ôn Gia Bảo kêu gọi các giới chức lãnh đạo cao cấp hãy công bố các chi tiết cá nhân, kể cả về gia đình vợ con.

Ông nói rằng “dùng tiền nhà nước để mua thuốc lá, rượu đắt tiền và quà tặng” là những điều phải bị cấm và hứa sẽ “kiểm soát nghiêm ngặt con số các buổi tiệc tùng, hội họp.”

Ôn Gia Bảo sẽ nghỉ hưu vào năm tới cùng với Chủ Tịch Nước Hồ Cẩm Ðào sau một thập niên cầm quyền. Trong thời gian này, Trung Quốc đã trở thành cường quốc kinh tế hàng thứ nhì thế giới nhưng lại gặp tình trạng tham nhũng trầm trọng và khoảng cách giàu nghèo trong nước ngày càng lớn. (V.Giang)

[TheLang]

Mỹ hoãn viện trợ cho Triều Tiên

Mỹ hoãn viện trợ lương thực cho Triều Tiên vì cho rằng kế hoạch phóng vệ tinh vào tháng tới của Bình Nhưỡng
là vi phạm thỏa thuận song phương và quốc tế.


Công nhân Triều Tiên vận chuyển các bao bột mỳ của Mỹ tại cảng Nampo, phía tây Triều Tiên, năm 2008. Ảnh: AFP
BBC hôm qua dẫn lời ông Peter Lavoy, quyền trợ lý bộ trưởng quốc phòng Mỹ, xác nhận Mỹ đã hoãn kế hoạch viện trợ lương thực cho Triều Tiên. Ông cho hay kế hoạch phóng tên lửa mang vệ tinh vào tháng tới của Triều Tiên là vi phạm thỏa thuận về ngừng thử nghiệm tên lửa, phá vỡ thỏa thuận đổi hạt nhân lấy 240.000 tấn lương thực vừa đạt được với Washington hôm 29/2.

"Kế hoạch trên phản ánh việc Bình Nhưỡng không muốn thực hiện những cam kết quốc tế và vì thế chúng tôi buộc phải hoãn hoạt động cung cấp viện trợ lương thực", ông Lavoy phát biểu trước một ủy ban chính phủ hôm qua.

Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ phóng tên lửa mang "vệ tinh thời tiết" Quang Minh Tinh trong khoảng 12-16/4 tới nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh của người sáng lập đất nước Kim Nhật Thành. Tuy nhiên, Mỹ, Hàn Quốc và Nhật Bản nghi ngờ đây lại là một vụ thử nghiệm tên lửa tầm xa của Triều Tiên.

Mỹ đã ngừng viện trợ lương thực cho Triều Tiên từ năm 2009. Hồi đầu tháng, các quan chức của Washington đã đến nước đồng minh của Bình Nhưỡng là Trung Quốc để kết thúc kế hoạch tái viện trợ trên. Triều Tiên đã đối mặt với tình hình thiếu lương thực kể từ nạn đói những năm 1990 và phải dựa vào lương thực nước ngoài để chu cấp cho người dân. 240.000 tấn lương thực nói trên đã được dự kiến phân phát cho trẻ em và phụ nữ có thai.

Trong khi đó, bất chấp phản ứng từ quốc tế, Triều Tiên tuyên bố kiên quyết thực hiện kế hoạch phóng tên lửa đã đề ra. Tokyo Shimbun dẫn một nguồn tin cho hay Triều Tiên đã bắt đầu bơm nhiên liệu vào tên lửa. Có khả năng tên lửa sẽ rời bệ phóng vào ngày 12 hoặc 13/4 tới. Trước đó, tên lửa đã được chuyển đến bệ phóng ở Tongchang-ri, miền tây bắc Triều Tiên.

Anh Ngọc

[saohom]

Anh Quốc quan ngại an ninh Thế Vận Hội
Wednesday, March 28, 2012 6:07:10 PM

LONDON (AP) - Anh Quốc nhức đầu về vấn đề an ninh cho Thế Vận Hội sắp tới,
sau khi xảy ra vụ tàn sát ở Pháp mà điều tra cho thấy thủ phạm hành động tự phát, không có sự giúp đỡ từ một ai khác.



The Mall, đại lộ từ điện Buckingham Palace chạy ra, sẽ bị đóng trong ba tháng bắt đầu từ Tháng Sáu, dành cho Thế Vận Hội.
Chính phủ Anh đang lo cho vấn đề an ninh của người dân cũng như du khách và các lực sĩ. (Hình: AP/Sang Tan)


Dennis Oswald, trưởng ủy ban điều hợp cho các cuộc thi đấu ở London, thuộc Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế, nói: “Chúng ta không thể loại bỏ những việc tương tự có thể xảy ra. Mọi địa điểm thi đấu Olympic đều được bảo vệ chặt chẽ, nhưng dĩ nhiên khi quí vị đang ở ngoài đường, đứng chờ đón xe buýt để đi tới chỗ thi đấu, quí vị có thể trở thành mục tiêu tấn công.”

Mohamed Merah, một người Hồi Giáo cực đoan 23 tuổi, tự nhận được huấn luyện ở Afghanistan và chịu trách nhiệm vụ bắn chết các binh sĩ Dù, những trẻ con và một giáo sĩ Do Thái Giáo, trong vụ tàn sát kéo dài cả tuần lễ tại thành phố Toulouse ở Pháp. Cảnh sát hạ sát Merah sau 32 giờ đối đầu hồi tuần rồi.

Từ sau vụ tấn công ôm bom tự sát làm chết 52 người trong giờ cao điểm vào hôm 7 Tháng Bảy 2005, cơ quan mật vụ MI5 và các đơn vị chống khủng bố của cảnh sát Anh đã đẩy mạnh tối đa mạng lưới tình báo.

Mặc dù cuộc chạy tiếp sức rước đuốc thế vận dài 8,000 dặm sẽ bắt đầu vào Tháng Năm, lực lượng an ninh bắt đầu lo bảo vệ ở những yếu điểm suốt chặng đường từ Bắc Ireland qua Cộng Hòa Ireland rồi đến các miền đất trên nước Anh.

Benotman, phân tích gia cho tổ chức Quilliam Foundation ở London, nhận định: “Ðối với quân khủng bố, Olympic là cơ hội bằng vàng vì chúng biết sẽ thu hút được sự chú ý của thế giới. Giết được 7 người hay 70 người không thành vấn đề đối với họ.” (TP)

[khieulong]

Triều Tiên bất ngờ thử hai tên lửa tầm ngắn

Theo thông tin từ báo chí Hàn Quốc trích lời nguồn tin trong chính phủ, Triều Tiên đã tiến hành hai vụ thử tên lửa tầm ngắn vào hôm qua 29/3.

Các tên lửa này được cho là tên lửa đất đối hạm KN-01 với tầm xa khoảng 120 km. Vụ phóng tên lửa được tiến hành ở duyên hải miền tây, tại một tỉnh phía bắc Triều Tiên theo hướng Hoàng Hải.

Tờ Chosun Ilbo trích lời nguồn tin từ quan chức của Seoul.

Tên lửa KN-01 là một phiên bản cải tiến của tên lửa đất đối hạm của Trung Công có tên Con Tằm, với tầm xa khoảng 95km. Việc phát triển toàn diện loại tên lửa này được tiến hành từ cuối những năm 1990.

Loại tên lửa này được cho là có thể sử dụng trong trường hợp lực lượng Mỹ - Hàn đổ bộ hoặc các lực lượng của Mỹ mang theo lính tấn công tiến hành đổ bộ vào duyên hải Triều Tiên.

Vụ phóng tên lửa của Triều Tiên năm 2009
Một nhân vật thân cận với giới chức quân sự Hàn Quốc cho biết các vụ phóng tên lửa thử nghiệm này không liên quan tới kế hoạch phóng tên lửa tầm xa vào tháng tới để đưa vệ tinh nhân tạo lên không gian của Bình Nhưỡng. Và việc phóng tên lửa tầm ngắn này có thể được thực hiện trong bối cảnh thử nghiệm hoạt động.

Giới chức quân sự Hàn Quốc cũng đặt giả thiết rằng việc thử nghiệm này có thể được hiểu là một lời cảnh cáo tới các tàu hải quân của Mỹ và Hàn Quốc đang đóng ở biển Hoàng Hải.

Khi Triều Tiên thực hiện cuộc thử nghiệm hạt nhân lần thứ hai vào ngày 29/5/2009, họ đã phóng các tên lửa KN-01 cùng ngày hôm đó gần Hungnam ở tỉnh miền nam Hamgyong.

Cùng lúc đó, Mỹ đã triển khai một máy bay do thám đặc biệt cùng loại với WC-135 để kiểm tra mức độ phóng xạ trong không khí trên bầu trời Triều Tiên để làm bằng chứng cho việc thử hạt nhân.

Vào tháng Giêng năm này, Triều Tiên đã phóng 3 quả tên lửa tầm ngắn đất đối đất KN-02 từ duyên hải miền đông sang vùng biển gần Nhật. Triều Tiên đã phóng hai quả tên lửa tầm ngắn ở duyên hải miền đông vào sáng ngày 19/12, ngay trước khi công bố thông tin lãnh đạo Kim Jong-il qua đời.

Trong khi đó, các kế hoạch phóng tên lửa tầm xa đưa vệ tinh nhân tạo quan sát trái đất của Triều Tiên đang gặp phải nhiều phản ứng của các quốc gia láng giềng và cường quốc.

Mỹ đã ngừng chương trình viện trợ lương thực với Triều Tiên, mà theo đó, Triều Tiên cam kết không tiến hành thử tên lửa tầm xa và hạt nhân để nhận được 240.000 tấn lương thực.

Lê Thu (theo Kyodo)

[saohom]

Đánh bom hàng loạt tại Thái Lan

Ít nhất 8 người chết và hàng chục người bị thương sau khi ba quả bom phát nổ trong thành phố Yala ở miền nam Thái Lan trưa nay.


Một chiếc xe hơi bị phá tan bởi bom trong thành phố Yala, Thái Lan hôm 31/3. Ảnh: AFP.
BBC dẫn lời ông Dejrat Simsiri, người đứng đầu tỉnh Yala, cho hay, những tiếng nổ vang lên khoảng hơn 10 phút sau thời điểm giữa trưa tại trung tâm thương mại của thành phố Yala. Hai quả bom được giấu trong hai xe máy, còn quả thứ ba được đặt trong một xe hơi.

AP và Reuters đưa tin 8 người chết vì các vụ nổ và khoảng 70 người bị thương. Một y tá nói với AFP rằng 9 nạn nhân thiệt mạng. và 112 người bị thương.

“Chúng tôi không biết chắc nhóm Hồi giáo ly khai nào đứng đằng sau các vụ đánh bom nhưng chúng tôi đang điều tra”, ông Dejrat phát biểu.

Các vụ đánh bom và xả súng thường xuyên xảy ra ở ba tỉnh nằm xa nhất về phía nam của Thái Lan – bao gồm Narathiwat, Yala và Pattani – từ năm 2004 bởi sự tài bùng phát của phong trào ly khai. Ba tỉnh này được sáp nhập vào lãnh thổ Thái Lan từ năm 1902. Phần lớn dân trong ba tỉnh là người Hồi giáo và nói tiếng phương ngữ Mã Lai. Trong khi đó, người dân trong phần còn lại của đất nước nói tiếng Thái và theo đạo Phật.

Hơn 4.300 người đã chết bởi tình trạng bạo lực ở miền nam Thái Lan. Tính tới năm 2011, khoảng 60.000 binh sĩ Thái Lan đã đồn trú ở miền nam để đối phó với các phần tử ly khai.

Chí Linh

[saohom]

Aung San Suu Kyi thắng lớn
Sunday, April 01, 2012 5:09:57 PM


YANGON, Myanmar (AP) -Bà đã tranh đấu cho Myanmar tự do suốt một phần tư thế kỷ, hầu hết thời gian đó bị nhốt trong nhà mình.
Nay, người đấu tranh bất bạo động, từng đoạt giải Nobel Hòa Bình, lần đầu tiên sẽ trở thành một người dân cử.

Aung San Suu Kyi, 66 tuổi, đắc cử vào Quốc Hội hôm Chủ Nhật trong một cuộc đầu phiếu lịch sử,
một sự kiện mà người dân Myanmar hy vọng sẽ là bước ngoặt ra khỏi chế độ quân nhân chấp chánh.


Một người ủng hộ đảng NLD của bà Aung San Suu Kyi trương cờ bên ngoài trụ sở đảng này ở Yangon, Myanmar hôm Chủ Nhật.
Bà Suu Kyi được cho là thắng lớn trong cuộc bầu cử Quốc Hội. (Hình: AP Photo)
Bên ngoài trụ sở ở Yangon của đảng Liên Minh Quốc Gia Vì Dân Chủ (NLD) của bà Suu Kyi, người ủng hộ hò reo, có người bật khóc.

“Thắng rồi! Thắng rồi!” người ủng hộ hò reo, đứng chật kín cả đường xe đi. “Ðây là thắng lợi của người dân! Chúng ta đã dạy cho họ một bài học!” một người tên Thien nói. Ông nằm trong số hàng ngàn người đứng bên ngoài xem bảng thông báo đưa tin bà Suu Kyi thắng cử ở địa hạt Kawhmu, phía Nam thủ đô Yangon.

Nếu kết quả này được chính thức công nhận, cuộc bầu cử này cũng là một bước ngoặt lớn trong cuộc đời của người phụ nữ từng là một trong những tù nhân lương tâm nổi tiếng nhất thế giới. Chỉ trong 17 tháng, bà Suu Kyi đã biến từ nhà tranh đấu thành một dân biểu, mở đường để tranh cử tổng thống năm 2015.

Chính Myanmar cũng thay đổi nhiều trong một thời gian ngắn. Giới quân đội chịu nhượng quyền năm ngoái, và mặc dù nhiều viên tướng chỉ đổi áo lính sang áo thường, họ cũng làm nhiều người ngạc nhiên khi thả tù chính trị, giảng hòa với phiến quân, giảm kiểm duyệt báo chí và đối thoại trực tiếp với Suu Kyi.

Cuộc bầu cử hôm Chủ Nhật nhằm lấp 45 ghế trống trong Quốc Hội. Phía đối lập tiên đoán họ sẽ thắng 40 trong số 45 ghế. Toàn bộ Quốc Hội Myanmar có 664 dân biểu. Trong kỳ bầu cử 2010, quân đội được chia 25% số ghế và đảng cầm quyền chiếm hầu hết ghế còn lại.

Malgorzata Wasilewska, cầm đầu toán quan sát viên EU, đánh giá cuộc bầu cử ở đây là “cũng đủ đáng tin,” nhưng không xác nhận là công bằng. Bà nói, “Ở các phòng phiếu tôi ghé thăm, tôi thấy có nhiều việc làm tốt và nhiều thiện chí, và điều đó quan trọng.”