TIN HOA KỲ

[tiendung]

Dân biểu Cộng Hòa muốn truy tố bộ trưởng Tư Pháp
Saturday, April 28, 2012 2:56:49 PM

WASHINGTON (CBS) -Các dân biểu đảng Cộng Hòa đang chuẩn bị để yêu cầu truy tố bộ Tư Pháp và Bộ Trưởng Eric Holder
vì họ cho là ông này ngăn cản cuộc điều tra của Quốc Hội về chiến dịch Fast and Furious.


Bộ Trưởng Tư Pháp Eric Holder. (Hình: AP/Susan Walsh) Chiến dịch này do ATF (Văn phòng chống rượu, ma túy, vũ khí) thuộc Bộ Tư Pháp tiến hành nhằm gài bẫy cho các băng đảng tội ác ở Mexico dễ dàng mua vũ khí rồi theo dõi việc sử dụng. Tuy nhiên tới tháng 10 năm 2011 trong số 2,000 vũ khí đưa ra chỉ theo dõi và thâu hồi được 700.

Bộ Tư Pháp bị tố cáo ngăn cản điều tra không trình bày đầy đủ dữ kiện cho Quốc Hội. Dân Biểu Cộng Hòa Darell Issa, California, cầm đầu việc thu thập tài liệu để buộc lỗi Bộ Tư Pháp đã trình bản báo cáo cho Chủ Tịch John Boehner và chuẩn bị đưa ra biểu quyết tại Hạ Viện.

Một giới chức Bộ Tư Pháp giải thích với truyền hình CBS là trước đây đã tuân hành đòi hỏi cung cấp hơn 7,300 trang hồ sơ cho của Quốc Hội và Bộ Trưởng Eric Holder đã rất nhiều lần điều trần về chiến dịch này. Dân Biểu Dân Chủ Elijah Cummings cho rằng việc làm của Dân Biểu Issa mang tính cách chính trị của năm bầu cử hơn là mục tiêu điều tra tường tận.

Nếu Quốc Hội biểu quyết đồng ý, vụ việc có thể được đưa kiện trước tòa án. (HC)

[dauden]

Fed tiên đoán thất nghiệp sẽ xuống đến mức 7.8%
Sunday, April 29, 2012 4:49:16 PM


WASHINGTON - Quỹ Dự Trữ Liên Bang (Fed) cập nhật viễn cảnh của nền kinh tế khi tiên liệu rằng,
mức thất nghiệp sẽ xuống đến 7.8% trong tam cá nguyệt thứ tư, một sự sụt giảm có thể có hiệu ứng quan trọng
trong cuộc bầu cử tổng thống, theo tin của LA Times.


Chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang, ông Ben Bernanke, nói chuyện trong cuộc họp báo tại trụ sở Fed.
(Hình: Mark Wilson/Getty Images)
Chỉ mới ba tháng trước đây, hầu hết các nhà lập chính sách của Fed đều ước đoán con số thất nghiệp trên toàn quốc trong ba tháng cuối năm sẽ là 8.2%, tức con số hiện nay, hoặc cao hơn.

Tình hình sáng sủa hơn được đưa ra hôm Thứ Tư vào cuối phiên họp kéo dài hai ngày của Fed, phản ảnh sự sụt giảm mức thất nghiệp thấp hơn dự trù trong những tháng gần đây, đồng thời dự báo sự tăng trưởng kinh tế hơi nhanh hơn trong năm nay, trong đó có cả thị trường nhà cửa vốn đang còn ì ạch, cũng được khả quan hơn.

Theo sau dự đoán mới mỗi tam cá nguyệt, ngân hàng trung ương phát biểu qua một văn bản rằng, dù sao thì nền kinh tế của Hoa Kỳ cũng sẽ tăng trưởng ở mức vừa phải trong các tam cá nguyệt sắp tới.

Các giới chức cơ quan Fed bỏ phiếu 9 trên 1, cam kết giữ mức phân lời ngắn hạn ở mức thấp kỷ lục hiện nay đến hết năm 2014. Mức phân lời này vốn được giữ ở mức gần con số không từ cuối năm 2008, ảnh hưởng đến tiền lời cho các doanh nghiệp lẫn người tiêu dùng vay.

Bản văn của Fed không đề cập đến việc có thêm các nỗ lực nào nhằm đẩy mạnh thêm cho nền kinh tế, đang được thi hành hay không.

Một số kinh tế gia cho rằng Fed nên có hành động thêm nữa để nâng đỡ nền kinh tế, đồng thời hạ bớt mức thất nghiệp bằng cách tạo thêm một đợt thu mua công khố phiếu, hầu hạ thấp phân lời dài hạn và đẩy mạnh sự tăng trưởng.

Chủ tịch quỹ dự trữ liên bang, ông Ben Bernanke, bênh vực Fed trước các lời chỉ trích rằng Fed đã không làm đủ để khơi dậy nền kinh tế. Ông nói: “Chúng tôi đã làm nhiều lắm rồi.”

Ông Bernanke nói, tính trung bình, nền kinh tế có lẽ cần tạo được từ 150,000 đến 200,000 việc làm mỗi tháng, để mức thất nghiệp phù hợp với dự đoán mới của Fed. Nếu mức thất nghiệp tiếp tục giảm xuống thấp hơn và rơi xuống dưới 8% sớm hơn trong tam cá nguyệt thứ tư, thì điều này sẽ có lợi nhiều cho nỗ lực tái tranh cử của Tổng Thống Barack Obama.

Ngân Hàng Trung Ương nói, mức lạm phát có vẻ hơi cao hơn mức dự đoán trước đây, điều này phản ảnh giá xăng dầu cao. Nhưng hầu hết các nhà làm chính sách của Fed vẫn tin rằng lạm phát sẽ ở mức 2% trong năm nay và hai năm sắp tới. (TP)

[TheLang]

Al-Qaeda dù yếu vẫn mưu phục thù cho bin Laden
Sunday, April 29, 2012 4:15:09 PM

WASHINGTON (AP) - Một năm sau cuộc đột kích của Mỹ hạ sát Osama bin Laden, tổ chức khủng bố al-Qaeda tiếp tục gặp nhiều tổn thất
và bị truy lùng gắt gao, không có thời giờ để tính đến việc mở thêm một cuộc tấn công lớn như vụ 911 trên đất Mỹ, theo giới hữu trách.


Hai bức hình cách nhau gần một năm: Hình trên, tòa biệt thự nơi Osama bin Laden trốn, tại Abbottabad, Pakistan, chụp ngày 5 tháng 5, 2011;
hình dưới, tòa biệt thự đã bị chính quyền phá, còn lại mảng đất trống, trong tấm hình chụp ngày 29 tháng 4, 2012.
Tuy bị suy yếu hẳn, al-Qaeda vẫn còn muốn báo thù cái chết của người thủ lãnh. (Hình: AP Photo/Muhammed Muheisen)


Tuy nhiên al-Qaeda vẫn còn giữ ý muốn báo thù, theo lời cảnh báo của các chuyên gia chống khủng bố Mỹ, lo ngại rằng các nhóm hậu thân sẽ chờ ngày phục hận.

Một thập niên chiến tranh ở Iraq và Afghanistan khiến Mỹ phải chi ra khoảng $1.28 ngàn tỉ và với 6,300 lính Mỹ hy sinh, đang buộc al-Qaeda và các thành phần liên hệ phải liên tục tái tổ chức, từ Yemen sang tới Iraq. Nhân vật đứng hàng nhì al-Qaeda, Ayman al-Zawahri, đang phải lẩn trốn, nghe nói là trong vùng đồi núi ở Pakistan, cũng giống như bin Laden trước đó.

“Nếu nói rằng al-Qaeda sắp bị đánh bại thì đó chỉ là điều mơ tưởng,” theo lời Seth Jones, một phân tích gia của cơ quan Rand và là cố vấn cho lực lượng đặc biệt Mỹ. “Họ đã tăng cường sự hiện diện quốc tế, con số các cuộc tấn công của các nhóm liên hệ với al-Qaeda đang gia tăng và ở một số nơi, như Yemen, họ đang mở rộng vùng kiểm soát.”

Ðây là một tình huống phức tạp, có thể nói là mù mờ, khiến người dân Mỹ khó để hiểu rõ ràng.

Các giới chức Mỹ nói rằng các thành viên tiên khởi của al-Qaeda nay coi như bị tiêu diệt hết. Nhưng họ cũng cho hay các nhánh mới của tổ chức này đang tấn công các mục tiêu Tây phương và các đồng minh Mỹ ở ngoại quốc, và vẫn còn muốn đạt được thành quả như vụ 911 của các đàn anh đi trước.

“Mỗi nhóm sẽ tự tìm ra cơ hội của mình để đánh vào các mục tiêu Tây phương trong vùng hoạt động, nhưng mỗi nhóm cũng sẽ có các đường hướng và khả năng khác nhau để thi hành các kế hoạch này,” theo lời Robert Cardillo, một phó giám đốc trong Văn Phòng Giám Ðốc Tình Báo Quốc Gia, cho báo chí biết hôm Thứ Sáu tuần qua. (V.Giang)

[dauden]

Osama Bin Laden từng muốn ám sát TT Obama và Tướng Petraeus
Tuesday, May 01, 2012 4:38:14 PM

WASHINGTON (AP) -Hôm Thứ Ba, 1 tháng 5, là kỷ niệm một năm ngày biệt kích SEAL đột kích hạ sát Osama Bin Laden
ẩn náu trong căn nhà kiên cố tại thành phố Abbottabad, Pakistan.


Hình từ băng video lấy được trong căn nhà ở Abbottabad cho thấy một người mà các chuyên gia quân sự Hoa Kỳ xác nhận là Osama bin Laden,
đang xem truyền hình Tổng Thống Obama nói chuyện. (Hình: AP /Department of Defense, File)
Michael Leiter, cựu trung tâm trưởng phản tình báo trong chính quyền Obama nói trên chương trình 'Today' của truyền hình NBC là qua hàng ngàn tài liệu lấy được từ căn nhà này người ta biết được Bin Laden đã có ý muốn ám sát Tổng Thống Barack Obama và Tướng David Petraeus, tư lệnh quân đội Hoa Kỳ ở Afghanistan.

Nhưng Leiter không nghĩ rằng đó là những mục tiêu ưu tiên của Bin Laden, vì al-Qaeda đã suy yếu và không có đủ tài nguyên để thực hiện. Cái mà ông trùm khủng bố này mơ ước nhất là một cuộc tấn công khủng bố với tầm cỡ lớn như vụ 9/11.

Trong những tài liệu mà biệt kích SEAL đem về không cái nào có kế hoạch hành động cụ thể mà mới chỉ là dự án. Tuy vậy cá nhân Bin Laden vẫn đóng một vai trò then chốt trong các hoạt động gọi là “Thánh Chiến Hồi Giáo” và từ nơi ẩn náu, qua những mạng lưới liên lạc bí mật thường xuyên chuyển mệnh lênh tới các nhóm thuộc hạ.

Căn cứ theo những tài liệu bắt được, Bin Laden và Ayman al Zawahiri, lãnh tụ số 2 của al-Qaeda bị tiêu diệt trong cuộc oanh kích của máy bay không người lái mấy tháng sau, coi phong trào biểu tình tranh đấu dân chủ, “Mùa Xuân Á Rập” ở Trung Ðông, là nguy cơ cho tương lai của al-Qaeda.

Một số không rõ là bao nhiêu tài liệu khác tromh căn nhà ở Abbottabad do cơ quan tình báo ISI của Pakistan tịch thâu và chỉ chia sẻ một phần cho Hoa Kỳ. Do đó không thể nào rõ là Pakistan có biết bin Laden đã sống bí mật nhiều năm trên đất nước họ hay không. Những tài liệu cũng cho biết Osama bin Laden vẫn giữ liên lạc chặt chẽ với Mullak Mohamed Omar, lãnh tụ tối cao Taliban.

John Brennen, giám đốc phản tình báo của tòa Bạch Ốc cho biết, một số những tài liệu thu được từ Osama bin Laden sẽ được phổ biến cuối tuần này trên trang mạng của West Point's Combating Terrorism Center cho công chúng xem. Mặc dầu nhấn mạnh là việc hạ sát Osama bin Laden và một loạt các phụ tá chưa có nghĩa là dứt điểm al-Qaeda, ông tin rằng Hoa Kỳ đã được an ninh hơn và al-Qaeda chỉ còn rất ít khả năng hành động. (HC)

[ThienThu]

Newt Gingrich chính thức ngưng tranh cử tổng thống
Wednesday, May 02, 2012 6:04:56 PM

WASHINGTON (AP) - Newt Gingrich bắt đầu ngưng vận động tranh cử tổng thống vào hôm Thứ Tư,
một chiến dịch mang lại cho ông nhiều nợ nần. Ðồng thời ông chuyển sang giai đoạn yểm trợ cho Mitt Romney,
người từng một thời là đối thủ khi chạy đua để được đảng Cộng Hòa đề cử ra tranh chức tổng thống.



Ứng viên tổng thống Cộng Hòa và cũng là cựu chủ tịch Hạ Viện, Newt Gingrich, ngập ngừng trong khi
tuyên bố ngưng tranh cử tổng thống vào hôm Thứ Tư, 2 tháng 5, 2012, ở Arlington, tiểu bang Virginia. (Hình: AP/Evan Vucci)
Phát ngôn viên của ông Gingrich là R C Hammond nói rằng, cựu chủ tịch Hạ Viện có nói chuyện này với ông Romney hôm Thứ Tư, và đã bắt đầu kế hoạch yểm trợ người có nhiều khả năng được đề cử này.

Vào sáng hôm Thứ Tư, ông xác nhận với cử tri ở North Carolina, rằng giấc mơ Tòa Bạch Ốc của ông đã chính thức chấm dứt.

Ông Hammond nói: “Ông Newt cam kết giúp đảng ngăn không để cho ông Barack Obama làm tổng thống được nhiệm kỳ thứ hai. Ông sẽ làm mọi cách để điều này có thể xảy ra.”

Về phần mình, ông Gingrich nói ông hy vọng ông Romney sẽ được đề cử, đồng thời kêu gọi đảng hãy đoàn kết sau lưng vị cựu thống đốc tiểu bang Massachusetts. Ông phát biểu:

“Tôi nghĩ rằng chúng ta đoàn kết với nhau là điều hết sức, hết sức quan trọng. Không người bảo thủ nào tại bất kỳ nơi đâu ở Hoa Kỳ nên tỏ ra hoài nghi về việc cần phải đánh bại Barack Obama.” (TP)

[VuPhong]

Thiếu nữ gốc Việt bị hãm hiếp, bị đâm, nhưng thoát chết
Thursday, May 03, 2012 7:28:31 PM


DALLAS, Texas (NBC) - Một thiếu nữ gốc Việt 17 tuổi bị một người vô gia cư bắt cóc, hãm hiếp, đâm bị thương và bỏ nằm sóng soài
gần một thùng rác ở Dallas, Texas, tuần trước, vừa được ra khỏi bệnh viện và nhận diện nghi can phạm tội hôm Thứ Tư,
theo một bản tin của đài truyền hình NBC.


Nghi can Tommy Robinson (giữa) bị cảnh sát bắt vì bị tình nghi hãm hiếp thiếu nữ gốc Việt 17 tuổi. (Hình chụp qua màn hình TV)


Cảnh sát Dallas xác nhận thiếu nữ này được thẩm vấn, nhưng chưa đưa ra kết quả, và không cho biết tên nạn nhân.

Theo cảnh sát Dallas, trong lúc đi bộ đến trạm xe bus trên đường Maple để đi học vào lúc 7 giờ 30 phút sáng, nạn nhân bị nghi can tấn công.

“Ông ta nắm lấy tôi, kéo khỏi đường Maple, rồi hãm hiếp và đâm tôi,” tài liệu cảnh sát trích lời khai của nạn nhân nói trong lúc ở trong bệnh viện.

Máy thu hình của một tiệm tạp hóa gần nơi xảy ra vụ án cho thấy một người đàn ông mặc đồ màu đen chạy theo cô gái và nắm lấy cô. Nạn nhân bị đâm nhiều nhát trong lúc bị hãm hiếp.

Khoảng một giờ sau, nhân viên tiệm Quintanilla Furniture gần đó tìm thấy nạn nhân trần truồng, bị đánh đập dữ dội, máu me đầy người và nói lầm bầm bên trong một hàng rào gần thùng rác.

“Mặt của nạn nhân bị sưng,” ông Ivan Garcia, người tìm thấy cô gái, nói.

Nạn nhân được chở ngay tới bệnh viện.

Cảnh sát dùng trực thăng truy tìm nghi can dựa trên mô tả của nạn nhân. Khoảng 11 giờ sáng, cảnh sát thấy một người đàn ông đang tắm dưới một con mương gần đường Maple, với một túi đen bên trong có iPhone của nạn nhân, một con dao xếp và có dính máu.

Nghi can Tommy Robinson, 59 tuổi, bị bắt ngay lập tức và được đưa về nhốt ở Lew Sterrett Justice Center với số tiền thế chân $500,000.

Ðài truyền hình NBC cho thấy người mẹ của nạn nhân nói bằng giọng Huế là: “Nếu không xử tới nơi tới chốn thì không ai cảm thấy an toàn nữa” và bà muốn “giết Tommy Robinson,” nghi can bị tố cáo hành động gần như giết chết con gái bà.

Cảnh sát nói nghi can không hợp tác khi bị hỏi tên, nhưng cuối cùng nhân viên công lực cũng biết dựa trên dấu vân tay.

Tommy Robinson có tiền án phạm tội hình sự liên quan đến bạo hành. Cảnh sát vẫn đang tiếp tục điều tra sự việc. (Ð.D.)

[saohom]

Tổng Thống Obama: ‘Ðừng quên blogger Ðiếu Cày’
Friday, May 04, 2012 1:38:48 PM

WASHINGTON (NV) - Lên tiếng nhân ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí, Tổng Thống Barack Obama kêu gọi
“đừng quên những người khác như blogger Ðiếu Cày” - một trong ba thí dụ ông nêu ra về tình trạng đàn áp báo chí trên thế giới.


Bản tuyến bố của Tổng Thống Barack Obama trong ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí, kêu gọi “đừng quên ... blogger Ðiếu Cày,”
đăng trên trang mạng Tòa Bạch Ốc. (Hình: Khoa Vũ/Người Việt)


Lời lên tiếng được đăng trên trang mạng WhiteHouse.gov của Tòa Bạch Ốc hôm 3 tháng 5 và được tòa đại sứ Hoa Kỳ dịch ra tiếng Việt và công bố tại Việt Nam. Ngày 4 tháng 5, tòa án tại Việt Nam thông báo hoãn phiên xử blogger này.

“Nhân ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới, Hoa Kỳ vinh danh vai trò của báo chí tự do trong việc tạo ra những nền dân chủ bền vững và các xã hội thịnh vượng,” Tổng Thống Obama nói. Nhưng ông tiếp, “các vụ bắt bớ và giam giữ tùy tiện các nhà báo vẫn diễn ra trên toàn cầu.”

Tổng Thống Obama nêu 3 trường hợp cụ thể: Nhà tranh đấu cho tự do ngôn luận Mazen Darwish, bị cầm tù tại Syria; blogger Ðiếu Cày; và nhà báo Dawit Isaak ở Eritrea bị biệt giam hơn 10 năm nay.

Ông nói, “Chúng ta không được quên những người khác như blogger Ðiếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam.”

Tổng Thống Obama cũng nói tới những nhà báo tuy chưa bị bắt nhưng bị đe dọa hay quấy nhiễu, hoặc bị kiểm duyệt gắt gao, như nhà báo Cesar Ricaurte người Ecuador, nhà hoạt động dân chủ lưu vong Natalya Radzina người Belarus, và blogger Yoani Sanchez người Cuba.

“Nhân ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới,” ông nói, “Chúng tôi kêu gọi tất cả các chính phủ hãy nắm bắt sự hứa hẹn đó bằng cách công nhận vai trò cốt yếu của một nền báo chí tự do và tiến hành những bước đi để tạo ra các xã hội trong đó các nhà báo độc lập có thể làm việc tự do và không sợ hãi.”

Ông nêu lên mối nguy hiểm khi mất tự do báo chí: “Cho dù nguyên nhân là gì, khi các nhà báo bị doạ dẫm, tấn công, bỏ tù, hay biến mất, các cá nhân bắt đầu tự kiểm duyệt, nỗi sợ hãi thay thế cho sự thật, thì tất cả các xã hội chúng ta đều đau khổ.”

Blogger Ðiếu Cày, tên thật là Nguyễn Văn Hải, là một blogger sáng lập Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do. Ông tham gia những cuộc biểu tình chống Trung Quốc. Năm 2008, ngay trước khi đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh rước qua Việt Nam, ông bị bắt, bị kết tội “trốn thuế” và tuyên án 30 tháng tù. Khi mãn án tháng 10 năm 2010, ông bị bắt lại không được thả, và bị biệt giam không liên lạc được với gia đình từ đó tới nay.

Blogger Ðiếu Cày hiện đang bị truy tố tội “tuyên truyền chống nhà nước”. Cùng bị truy tố với ông có blogger AnhBaSG tức Phan Thanh Hải, và nhà báo tự do Tạ Phong Tần. Ngày xét xử được thông báo là 15 tháng 5, nhưng đến khoảng 3 giờ chiều ngày 4 tháng 5, giờ Việt Nam, thư ký của Tòa gọi điện báo cho luật sư đại diện Điếu Cày cho biết phiên xử "sẽ hoãn lại." (Xem thêm trên báo hôm nay.)

Nhiều tổ chức nhân quyền thế giới từng kêu gọi trả tự do cho Ðiếu Cày, kể cả Human Rights Watch, Phóng Viên Không Biên Giới, và Ủy Ban Bảo Vệ Nhà Báo.

[TheLang]

Cử tri gốc Á: Bài xích người Á, họ sẽ chống
Friday, May 04, 2012 7:26:03 PM

WASHINGTON (NV) - Cử tri gốc Á vẫn chưa được vận động nhiều, và các ứng cử viên cũng như các đảng chính trị vẫn ít quan tâm
đến cộng đồng này, theo một cuộc thăm dò được cho là lần đầu tiên có thăm dò về thái độ của cử tri người Mỹ gốc Á.


Một cử tri gốc Việt chuẩn bị dùng máy bỏ phiếu. Một cuộc thăm dò cho thấy cử tri gốc Á đa phần sẽ đi bầu năm nay,
và họ sẽ chống ứng cử viên nào có vẻ bài xích người gốc Á, dù có thể đồng ý với những lập trường khác.
Thăm dò nhận thấy ứng cử viên nào có lập trường chống người gốc Á sẽ gặp khó khăn với họ. Giới cử tri này sẽ quay sang chống đối mạnh mẽ người ứng viên nào có quan điểm chống người Á Châu, mặc dù họ tán đồng với những quan điểm khác của người ứng cử viên. Con số ít đồng nhất hơn khi một ứng cử viên chỉ bày tỏ quan điểm chống di dân mà không nói rõ ràng là chống người Á Châu.

“Mọi phiếu bầu đều đáng kể, đặc biệt trong những cuộc bầu phiếu thật sít sao,” Christine Chen, giám đốc điều hành APIAVote nói. “Nếu phiếu của cử tri Mỹ gốc Á-Thái Bình Dương ngang mức họ từng bỏ hồi năm 2008, điều đó có nghĩa là đảng nào được họ ủng hộ sẽ được gia tăng - thêm 47,000 phiếu ở Virginia, 33,000 ở Florida và 9,000 ở Nevada. Các lãnh tụ chính trị phải lôi kéo được khối cử tri đang tăng trưởng nhanh chóng này trong cuộc nói chuyện. Chúng ta đang làm việc với hằng chục nhóm cộng đồng địa phương để được thêm gốc Á-Thái Bình Dương AAPI thi hành quyền công dân của mình hơn, nhưng ở địa phương chúng ta hiếm khi được đảng nào tiếp xúc đến.”

Cuộc thăm dò được thực hiện với 1,100 cử tri gốc Á-Thái Bình Dương trên khắp Hoa Kỳ, do Lake Research Partners tiến hành cho một nhóm các tổ chức người Mỹ gốc Á Châu Thái Bình Dương: Asian American Justice Center và Asian American Institute, các thành viên của Asian American Center for Advancing Justice và APIAVote.

Tuyệt đại đa số người gốc Á được thăm dò, gần 5 trong mỗi 6 người, nói rằng họ sẽ bỏ phiếu vào tháng 11 này và phân nửa hăng hái đi bầu hơn bao giờ, một khuynh hướng vốn được tiếp tục từ vài cuộc bầu cử tổng thống vừa qua.

Mee Moua, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Asian American Justice Center và cũng là một cựu dân biểu liên bang, phát biểu: “Bỏ quên những cử tri này trong ngắn hạn sẽ có một tác động không nhỏ về lâu về dài vì họ đang trên đà vươn lên và cũng rất trung thành.”

Moua cũng nêu lên rằng phụ giúp về ngôn ngữ là con đường dẫn đến sự phá vỡ các rào chắn và gia tăng sự tham gia trong năm nay. Có 3/4 cử tri gốc Á-Thái Bình Dương cho biết họ nói một ngôn ngữ khác ở tại nhà và hơn 1/5 nói họ sẽ đi bầu nếu được phụ giúp về ngôn ngữ. Cử tri gốc Á-Thái Bình Dương có khuynh hướng sử dụng ngôn ngữ khác ở nhà và hầu hết đều ra đời từ một quốc gia khác, rồi di dân đến Mỹ ở tuổi trưởng thành.

Celinda Lake, một người thực hiện cuộc thăm dò, nói: “Các ứng cử viên và đảng chính trị không màng đến cử tri gốc Á là chấp nhận rủi ro. Nhiều người gốc Á thực sự không biết rõ sự khác biệt giữa hai đảng chính trị hàng đầu, vì xưa nay họ chưa hề được người của đảng nào tiếp cận với họ hết.”

Thăm dò cũng cho thấy cứ 10 cử tri gốc Á-Thái Bình Dương thì tới 3 người chưa rút ra kết luận về ứng cử viên Mitt Romney. (T.P.)

[nangchieu]

Phó TT Biden: 'thoải mái' chuyện đồng tính cưới nhau
Monday, May 07, 2012 4:22:31 PM


WASHINGTON (CSMonitor) - Phó Tổng Thống Joe Biden lại một lần nữa có lời phát ngôn gây phiền hà cho Tòa Bạch Ốc
khi tuyên bố hôm Chủ Nhật là ông “thoải mái” về vấn đề hôn nhân đồng tính.


Phó Tổng Thống Joe Biden. Trên truyền hình hôm Chủ Nhật, ông nói ông “hoàn toàn thoải mái” với chuyện người đồng tính cưới nhau.
(Hình: AP Photo/Carolyn Kaster)

Trong chương trình “Meet The Press” của hệ thống truyền hình NBC hôm Chủ Nhật, ông Biden tuyên bố rằng “tôi hoàn toàn thoải mái với việc đàn ông lập gia đình với đàn ông, đàn bà với đàn bà, cũng như hôn nhân giữa đàn ông và đàn bà, đây là vấn đề dân quyền và mọi người đều có quyền giống nhau. Thật ra, tôi chẳng thấy có gì khác biệt trong vấn đề này.”

Và vì là nhân vật thứ hai trong Tòa Bạch Ốc, ông Biden phải mở đầu bằng câu nói, “Tôi là phó tổng thống Mỹ. Tổng thống mới là người đặt ra chính sách.”

Thế nhưng, chính sách, hay nói đúng hơn là quan điểm của Tổng Thống Obama, không có nghĩa là “đàn ông lấy đàn ông, đàn bà lấy đàn bà.” Ông Obama chỉ nói rằng ông ủng hộ các cuộc hôn nhân được luật pháp công nhận.

Một phụ tá của ông Biden sau đó vội vàng có lời làm “sáng tỏ” phát biểu của phó tổng thống.

“Phó tổng thống chỉ nói lại những gì tổng thống từng nói trước đó - nghĩa là các cặp đồng tính yêu thương nhau và muốn lấy nhau cũng phải có quyền và có sự bảo vệ như mọi công dân Mỹ khác. Ðó là lý do tại sao chúng tôi chấm dứt việc bảo vệ tính cách hợp hiến của khoản 3 trong luật 'Defense of Marriage Act' trong các cuộc tranh luận trước tòa và ủng hộ nỗ lực của Quốc Hội nhằm hủy bỏ luật này.”

Tuy vậy, các nhà tranh đấu của giới đồng tính ngay lập tức coi lời phát biểu này là một khe hở trong lập trường của chính quyền Obama và sẽ thúc đẩy để vấn đề hôn nhân đồng tính được chính thức nêu lên trong lập trường của đảng Dân Chủ tại đại hội đảng mùa Hè năm nay. (V.Giang)

[daudua]

TNS Cộng Hòa lâu năm nhất Thượng Viện Mỹ thất cử
Tuesday, May 08, 2012 6:18:42 PM

INDIANAPOLIS, Indiana (AP) - Richard Lugar, thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa lâu năm nhất Thượng Viện Hoa Kỳ,
vừa thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ hôm Thứ Ba.
Ông bị thua ông Richard Mourdock, bộ trưởng Tài Chánh tiểu bang, người được phe Tea Party ủng hộ.


Ông Richard Lugar, thượng nghị sĩ Cộng Hòa lâu năm nhất trong Thượng Viện Mỹ, vừa bị thua trong cuộc bầu cử sơ bộ hôm Thứ Ba.
(Hình: Karen Bleier/AFP/GettyImages)
Với 37% số phiếu đếm được, ông Mourdock nhận được 60% trong khi ông Lugar chỉ được 40%. Ðây là một chiến thắng đầy khích lệ cho thành phần Tea Party khắp Hoa Kỳ.

Giới cử tri bảo thủ lâu nay vẫn nhắm hạ bệ Thượng Nghị Sĩ Richard Lugar, cho rằng ông đại diện đảng Cộng Hòa tại Thượng Viện nhưng lại nhượng bộ đảng Dân Chủ quá nhiều. Những cử tri này phản đối việc ông Lugar bỏ phiếu ủng hộ dự luật cứu nguy kinh tế của tổng thống thuộc đảng Dân Chủ, Barack Obama, và bỏ phiếu ủng hộ hai nữ thẩm phán vào Tối Cao Pháp Viện, Elena Kagan và Sonia Sotomayor, là bằng chứng cho thấy ông “không thật sự là người đảng Cộng Hòa.”

Các nhóm Tea Party toàn quốc như FreedomWorks và Tea Party Express cũng các nhóm bảo thủ ở tiểu bang như Hoosiers for a Conservative Senate và các nhóm bảo thủ khác để ý và hoạt động rất mạnh mẽ trong cuộc đua này, cho thấy đây là một trận chiến căng thẳng ở cấp quốc gia nhằm khôi phục lại tinh thần bảo thủ và bắt những nhà lãnh đạo Cộng Hòa lâu năm phải chịu trách nhiệm.

Cựu Thống Ðốc Sarah Palin, Dân Biểu Michele Bachmann và cựu Thượng Nghị Sĩ Rick Santorum là ba trong nhiều chính trị gia nổi tiếng nước Mỹ công khai ủng hộ cuộc vận động của ông Mourdock.

Thượng Nghị Sĩ Richard Lugar ban đầu có lợi thế trong việc gây quỹ và có sự ủng hộ của nhiều nhân vật Cộng Hòa cao cấp, bao gồm Thống Ðốc Indiana Mitch Daniels và Thượng Nghị Sĩ John McCain.

Trong những ngày cuối của cuộc bầu cử sơ bộ, ông Lugar tập trung và kinh nghiệm yếu kém của ông Mourdock và cho rằng ông là người duy nhất có thể đánh bại ứng cử viên của đảng Dân Chủ, Dân Biểu Joe Donnelly, trong cuộc tổng tuyển cử vào Tháng Mười Một.

“Phía Dân Chủ biết Joe Donnelly sẽ thắng Richard Mourdock,” ông Lugar viết trong một email gởi những người ủng hộ ông hôm Chủ Nhật. “Ðây là vấn đề nghiêm trọng. Mất ghế Thượng Viện liên bang vào tay đảng Dân Chủ là một điều đảng Cộng Hòa không chấp nhận.”

Dân Biểu Donnelly không có đối thủ trong cuộc bầu cử sơ bộ đảng Dân Chủ hôm Thứ Ba.

Ðảng Dân Chủ cũng thấy rằng sự thất bại của Thượng Nghị Sĩ Richard Lugar là cơ hội tốt nhất để chiếm lại chiếc ghế của đảng Cộng Hòa vào Tháng Mười Một. (Ð.D.)