TIN HOA KỲ

Xin cho biết tin từ đâu ra, phát xuất từ nước nào!!!
User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Lính đào ngũ trốn sang Thụy Ðiển 28 năm, Mỹ gọi ra đầu thú
Friday, June 29, 2012 7:31:23 PM

STOCKHOLM (AP) - Các giới chức Mỹ tìm cách thuyết phục một quân nhân đào ngũ sang Thụy Ðiển ra đầu thú.
Ông này là người mà Không Quân đang truy nã trong 28 năm, theo lời một luật sư đại diện, người Thụy Ðiển, cho biết hôm Thứ Sáu.


Image
David Hemler, 49 tuổi (phải) và hình chụp cách đây 28 năm lúc ông đào ngũ trốn từ căn cứ ở Ðức sang Thụy Ðiển vào năm 1984.
Nay ông thấy nhớ nhà, muốn trở về Mỹ để gặp lại cha mẹ già và dĩ nhiên, theo lời giới chức Hoa Kỳ, sẽ không thoát khỏi hình phạt.
(Hình: Fox's video)

Tháng rồi, David Hemler, 49 tuổi, nguyên quán ở Clona, Pennsylvania, tiếp xúc với Luật Sư Emma Persson, có văn phòng ở Stockholm, nói rằng ông nhớ gia đình và muốn khai thật tên mình, sau thời gian sống gần ba thập niên ở Thụy Ðiển với tên giả.

Ông Hemler tiết lộ câu chuyện của mình cách đây hai tuần, nói rằng, ông trốn khỏi căn cứ Mỹ ở Augsburg, nằm về phía Tây Nam nước Ðức vào năm 1984 vì lý do ý thức hệ. Sau đó ông quá giang sang Thụy Ðiển, tại đây ông làm việc và lập gia đình, tất cả với một tên giả. Ông cho biết, cả vợ lẫn ba con ông đều không rõ tung tích thật của ông nhưng nay ông muốn xuất đầu lộ diện, vì ông thấy nhớ gia đình ở Mỹ và muốn gặp lại cha mẹ già.

Luật Sư Persson không muốn tiết lộ về thân chủ của mình vì lý do an ninh, nhưng cho biết có ba giới chức Hoa Kỳ, gồm hai từ Bộ Chỉ Huy Không Quân của Mỹ ở Âu Châu và một từ Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ ở Stockholm đến tìm để thảo luận với bà.

Bà Persson nói: “Họ muốn thử DNA và lấy dấu tay của thân chủ tôi.” Bà thêm rằng, họ yêu cầu ông ấy tự nguyện trở về để chịu xét xử và “ông ấy sẽ không tránh khỏi bị trừng phạt.” (TP)

User avatar
thuyduong
Posts: 447
Joined: Fri Dec 04, 2009 6:41 pm

Post by thuyduong »

Quốc Hội thông qua luật cải thiện xa lộ, lãi suất nợ học
Friday, June 29, 2012 7:27:25 PM

WASHINGTON (AP) - Sau khi đã bị chỉ trích từ lâu là một Quốc Hội bất động, hôm Thứ Sáu các dân biểu và thượng nghị sĩ thuộc cả hai đảng đã nỗ lực vận động để đi đến biểu quyết thông qua hai dự luật quan trọng, có ảnh hưởng đến cử tri của họ trong kỳ bầu cử tháng 11, mặc dầu những nhóm bảo thủ tiếp tục chống đối mạnh mẽ.

Image
Tổng Thống Obama tiếp một số sinh viên tại tòa Bạch Ốc hôm 21 tháng 6. Ông thúc đẩy Quốc Hội tiếp tục duy trì lãi suất vay tiền học,
không tăng gấp đôi, và lấy đề tài này làm một chủ điểm trong cuộc vận động tranh cử. (Hình: AP/Susan Walsh)

Dự luật kéo dài thêm 27 tháng chương trình cải tiến xa lộ sẽ giúp cho 3 triệu người có việc làm, theo lời bà Barbara Boxer, thượng nghị sĩ California. Dự luật gia hạn một năm mức lãi suất vay tiền học thấp như hiện nay sẽ khiến 7.4 triệu sinh viên bớt được khoảng $1,000 phải hoàn trả trong thời hạn trung bình 10 năm.

Cả hai dự luật đã được Quốc Hội thông qua trưa Thứ Sáu với biểu quyết 373-52 tại Hạ Viện 74-19 tại Thượng Viện. Tất cả những phiếu không chấp thuận đều là Cộng Hòa.

Ðạo luật 2 năm cải thiện xa lộ hết hiệu lực ngày Thứ Bảy và nếu không được tái tục, chính quyền sẽ không thể chi tiêu cho những công tác ấy cũng như không được thu thuế xăng dầu nữa. Lãi suất vay tiền học 3.4% cũng sẽ tự động tăng gấp đôi từ ngày Chủ Nhật theo quyết định từ 2 năm trước của Quốc Hội, nếu không biện pháp triển hạn.

Các nhà lập pháp hai đảng đã mất nhiều tuần lễ tranh luận xem bằng phương cách nào tài trợ khoảng $6 tỷ nếu dự luật về tiền vay của sinh viên được chấp thuận. Nhưng trong năm bầu cử, đây cũng là nhu cầu của họ để làm sao đạt được một tâm lý thuận lợi nơi cử tri và do đó đã đi đến thỏa hiệp giữa hai đảng. (HC)

User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Máy bay C-130 cứu hỏa lửa rừng ở South Dakota bị rơi
Monday, July 02, 2012 5:44:58 PM


EDGEMONT, South Dakota (AP) - Một máy bay vận tải C-130 của Không Quân,
với phi hành đoàn gồm 6 người, dùng trong việc cứu hỏa lửa rừng ở South Dakota vừa bị rơi hôm Chủ Nhật.

Image
Một chiếc C-130 đang chuẩn bị để bay đi chống lửa rừng ở Albuquerque, New Mexico. Một chiếc khác thuộc căn cứ gốc ở North Dakota
bị lâm nạn trong khi chống lửa rừng ở North Dakota hôm Chủ Nhật. (Hình: AP/North Carolina National Guard)
Văn phòng cảnh sát Fall River County cho biết, đã thu hồi được ba nạn nhân từ mảnh vỡ máy bay và đưa đến một bệnh viện ở Rapid City.

Một viên chức Sở Kiểm Lâm ở Colorado gửi lời chia buồn đến gia đình các phi hành đoàn kém may mắn. Jerri Marr, giám thị khu rừng quốc gia Pike and San Isabel National Forests, nơi một số C-130 tham dự công tác chữa lửa hồi tuần qua, nói: “Chúng tôi vô cùng đau buồn cho sự mất mát của quí vị.”

Tám phi cơ C-130 của không lực được trang bị thiết bị thả nước hay hóa chất làm tắt lửa, do phi công thuộc các đơn vị thuộc Air Force National Guard điều khiển. Mỗi C-130 có thể thả 3,000 gallon nước hay chất trị lửa trong vòng dưới 5 giây, bao trùm một khu vực rộng bề một phần tư dặm, bề 100 ft, và có thể bơm đầy lại trong thời gian không đầy 12 phút.

Chiếc máy bay lâm nạn đã thực hiện được hai lần thả hóa chất trị lửa, trước khi bị rơi lúc 6 giờ chiều. (T.P.)

User avatar
dauden
Posts: 576
Joined: Mon Aug 24, 2009 6:09 pm

Post by dauden »

Căn hộ đắt nhất New York có chủ

Thủ tướng Qatar chi 100 triệu USD để mua căn hộ chung cư đắt nhất thành phố New York, cùng với vài căn khác ở cùng tòa nhà.

Image
Khung cảnh mô hình nhìn từ căn hộ trên cao nhất thuộc tòa nhà 90 tầng One 57 nhìn thẳng ra Công viên Trung tâm,
thành phố New York, Mỹ. Ảnh mô hình: ExtellDevelopment

Thủ tướng Qatar Sheikh Hamad bin Jassim bin Jabr al-Thani, đã đồng ý mua căn hộ siêu cao cấp penthouse trên tòa nhà chung cư One 57, đang được xây dựng trên phố Carnegie Hall. Căn hộ siêu cao cấp này có một phòng khách lớn, một gác lửng lớn, bốn lò sưởi, các cửa kính từ sàn tới trần, ít nhất 5 phòng ngủ và hệ thống chắn sáng tự động.

Siêu căn hộ này không chỉ là tài sản duy nhất mà thủ tướng Qatar đang nhắm tới ở tòa nhà 90 tầng One 57, trung tâm thành phố New York. Theo The New York Post, ông đang có kế hoạch mua thêm 4 căn hộ mà mỗi căn chiếm cả một tầng trong tòa nhà, với tổng giá 250 triệu USD.

Thủ tướng al-Thani, có hai vợ và 15 con, đã gây nổi sóng trong giới bất động sản ở New York khi quyết định mua nhà tại đây đầu năm nay. Ông được cho là từng có ý định mua căn hộ chung cư trên Đại lộ số 5 của cố tỷ phú Huguette Clark, nhưng bị từ chối do có quá nhiều trẻ con.

Ông cũng từng bị từ chối với lý do tương tự khi đặt mua các căn hộ chung cư đắt tiền khác tại hai tòa nhà ở New York.

Đầu năm nay, New York cũng được một phen xôn xao về thông tin căn hộ trên tầng cao nhất của tòa nhà số 15, đường Central Park West và cũng là căn hộ đắt nhất New York thời điểm đó được tỷ phú Nga Dmitry Rybolovlev mua với giá 88 triệu USD dành tặng con gái.

Trọng Giáp

TuanAnh
Posts: 329
Joined: Sat Jan 30, 2010 3:44 am

Post by TuanAnh »

July Fourth: Ngày lịch sử và truyền thống

Lễ Độc Lập Hoa Kỳ là ngày lễ quan trọng nhất trong năm vì nó đã trở thành lịch sử và truyền thống của 236 năm qua.
Người Mỹ có hai cách gọi ngày này: “July Fourth” hoặc “Fourth of July.”

Image
Một người biểu tình trong phong trào Occupy Wall Street quấn lá cờ Mỹ đứng trước tòa thị sảnh thành phố Philadelphia.
(Hình: AP/Matt Rourke)
Trong ngày này, người dân Mỹ không chỉ ôn lại lịch sử lập quốc mà họ còn tổ chức nhiều hoạt động nâng cao tinh thần yêu nước và truyền thống.

Người ta cũng đón mừng bằng nhiều sinh hoạt khác nhau từ hội hè, hòa nhạc đến picnic, tiệc tùng, uống bia hay đi đến một số cửa hàng bán giá ‘sale’ đặc biệt, và chắc chắn là sẽ có pháo bông nổ sáng trên bầu trời tại hầu hết các thành phố.

Hôm Thứ Tư, Tổng Thống Barack Obama và Bộ Trưởng Nội An Janet Napolitano chủ trì một buổi lễ tuyên thệ nhập tịch trong Toà Bạch Ốc cho 25 binh sĩ trong quân đội Hoa Kỳ. Đây là những người không sinh ra tại Hoa Kỳ, nhưng lại đang chiến đấu cho nước Mỹ.

Tại New York, nhiều cuộc thi ăn hot dog được tổ chức, trong đó nổi tiếng nhất là cuộc thi do nhà hàng Nathan's Restaurant tổ chức. Năm nay, anh Joey Chestnut đoạt giải vô địch lần thứ sáu, sau khi ăn 68 cái hot dog, trong vòng 10 phút. Trong khi đó, cô Sonya Thomas ăn 45 cái hot dog, phá vỡ kỷ lục cô lập năm ngoái, 41 cái hot dog.

Tại thành phố biển Huntington Beach, miền Nam California, cuộc diễn hành lần thứ 108 mừng Lễ Độc Lập thu hút hàng ngàn người tham dự.
Buổi tối, người dân đi xem bắn pháo bông, trong đó nổi tiếng nhất là trên sông Hudson River ở New York, và Philadelphia, nơi bản tuyên ngôn độc lập ra đời.

Tại Mount Vernon, Virginia, nơi sinh sống của George Washington trước khi trở thành vị tổng thống đầu tiên của nước Mỹ, người dân tập trung xem bắn pháo bông trên sông Potomac River.
Ngày nay, sự kiện người dân Mỹ mừng độc lập cũng được nhiều nơi trên thế giới tổ chức. Ngoài các cơ quan ngoại giao Mỹ, Đan Mạch và Ấn Độ cũng tổ chức Lễ Độc Lập Hoa Kỳ.

Lễ Độc Lập năm nay cũng có những chuyện không vui.
Hàng triệu cư dân vùng Trung Tây nước Mỹ mừng ngày Lễ Độc Lập Hoa Kỳ giống như những người sáng lập nước Mỹ trải qua năm 1776.
Đó là không có điện và không có điều hoà không khí.
Lý do là vì cơn bão ập vào vùng này từ hôm Thứ Sáu làm đổ hàng ngàn cột điện, làm hàng triệu người không có điện để sử dụng.
Nhiều bữa tiệc kỷ niệm ngày khai sinh nước Mỹ bị huỷ bỏ, hoặc chuyển đến những nơi có điện. Nhiều gia đình phải thay đổi dự định đi chơi xa. Ngay cả một số nơi có điện trở lại cũng không đủ để phục vụ một số hoạt động mừng Lễ Độc Lập.

Tại tiểu bang Maryland, ít nhất 4 cuộc bắn pháo bông mừng Lễ Độc Lập bị huỷ bỏ, vì không có đủ nhân viên cứu hoả và cảnh sát để bảo vệ an ninh.
Cơn bão xảy ra hôm Thứ Sáu làm khoảng 3 triệu người dân bị mất điện, từ West Virginia tới Ohio và Illinois.
Cho tới nay, cơn bão cũng làm thiệt mạng tổng cộng 25 người.
Ý nghĩa của ngày Lễ Độc Lập
Ngày 4 Tháng Bảy là kỷ niệm Bản Tuyên Ngôn Độc Lập được Hội Đồng Đại Biểu 13 xứ thuộc địa chấp thuận năm 1776 với sự khẳng định Hoa Kỳ là một quốc gia độc lập không còn lệ thuộc vương quốc Anh.
Đến nay, 236 năm đã trôi qua, nhiều người dân Mỹ không thể hình dung đầy đủ giá trị của sự kiện hoặc khó hiểu trọn vẹn ý nghĩa của ngày Lễ Độc Lập. Tuy nhiên, tất cả mọi người đều hiểu đó là một trong sáu ngày nghỉ chính thức hàng năm của liên bang.
Nhưng cũng nên dành đôi chút suy nghĩ về những gì khác ngoài các hoạt động ấy.
Ngày Lễ Độc Lập không phải là ngày để dân Mỹ đoàn kết hay chia rẽ. Sự dũng cảm trong cuộc chiến tranh giành độc lập (1775-1781) là chuyện của quá khứ, không phải của ngày nay. Nước Mỹ đã nhiều lần chia rẽ, tiêu biểu nhất là cuộc Nội Chiến Nam - Bắc 1861-1865, và rồi sau đó những giai đoạn tranh đấu cho dân quyền, quyền tự do và nhiều quyền lợi khác như phong trào Occupy từ hai năm qua.
Ngay trong năm nay, không thiếu gì những vấn đề đang gây chia rẽ hơn là đoàn kết. Đó là cải tổ y tế, di dân, sự đối đầu giữa hai chính đảng Cộng Hòa và Dân Chủ mà tinh thần hợp tác lưỡng đảng chỉ có thể hiểu là một ngôn từ hoa mỹ. Thời đại thông tin tạo đầy đủ hoàn cảnh và phương tiện phổ biến những tư tưởng chia rẽ.
Ngay đến tinh thần thực dụng mà người ta vẫn coi là một tiêu biểu trong lối sống Mỹ cũng không còn trong sinh hoạt chính trị, bởi vì theo định nghĩa thực dụng đòi hỏi sự đồng thuận hay ít lắm cũng thỏa hiệp.
Phải 11 năm sau khi tuyên bố độc lập, và qua rất nhiều chia rẽ đối kháng, Hoa Kỳ mới có được bản Hiến Pháp Liên Bang, là căn bản của chế độ dân chủ và luật pháp cho xã hội Mỹ. Nhiều người cho rằng nên kỷ niệm Hiến Pháp hơn là Tuyên Ngôn Độc Lập. Lập luận ấy không đúng hẳn, Tuyên Ngôn Độc Lập thể hiện những lý tưởng và nguyện vọng, còn Hiến Pháp chỉ là nguyên tắc và đường hướng để đạt tới điều ấy, chưa kể đường hướng thì không thể nào được xem là tuyệt đối hoàn hảo.
Vậy thì kỷ niệm Tuyên Ngôn Độc Lập để hiểu rằng chúng ta mong muốn những gì. Con người cần có ước mơ và hãy hiểu rằng ước mơ không thể có trọn vẹn, nhưng biết hướng tới nó sẽ khiến mọi chuyện tốt đẹp hơn với tương lai không bao giờ dừng lại. (HC)

User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Hạ Viện có thể sẽ cắt bớt food stamp
Friday, July 06, 2012 3:41:54 PM


WASHINGTON (AP) - Ủy Ban Nông Nghiệp Hạ Viện hôm Thứ Năm công bố dự luật dài hạn về nông trang và thực phẩm,
theo đó sẽ cắt giảm chi tiêu chừng $3.5 tỉ mỗi năm, trong đó khoảng phân nửa từ sự cắt bớt chương trình food stamp của liên bang.


Image
Food Stamp do Bộ Nông Nghiệp cấp, giúp các gia đình lợi tức thấp trên toàn Hoa Kỳ dùng để mua thực phẩm hằng ngày.
Hạ Viện liên bang đang bàn thảo dự luật nhằm cắt bớt chi tiêu vào chương trình food stamp, khoảng $1.6 tỉ mỗi năm.
(Hình: Tim Boyle/Getty Images)

Bản dự thảo của cơ quan lập pháp, nhắm đến việc cắt giảm chi tiêu vào food stamp khoảng $1.6 tỉ mỗi năm. Food stamp, chính thức được biết dưới tên Supplemental Nutrition Assistance Program, có vẻ là vấn đề nhiều tranh cãi nhất, khi Ủy Ban Nông Nghiệp bắt đầu biểu quyết cho dự luật vào hôm Thứ Tư, và khi toàn Hạ Viện khởi sự bàn thảo về số phận của nó trong tương lai.

Hạ Viện do phe Cộng Hòa dẫn đầu, đòi hỏi cắt giảm thật nhiều trong chương trình food stamp, vốn chiếm khoảng 80% trong gần $100 tỉ chi tiêu hằng năm, theo đạo luật về nông gia. Phe Dân Chủ Thượng Viện cũng không kém, nhất quyết chống lại cắt thêm vào chương trình, mà hiện nay đang giúp nuôi ăn cho 46 triệu người, tương đương với 1 trong 7 người dân Hoa Kỳ.

Dân Biểu Rosa DeLauro, một dân cử đảng Dân Chủ thuộc tiểu bang Connecticut và cũng là nhà vận động cho chương trình này ở Hạ Viện, nhận định: “Cắt bớt ngân quỹ cho chương trình cực kỳ quan trọng này, vào lúc mà các gia đình tạm nhờ nó để có thực phẩm trong thời buổi kinh tế khó khăn, là điều vô trách nhiệm và vô nhân đạo.” (T.P.)

User avatar
phodem
Posts: 229
Joined: Sat Feb 26, 2011 4:00 am

Post by phodem »

TT Obama và ông Mitt Romney ngang nhau trong cuộc đua vào Tòa Bạch Ốc
Tuesday, July 10, 2012 5:59:48 PM


WASHINGTON (Washington Post) -Các tin tức chẳng sáng sủa về tình hình việc làm, quyết định của Tối Cao Pháp Viện
về đạo luật cải tổ y tế của ông Obama, các quảng cáo tấn công gay gắt của cả hai bên giúp định hình cuộc tranh cử,
nhưng không ảnh hưởng gì mấy đến ngôi thứ của hai ứng viên Obama và Romney lúc này.

Image
Tổng Thống Barack Obama ăn kem Deb's Ice Cream and Deli ở Cedar Rapids, Iowa, hôm Thứ Ba, trong lúc đi vận động tranh cử.
(Hình: Saul Loeb/AFP/GettyImages)

Theo kết quả một cuộc thăm dò dư luận được tờ Washington Post và hệ thống truyền hình ABC News thực hiện, hai ông Obama và Romnney hiện ngang ngửa với nhau ở mức 47% trong số các cử tri ghi danh đi bầu, một con số coi như không thay đổi kể từ cuối Tháng Năm đến nay.

Các con số mới cũng cho thấy là cuộc tranh cử sẽ còn tiếp tục khít khao trong bốn tháng sau cùng trước ngày bầu cử.

Các vấn đề căn bản có vẻ đã được nhận ra rõ ràng: Khoảng 2/3 dân chúng Mỹ coi quốc gia đang đi lệch hướng, đa số không ủng hộ cách cầm quyền của ông Obama từ hơn một năm nay, và đông đảo người không đồng ý với chính sách kinh tế của ông Obama hơn là số người ủng hộ. Ông Obama cũng bị phản đối về chính sách y tế và di dân.

Sự kiện không thay đổi gì trong con số thăm dò xác định một thực tế là đang có sự phân liệt rõ ràng trong cử tri. Có tới 9/10 cử tri Cộng Hòa ủng hộ ông Romney và cùng con số tương tự phía cử tri Dân Chủ ủng hộ ông Obama. Chỉ có một số nhỏ cho hay có thể sẽ thay đổi ý kiến vào ngày đi bầu. Ðiều này khiến việc huy động cử tri đi bầu và lôi kéo thành phần còn lưỡng lự là điều tối quan trọng cho cả hai phía.

Ông Obama hiện vẫn còn có lợi thế là sự nhiệt thành từ phía người ủng hộ, dù rằng đang ngày càng sút giảm. Có khoảng 51% cử tri ủng hộ ông cho hay họ “rất nhiệt thành,” trong khi ở phía ông Romney chỉ có 38% nói điều này. (V.Giang)

User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Mitt Romney bị la ó khi nói sẽ hủy bỏ Obamacare
Wednesday, July 11, 2012 5:39:47 PM

HOUSTON - Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa Mitt Romney hôm Thứ Tư đến nói chuyện tại đại hội NAACP họp tại Houston.
Trong bài nói chuyện tranh cử, ông được vỗ tay tán thưởng ở một số điểm nhưng khi nói rằng sẽ thu hồi đạo luật cải tổ y tế
mà ông gọi là Obamacare thì hầu hết cử tọa đều ồ lên la ó.


Image
Ứng cử viên tổng thống Mitt Romney bắt tay ông Robert Lydia, chủ tịch hội đồng quản trị NAACP
trước buổi nói chuyện tại đại hội ở Houston hôm Thứ Tư. (Hình: Eric Kayne/Getty Images)
Ông nói: “Tôi sẽ hủy bỏ mọi chương trình không thiết yếu, tốn kém, như là Obamacare” và hứa hẹn sẽ thay thế bằng một luật khác ít tốn kém hơn, trả tiền nhẹ hơn, đồng thời cũng hứa hẹn gia tăng tài trợ cho quỹ an sinh xã hội và chương trình Medicare. Ông cho rằng tỷ lệ thất nghiệp 14% ở dân da đen là tình trạng không công bằng so với những sắc dân khác.

NCAA (Hiệp Hội Thăng Tiến Người Da Màu) là tổ chức dân quyền lâu đời nhất tại Hoa Kỳ, tranh đấu cho dân da đen và có truyền thống ủng hộ các ứng cử viên Dân Chủ. Tổng Thống Bush chỉ đến đọc diễn văn tại đại hội NAACP một lần năm 2000 khi tranh cử, 5 năm liền sau đó ông không tới nữa.

Tổng Thống Obama năm nay không đến đại hội và Phó Tổng Thống Joe Biden sẽ nói chuyện tại đại hội ngày Thứ Năm. (H.C.)

User avatar
saohom
Posts: 2247
Joined: Wed Aug 26, 2009 11:30 pm

Post by saohom »

Boeing lại trúng đơn đặt hàng trị giá $14.7 tỉ
Thursday, July 12, 2012 6:53:03 PM


CHICAGO, Illinois -United Continental Holdings Inc. cho biết họ vừa đặt mua 100 chiếc máy bay Boeing 737 MAX 9 và 50 chiếc 737-900ER
trong cuộc thương lượng với Boeing, diễn ra vào hôm Thứ Tư. Tổng trị giá đợt đặt hàng này lên đến $14.7 tỉ, theo tường thuật của Bloomberg.

Image
Kiểu Boeing 737 MAX 9 mà United Continental đặt mua 100 chiếc, thay thế cho các phi cơ cũ và hao tốn nhiên liệu.
Ngoài ra, United cũng mua thêm 50 chiếc 737-900ER. (Hình: Wikipedia)



United Continental, công ty sở hữu United Airlines và cũng là hãng hàng không lớn nhất thế giới, loan báo họ sẽ bắt đầu tiếp nhận các máy bay 737 MAX 9 trong năm 2018.

Boeing 737 MAX 9 là kiểu máy bay hàng không có một lối đi, thuộc vào hạng lớn nhất. Loạt máy bay này giúp hãng United thay thế các máy bay cũ, kém hiệu năng, đồng thời tiết kiệm được nhiên liệu và giảm chi phí.

Boeing nói rằng, tổng hợp các đơn đặt hàng, cho phép công ty vượt qua được con số 10,000 chiếc Boeing 737 được sản xuất.

Ðợt đặt hàng bổ túc 50 chiếc 737-900ER, dự trù được giao vào cuối năm 2013. United Continental cho biết, loại phi cơ này để thay thế cho kiểu 757-200 đã cũ, kém hiệu năng, được dùng trong các đường bay nội địa.

Loạt mua mới này, nâng tổng số đặt hàng của United, dự trù đến năm 2022, tổng cộng là 272 chiếc, trong đó có 50 máy bay Boeing 787 Dreamliners. (TP)

User avatar
phodem
Posts: 229
Joined: Sat Feb 26, 2011 4:00 am

Post by phodem »

California: 3 thành phố khai phá sản trong 1 tháng
Saturday, July 14, 2012 6:07:43 PM

Triệu Phong/Người Việt
Khai phá sản, có một thời là điều hiếm khi xảy ra, nay trở thành một chọn lựa đau đớn nhưng đầy quyến rũ đối với những thành phố, nơi có chi phí lao động cao và nợ công nặng hơn tiền thuế thu vào.

Stockton

Stockton, cái nôi của hạt San Joaquin County, tọa lạc ở phía Bắc California và về hướng Nam thủ phủ Sacramento. Với dân số gần 300,000 người, Stanton được xếp hạng là thành phố lớn thứ 13 của tiểu bang.

Cuối Tháng Sáu 2012, Stockton trở thành thành phố thuộc cỡ lớn đầu tiên của Hoa Kỳ khai phá sản, sau khi không đạt được sự đồng thuận của các nghiệp đoàn nhân viên và các chủ nợ, về kế hoạch tìm cách lấp $26 tỉ thâm thủng trong công quỹ. Hậu quả là hội đồng thành phố quyết định ngưng trả tiền công khố phiếu, cắt giảm phúc lợi y tế và hưu bổng của nhân viên, đồng thời áp dụng một ngân sách khẩn cấp chỉ có giá trị từng ngày.

Bob Deis, giám đốc thành phố, ví von tiến trình này như việc chặt đứt một cánh tay để cứu lấy toàn bộ thân thể.

Stockton từng thương thảo trước với các chủ nợ để tránh đi đến tình trạng phá sản từ cuối Tháng Ba, chiếu theo luật AB 506, một điều luật mới của tiểu bang California, đòi hỏi một thành phố phải có sự điều đình với chủ nợ, trước khi nộp đơn khai phá sản. Tuy nhiên cuối cùng, những cuộc thương thảo đã kết thúc vào khuya Thứ Hai, 25 Tháng Sáu, thành phố không đạt được một nhân nhượng nào.

Stockton chính thức tuyên bố không đủ sức trả nợ và mong được tái phối trí các món nợ đó, đồng thời nộp một danh sách gồm những chủ nợ không được bảo hiểm (unsecured creditors).

Hệ Thống Hưu Bổng Công Chức Tiểu Bang (California Public Employees' Retirement System), cơ quan chuyên quản lý kế hoạch hưu bổng của Stockton, đứng đầu danh sách các chủ nợ quan trọng này. Hệ thống này đòi $147.5 triệu chi phí trả hưu của ngân quỹ thiếu hụt (unfunded pension costs).

Các chủ nợ hàng đầu khác gồm các chủ đầu tư có trong tay $124.3 triệu bằng công khố phiếu thuộc quỹ hưu bổng pension obligation bond, $40.4 triệu giao ước nợ của thành phố thuộc loại variable rate demand obligation, $35.1 triệu cho công khố phiếu về chi phí cơ sở công cộng của thành phố (public facilities fees bond) và $31.6 triệu nợ xây nhà để xe của thành phố.

Wells Fargo Bank NA được liệt kê là ngân hàng mà các chủ nợ tín thác.

Ngân sách được hội đồng thành phố Stockton chấp thuận vào đêm 26 Tháng Sáu, gồm việc ngưng trả $10.2 triệu tiền nợ, đồng thời cắt tiền đền bù và phúc lợi hưu bổng cho công chức trị giá $11.2 triệu. Ngoài ra thành phố còn tiết kiệm được $7 triệu nhờ cắt phúc lợi y tế cho người nghỉ hưu trong một năm.

Stockton bị nợ ngập đầu như thế nào? Ðiều đó có thể thấy được ở khắp nơi.

Một đầu tư vào khách sạn cao tầng, công trình xây dựng lối đi dạo và bến thuyền du lịch tráng lệ hồi giữa thập niên 2000. Tuy nhiên, chỉ cách đó vài khu phố, sự mất an ninh do các vụ bạo hành khiến bậc phụ huynh không dám cho con trẻ ra chơi trước ngõ.

Vào thời gian kinh tế nở rộ, thành phố của giới lao động, nơi rải rác với nhiều khu phố nghèo nàn, đã tái đầu tư với mục đích tìm cách thu hút, hầu biến nó thành một nơi được chọn để tổ chức các buổi hội thảo lớn. Thành phố đưa ra nhiều kế hoạch phúc lợi và hưu bổng hấp dẫn cho nhân viên.

Vô số dãy nhà hai tầng được xây lên ở ven thành phố. Nhưng không lâu sau đó, những khu ngoại ô này nhanh chóng trở thành một trong những nơi có nhiều nhà bị ngân hàng tịch thu nhất toàn quốc. Thật vậy, Stockton có số nhà bị tịch thu cao thứ nhì trên khắp Hoa Kỳ và cũng đứng nhì về thành phố có tội ác cao so với toàn tiểu bang.

Ngân quỹ của Stockton bị thất thu trầm trọng, từ khi gặp phải cơn sụp đổ địa ốc, mà một thời là nguồn thu nóng bỏng của thành phố. Trong ba năm qua, thành phố cắt giảm $90 triệu từ ngân quỹ chung, gồm việc bớt 25% lực lượng cảnh sát, sở cứu hỏa 30%, kể cả giảm lương cũng như phúc lợi của nhân viên thành phố. Tiểu bang đang điều tra xem phải chăng sự sụp đổ tài chánh của Stockton là do chính sách thiển cận, chủ quan hay có sự tham nhũng.

Mammoth Lakes

Hôm 2 Tháng Bảy, thị trấn nghỉ mát tí hon Mammoth Lakes trở thành thành phố thứ hai của tiểu bang nộp đơn khai phá sản, một phần do món nợ $43 triệu mà tòa án ra phán quyết thành phố phải trả, nhưng đã không thể thực hiện được.

San Bernadino


Sang đến ngày 10 Tháng Bảy, lại đến San Bernadino cũng theo chân trên con đường phá sản, cũng với lý do không trả nổi nợ. San Bernadino không lấp đầy được khoản thiếu hụt ngân sách $45.8 triệu và đến Hè này thì không còn khả năng trả lương cho nhân viên. Trước ngày Hội Ðồng Thành Phố bỏ phiếu quyết định khai phá sản, thành phố với 211,000 dân này chỉ còn $150,000 trong trương mục ngân hàng, vừa đủ để trả lương cho Tháng Sáu.

Theo báo cáo ngân sách, thành phố vốn đã lấp vá nhiều chỗ thiếu hụt của ngân sách tài chánh, vấn đề lại trở nên trầm trọng hơn khi gặp nạn kinh tế khó khăn, lại thêm cứ rút dần tiền trong quỹ dự trữ suốt những năm qua.

Thị Trưởng Patrick Morris phát biểu rằng, tìm đến sự che chở qua hình thức phá sản là phần việc dễ dàng. Nay thành phố chỉ việc vạch ra một kế hoạch để vươn lên từ cơn khủng hoảng tài chánh. Ít ra trong bốn năm qua, họ cũng đã cắt bớt 20% nhân lực. Ông Morris cho biết, rồi đây có lẽ sẽ cho giải tán Sở Cứu Hỏa hay một phần của Sở Cảnh Sát. Ðây là điều không thể tránh được, một khi an toàn công cộng ngốn hết 75% ngân quỹ chung. Thay vào đó thành phố sẽ hợp đồng với các cơ quan khác của quận hoặc tiểu bang cho các dịch vụ đó.

Steve Tracy, phát ngôn viên nghiệp đoàn cứu hỏa thành phố, đổ vấn đề khó khăn tài chánh cho thị trưởng và cựu giám đốc quản trị thành phố đã chi tiền vào các việc vô bổ như xây rạp chiếu bóng mới ở khu trung tâm. Ông nói: “Trước khi đổ thừa cho các nhóm lao động, xin quí ông hãy chỉnh đốn ngân sách của mình trước.”

Hai năm trước, khi Hội Ðồng Thành Phố được biết $22 triệu thiếu hụt ngân sách của San Bernadino sẽ tăng thành $38 triệu vào năm 2012, khiến thành phố rơi vào tình trạng khủng hoảng tài chánh. Lãnh đạo thành phố cắt bớt nhân lực, đòi hỏi nhượng bộ tạm thời từ các chủ nợ và đem đất công ra bán đấu giá. Nhưng họ đã không màng đến những khuyến cáo, rằng những động thái đó chưa đủ để giải quyết vấn đề. Theo các giới chức cũ cũng như đang làm việc, thay vì cần phải có hành động cấp thời như tăng thuế hay giảm bớt lực lượng cứu hỏa và cảnh sát, thì lại trở thành nạn nhân của bầu không khí có tính cách chính trị độc hại, làm tê liệt Tòa Thị Chính trong suốt thời gian khủng hoảng kinh tế.

Charles McNeely, cựu giám đốc quản trị thành phố và là người đã bất thần xin từ chức hồi Tháng Năm, nói: “Suốt hai năm liên tiếp tôi bảo với hội đồng rằng, nếu điều này vẫn cứ tiếp tục như thế, thì chúng ta sẽ bị phá sản. Tôi bị chỉ trích vì dám nêu ra chữ 'phá sản'”. Ông McNeely tiếp: “Một nơi sặc mùi chính trị như thế quả khó mà nói chuyện phải trái được.” Nay, ông không ngạc nhiên khi hội đồng đang trực diện với ngân sách thiếu hụt đến $45.8 triệu và đi đến quyết định khai phá sản.

Văn phòng cảnh sát quận San Bernadino hôm 13 Tháng Bảy cho hay, họ đang phối hợp với cảnh sát thành phố và văn phòng biện lý để điều tra, việc có thể có vi phạm hình sự hay không trong chính quyền San Bernadino. Ðược biết cuộc điều tra khởi sự theo yêu cầu của giới chức thành phố cách đây vài tháng.

Luật sư thành phố James Penman cho biết, hồi đầu tuần này, Hội Ðồng Thành Phố có trưng các tài liệu bị xem là ngụy tạo, trong đó nói rằng thành phố đã bị thâm thủng ngân sách 13 năm trong 16 năm qua. Ðồng thời ông nêu chứng cớ về sự quản lý ngân sách tồi tệ.

Chưa dừng ở đó, San Bernadino có mức thất nghiệp lên đến 15% so với 10.9% của tiểu bang. Ðồng thời, hơn 40% cư dân nhận sự trợ cấp công cộng dưới hình thức này hay hình thức khác. Không có thêm việc làm hay sự tăng giá trị của bất động sản, thật khó lòng có chỗ thu lợi nhuận về cho ngân sách thành phố.

Tăng chi phí cho hưu bổng của công chức là một trong những tác nhân dẫn đến thảm họa ngân sách. Ở San Bernadino, trách nhiệm của thành phố đối với hệ thống hưu bổng của nhân viên tăng từ $1 triệu trong năm tài khóa 2006-07, lên đến gần gấp đôi cho ngân sách năm nay. Trong ba năm, những chi phí này dự trù ngốn hết 15% của ngân quỹ chung.

Tương lai của các thành phố khác trong tiểu bang


Theo báo cáo của Viện Nghiên Cứu Chính Sách Kinh Tế trường Ðại Học Stanford, chi tiêu cho tiền hưu tăng trung bình 11.4% mỗi năm ở các thành phố lớn và quận hạt của tiểu bang, trong thời gian từ 1999 đến 2010, nhanh gấp đôi chi tiêu vào lãnh vực như an toàn công cộng, dịch vụ xã hội, giải trí, sức khỏe và vệ sinh.

Joe Nation, giáo sư kinh tế trường Stanford và cũng là đồng tác giả của bản báo cáo, nói rằng, đối với một số thành phố, vỡ nợ là điều không thể tránh được ngoại trừ họ phải hy sinh, cắt lương bổng và tiền hưu của công chức thật nhiều. Ông nhận định: “Theo tôi đây mới là đầu chóp tảng băng của vấn đề. 10 năm trước đây, Stockton từng chi ra cho tiền hưu từ $12 triệu đến $13 triệu. Ðến năm 2010, con số đó là $30 triệu... rồi sẽ thành gấp đôi trong 5 năm tới, ngoại trừ họ phải có sự thay đổi.”

Michael Coleman, nhà cố vấn đường lối ngân sách cho Liên Hội Các Ðô Thị của California, nhận xét: “Có vẻ trong tương lai sẽ có thêm nhiều thành phố khai phá sản nữa nhưng điều đó khó mà biết được, vì nhiều thành phố gặp khó khăn đang tìm cách gỡ rối để thoát ra. Một số sẽ không đi theo con đường khai phá sản, nhưng họ có thể sẽ tự giải tán. Có nghĩa là không còn hiện hữu nữa.”

Nhiều nhà chuyên môn nhận định, không rõ rồi đây Stockton sẽ ra sao hay cả tiểu bang cũng sẽ bị ảnh hưởng như thế nào. Nhiều thành phố khác vốn gặp khó khăn với vấn đề nhà đất và khủng hoảng ngân sách, đang điều đình với nghiệp đoàn nhân viên yêu cầu nhượng bộ và đang quan sát xem, liệu sự khai phá sản của một thành phố tự trị chứng tỏ là một phương thuốc chữa lành tốt hay là một liều độc dược.

Vallejo từng khai phá sản bốn năm trước đây. Thị trưởng thành phố này là Osby Davis cho biết, sự chọn lựa con đường khai phá sản đầy đau đớn để hồi phục. Phải chăng việc làm này thực sự xứng đáng.

Vallejo với 112,000 dân đã phải dẹp bớt hai trạm cứu hỏa và hiện nay mới sửa chữa được 10% số đường sá bị hư hại. Lực lượng cứu hỏa và cảnh sát chỉ còn phân nửa so với trước đây, số người còn lại nay phải làm việc như điên. Ðồng thời, thành phố phải tốn hết $10 triệu cho chi phí pháp lý.

Lời khuyên của Thị Trưởng Davis đối với những thành phố đang đứng trước bờ vực phá sản như thế nào? Ðó là chớ nên. Ông nói:

“Mọi người trong thành phố đều phải chịu thiệt thòi ghê gớm. Ngoài ra, thành phố vĩnh viễn mang tì vết là thành phố từng bị phá sản. Ðến nước đó thì làm sao quí vị có thể gỡ bỏ được cái tai tiếng ấy để trở thành một đô thị ước mơ, khiến người ta đến đây sinh sống?”

Post Reply