TIN HOA KỲ

[TheLang]

Bill Clinton Sẽ Đóng Vai Lớn Tại Đại Hội Đảng Dân Chủ
WASHINGTON - Ông Bill Clinton sẽ đóng vai trò phô diễn tại đại hội của đảng DC, nơi ông sẽ lập luận về nhu cầu tái cử TT Obama và viễn ảnh kinh tế đất nước của ông Obama, theo tiết lộ của các viên chức vận động tranh cử và viên chức đảng - đây là cơ hội để TT tại chức khai thác uy tín rộng lớn của cựu TT Clinton, và cũng để lưu ý cử tri rằng hành pháp dưới quyền lãnh đạo của đảng DC trước đây là lần sau cùng chứng kiến kinh tế phát triển.

Ông Obama trực tiếp yêu cầu ông Clinton lên tiếng tại đại hội đảng, và đuợc sốt sắng chấp nhận - theo các viên chức, ông Clinton thường nói chuyện về chiến luợc với ông Obama và các viên chức vận động tranh cử.

Vai trò nổi bật của cựu TT Clinton sẽ cho phép các đảng viên DC củng cố tình đoàn kết theo cách không thể có với cựu thống đốc Mitt Romney và đảng CH.

Giới quan sát nhận thấy ông Bush vẫn là "độc hại về chính trị" tại 1 số tổ chức - ông ủng hộ ứng viên Romney nhưng không tham gia vận động tranh cử, cũng không định dự đại hội đảng.

Cựu TT Clinton là diễn giả của đại hội đảng DC ngày 5-9. Qua ngày 6-9, PTT Joe Biden lên tiếng trước TT Obama, với hàng chục ngàn người dự đại hội đảng, và hàng triệu người theo dõi qua đài truyền hình.

Cố vấn chiến lược David Axelrod giải thích "Có cựu TT Clinton nói về các chọn lựa của cử tri rồi để PTT Biden lên tiếng trước TT OBama là điều trần về những quyết định TT đã chọn, đặc tính của sự lãnh đạo và cuộc đấu tranh củng số tầng lớp trung lưu là thông điệp trung tâm".

4 năm trước, ông Clinton lên tiếng tại đại hội đảng DC về nhu cầu hàn gắn đảng sau cuộc tranh đua sơ tuyển giữa bà Hillary Clinton và ông Obama.

Kể từ đó, quan hệ giữa 2 ông đã đuợc củng cố - ông Obama từng xin ý kiến của cựu TT Clinton. Năm nay, 2 ông từng xuất hiện bên nhau trong sinh hoạt gây quỹ.

[TuanAnh]

Bưu Ðiện Mỹ: Không thể trả $5.5 tỉ đúng hạn
Tuesday, July 31, 2012 2:50:35 PM


WASHINGTON - Bưu Ðiện Hoa Kỳ xác nhận không thể trả cho Bộ Ngân Khố vào ngày 1 Tháng Tám, số tiền $5.5 tỉ,
thuộc quỹ y tế dành cho người hưu trí trong tương lai, theo tin của Bloomberg.


Xe giao thư nằm xếp hàng trong bãi đậu của cơ quan bưu điện ở Manassas, Virginia. USPS loan báo sẽ tạm hết tiền nội trong Tháng Mười,
ngoại trừ Quốc Hội cho phép thực hiện vài thay đổi. (Hình: Karen Bleier/AFP/Getty Images)
Trong nhiều tháng trước, cơ quan này đã từng báo là họ không đủ sức trả nổi, kể cả số nợ $5.6 tỉ khác, bắt buộc phải trả trước ngày 30 Tháng Chín năm nay.

Dave Partenheimer, phát ngôn viên Bưu Ðiện, cho biết, sự thiếu nợ này không ảnh hưởng gì đến việc lựa và giao thư, nói chung là công việc thường nhật của cơ quan, kể cả nhân viên vẫn được lãnh lương.

Cơ quan Bưu Ðiện nói rằng, họ sẽ tạm thời hết tiền mặt nội trong Tháng Mười, ngoại trừ Quốc Hội chịu thay đổi hay chấm dứt việc bắt buộc phải đóng tiền y tế hưu bổng, đồng thời cho phép họ thực hiện một số thay đổi khác, gồm việc ngưng giao thư vào ngày Thứ Bảy.

Bưu Ðiện Hoa Kỳ hoạt động tự túc, không dựa trực tiếp vào tiền thuế của dân. Lần làm ăn sinh lợi cuối cùng của họ, tính theo từng tam cá nguyệt, là vào năm 2009. Nay cho biết đang thiệt mất $25 triệu mỗi ngày, đồng thời tiên đoán sẽ lỗ $9.1 tỉ trong 12 tháng, chấm dứt vào ngày 30 Tháng Chín, chưa kể đến số tiền $5.5 tỉ còn thiếu. (T.P.)

[nangchieu]

Mỹ mở trung tâm chống gian lận Medicare
Thursday, August 02, 2012 5:12:20 PM

BALTIMORE (AP) - Cuộc chiến chống gian lận Medicare nay được hiện đại hóa với việc khai trương một trung tâm điều khiển trị giá $3.6 triệu,
với một màn hình khổng lồ cùng các máy điện toán và dụng cụ thông tin tân kỳ nhất.


Một cảnh sát viên đi bên ngoài một cơ sở gian lận Medicare ở Miami, Florida. Bộ Y Tế Mỹ vừa mở trung tâm chống gian lận này,
có văn phòng tại Baltimore, Maryland. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)
Cơ sở này chỉ mới mở cửa được một tuần, tại một khu vực toàn văn phòng thương mại, nằm bên ngoài thành phố Baltimore. Bên trong còn thơm mùi thảm mới và đối diện với màn hình lớn là chừng nửa tá máy điện toán được xếp thành hình bán nguyệt, có thể tiếp xúc mặt đối mặt với các nhân viên điều tra trên toàn quốc.

Gian lận Medicare gây thiệt hại cho ngân quỹ quốc gia đến $60 tỉ hằng năm, mà bấy lâu nay chính phủ gần như thua cuộc vì không làm được gì mấy để ngăn chận.

Ông Peter Budetti, người được mệnh danh là vua chống gian lận, tuyên bố với báo chí rằng trung tâm chỉ huy mới này sẽ là một bước ngoặt. Tuy nhiên, có hai thượng nghị sĩ tỏ ra hoài nghi, khi đặt câu hỏi rằng liệu cơ sở mới tốn cả bạc triệu này có là hình thức quăng tiền qua cửa sổ mới chăng.

Bộ Trưởng Y Tế Kathleen Sebelius viếng thăm trung tâm hôm Thứ Ba và đánh giá cao hoạt động này. Bà nói: “Chống gian lận là việc mà nỗ lực này nhắm đến.” (TP)

[nguyenthanh]

Mỹ lo ngại biển Đông căng thẳng hơn vì Trung Quốc tăng hoạt động quân sự
Friday, August 03, 2012 3:30:37 PM


WASHINGTON (NV) -Hôm Thứ Sáu 3 tháng 8 năm 2012, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ra một bản thông cáo báo chí bày tỏ sự quan tâm đặc biệt
đến các diễn biến trong cuộc tranh chấp chủ quyền biển đảo trên biển Ðông.


Hải quân Trung Quốc dự lễ thượng kỳ tại đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam ngày 24 tháng 7, 2012.
(Hình: Tân Hoa Xã) Vụ việc ngày càng nghiêm trọng hơn từ khi Bắc Kinh loan báo thành lập bộ chỉ huy quân sự cho “thành phố Tam Sa” bao trùm đến 80% diện tích biển Ðông, một hành động chuẩn bị cho thế thượng phong khi xảy ra chiến tranh.

Bản thông cáo báo chí của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ viết: “Chúng tôi âu lo vì sự gia tăng căng thẳng trên biển Ðông và đang theo dõi tình hình thật sát. Những diễn tiến gần đây bao gồm cả những lời chống đối nhau, bất đồng ý kiến về dò tìm tài nguyên thiên nhiên, đe dọa trừng phạt kinh tế, và những việc xảy ra ở bãi san hô Scarborough Reef (Trung Quốc gọi là Hoàng Nham đảo) gồm cả lập hàng rào ngăn cản tiếp cận. Ðặc biệt, Trung Quốc nâng cấp quản trị thành phố Tam Sa và thiết lập doanh trại quân sự mới để bảo vệ các vùng tranh chấp trên biển Ðông trái ngược với các nỗ lực hợp tác ngoại giao nhằm giải quyết những khác biệt, mà như vậy có nguy cơ leo thang căng thẳng ở khu vực”.

Biển Ðông là theo cách gọi Việt Nam, Philippines gọi là biển Tây, Trung Quốc gọi là biển Nam, trên bản đồ quốc tế là South China Sea tức biển phía Nam Trung Hoa.

Bản tuyên bố này có dấu hiệu Hoa Kỳ thấy không nên tiếp tục giữ yên lặng khi những dấu hiệu giông tố ngầm đang dần lộ diện ở vùng biển mà quá nửa lượng hàng hóa của thế giới đi qua.

Bản tuyên bố lập lại chủ trương Hoa Kỳ không đứng về phe nào trong cuộc tranh chấp nhưng, vì là một nước và một cường quốc Thái Bình Dương, có quyền lợi quốc gia để duy trì hòa bình và ổn định ở khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế và tự do hải hành và tự do thương mại hợp pháp trên biển Ðông.

Hoa Kỳ kêu gọi các nước tranh chấp hành động làm giảm căng thẳng theo đúng tinh thần của bản Tuyên Bố về Biển Ðông năm 1992, bản Tuyên Bố Ứng Xử trên Biển Ðông (DOC) có từ năm 2002. Muốn vậy, Hoa Kỳ thúc các nước cố gắng đạt sự đồng thuận về một cơ chế đối phó và ngăn chặn tranh chấp. Cần phải tiến nhanh đến một bộ quy chế ứng xử hầu có thể mở đường cho sự giải quyết các bất đồng bằng những biện pháp hòa bình.

“Chúng tôi tiếp tục thúc giục các bên làm rõ và theo đuổi những tuyên bố chủ quyền lãnh thổ biển đảo theo đúng Công Ước Quốc Tế, gồm cả Công Ước Quốc Tế về Luật Biển”. Bản thông cáo báo chí của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ viết. Trong chiều hướng này Hoa Kỳ hoan nghênh bản tuyên bố 6 điểm nguyên tắc mới được ASEAN đưa ra hồi tháng trước.

Hoa Kỳ đã nhiều lần, qua những lời tuyên bố của Tổng Thống Obama và Ngoại Trưởng Clinton, tất cả các quốc gia Á Châu-Thái Bình Dương đều có quyền lợi để duy trì ổn định khu vực qua hợp tác và đối thoại.

Theo đó “Hoa Kỳ tích cực hậu thuẫn sự đoàn kết của ASEAN” và đang mở một loạt các cuộc tham khảo với các nước để cổ võ cho giải pháp ngoại giao giải quyết tranh chấp.

Bắc Kinh, qua tờ Hoàn Cầu Thời Báo, nhiều lần đả kích sự can dự của một nước thứ ba trong cuộc tranh chấp biển Ðông, đặc biệt là đả kích thẳng Hoa Kỳ. Bắc Kinh chỉ muốn đàm phán tay đôi để lấy thế nước lớn, quân đội hùng mạnh để đè các nước nhỏ trong khu vực, đặc biệt là Việt Nam và Philippines. Những lời dọa đánh Việt Nam và Philippines không phải chỉ thấy xuất hiện một lần.

Bắc Kinh cũng không che đậy các hành động chia rẽ, ly gián các nước ASEAN bằng những mồi nhử kinh tế và hợp tác viện trợ mọi mặt. Việc hội nghị cấp ngoại trưởng ASEAN ở thủ đô Cam Bốt tháng trước không ra nổi bản tuyên bố chung chỉ vì vấn đề tranh chấp biển Ðông là thí dụ điển hình.

Ngày 23 tháng 7 năm 2012 , sáu nghị sĩ (Kerry, Lugar, Webb, Inhofe, Lieberman và McCain) đã đệ trình một nghị quyết kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ lên tiếng hậu thuẫn cho các nước ASEAN và thúc giục mau chóng đưa ra bản Quy Tắc Ứng Xử Biển Ðông. Nghị quyết tuyên bố tán thành sự tăng cường lực lượng Hoa Kỳ ở Tây Thái Bình Dương, đặc biệt là khu vực biển Ðông, kể cả hợp tác với các lực lượng đồng minh ở khu vực.

Ngày 26 tháng 7 năm 2012, Nghị Sĩ Jim Webb, chủ tịch Tiểu ban Ngoại Giao khu vực với Ðông Á và Thái Bình Dương phát biểu các hành động gần đây của Trung Quốc “nhằm tăng kiểm soát tại vùng lãnh thổ tranh chấp ở biển Nam Trung Hoa có thể đã vi phạm luật quốc tế”. Ông đòi chính phủ Hoa Thịnh Ðốn yêu cầu Bắc Kinh giải thích để báo cáo lại cho Quốc Hội. (T.N.)

[macco]

Có nên mở rộng Xa Lộ 405 ở Orange County?
Friday, August 03, 2012 6:54:58 PM

Hà Tường CátNgười Việt (tổng hợp)

Xa lộ liên bang I-405, được quen gọi là Freeway 405, là một trục lộ giao thông quan trọng ở miền Nam California,
hai đầu nối với xa lộ liên bang I-5, một đầu ở Irvine phía Nam và một đầu ở San Fernando phía Bắc.


Một đoạn I-405 ở Orange County được đóng lại để sửa chữa. (Hình: David McNew/Getty Images)
Lượng xe lưu thông trung bình mỗi ngày của I-405, đoạn chạy qua Orange County là 380,000 xe mỗi ngày, một trong những tuyến đường đông xe nhất Hoa Kỳ.

Vấn đề đang gây sự chú ý ở đây là dự án lập một làn đường phải trả tiền (toll lane) trong một đoạn thuộc Orange County, từ Costa Mesa đến Seal Beach. Hội đồng thành phố và thị trưởng sáu thành phố của Orange County gần dự án bỏ phiếu chống Ðề Án 3, có toll lane, và chỉ đồng thuận với Ðề Án 2, mở rộng I-405, đoạn từ Costa Mesa đến giao điểm với I-605. Các thành phố Costa Mesa, Fountain Valley, Huntington Beach, Los Alamitos, Seal Beach và Westminster chống lại Ðề Án 3, và đề nghị thay vì dùng tiền của quận hạt để làm toll lane thì nên dùng để mở rộng I-405 để tăng khả năng lưu thông cho xe cộ.

Một văn thư giải thích vấn đề này được năm thị trưởng và một xử lý thường vụ thành phố đồng ký tên gởi lên Cơ Quan Giao Thông Orange County (OCTA). Ðại diện các thành phố sẽ trình bày quan điểm trong những phiên họp công khai về kế hoạch mở rộng xa lộ, được ấn định vào hai ngày 13 Tháng Tám và 24 Tháng Chín.

Theo Ðề Án 2, mà sáu thành phố đồng thuận ủng hộ, I-405 sẽ có thêm hai làn xe mỗi chiều, từ đường Euclid, Fountain Valley, tới I-605, như bình thường, nghĩa là người lái xe không phải trả lộ phí. Hội Ðồng Quản Trị OCTA có lẽ sẽ chọn phương án mà các thành phố tán đồng trong phiên họp ngày 24 Tháng Chín, và Bộ Giao Thông California (Caltrans) dự trù sẽ cho quyết định cuối cùng trong Mùa Thu.

I-405 là trục giao thông chính ngang Orange County theo hướng Tây Nam-Ðông Bắc, xe cộ rất đông và luôn luôn kẹt trong những giờ cao điểm.

Measure M mà cử tri Orange County đã bỏ phiếu chấp thuận trong cuộc bầu cử năm 2006 đồng ý cho phép dùng tiền thuế để cải tiến xa lộ, tuy nhiên, nội dung không đề cập đến việc lập toll lane, và đó là một trong những lý do chính mà sáu thành phố chống Ðề Án 3. Theo ý kiến của các thị trưởng, lập toll lane có nghĩa là mất một “HOV lane” miễn phí (HOV có nghĩa là “High Occupancy Vehicle,” làn xe dành riêng cho xe có từ hai người trở lên, quen gọi là “car pool”). Trong tương lai, muốn sử dụng “car pool,” trên xe phải có ít nhất ba người, giống như một số nơi tại California hiện nay.

Thêm nữa, theo Ðề Á 3, I-405 vẫn chỉ có năm làn xe mỗi chiều. Trong khi đó, theo Ðề Án 2, xa lộ này sẽ có tới bảy làn xe mỗi chiều, thuận lợi cho người lái xe hơn, và không ai cần phải có dụng cụ phát và nhận tín hiệu (transponder) để chạy vào toll lane, có trả tiền. Cuối cùng, Ðề Án 3 sẽ ngốn thêm khoảng $300 triệu của người dân đóng thuế.

Ðó là những lý do khiến người ta ít thấy trường hợp cùng một lúc có tới sáu thành phố chống đối một dự án cải thiện xa lộ và đồng thuận một phương án khác.

OCTA dự trù ngân khoản $1.3 tỉ cho công tác cải thiện I-405.

Theo ước tính của OCTA, tới năm 2040, lượng xe cộ lưu thông của I-405, giữa xa lộ tiểu bang 73 (Corona del Mar Freeway) và I-605 (San Gabriel River Freeway) sẽ tăng thêm khoảng 100,000 mỗi ngày, và I-405 sẽ cần có 10 làn xe mỗi chiều mới đáp ứng được nhu cầu lưu thông.

Nếu không làm cầu dọc trên xa lộ thì sẽ phải mở thêm các làn xe hai bên, và việc này sẽ gặp nhiều khó khăn rắc rối vì sẽ phải trưng dụng nhà cửa hay cơ sở thương mại dọc theo hai bên.

Ðến lúc đó, OCTA sẽ phải cần sự đồng ý của cử tri để có thể sử dụng ngân khoản lớn hơn rất nhiều.

[muanuadem]

Hình Tổng Thống Obama bất ngờ gây rắc rối
Monday, August 06, 2012 3:08:44 PM


WASHINGTON - Một tấm hình được phổ biến công khai trên website chính thức của Tòa Bạch Ốc vô tình đã gây nên những phản ứng mạnh mẽ tại Thổ Nhĩ Kỳ.


Tổng Thống Obama ngồi trong văn phòng (Oval Office) Tòa Bạch Ốc, tay cầm chiếc gậy baseball nói chuyện qua điện thoại
với Thủ Tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan hôm 30 tháng 7, 2012. (Hình: Official White House Photo by Pete Souza)
Theo tin của hãng AP, ngày 30 tháng 7, Tổng Thống Barack Obama ngồi tại văn phòng nói chuyện qua điện thoại với Thủ Tướng Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan về tình hình chiến sự tại Syria. Trong lúc nói chuyện, ông Obama một tay cầm máy điện thoại, một tay cầm cây gậy bóng chày.

Phe đối lập tại Thổ Nhĩ Kỳ lên tiếng đả kích Thủ Tướng Erdogan là “nhu nhược nên bị coi thường”. Nghị Sĩ Lutfi Baydar thuộc đảng đối lập Cộng Hòa Nhân Dân (RPP) tuyên bố với phóng viên Reuters: “Bức ảnh cho thấy vị thủ tướng của chúng tôi đang nhận lệnh của ai để cai trị đất nước”. Ông Umut Oran, một nghị sĩ khác cho rằng: “Bức ảnh là sự xúc phạm đất nước và nhân dân Thổ Nhĩ Kỳ!”

Một số tờ báo Thổ Nhĩ Kỳ đặt ra câu hỏi: “Tại sao Thủ Tướng Erdogan bị coi thường?” Bình luận viên Ahmet Hakan của tờ Hurriyet viết: “Thủ tướng của chúng ta phải tỏ thái độ trả đũa. Khi nói chuyện điện thoại với ông Obama, tay cũng cầm vật gì đó như chiếc dép hay chiếc thắt lưng!”

Ðể làm dịu dư luận, ngày 5 tháng 8, Thủ Tướng Erdogan tuyên bố với hãng tin Haber của Thổ Nhĩ Kỳ: “Tổng Thống Barack Obama là người bạn không bao giờ thiếu tôn trọng hoặc coi thường bè bạn”.

Giới truyền thông Hoa Kỳ cũng chất vấn bí thư báo chí Tòa Bạch Ốc Jay Carney rằng công bố bức ảnh nhằm mục đích gì, phải chăng muốn quảng bá hình ảnh ông Obama trong vận động tranh cử tổng thống? Và họ được cho biết rằng Tổng Thống Obama là người hâm mộ môn bóng chày, ông có thói quen hay cầm cây gậy của môn thể thao này. Còn nữ Phát Ngôn Viên Tòa Bạch Ốc Caitin Hayden đưa ra lời giải thích chính thức: “Chúng tôi công bố bức ảnh chỉ nhằm mục đích đề cao mối quan hệ thân thiết của tổng thống với Thủ Tướng Erdogan, và lưu ý dư luận về cuộc trao đổi quan trọng giữa hai vị đối với tình hình Syria”. (H.C.)

[doluoi]

Nước ao hồ Mỹ nóng sôi, hàng ngàn cá chết
Monday, August 06, 2012 7:31:15 PM


LINCOLN, Nebraska (AP) - Hàng ngàn con cá đang chết nổi lềnh bềnh trên các con sông, suối, ao hồ,
đang cạn dần trong tiết trời nóng gay gắt của Mùa Hè năm nay, với nhiệt độ nhiều nơi lên tới gần 100 độ Farrenheit.



Xác cá chết nhanh chóng thối rữa gần một hồ tại Rock Port, tiểu bang Missouri. Dưới cái nóng gay gắt của Mùa Hè năm nay,
nước nhiều ao hồ của miền Trung Tây nước Mỹ nóng gần 100 độ F, làm cá chết hàng loạt. (Hình: Nati Harnik/AP)
Khoảng 40,000 con cá tầm (shovelnose sturgeon) chết tại Iowa tuần qua vì nhiệt độ lên tới 97 độ F. Các giới chức ngư nghiệp Nebraska cho hay họ thấy hàng ngàn con cá tầm, cá trê (catfish), cá chép (carp) cùng các loại thủy sản khác chết trên sông Lower Platte River. Các nhà sinh vật học ở Illinois nói rằng thời tiết nóng bức Mùa Hè năm nay đã làm chết hàng chục ngàn con cá đủ loại, đủ cỡ ở tiểu bang này, đồng thời đe dọa sự sống còn của các loài cá hiếm.

Tại một hồ ở Illinois, do có quá nhiều cá chết đến nỗi xác cá che kín lưới lọc của ống hút nước gần nhà máy phát điện, khiến mực nước xuống thấp và nhà máy phải đóng một máy phát điện.

“Ðây là điều tôi chưa hề thấy trong đời làm việc của mình, và tôi đã ở nơi này trong hơn 17 năm qua,” theo lời Mark Flammang, một nhà sinh vật học thuộc Bộ Tài Nguyên Thiên Nhiên tiểu bang Iowa.

Các con cá này là nạn nhân của một Mùa Hè được coi là trong hàng khô nhất và nóng nhất của lịch sử nước Mỹ. Cơ quan theo dõi tình trạng khô hạn của chính phủ liên bang Mỹ nói rằng có tới 2/3 các tiểu bang Mỹ, trừ Alaksa và Hawaii, đang bị hạn hán ở các cấp độ khác nhau. Bộ Nông Nghiệp Mỹ nói rằng có hơn một nửa các quận ở Mỹ, gần 1,600 trong 32 tiểu bang, đang gặp tình trạng hạn hán nặng nề và được coi là khu vực bị thiên tai. (V.Giang)

[nangchieu]

Hải Quân Mỹ gia tăng nỗ lực chế tàu ngầm không người lái
Thursday, August 09, 2012 5:54:45 PM


NEWPORT, Rhodes Island (AP) - Hải Quân Mỹ hiện đang có nỗ lực nghiên cứu và thử nghiệm để có được một hải đội
gồm các tàu ngầm không người lái chỉ trong vòng mấy năm tới đây.


Một tàu ngầm không người lái do Mỹ chế tạo, trưng bày tại Bayview, Idaho, năm 2005. (Hình: Jeff T. Green/Getty Images)


Một trong những tàu thử nghiệm này mới đây đã tự điều khiển đi ngầm dưới nước từ Woods Hole, Massachusetts, đến Newport ở Rhodes Island, thực hiện một số nhiệm vụ được chỉ định sẵn, điều mà các chuyên gia hải quân cho hay chưa có quốc gia nào đạt được từ trước tới nay.

Hải Quân Mỹ hy vọng rằng các tàu ngầm không người lái này rồi sẽ tự điều khiển đi khắp nơi dưới lòng đại dương như các phi cơ không người lái đang bay trên trời của Không Quân Mỹ. Lúc đầu, các tàu này được dùng vào việc dò thủy lôi và vẽ bản đồ lòng biển. Nhưng sau đó, có thể được dùng thu thập tin tức tình báo và sau đó là săn lùng tấn công các tàu ngầm khác.

Việc chế tạo tàu ngầm không người lái đã có bước tiến lớn thời gian gần đây với việc phát minh loại bình điện có khả năng hoạt động lâu dài và không gây nguy hiểm cho nhân viên điều hành cũng như bảo trì.

Hồi Tháng Mười, 2010, một tàu ngầm không người lái đã hoàn tất chuyến đi dài 26 tiếng từ Cape Cod đến Newport, tự điều khiển mà không nhờ đến hệ thống định vị GPS hay các hướng dẫn khác. Căn cứ vào địa hình dưới lòng biển, chiếc tàu ngầm này đi qua các chân cầu, đi vòng quanh đảo Jamestown và nổi lên ở một vị trí ấn định trước ngay trong cảng. (V.Giang)

[ThienThu]

Bưu Ðiện Mỹ lỗ $5.2 tỉ trong quý 2
Friday, August 10, 2012 3:21:58 PM


WASHINGTON (NYT) - Khó khăn tài chánh của Bưu Ðiện Mỹ trở nên trầm trọng hơn trong ba tháng qua.
Cơ quan này hôm Thứ Năm cho hay bị lỗ khoảng $5.2 tỉ trong thời gian từ Tháng Tư đến Tháng Sáu vừa qua.


Khó khăn tài chánh của Bưu Ðiện Hoa Kỳ ngày càng trở nên trầm trọng. Chỉ trong quý 2 năm nay, cơ quan này lỗ đến $5.2 tỷ.
(Hình: AP Photo/Seth Perlman)
Trong cùng thời gian này năm ngoái, Bưu Ðiện Mỹ báo cáo bị lỗ $3.1 tỉ. Trong ba tháng đầu năm 2012, số lỗ là $3.2 tỉ.

Báo cáo mới nhất nâng tổng số tiền thua lỗ của Bưu Ðiện Mỹ cho tài khóa năm nay, sẽ chấm dứt ngày 30 Tháng Chín sắp tới, lên đến $11.6 tỉ, so với số tiền lỗ cùng thời gian năm ngoái là $5.7 tỉ.

Thương vụ của Bưu Ðiện Mỹ trong ba tháng qua giảm $153 triệu, tức 1%, và xuống còn $15.6 tỉ, so với cùng thời gian năm ngoái. Trong lúc đó, chi phí hoạt động lên đến $20.8 tỉ, tăng $1.9 tỉ, tức 10.2%.

Sở Bưu Ðiện Mỹ cho hay một trong những lý do tạo tình trạng thua lỗ là họ phải đóng quá nhiều tiền vào quỹ y tế cho các nhân viên sẽ nghỉ hưu trong tương lai, vào khoảng $5 tỉ mỗi năm trong suốt 10 năm. (V.Giang)

[saulong]

ƯCV phó tổng thống Paul Ryan đem không khí mới đến cuộc tranh cử
Monday, August 13, 2012 6:45:28 PM


ST. AUGUSTINE, Florida (AP) - Sau khi bất ngờ loan báo chọn Dân Biểu Paul Ryan làm ứng cử viên phó tổng thống mà hậu quả có thể
làm mất nhiều phiếu cử tri do kế hoạch Medicare ông này đã đề nghị trước đây,
hôm Thứ Hai ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa Mitt Romney đến vận động ở Florida và cố gắng đánh tan mối hoài nghi đó.


Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa Mitt Romney được người mà ông chọn làm ứng cử viên phó tổng thống,
Dân Biểu Paul Ryan, giới thiệu ở tiểu bang Wisconsin của mình, trong cuộc vận động tranh cử của hai người ở Waukesha,
hôm Chủ Nhật. Bên phải trong hình là bà Ann Romney và bên trái là Thống Ðốc Scott Walker, tiểu bang Wisconsin. (Hình: AP/Jeffrey Phelps)
Tuyên bố tại St. Augustine, ông Mitt Romney hứa hẹn rằng hai người sẽ “duy trì và bảo vệ chương trình Medicare,” đồng thời tấn công ngược lại là chính Tổng Thống Obama định cắt giảm $700 tỷ ngân sách của chương trình này. Tuy nhiên phía Dân Chủ chưa bỏ qua cơ hội, ban vận động của Tổng Thống Obama đưa ra một băng video nói rằng hai ứng cử viên Cộng Hòa muốn chấm dứt chương trình Medicare bằng cách chuyển sang bảo hiểm tư, bắt người già phải chịu thiệt thòi để có thể giảm thuế cho dân giầu.

Romney ca ngợi Ryan là người giải quyết thẳng vấn đề và theo đuổi thực hiện những lý tưởng tin là tốt, tuy nhiên ông không giải thích sâu hơn vào những chi tiết phức tạp. Ông nói rằng Ryan “có những tư tưởng rất khác với Tổng Thống Obama” và ông sẽ cùng Ryan hợp lực để cuối cùng đi đến quân bình ngân sách. Tuy nhiên Romney không muốn bị lôi cuốn quá sâu vào lập trường bảo thủ cực hữu của Ryan và ông khẳng định rằng ông có những đường lối không hoàn toàn giống với Ryan.

Các quan sát viên cho rằng việc Romney chọn dân biểu tiểu bang Wisconsin làm người đứng cùng liên danh là một thắng lợi vĩ đại của phong trào Tea Party. Ảnh hưởng của phong trào chính trị bảo thủ này đã giúp đảng Cộng Hòa chiếm được đa số với 63 ghế ở Hạ Viện trong cuộc bầu cử năm 2010. Từ đó, lập trường không thỏa hiệp trong vấn đề cắt giảm ngân sách đã trở thành chuẩn mực cho các cuộc tranh đấu tại Quốc Hội.

Phong trào Tea Party cũng như phái bảo thủ Cộng Hòa trước đây vẫn chỉ ủng hộ Mitt Romney một cách ngập ngừng, không hoàn toàn hài lòng với quan điểm ôn hòa của ông trong nhiều vấn đề xã hội và đạo luật cải tổ y tế mà ông đã ban hành trong thời kỳ làm thống đốc tiểu bang Massachusetts, rất giống và đã là mẫu mực cho đạo luật cải tổ y tế của Tổng Thống Obama. Bây giờ những người đã từng nghi ngờ Romney không thật sự là bảo thủ có thể yên tâm hơn vì có Ryan bên cạnh. Giảm thiểu Medicare và An sinh Xã hội theo họ là cần thiết để kềm chế chi tiêu vượt quá giới hạn làm chính phủ trở thành quá lớn trái với nguyên tắc chủ trương căn bản của Tea Party mà theo họ cũng là chủ trương của những nhà sáng lập quốc gia Hoa Kỳ.

Trong cuộc tập họp tranh cử ở High Point, Nort Carolina, hôm Chủ Nhật, Paul Ryan đã được những ủng hộ viên hoan nghênh nồng nhiệt với lời tuyên bố: “Các nhà lập quốc của chúng ta đã minh định rằng, quyền do từ tự nhiên và Thượng Ðế, không phải do từ chính phủ.” Có thể rằng tương tự như bốn năm trước đây khi John McCain chọn bà Sarah Palin làm ứng cử viên phó tổng thống, việc Mitt Romney chọn Ryan cũng có yếu tố tâm lý làm khởi sắc cuộc tranh cử, nhưng Palin lúc đó không được những người Cộng Hòa coi là một thành phần thật sự của đảng như Ryan bây giờ.

Ban vận động tranh cử Dân Chủ nói rằng họ “choáng váng” với việc Romney chọn Ryan vì ông này là tiêu biểu cho quan điểm của những người Cộng Hòa muốn tước bỏ quyền lợi người cao niên về bảo hiểm sức khỏe và tiền an sinh xã hội.

Hôm Thứ Hai, Tổng Thống Barack Obama và Phó Tổng Thống Joe Biden đến vận động tranh cử tại tiểu bang Iowa, cáo buộc Mitt Romney và Paul Ryan là đại biểu của Cộng Hòa ở Hạ Viện đã tạo ra bế tắc cho nhiều hoạt động ở Washington và chính sách thúc ép bênh vực quyền lợi của những người giầu. Tổng Thống Obama cũng tố giác Dân Biểu Ryan đã ngăn chặn dự luật nông nghiệp, từ chối trợ giúp nông gia vùng Trung Tây những nhu cầu thiết yếu trong tình trạng thiên tai hạn hán trầm trọng. Joe Biden cũng bác bỏ nỗ lực giải thích của Romney muốn tách biệt giữa ông với các biện pháp khắc khổ do Ryan đề nghị và cho rằng hai người hoạt động “theo đường lối mà Hạ Viện Cộng Hòa đã chủ trương và ngăn trở mọi sự tiến tới từ bốn năm qua.”

Giới quan sát cũng phê bình việc Romney chọn Ryan là cả hai người đều hoàn toàn không có thành tích và kinh nghiệm gì về vấn đề đối ngoại, một lãnh vực quan trọng của Hoa Kỳ trong vai trò là cường quốc hàng đầu thế giới. Tuy nhiên trong cuộc tranh cử năm nay, có lẽ đề tài này chỉ chiếm một ảnh hưởng giới hạn đối với sự quan tâm của cử tri mà theo quan niệm của phía Cộng Hòa thì kinh tế và tài chính mới là yếu tố quyết định.

Hôm Thứ Hai cũng là lần đầu tiên, Ryan vận động riêng không đi cùng Romney. Ông tới thăm một hội chợ ở Iowa và tuyên bố tại đây, và cũng không ngoài chủ đề ngân sách: “Với cách chi tiêu của chính phủ, Tổng Thống Obama đang đưa trẻ em Hoa Kỳ ngày nay đến một tương lai thu nhỏ.” Sau khi rời khỏi Iowa, Ryan sẽ đến Miami để cùng vận động với Romney ở Florida, một tiểu bang quyết định đối với các ứng cử viên Cộng Hòa trong cuộc bầu cử tháng 11. (HC)