TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

Xin cho biết tin từ đâu ra, phát xuất từ nước nào!!!
User avatar
saohom
Posts: 2247
Joined: Wed Aug 26, 2009 11:30 pm

Post by saohom »

Hoa Kỳ sẵn sàng đưa lực lượng chống khủng bố đến Phi Châu
Monday, October 15, 2012 6:04:21 PM

WASHINGTON (AP) - Tòa Bạch Ốc đã đặt một đơn vị xung kích lực lượng đặc biệt trong tình trạng báo động và đưa các máy bay không người lái
tới Phi Châu, sẵn sàng mở cuộc tấn công vào các nhóm chiến binh từ Libya đến Mali nếu như tìm thấy bằng chứng
những nhóm liên quan với al-Qaeda có trách nhiệm đến cái chết của đại sứ Hoa Kỳ ở Libya cùng 3 người Mỹ khác.

Image
Chiến binh Hồi Giáo nhóm Ansar Dine ở Mali. (Hình: AP, File)

Tuy nhiên các giới chức hữu trách nói rằng chính quyền Mỹ hãy còn cân nhắc về tầm ảnh hưởng của một hành động ngắn hạn, có thể đưa đến hậu quả làm nổi vai trò của al-Qaeda, gây sự xa lánh với các chính quyền Phi Châu mà Hoa Kỳ cần tới trong cuộc chiến tương lai, mà không đạt kết quả bao nhiêu trong việc đối phó mối đe dọa khủng bố đang gia tăng.

Phó Tổng Thống Joe Biden trong cuộc tranh luận tuần trước với ứng cử viên Paul Ryan đã khẳng định là Hoa Kỳ sẽ truy tầm và đưa ra trước pháp luật những kẻ gây ra cuộc tấn công vào lãnh sự quán ở Benghazi ngày 11 tháng 9.

Những nhóm Hồi Giáo ở Bắc Phi chuẩn bị phản ứng nếu Hoa Kỳ có một hành động gì. Oumar Ould Hamaha, phát ngôn viên của tổ chức chiến binh Hồi Giáo Ansar Dine ở Bắc Mali, phủ nhận tổ chức của mình và al-Qaeda ở Mali can dự trong vụ tấn công ở Benghazi, tuyên bố: “Nếu Hoa Kỳ đánh chúng tôi, chúng tôi sẽ tấn công gấp 10 lần vụ 11 tháng 9, 2012”.

Một nhóm khác tình nghi có thể thủ phạm là nhóm Ansar al-Shariah ở Libya cũng phủ nhận trách nhiệm. Nhưng những nhân chứng nói có nhìn thấy những thành viên của nhóm này ở lãnh sự quán và tình báo Hoa Kỳ thu được điện đàm của chiến binh Ansar với các thủ lãnh al-Qaeda ở Bắc Phi sau vụ tấn công. Vụ đảo chính ở Mali gần đây đã giúp al-Qaeda chiếm giữ được một phần đất rộng bằng tiểu bang Texas.

Robert Grenier cựu giám đốc trung tâm phản tình báo của CIA nói rằng chiến dịch hành quân bí mật sẽ có thể là việc làm dễ dàng hơn nếu cần, tuy nhiên nếu Hoa Kỳ đơn phương hành động sẽ dễ gây nên vấn đề vi phạm chủ quyền các quốc gia Phi Châu. Chính quyền Libya cũng như Mali đều tỏ mối quan tâm về chuyện này.

Trong khi đó dân chúng 3 thành phố lớn miền Bắc Mali cho biết trong vài tuần gần đây họ nghe thấy nhiều tiếng máy bay cả ngày lẫn đêm nhưng không nhìn thấy và các chiến binh Hồi Giáo đôi khi nổ sung bắn lên. (H.C.)

User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Nga bắt giữ lãnh tụ đối lập, dọa xử tội khủng bố
Thursday, October 18, 2012 6:00:07 PM


MOSCOW (NYT) -Giới hữu trách Nga hôm Thứ Tư bắt giữ một trong những thành phần lãnh đạo đối lập nổi tiếng nhất ở quốc gia này,
cáo buộc ông tội âm mưu tổ chức bạo loạn lớn lao và cho hay ông có thể bị truy tố tội khủng bố.

Image
Ông Sergei Udaltsov bị cảnh sát Nga đưa lên xe. (Hình: Andrey Smirnov/AFP/Getty Images)

Việc bắt giữ ông Sergei Udaltsov, người lãnh đạo đảng Mặt Trận Cánh Tả (Left Front), được coi là sự gia tăng nỗ lực truy tố tội hình sự với những người chỉ trích Tổng Thống Vladimir V. Putin, điều có thể dẫn đến các bản án tù nặng nề.

Ông Udaltsov thường xuyên xuất hiện trong các cuộc biểu tình chống chính phủ và cũng thường bị bắt giam giữ thời gian ngắn.

Tuy nhiên, các cáo buộc mới nhất có vẻ trầm trọng hơn vì dựa trên những gì ông phát biểu trong đoạn phim tài liệu được chiếu trên đài truyền hình thân chính phủ NTV, trong đó ông có vẻ nói đến nỗ lực lật đổ chính quyền Moscow với một giới chức từ quốc gia láng giềng Georgia, và cũng kêu gọi có sự hỗ trợ tài chánh. (V.Giang)

User avatar
TheLang
Posts: 1979
Joined: Thu Oct 30, 2008 5:43 am

Post by TheLang »

Phe phái quyền lực Trung Quốc đạt thỏa thuận nhân sự lãnh đạo
Friday, October 19, 2012 3:50:57 PM


BẮC KINH (Reuters) -Ba nhân vật được coi là nhiều quyền lực nhất Trung Quốc đã thỏa thuận được
về danh sách nhân sự lãnh đạo mới trong thời gian tới, theo các nguồn tin thông thạo.


Image
Chủ tịch nước Trung Quốc, Hồ Cẩm Ðào (đứng trước) và Phó Chủ Tịch Tập Cận Bình, hai trong số ba người
(cùng với cựu Chủ Tịch Giang Trạch Dân), đạt thỏa thuận nhân sự lãnh đạo mới của Trung Quốc. (Hình: Feng Li/Getty Images)

Danh sách này gồm cả các thành phần ủng hộ cải cách tài chánh nhưng không thấy có chỉ dấu về vấn đề cải cách chính trị.

Danh sách bảy ủy viên Ban Thường Trực Bộ Chính Trị đã được ba nhân vật cựu, đương kim và tương lai chủ tịch nước thỏa thuận với nhau để đưa ra trong kỳ đại hội đảng Cộng Sản Trung Quốc lần thứ 18 trong tháng tới, theo ba nguồn tin từ giới chức liên hệ với thành phần lãnh đạo cao cấp trong đảng.

Các nguồn tin này cho hay cựu Chủ Tịch Nước Giang Trạch Dân (Jiang Zemin), đương kim Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào (Hu Jintao) và người được coi là sẽ kế vị ông ta, Tập Cận Bình (Xi Jinping), đã có thỏa thuận về danh sách các ủy viên trong cơ quan quyền lực tối cao ở Trung Quốc là ban thường trực Bộ Chính Trị - nhằm tạo sự dễ dàng cho tiến trình chuyển tiếp.

Danh sách này, vẫn còn có thể gặp sự chống đối và phải thay đổi do áp lực từ các thành phần đảng viên kỳ cựu hay phe phái khác, nhưng xác nhận điều mà nhiều người cho biết trước đó là số ủy viên sẽ được giảm từ 9 xuống còn 7 người. Sự giảm bớt nhân sự cũng giúp ông Tập Cận Bình, năm nay 59 tuổi, có sự dễ dàng hơn trong việc thúc đẩy thông qua các cải cách cần thiết cho Trung Quốc hiện nay. (V.Giang)

User avatar
saohom
Posts: 2247
Joined: Wed Aug 26, 2009 11:30 pm

Post by saohom »

Libya xác định được người chỉ huy cuộc tấn công Tòa Lãnh Sự Mỹ
Friday, October 19, 2012 5:25:37 PM


BENGHAZI, Libya (NYT) - Giới chức Libya vừa xác nhận người đứng đầu một nhóm Hồi Giáo ở Benghazi là chỉ huy cuộc tấn công
vào Tòa Lãnh Sự Mỹ làm thiệt mạng bốn người Mỹ, trong đó có cả vị đại sứ, hồi Tháng Chín.

Image
Một người đàn ông vũ trang đứng trong sân Tòa Lãnh Sự Mỹ tại Benghazi, Libya, trong lúc chiếc xe hơi bị đốt cháy, hôm 11 Tháng Chín.
(Hình: STR/AFP/GettyImages)

Một số người Libya tham gia điều tra nói rằng nhân chứng thấy ông Ahmed Abu Khattala chỉ huy cuộc tấn công Tòa Lãnh Sự Mỹ ở Benghazi vào ngày 11 Tháng Chín.

Ông Ahmed Abu Khattala là thủ lãnh nhóm Ansar al-Shariah, một nhóm dân quân muốn thi hành luật Hồi Giáo ở Libya, theo báo The New York Times.

Hiện chưa rõ vai trò của ông này trong cuộc tấn công, trong khi nhóm của ông có nhiều phái, và có thể nhóm có một thủ lãnh khác.

Bài báo của The New York Times cho biết một lữ đoàn Ansar al-Shariah có khoảng từ 100 đến 200 người. Tên của nhóm có nghĩa là “Những người ủng hộ luật Hồi Giáo,” và nhóm hoàn toàn chống lại bầu cử dân chủ.

“Abu Khattala và Ansar al-Shariah chia sẻ quan điểm chủ nghĩa đạo đức và tính chiến đấu của al-Qaeda,” tác giả bài báo của The New York Times viết.

Tuy nhiên, bài báo cũng chỉ ra rằng hai nhóm này hoạt động độc lập, và Ansar al-Shariah “chỉ tập trung vào Libya, thay vì cuộc thánh chiến toàn cầu chống phương Tây”.

Abu Khattala, người từng bị tù nhưng được chính phủ thả ra cách đây một năm nhằm tránh một cuộc nổi dây, hiện vẫn còn tại đào. Ông ta có thể đã vượt biên giới Libya sang một quốc gia khác, theo báo The New York Times. (Ð.D.)

User avatar
TheLang
Posts: 1979
Joined: Thu Oct 30, 2008 5:43 am

Post by TheLang »

Truyền đơn vẫn được thả từ Hàn Quốc sang Triều Tiên

Các nhà hoạt động xã hội tại Hàn Quốc hôm qua thả truyền đơn sang Triều Tiên bằng bóng bay khổng lồ,
bất chấp nỗ lực ngăn chặn của cảnh sát.

Image
Một người Triều Tiên lưu vong tung truyền đơn sau khi cảnh sát ngăn chặn kế hoạch thả bóng bay chứa truyền đơn
tới công viên Imjingak gần biên giới vào ngày 22/10. Ảnh: AP.

Tuần trước quân đội Triều Tiên cảnh báo họ sẽ tấn công nếu các nhà hoạt động xã hội Hàn Quốc rải truyền đơn với nội dung chống Bình Nhưỡng tại công viên Imjingak gần biên giới vào lúc 11h30 hôm qua. Giới chức Hàn Quốc đã điều động vài trăm cảnh sát phong tỏa các đường dẫn tới công viên Imjingak và ngăn chặn các nhà hoạt động xã hội tới đây. Họ cũng yêu cầu người dân xung quanh công viên sơ tán, một quan chức địa phương có tên Kim Jin-a cho biết.

Bất chấp nỗ lực của cảnh sát, một nhóm nhà hoạt động xã hội - phần lớn là người Triều Tiêu lưu vong - đã tới một địa điểm khác để thả bóng bay chứa truyền đơn. Các nhà hoạt động xã hội nói những quả bóng bay của họ mang theo khoảng 120.000 truyền đơn sang lãnh thổ Triều Tiên, AP đưa tin.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc thông báo rằng họ đã theo dõi sát sao động thái của quân đội Triều Tiên, song không thấy có gì đáng lo ngại nào.

Phát biểu trong một cuộc họp báo hôm qua, ông Kim Min-seok, người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc, khẳng định rằng quân đội Hàn Quốc đã nâng cao mức độ sẵn sàng chiến đấu ở khu vực biên giới để có thể đáp trả mạnh mẽ nếu Triều Tiên tấn công.

Cũng trong ngày 22/10, ông Glyn Davies, đặc phái viên của Mỹ về Triều Tiên, kêu gọi Bình Nhưỡng ngừng đưa ra những lời đe dọa gây bất ổn trên bán đảo. "Đe dọa đáp trả bóng bay bằng bom là hành động hoàn toàn không phù hợp", ông Davies phát biểu trước báo giới tại Bắc Kinh sau khi hội đàm với các quan chức Trung Quốc.

Việt Linh

User avatar
nangchieu
Posts: 2102
Joined: Sun Apr 19, 2009 6:38 pm

Post by nangchieu »

Tranh chấp nội bộ lãnh đạo Iran bùng ra trước công chúng
Tuesday, October 23, 2012 6:22:02 PM

TEHRAN (NYT) - Một cuộc tranh chấp nội bộ vô cùng gay gắt giữa tổng thống Iran và một nhóm gồm các anh em một gia đình thế lực
ở quốc gia này đã bùng ra trước công chúng hôm Thứ Hai,
cho thấy có thêm sự rạn nứt trong hàng ngũ lãnh đạo giữa khi Iran phải đối phó với sự cô lập của quốc tế.


Image
Tháp tùng Tổng Thống Iran Mahmoud Ahmadinejad (trái) là vị Phó Tổng Thống Mohammad Reza Rahim (phải),
người bị tình nghi tham nhũng. (Hình: Vahid Salemin/AP)

Trong lá thư được các cơ quan truyền thông nhà nước Iran loan tải, Tổng Thống Mahmoud Ahmadinejad cáo buộc người đứng đầu ngành Tư Pháp ở Iran, Ayatollah Sadegh Larijani, là có hành động bảo vệ một số cá nhân để không bị truy tố tội tham nhũng, những người được coi là có vị trí cao trong chính quyền, kể cả anh lớn nhất của Ayatollah Larijani.

Ông Ahmadinejad cũng đòi được vào thăm một trong những phụ tá thân tín của ông hiện bị giam trong nhà tù Evin ở Tehran. Ðể chứng tỏ đòi hỏi của mình là hợp pháp, ông Ahmadinejad phải nêu ra các điều khoản trong Hiến Pháp, theo đó giải thích quyền hạn của tổng thống.

Sự cáo buộc này là bước leo thang trong cuộc đối đầu giữa ông Ahmadinejad và thành phần kình chống trong giới giáo sĩ, thành viên Quốc Hội cùng một số cấp chỉ huy quân đội. Việc này cũng xảy ra sau khi ngành Tư Pháp Iran hôm Chủ Nhật đưa ra lá thư bác bỏ việc ông Ahmadinejad yêu cầu được vào thăm tù nhân - một hành động được coi là để làm nhục ông ta.

Cả ông Ahmadinejad và các đối thủ đều đang tìm cách đổ lỗi cho nhau là có trách nhiệm gây ra tình trạng lạm phát trầm trọng, thất nghiệp cao và tiền tệ mất giá hiện nay. (V.Giang)

User avatar
TheLang
Posts: 1979
Joined: Thu Oct 30, 2008 5:43 am

Post by TheLang »

Thứ trưởng Quốc phòng Triều Tiên 'bị xử tử'

Một tờ báo Hàn Quốc dẫn nguồn tin tình báo cho hay thứ trưởng quốc phòng Triều Tiên đã bị xử tử đầu năm nay
do uống rượu trong thời gian để tang nhà lãnh đạo Kim Jong-il.

Image
Nhà lãnh đạo Kim Jong-un (phải) và các quan chức cấp cao của quân đội. Ảnh: AP

Thông tin về việc ông Kim Chol, thứ trưởng Quốc phòng Triều Tiên, bị xử bắn được tờ Chosun Ilbo đưa ra hôm qua.

Báo này dẫn nguồn tin tình báo từ nghị sĩ Yoon Sang-hyun thuộc Ủy ban Đối ngoại, Thương mại và Thống nhất Quốc hội Hàn Quốc, cho biết nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã tiến hành kiểm tra thái độ của các lãnh đạo đảng, chính phủ và quân đội cấp cao suốt thời gian để tang 100 ngày sau khi ông Kim Jong-ilchết. Việc xử tử ông Kim Chol dường như là một nỗ lực "làm gương" cho quân đội.

Telegraph dẫn một nguồn tin Hàn Quốc giấu tên cho biết ông Kim-Chol bị bắt đứng vào bia bắn và tử hình bằng đạn pháo. Cũng theo báo này thì ông Jong-un đã yêu cầu "không được để lại bất cứ dấu vết hay một sợi tóc nào" của ông Kim Chol. Tuy nhiên trên báo Hàn Quốc chỉ đưa tin ông Kim Chol bị một đội hành quyết gồm các tay súng xử tử.

Báo cáo tình báo nói trên cho rằng ông Kim Chol là một trong 14 quan chức bị thanh trừng kể từ sau khi ông Jong-un lên nắm quyền. Các gương mặt khác còn có tổng tham mưu trưởng quân đội Ri Yong-ho và thống đốc ngân hàng trung ương Ri Kwang-gon.

Vì sao Tổng tham mưu Triều Tiên mất chức

Ngoài hành vi uống rượu, một số quan chức quân đội còn bị cáo buộc có dính líu đến những vụ bê bối tình dục. Suốt thời kỳ để tang sau khi ông Kim Jong-il qua đời cuối tháng 12 năm ngoái, người dân Triều Tiên được cho là không được tham gia những hoạt động vui chơi, giải trí, trong đó có uống rượu. Những người thái độ thiếu tôn trọng có thể bị đưa vào các trại lao động cải tạo 6 tháng.

Anh Ngọc

User avatar
VuPhong
Posts: 2926
Joined: Wed Dec 01, 2004 4:28 pm

Post by VuPhong »

Trung Quốc thay nhiều tướng lãnh cao cấp trong quân đội
Thursday, October 25, 2012 4:57:38 PM

BẮC KINH (NYT) - Trung Quốc vừa loan báo việc thăng chức năm tướng lãnh tuần này, chuẩn bị cho thay đổi nhân sự lãnh đạo quân đội
đang nhanh chóng canh tân và ngày càng khẳng định thế lực để đối chọi với quân đội Mỹ trong khu vực Á Châu.


Image
Tướng Mã Hiểu Thiên, một cựu lính Không Quân, trở thành chỉ huy lực lượng Không Quân của Trung Quốc. (Hình: Ng Han Quan/AP)

Ngay cả trong lúc nền kinh tế Trung Quốc đang có chỉ dấu trì trệ, quân đội nước này vẫn sẽ tiếp tục được tài trợ mạnh mẽ, theo các quan sát viên quốc tế. Thành phần chỉ huy mới sẽ tiếp tục thúc đẩy để phát triển Hải và Không lực cũng như khả năng chiến tranh điện toán, vốn theo các chiến lược gia Trung Quốc sẽ là phương cách mới và hiệu quả để phô trương uy thế quân sự của mình.

Các tướng lãnh vừa thăng cấp coi như chắc chắn sẽ trở thành ủy viên Quân Ủy Trung Ương, cơ chế gồm 12 ủy viên điều hành quân đội Trung Quốc.

Cuộc đấu đá trong nội bộ Trung Quốc để đưa nhân sự vào cơ chế này nghe nói đã rất gay go thời gian qua, liên quan tới sự trung thành với Chủ Tịch Nhà Nước Hồ Cẩm Ðào (Hu Jintao) hay Phó Chủ Tịch Tập Cận Bình (Xi Jinping).

Ông Hồ Cẩm Ðào hiện là chủ tịch Quân Ủy Trung Ương, và một trong những thắc mắc lớn nhất lúc này là liệu ông có nhường vai trò này lại cho ông Tập Cận Bình trong đại hội đảng hay sẽ tiếp tục giữ thêm hai năm nữa. (V.Giang)

User avatar
VuPhong
Posts: 2926
Joined: Wed Dec 01, 2004 4:28 pm

Post by VuPhong »

Cựu Thủ tướng Italy bị kết án một năm tù giam

Ông Silvio Berlusconi hôm qua bị tòa án Milan kết án một năm tù vì tội trốn thuế, liên quan đến kênh truyền hình do ông thành lập.

Image
Cựu thủ tướng Italy Berlusconi. Ảnh: AP

Một tòa án ở Milan hôm qua buộc tội ông Berlusconi thổi phồng giá bản quyền phân phối phim do các công ty vỏ bọc mua lại, sau đó bán những chúng cho đế chế truyền hình Mediaset của ông. Kế hoạch này giúp tạo ra các tài khoản nước ngoài bí mật và giảm lợi nhuận để chỉ phải trả ít thuế hơn ở Italy.

Tòa án cũng cấm ông Berlusconi giữ bất kể chức vụ nào trong chính phủ trong vòng ba năm, và lệnh cho ông cùng 10 bị cáo khác trả tổng cộng gần 13 triệu USD tiền đền bù thiệt hại. Công tố viên đề xuất bản án ba năm 8 tháng tù giam đối với cựu thủ tướng Italy. Nhưng sau đó, tòa án giảm bản án xuống còn một năm tù giam theo luật ân xá năm 2006. Các luật sư của Berlusconi đã kịch liệt chỉ trích cáo trạng và cho biết sẽ kháng án đối với bản án "không thể tin được" này.

Theo RT, khả năng ông này có thực sự phải sống sau song sắt hay không còn chưa rõ, bởi theo luật pháp Italy, phán quyết của tòa án chỉ có thể được thực thi sau hai giai đoạn kháng cáo.

AFP dẫn lời công tố viên Fabio De Pasquale hồi tháng 6 cho biết chi phí Mediaset trả cho các bộ phim đã bị thổi phồng thêm lên 369 triệu USD từ năm 1994 đến 1998, và thêm gần 52 triệu USD từ năm 2001 đến 2003.

Tại phiên tòa, ông Berlusconi còn bị cáo buộc mua dâm với một cô gái vị thành niên và cố tình che giấu vụ việc. Ông đã phủ nhận hành động này. Trong suốt 15 năm qua, vị tỷ phú Berlusconi không còn xa lạ với các vụ kiện tụng và cáo buộc. Ông đã phải đối mặt với những vụ điều tra hình sự, các bản cáo trạng và các phiên xét xử với những cáo buộc từ tham nhũng tới gian lận. Ông luôn phủ nhận các cáo buộc và chưa lần nào phải đi tù.

Trọng Giáp

User avatar
TheLang
Posts: 1979
Joined: Thu Oct 30, 2008 5:43 am

Post by TheLang »

Ngày ngưng bắn không hoàn hảo ở Syria
Friday, October 26, 2012 5:50:28 PM

BEIRUT, Lebanon (AP) - Hai vụ nổ xe bom và nhiều cuộc giao tranh lẻ tẻ là thực tế bi đát của cái gọi là cuộc ngừng bắn mà hai phía đối nghịch
trong cuộc nội chiến Syria đã thỏa thuận vào ngày lễ lớn của Hồi Giáo, Eid al-Adha, Thứ Sáu, 26 tháng 10.

Image
Mặt tiền của tòa nhà bị hủy hoại sau vụ nổ của một xe bom ở thủ đô Damascus, Syria, hôm Thứ Sáu, 26 tháng 10,
trong ngày hai bên đối nghịch đã thỏa tuận ngừng bắn. (Hình: AP Photo/Sana)

Dân chúng cũng nhân dịp này tổ chức những cuộc biểu tình lớn hơn hết từ nhiều tháng qua và hô vang các khẩu hiệu đòi hỏi chấm dứt chế độ của Tổng Thống Bashar al-Assad.

Các quan sát viên cho rằng ngay cả nếu như ngưng bắn duy trì được 4 ngày như thỏa thuận thì cũng sẽ chưa phải là bước đầu tạo điều kiện chấm dứt nội chiến đã kéo dài 19 tháng làm hơn 35,000 người thiệt mạng.

Sáng kiến ngừng bắn do ông Lakhdar Brahimi, đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc và Liên Ðoàn Á Rập đề xướng, nhưng ông không đặt điều kiện giám sát ngừng bắn và chưa đưa ra kế hoạch nào tiếp theo để có thể hòa giải hai phía.

Truyền thông nhà nước Syria nói rằng chiếc xe bom nổ tại thủ đô Damascus, ở khu dân chúng gần một cư xá gia đình cảnh sát, ít giờ sau khi lệnh ngưng bắn có hiệu lực, đã làm 10 người chết và hơn 30 người bị thương.

Một xe bom khác nổ gần trạm kiểm soát của quân đội tại thành phố Deraa miền Nam làm 3 binh sĩ thiệt mạng.

Dù sao tổn thất nhân mạng tại tất cả các nơi trên toàn quốc trong ngày Thứ Sáu, khoảng 60, là thấp nhất, so với trung bình 150 người mỗi ngày từ nhiều tuần lễ qua. (HC)

Post Reply