TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY

[nguyenthanh]

Mỹ không công nhận 'đường lưỡi bò' trong hộ chiếu Trung Quốc

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết họ không công nhận bản đồ đường lưỡi bò trong hộ chiếu của Trung Quốc,
bởi nó liên quan đến vấn đề đang gây tranh cãi.


Mẫu hộ chiếu mới của Trung Quốc có in đường 9 đoạn phi lý mà họ đòi hỏi trên Biển Đông. Ảnh: People's Daily
Trong cuộc họp báo hôm qua, khi được hỏi liệu một công dân Trung Quốc mang hộ chiếu mới có in bản đồ gây tranh cãi, và được hải quan Mỹ đóng dấu nhập cảnh, thì điều đó có bị coi là sự công nhận của Mỹ với bản đồ đó không, Bộ Ngoại giao Mỹ khẳng định là không.

"Không, đó không phải là sự công nhận. Quan điểm của chúng tôi, như mọi người đã biết, là Biển Đông vẫn tiếp tục là một vấn đề cần đàm phán giữa các bên liên quan trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và Trung Quốc, và một bức tranh trên hộ chiếu không thể thay đổi điều đó", Victoria Nuland, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ phát biểu trong một cuộc họp báo hôm qua.

Trả lời câu hỏi về việc Trung Quốc đưa bản đồ có các vùng lãnh thổ đang gây tranh cãi, bà Nuland cho rằng có những tiêu chuẩn quốc tế nhất định mà một hộ chiếu cần phải tuân theo. "Chúng ta biết rằng những tấm bản đồ sai lệch mà họ đưa vào không đáp ứng những tiêu chuẩn đó", hãng thông tấn Ấn Độ PTI dẫn lời bà nói.

"Về vấn đề kỹ thuật pháp lý, tấm bản đồ không quyết định việc người mang nó có được cấp thị thực vào Mỹ hay không", bà cho biết.

Victoria Nuland, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ. Ảnh: AFP
Nuland nói rằng vấn đề này bắt đầu được phía Mỹ chú ý vào dịp cuối tuần qua, khi các hộ chiếu có bản đồ của Trung Quốc bị nhiều nước bác bỏ. Bà Nuland cho biết Mỹ sẽ trao đổi với Trung Quốc về chủ đề này.

Cũng về Biển Đông, bà Nuland cho biết Mỹ mong muốn các bên liên quan tăng tốc đàm phán về một bộ quy tắc ứng xử, bởi "đôi khi không thực sự là có đối thoại" trong vấn đề này.

Đọc thêm: Vai trò của Trung Quốc bị thách thức

Trung Quốc mới đây ban hành mẫu hộ chiếu mới có in bản đồ Trung Quốc và vẽ thêm "đường lưỡi bò", đòi hỏi chủ quyền hầu như toàn bộ Biển Đông, cùng đảo Đài Loan và hai vùng lãnh thổ tranh chấp với Ấn Độ, gây nên sự phản đối của các bên liên quan.

Ấn Độ phản đối việc Trung Quốc đưa hai vùng đất mà Ấn Độ tuyên bố chủ quyền là Aksai Chin và Arunachal Pradesh vào bản đồ trong quyển hộ chiếu bằng cách dán visa in hình bản đồ của nước mình, trong đó có hai địa điểm trên, để cấp cho công dân Trung Quốc. Trong khi đó, Việt Nam và Philippines phản đối mạnh mẽ bằng đường ngoại giao việc Trung Quốc đưa "đường lưỡi bò" vào hộ chiếu mới.

Đường 9 đoạn là một định nghĩa được Trung Quốc đưa ra nhằm khẳng định tuyên bố chủ quyền với hầu hết Biển Đông. Bàn về "đường lưỡi bò", các học giả quốc tế tại Hội thảo Biển Đông tại TPHCM vừa qua khẳng định rằng nó không hề có cơ sở pháp lý và không được các bên công nhận.

Trọng Giáp

[ThienThu]

Ðức không ủng hộ việc công nhận quốc gia Palestine
Wednesday, November 28, 2012 3:20:29 PM


BERLIN (AP) - Chính phủ Ðức hôm Thứ Tư cho hay sẽ không ủng hộ nỗ lực của phía Palestine nhằm được Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc bỏ phiếu
chấp thuận thông qua nghị quyết thành lập quốc gia Palestine, đi ngược lại lập trường của Pháp và các quốc gia Âu Châu khác.



Trẻ em Palestine thắp nến, với hình Tổng Thống Mahmud Abbas (trái) và cố Chủ Tịch Yasser Arafat,
cầu nguyện cho Palestine được Liên Hiệp Quốc công nhận. (Hình: Jaafar Ashtiyeh/AFP/Getty Images)


Phát ngôn viên của thủ tướng Ðức, ông Steffen Seibert, nói rằng Berlin hiện vẫn còn nhận định về tình hình hiện nay và tham khảo với các chính phủ khác ở Âu Châu. Tuy nhiên, ông cũng nói rằng nhiều phần là Ðức sẽ không bỏ phiếu chấp thuận nghị quyết này.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Ðức, ông Andreas Peschke, cho hay ưu tiên hàng đầu của Ðức là tránh không làm điều gì gây trở ngại cho tiến trình thương thảo nhằm tiến tới việc hai quốc gia Israel và Palestine sống cạnh nhau. Ðức hồi năm ngoái đã bỏ phiếu bác bỏ việc cho Palestine trở thành hội viên UNESCO. (V.Giang)

[saohom]

LHQ chấp thuận quy chế quan sát viên cho Palestine
Thursday, November 29, 2012 6:52:24 PM

LIÊN HIỆP QUỐC (AP) - Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc, với 193 nước hội viên, hôm Thứ Năm đã biểu quyết 138 phiếu thuận,
9 phiếu chống và 41 phiếu trắng, nghĩa là đủ túc số hơn 2/3 chấp nhận cho Palestine quy chế quốc gia quan sát viên.


Dân chúng Palestine theo dõi cuộc biểu quyết của Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc qua một màn hình lớn gần thành phố Bethlehem.
(Hình: AP/Nasser Shiyoukhi)
Ðúng 65 năm trước, năm 1947, Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc biểu quyết đồng ý thành lập một quốc gia trên đất Palestine, nhưng dân Palestine không chấp nhận sự phân chia lãnh thổ và nhiều cuộc xung đột nổ ra qua nhiều thập kỷ cho đến nay.

Ðộc lập thật sự của Palestine hãy còn là một viễn ảnh mờ nhạt cho đến khi nào người Palestine đạt được thỏa hiệp hòa bình với Israel.

Hoa Kỳ và Israel đều bỏ phiếu chống ở Liên Hiệp Quốc, và Ðại Sứ Susan Rice của Mỹ nói rằng nghị quyết này là một trở lực cho tiến trình hòa bình.

Khác với cuộc bỏ phiếu ở Hội Ðồng Bảo An, Hoa Kỳ, một thành viên thường trực của hội đồng này, cũng như bốn quốc gia thành viên khác, không có quyền phủ quyết một quyết định của Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc.

Thủ Tướng Benjamin Netanyahu của Israel gọi kết quả biểu quyết là vô giá trị và không làm thay đổi gì trên thực tế. Các quốc gia khác bỏ phiếu chống là Canada, Czech, Marshalls Islands, Micronesia, Nauru, Palau và Panama.

Dân chúng Palestine vui mừng trước sự ủng hộ quốc tế cho việc thành lập một nhà nước Palestine.

Tổng Thống Mahmoud Abbas của Palestine cũng gia tăng tư thế trong việc hòa đàm tương lai và ông đã gọi cuộc biểu quyết là cơ hội cuối cùng cho sự tồn tại hai quốc gia trên vùng đất bạo lực không ngừng suốt hơn nửa thế kỷ.

Trước cuộc bỏ phiếu, Ðại Sứ Ron Prosor của Israel cảnh báo Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc rằng “người Palestine đang quay lưng lại với hòa bình” và rằng Liên Hiệp Quốc không thể tách rời người Do Thái ra khỏi mảnh đất của Israel.

Trước đó, tình hình cho thấy cuộc bỏ phiếu sẽ thành công, vì đa số các quốc gia thành viên đều thông cảm với người Palestine. Nhiều quốc gia lớn, bao gồm Pháp, trước đó thông báo họ ủng hộ hành động cuộc bỏ phiếu chấp thuận Palestine. (HC)

[TheLang]

Bắc Hàn thay bộ trưởng quốc phòng
Thursday, November 29, 2012 4:03:18 PM


SEOUL, South Korea (AP) - Bắc Hàn vừa thay thế bộ trưởng quốc phòng bằng một viên tướng được coi là có khuynh hướng cứng rắn
và từng chỉ huy các cuộc tấn công bất ngờ gây thiệt hại cho phía Nam Hàn vào năm 2010,
theo các nhà ngoại giao ở Bình Nhưỡng (Pyongyang) cho hay hôm Thứ Năm.



Bộ trưởng Quốc Phòng Bắc Hàn, ông Kim Jong Gak, vừa bị thay thế bằng ông Kim Kyok Sik.
(Hình: AP Photo/Kim Kwang Hyon, File)
Ðây là điều mới nhất trong một loạt các thay đổi trong thành phần lãnh đạo cao cấp mà lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Vân (Kim Jong Un) đưa ra từ khi lên cầm quyền gần một năm trước đây.

Các nhà ngoại giao ở Bình Nhưỡng cho hay họ được cho biết là Kim Jong Gak đã bị thay thế ở chức vụ bộ trưởng quốc phòng bằng Kim Kyok Sik, tư lệnh các đơn vị được coi là có liên hệ đến hai cuộc tấn công gây tổn thất nhân mạng cho Nam Hàn vào năm 2010.

Giới hữu trách Nam Hàn nói rằng họ cũng có các nguồn tin tương tự, nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Ông Baek Seung-joo, một phân tích gia tại Viện Nghiên Cứu Quốc Phòng ở Seoul, nói rằng Kim Chính Vân đang tìm cách kiểm soát quân đội bằng cách đưa những người được coi là trung thành vào các chức vụ chỉ huy cao cấp và tạo sự căng thẳng trong các tướng lãnh qua các cuộc thay đổi nhân sự. (V.Giang)

[saohom]

Nhật sẵn sàng phá hủy tên lửa Triều Tiên

Nhật Bản hôm nay ra lệnh cho quân đội sẵn sàng ngăn chặn tên lửa tầm xa của Triều Tiên, dự kiến được phóng lên trong vòng ba tuần tới.


Một binh sĩ Triều Tiên đứng gác gần tên lửa Unha-3 trước vụ phóng hồi tháng 4. Ảnh: AP
AFP đưa tin, quyết định trên được đưa ra sau cuộc họp khẩn giữa Thủ tướng Yoshihiko Noda cùng các bộ trưởng liên quan, gồm Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Satoshi Morimoto, Ngoại trưởng Koichiro Gemba và Chánh văn phòng Nội các Osamu Fujimura, nhằm thảo luận phương pháp đối phó với kế hoạch của Triều Tiên.

Theo đó, Bộ trưởng Quốc phòng Morimoto đã ra lệnh cho Lực lượng Tự vệ sẵn sàng để phá hủy tên lửa Triều Tiên nếu cần thiết, trong trường hợp Bình Nhưỡng thực hiện vụ phóng.

Hồi tháng ba, Bộ Quốc phòng Nhật Bản cũng từng hạ lệnh triển khai một hệ thống đánh chặn tên lửa PAC-3 (Patriot Advanced Capability 3) và tàu khu trục trang bị hệ thống phòng vệ Aegis để sẵn sàng bắn hạ tên lửa tầm xa của Triều Tiên nếu nhận thấy nguy hại cho lãnh thổ nước này.

Nhật Bản cũng thông báo sẽ hoãn một cuộc đàm phán với phía Triều Tiên khi chỉ còn ít ngày nữa, các nhà ngoại giao của hai nước dự kiến sẽ gặp nhau. Các quan chức hai nước đã lên kế hoạch gặp mặt ở Bắc Kinh vào ngày 5 và 6/12 này, sau những cuộc đàm phán hiếm hoi ở Mông Cổ hồi giữa tháng 11, đánh dấu cuộc gặp cấp cao đầu tiên giữa hai bên sau 4 năm.

"Tôi đã xác định là rất khó để có thể tiến hành cuộc đàm phán này trên quan điểm toàn diện, và tôi đã thông báo cho phía bên kia về quyết định của mình”, hãng Kyodo dẫn lời ông Noda. "Sẽ rất đáng tiếc nếu vụ phóng được tiến hành. Cộng đồng quốc tế, trong đó có Nhật Bản, sẽ phải đối phó với động thái này theo một cách thức quyết đoán".

Nhật Bản cho biết nước này sẽ phối hợp chặt chẽ với Mỹ, Hàn Quốc và Trung Quốc để thuyết phục Triều Tiên từ bỏ kế hoạch phóng tên lửa.

Washington hôm nay cũng lên tiếng yêu cầu Bình Nhưỡng hủy bỏ kế hoạch trên, cảnh báo đây là một "động thái khiêu khích mạnh mẽ", gây mất ổn định trong khu vực.

"Việc dành những nguồn lực khan hiếm cho phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa tầm xa sẽ chỉ khiến Triều Tiên càng bị cô lập và nghèo đói", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland nói. "Chúng tôi kêu gọi Triều Tiên thực thi đầy đủ các nghĩa vụ theo những nghị quyết có liên quan của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Cơ hội an ninh cho Triều Tiên nằm trong việc đầu tư vào người dân và tuân thủ các cam kết cũng như nghĩa vụ quốc tế". Bà cũng khẳng định Mỹ sẽ liên lạc chặt chẽ với các đồng minh để tìm biện pháp ứng phó.

Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ phóng tên lửa trong khoảng thời gian từ ngày 10 đến 22/12 tới. Đây là vụ phóng tên lửa tầm xa thứ hai của nước này trong năm nay sau vụ phóng thất bại hồi tháng 4. Tương tự cách đây 8 tháng, Triều Tiên khẳng định nỗ lực phóng tên lửa tới đây hoàn toàn vì hòa bình và khoa học, nhằm đưa vệ tinh quan sát trái đất vào quỹ đạo.

Anh Ngọc

[nguyenthanh]

Ngoại Trưởng Clinton cảnh cáo Syria về võ khí hóa học
Monday, December 03, 2012 4:21:10 PM


PRAGUE (AP) - Chính phủ Obama hôm Thứ Hai tái khẳng định sẽ không chấp nhận việc chế độ Assad ở Syria
sử dụng bất cứ loại võ khí hóa học nào, nhưng không nói rõ có bằng chứng gì cho thấy chế độ này muốn sử dụng hay không.


Bà Hillary Clinton (phải) và bộ trưởng ngoại giao Cộng Hòa Czech, ông Karel Schwarzenberg, trong buổi họp báo tại thủ đô Prague của nước này.
Tại đây, bà cảnh báo việc dùng vũ khí hóa học của Syria. (Hình: Petr David Josek/AP)
Lên tiếng tại Praque, Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton nhắc lại lời của Tổng Thống Barack Obama rằng bất cứ hành động nào của Syria liên hệ đến võ khí hóa học đều sẽ bị coi là vượt qua lằn ranh giới hạn để Mỹ phải có hành động đáp ứng. Bà Clinton không nêu lên các nguồn tin từ giới truyền thông về các hoạt động mới nhất tại các kho võ khí hóa học của Syria, nhưng xác nhận là Washington sẽ có biện pháp đối phó với mối đe dọa.

Các chuyên gia quân sự nói rằng Syria có tới hàng trăm hỏa tiễn có khả năng mang theo đầu đạn hóa học.

Ðây là mối đe dọa đáng kể đối với các đồng minh của Mỹ trong vùng như Thổ Nhĩ Kỳ và Israel. Hồi đầu năm nay, ông Obama đã nêu lên mối đe dọa này là một trong những lý do có thể khiến Mỹ phải can dự nhiều hơn vào cuộc chiến ở Syria. (V.Giang)

[nguyenthanh]

Iran nói tịch thu thêm một phi cơ không người lái của Mỹ
Tuesday, December 04, 2012 3:04:32 PM


DUBAI (Reuters) - Iran hôm Thứ Ba cho hay đã bắt được thêm một phi cơ do thám không người lái của Mỹ trong không phận vùng Vịnh,
tuy nhiên các giới chức quân sự Mỹ nhanh chóng bác bỏ điều này, nói rằng không mất phi cơ nào trong vùng Trung Ðông.


Hình chụp từ đài truyền hình quốc gia của Iran, đang chiếu máy bay không người lái, dài 1.25 m, có tên Scan Eagle,
do công ty Boeing chế tạo, mà chính quyền nói là đã bắt được của Hoa Kỳ. (Hình: AP Photo)
Iran đã liên tiếp đe dọa sẽ đóng cửa Eo Biển Hormuz, nơi có khoảng 40% lượng dầu thô của thế giới được chở qua, nếu bị tấn công. Giới chỉ huy cao cấp quân sự Mỹ nói rằng sẽ không để điều này xảy ra.

Một phát ngôn viên Bộ Tư Lệnh Hải Quân Trung Bộ Mỹ đặt tại Bahrain cho hay không một phi cơ không người lái nào của Mỹ bị rớt trong khu vực này thời gian gần đây.

Phía Iran công bố một đoạn video trong đó có hình chiếc phi cơ không người lái, dài 1.25 m, có tên Scan Eagle, do công ty Boeing chế tạo. Công ty Boeing bán và giúp điều hành loại phi cơ này cho một số quốc gia trong vùng Trung Ðông nhằm bảo vệ an ninh các giàn khoan dầu ở Vùng Vịnh. (V.Giang)

[nangchieu]

Hai phe thân, chống chính phủ đối đầu tại Ai Cập
Wednesday, December 05, 2012 6:07:45 PM

CAIRO (Reuters) -Ðảng Huynh Ðệ Hồi Giáo kêu gọi dân chúng kéo đến biểu tình bày tỏ sự ủng hộ dành cho Tổng Thống Mohamed Mursi
trước dinh tổng thống ngày Thứ Tư, trong khi phía đối lập cũng dự trù mở ra cuộc biểu tình chống lại,
tạo sự lo ngại sẽ có đụng độ trong cuộc khủng hoảng liên quan đến cải tổ Hiến Pháp.



Người biểu tình Ai Cập đứng bên ngoài một tòa nhà của đảng Huynh Ðệ Hồi Giáo bị đốt cháy ở Ismailia, Ai Cập. (Hình: Stringer/AFP/Getty Images)


Ông Mursi quay lại làm việc tại dinh tổng thống một ngày sau khi nơi này bị dân chúng biểu tình bao vây để phản đối ý định của ông nhằm nhanh chóng thông qua một bản Hiến Pháp mới qua cuộc trưng cầu dân ý ngày 15 Tháng Mười Hai tới đây.

Các nơi khác trong thủ đô Ai Cập lúc này hiện vẫn yên tĩnh dù đang có sự sôi sục trong chính trường Ai Cập sau khi Tổng Thống Mursi ban hành một sắc lệnh hôm 22 Tháng Mười Một cho ông thêm nhiều quyền hành mà Tối Cao Pháp Viện không được quyền phán xét xem có hợp hiến hay không.

Các quan sát viên chính trị cho rằng phía đối lập ít có hy vọng ngăn cản cuộc bỏ phiếu tuần tới. (V.Giang)

[saohom]

Tổng thống Syria bị nhiều áp lực từ chức
Tuesday, December 04, 2012 6:05:02 PM

BEIRUT, Lebanon (NYT) -Các cuộc giao tranh dữ dội tại chiến trường và thất bại liên tiếp trên mặt ngoại giao đang tạo thêm
các áp lực nặng nề lên chế độ của Tổng Thống Syria Bashar Assad, giữa khi có các chỉ dấu cho thấy
hôm Thứ Ba là cuộc chiến để giành quyền kiểm soát thủ đô Damascus đã khởi sự.


Một binh sĩ Syria vẫy tay từ trên chiếc xe tăng quân đội bị phá hủy trong thị trấn của Anadan ở vùng ngoại ô của Aleppo, Syria, tháng 6 năm 2012.
Các cuộc giao tranh tại Syria vẫn tiếp diễn tạo nhiều áp lực lên Tổng Thống Assad. (Hình: AP Photo)
Nguồn tin từ phía nổi dậy và các cơ quan truyền thông quốc tế cho hay chiến trận bùng ra khắp khu vực ngoại ô phía Nam Damascus và gần phi trường quốc tế sang đến ngày thứ năm liên tiếp.

Trong khi đó, hôm Thứ Hai một giới chức cao cấp chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ nói rằng Nga nay đồng ý về một biện pháp ngoại giao để tìm cách thuyết phục Tổng Thống Assad từ bỏ quyền lực. Cho đến thời gian gần đây, chính quyền Moscow luôn bác bỏ giải pháp này.

Tại Damascua, một phát ngôn viên quen thuộc của Bộ Ngoại Giao Syria nghe nói đã bỏ trốn sang Lebanon và Tổng Thống Obama cũng như Ngoại Trưởng Clinton đều cảnh cáo rằng bất cứ hành động nào liên quan đến việc sử dụng võ khí hóa học đều sẽ bị coi là vượt quá lằn ranh giới hạn và Mỹ sẽ có biện pháp quân sự để đối phó.

Nhiều quan sát viên, kể cả các giới chức Liên Hiệp Quốc và nhân viên ngoại giao các quốc gia Ả Rập, đều cho hay khó mà nhận định rõ ràng tình hình Syria, tuy nhiên các dữ kiện trên khắp mọi mặt thời gian gần đây cho thấy chính quyền Assad đang nhanh chóng mất thế đứng và nỗ lực của cộng đồng quốc tế nhằm giải quyết vấn đề Syria đang tăng mạnh. (V.Giang)

[TheLang]

Phi trường Damascus là mục tiêu tấn công
Friday, December 07, 2012 3:37:11 PM


BEIRUT (AP) -Lực lượng nổi dậy chống Tổng Thống Bashar Assad hôm Thứ Sáu loan báo quyết định coi phi trường quốc tế Damascus
là một mục tiêu quân sự nhằm cắt đứt đường tiếp vận cho chế độ.
Trong khi đó các cuộc giao tranh giữa quân chính phủ và phía nổi dậy đã khiến lối vào phi trường phải đóng cửa lần thứ nhì trong tuần này.


Tấm hình này được một người dân dùng điện thoại di động chụp quân lính Syria tại một trạm kiểm soát
ở Damascus, Syria vào Tháng Tư năm ngoái. Trước tình trạng sự chống đối của lực lượng nổi dậy ngày càng mạnh mẽ
với hy vọng lật đổ chế độ Bashar Assad, người dân Damascus sống trong phập phồng lo sợ. (Hình: AP Photo/File)
Các cuộc chạm súng quanh thủ đô Damascus và phi trường đã gia tăng trong những ngày gần đây khi phía nổi dậy tìm cách tạo thêm áp lực quân sự lên chế độ Assad. Họ đang tìm cách dần dần kiểm soát thành phố với 1.7 triệu dân này, và các cuộc giao tranh ở khu ngoại ô đang tạo thêm lo ngại là sẽ sớm có các cuộc đụng độ đẫm máu nhất kể từ khi dân chúng Syria khởi sự nổi dậy chống chế độ khoảng 20 tháng trước đây.

Phía chống chế độ đưa ra lời cảnh cáo cứng rắn cho cả chính quyền và những người có ý sử dụng phi trường này, vốn chỉ cách trung tâm thủ đô chừng vài km về phía Nam, rằng đây là một mục tiêu quân sự. Việc phi trường phải ngưng hoạt động sẽ là một đòn nặng cho chế độ. (V.Giang)