Tin tức đặc biệt vừa mới nhận được :
Vào ngày 21/5/05 vừa qua , đã có một cuộc gặp gỡ đặc biệt tại nhà bác Sĩ Nguyễn đan Quế với các ông Trần Khuê,Phương Nam Đỗ ngọc Hải, Luật sư Nguyễn quí Đài .Tất cả đã cùng nhau lập ra 9 điểm để đòi Việt Nam được Tự Do -Nhân Quyền -
mặc dù công an canh gác chung quanh nhà bác sĩ Nguyễn đan Quế .cuộc họp vẫn diễn ra Tốt đẹp từ 12 giờ trưa đến 2 giờ chiều cùng ngày .
TIN TỨC THẾ GIỚI HÀNG NGÀY
Pháp bác bỏ bản Hiến Pháp của Liên Hiệp Âu Châu
Sunday, May 29, 2005
PARIS – Bộ Nội Vụ Pháp loan báo, với tất cả số phiếu quốc nội và hải ngoại đã được kiểm, cử tri Pháp bác bỏ bản hiến pháp của Liên Hiệp Âu Châu (EU) trong cuộc trưng cầu dân ý hôm Chủ Nhật, với 54.87% bỏ phiếu chống và45.13% bỏ phiếu thuận. Gần 70% trong tổng số 42% cử tri Pháp tham gia đầu phiếu, chứng tỏ quần chúng rất quan tâm đến vấn đề.
Bản hiến pháp đã được soạn thảo tiếp theo việc mở rộng EU trong năm ngoái, nhắm mục đích làm cho tổ chức liên hiệp chặt chẽ và hữu hiệu hơn. Nhưng thất bại tại một nước từ lâu vẫn là một trong những trụ cột của EU chắc chắn sẽ khiến các dự tính này phải chậm lại nhiều năm. Cuộc trưng cầu dân ý còn có tác động nặng nề đến uy tín của giới lãnh đạo Pháp.
Các nhà lãnh đạo EU đã ký kết hồi tháng 10 năm 2004 ở Rome, sau những cuộc thương thảo kéo dài gay go, tuy nhiên hiến pháp sẽ chỉ có hiệu lực thi hành từ 1 tháng 11 năm 2006 nếu được tất cả 25 nước thành viên phê chuẩn. Quốc Hội 9 nước đã chấp thuận bản hiến pháp này là Áo, Hungary, Ý, Hy Lạp, Lithuania, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha và Đức. Mặc dầu qua gần 50 năm, Pháp và Đức là hai nước dẫn đạo cho sự hình thành EU, Pháp lại là quốc gia đầu tiên không chấp thuận bản hiến pháp. Hòa Lan sẽ tổ chức trưng cầu dân ý vào ngày Thứ Tư sắp tới và thăm dò dư luận cho biết có thê tới gần 60% chống đối.
Cựu Tổng thống Valery Giscard d’Estaing là người cầm đầu ủy ban 200 người soạn thảo dự án hiến pháp. Tổng thống Jacques Chirac, 72 tuổi, tuyên bố trước cuộc bỏ phiếu rằng ông sẽ không bỏ cuộc mặc dù những thăm dò dư luận cho thấy việc ông sử dụng lá bài trưng cầu dân ý thay vì đưa ra trước nghị viện để phê chuẩn có thể sẽ thất bại.
Hôm Thứ Sáu, ông Giscard d’Estaing nói rằng nếu quốc gia nào không chấp thuận thì sẽ được yêu cầu xét lại. Tuy nhiên trước kết quả chống đối vùa qua, người ta tin là khó lòng có một cuộc bỏ phiếu lại, điều mà các nhà lãnh đạo Pháp cũng đã bác bỏ trước khi mở cuộc trưng cầu dân ý.
Những người chống đối lập luận rằng sự hội nhập vào EU với Hiến pháp này sẽ làm mất đi chủ quyền và hệ thống chính trị xã hội rộng rãi ở nước Pháp, đồng thời tạo điều kiện cho một làn sóng du nhập của những dân lao động lương thấp trong khi mức thất nghiệp hiện nay đã lên tới 10%. Đảng Cộng Sản cùng những đảng cực tả cũng như cực hữu kêu gọi chống bản hiến pháp và cuộc tranh đấu được thể hiện như một hình thức chống chính quyền của Tổng thống Chirac.
EU bị coi là không thể hoạt động hữu hiệu khi còn có ý định mở rộng thêm nữa. Nhưng nếu bản hiến pháp mới không sống sót, EU sẽ vẫn tiếp tục hoạt động theo các quy định hiện hữu. Những lo ngại về số phận của bản hiến pháp đã khiến đồng euro mới đây bị yếu đi và trước khi cuộc bỏ phiếu diễn ra các nhà kinh tế đã nói rằng đồng euro có thể sụt giá thêm nếu cử tri Pháp bác bỏ.
Ngay sau khi có kết quả bỏ phiếu ở Pháp, các giới lãnh đạo EU ở Brussels, Bỉ, cam kết sẽ xúc tiến nỗ lực để cho bản Hiến pháp được chấp nhận. Thủ tướng Jean-Claude Juncker của Bỉ, quốc gia đang giữ chức vụ chủ tịch luân phiên của EU, nói rằng tiến trình phê chuẩn sẽ vẫn tiếp tục.
Tổng thống Jacques Chirac loan tin kết quả trưng cầu dân ý qua một tuyên bố ngắn gọn trên truyền hình. Ông cho biết việc phê chuẩn hiến pháp EU sẽ vẫn xúc tiến vì quyết định ấy thuộc chủ quyền của các quốc gia Âu Châu khác. Ông cũng nói: “Quyết định của dân chúng Pháp sẽ không tránh khỏi tạo nên một bối cảnh khó khăn cho sự bảo vệ quyền lợi chúng ta ở Âu Châu”. (n.n.)
Sunday, May 29, 2005
PARIS – Bộ Nội Vụ Pháp loan báo, với tất cả số phiếu quốc nội và hải ngoại đã được kiểm, cử tri Pháp bác bỏ bản hiến pháp của Liên Hiệp Âu Châu (EU) trong cuộc trưng cầu dân ý hôm Chủ Nhật, với 54.87% bỏ phiếu chống và45.13% bỏ phiếu thuận. Gần 70% trong tổng số 42% cử tri Pháp tham gia đầu phiếu, chứng tỏ quần chúng rất quan tâm đến vấn đề.
Bản hiến pháp đã được soạn thảo tiếp theo việc mở rộng EU trong năm ngoái, nhắm mục đích làm cho tổ chức liên hiệp chặt chẽ và hữu hiệu hơn. Nhưng thất bại tại một nước từ lâu vẫn là một trong những trụ cột của EU chắc chắn sẽ khiến các dự tính này phải chậm lại nhiều năm. Cuộc trưng cầu dân ý còn có tác động nặng nề đến uy tín của giới lãnh đạo Pháp.
Các nhà lãnh đạo EU đã ký kết hồi tháng 10 năm 2004 ở Rome, sau những cuộc thương thảo kéo dài gay go, tuy nhiên hiến pháp sẽ chỉ có hiệu lực thi hành từ 1 tháng 11 năm 2006 nếu được tất cả 25 nước thành viên phê chuẩn. Quốc Hội 9 nước đã chấp thuận bản hiến pháp này là Áo, Hungary, Ý, Hy Lạp, Lithuania, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha và Đức. Mặc dầu qua gần 50 năm, Pháp và Đức là hai nước dẫn đạo cho sự hình thành EU, Pháp lại là quốc gia đầu tiên không chấp thuận bản hiến pháp. Hòa Lan sẽ tổ chức trưng cầu dân ý vào ngày Thứ Tư sắp tới và thăm dò dư luận cho biết có thê tới gần 60% chống đối.
Cựu Tổng thống Valery Giscard d’Estaing là người cầm đầu ủy ban 200 người soạn thảo dự án hiến pháp. Tổng thống Jacques Chirac, 72 tuổi, tuyên bố trước cuộc bỏ phiếu rằng ông sẽ không bỏ cuộc mặc dù những thăm dò dư luận cho thấy việc ông sử dụng lá bài trưng cầu dân ý thay vì đưa ra trước nghị viện để phê chuẩn có thể sẽ thất bại.
Hôm Thứ Sáu, ông Giscard d’Estaing nói rằng nếu quốc gia nào không chấp thuận thì sẽ được yêu cầu xét lại. Tuy nhiên trước kết quả chống đối vùa qua, người ta tin là khó lòng có một cuộc bỏ phiếu lại, điều mà các nhà lãnh đạo Pháp cũng đã bác bỏ trước khi mở cuộc trưng cầu dân ý.
Những người chống đối lập luận rằng sự hội nhập vào EU với Hiến pháp này sẽ làm mất đi chủ quyền và hệ thống chính trị xã hội rộng rãi ở nước Pháp, đồng thời tạo điều kiện cho một làn sóng du nhập của những dân lao động lương thấp trong khi mức thất nghiệp hiện nay đã lên tới 10%. Đảng Cộng Sản cùng những đảng cực tả cũng như cực hữu kêu gọi chống bản hiến pháp và cuộc tranh đấu được thể hiện như một hình thức chống chính quyền của Tổng thống Chirac.
EU bị coi là không thể hoạt động hữu hiệu khi còn có ý định mở rộng thêm nữa. Nhưng nếu bản hiến pháp mới không sống sót, EU sẽ vẫn tiếp tục hoạt động theo các quy định hiện hữu. Những lo ngại về số phận của bản hiến pháp đã khiến đồng euro mới đây bị yếu đi và trước khi cuộc bỏ phiếu diễn ra các nhà kinh tế đã nói rằng đồng euro có thể sụt giá thêm nếu cử tri Pháp bác bỏ.
Ngay sau khi có kết quả bỏ phiếu ở Pháp, các giới lãnh đạo EU ở Brussels, Bỉ, cam kết sẽ xúc tiến nỗ lực để cho bản Hiến pháp được chấp nhận. Thủ tướng Jean-Claude Juncker của Bỉ, quốc gia đang giữ chức vụ chủ tịch luân phiên của EU, nói rằng tiến trình phê chuẩn sẽ vẫn tiếp tục.
Tổng thống Jacques Chirac loan tin kết quả trưng cầu dân ý qua một tuyên bố ngắn gọn trên truyền hình. Ông cho biết việc phê chuẩn hiến pháp EU sẽ vẫn xúc tiến vì quyết định ấy thuộc chủ quyền của các quốc gia Âu Châu khác. Ông cũng nói: “Quyết định của dân chúng Pháp sẽ không tránh khỏi tạo nên một bối cảnh khó khăn cho sự bảo vệ quyền lợi chúng ta ở Âu Châu”. (n.n.)
Phụ tá thủ tướng Nhật tìm cách dập tắt vụ xích mích với Trung Quốc
Sunday, May 29, 2005
TOKYO - Một phu tá của Thủ Tướng Nhật Junichiro Koizumi hôm 29-5, đã tìm cách dập tắt sự xích mích giữa Nhật và Trung Quốc quanh việc thủ tướng Nhật thăm viếng đền thờ liệt sĩ chiến tranh, bằng cách loan tin rằng Nhật có thể dời bài vị của các nhân vật lãnh đạo thời chiến bị xem là đã có tội ác, ra khỏi đền này.
Quan hệ Nhật-Trung bị lạnh nhạt vì một loạt các xung đột do việc Thủ Tướng Koizumi thăm viếng đền Yasukuni, nơi có những tội phạm chiến tranh được vinh danh bên cạnh 2.5 triệu chiến sĩ khác của Nhật.
Vụ này tạo rắc rối sau khi vào năm 1978 Yasukuni chính thức đưa thêm tên của 14 tội phạm chiến tranh thuộc “Loại A,” trong đó có cả cố thủ tướng Hideki Tojo, vào danh sách được vinh danh trong đền thờ.
Ông Hidenao Nakagawa, một nhà làm luật cao cấp thuộc đảng cầm quyền Dân Chủ Tự Do kêu gọi giới hữu trách có nhiệm vụ trông coi đền nên vinh danh thành phần bị xem là tội phạm “Loại A” ở một nơi khác để giải quyết mối xung đột.
Ông Nakagawa tuyên bố ông hy vọng hành động này sẽ khiến Trung Quốc tán đồng việc Nhật Bản tranh thủ ghế thành viên thường trực trong Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.
Ý tưởng thờ phượng riêng các tội phạm chiến tranh đã từng được nêu ra nhưng những người có trách nhiệm với đền thờ chống đối. Ông Nakagawa nhấn mạnh các chuyến viếng thăm đền của ông Koizumi là với tư cách cá nhân chứ không phải với tư cách viên chức chính phủ. Ông Koizumi trong tháng này nói rằng ông sẽ có quyết định thích hợp khi đến thăm viếng đền lần tới.
Sunday, May 29, 2005
TOKYO - Một phu tá của Thủ Tướng Nhật Junichiro Koizumi hôm 29-5, đã tìm cách dập tắt sự xích mích giữa Nhật và Trung Quốc quanh việc thủ tướng Nhật thăm viếng đền thờ liệt sĩ chiến tranh, bằng cách loan tin rằng Nhật có thể dời bài vị của các nhân vật lãnh đạo thời chiến bị xem là đã có tội ác, ra khỏi đền này.
Quan hệ Nhật-Trung bị lạnh nhạt vì một loạt các xung đột do việc Thủ Tướng Koizumi thăm viếng đền Yasukuni, nơi có những tội phạm chiến tranh được vinh danh bên cạnh 2.5 triệu chiến sĩ khác của Nhật.
Vụ này tạo rắc rối sau khi vào năm 1978 Yasukuni chính thức đưa thêm tên của 14 tội phạm chiến tranh thuộc “Loại A,” trong đó có cả cố thủ tướng Hideki Tojo, vào danh sách được vinh danh trong đền thờ.
Ông Hidenao Nakagawa, một nhà làm luật cao cấp thuộc đảng cầm quyền Dân Chủ Tự Do kêu gọi giới hữu trách có nhiệm vụ trông coi đền nên vinh danh thành phần bị xem là tội phạm “Loại A” ở một nơi khác để giải quyết mối xung đột.
Ông Nakagawa tuyên bố ông hy vọng hành động này sẽ khiến Trung Quốc tán đồng việc Nhật Bản tranh thủ ghế thành viên thường trực trong Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.
Ý tưởng thờ phượng riêng các tội phạm chiến tranh đã từng được nêu ra nhưng những người có trách nhiệm với đền thờ chống đối. Ông Nakagawa nhấn mạnh các chuyến viếng thăm đền của ông Koizumi là với tư cách cá nhân chứ không phải với tư cách viên chức chính phủ. Ông Koizumi trong tháng này nói rằng ông sẽ có quyết định thích hợp khi đến thăm viếng đền lần tới.
Lebanon: Con của vị cựu thủ tướng bị ám sát thắng lớn trong cuộc bầu cử quốc hội
Monday, May 30, 2005
BEIRUT, Lebanon - Con trai của ông Rafik Hariri, vị cựu thủ tướng Lebanon bị ám sát đầu năm nay, đã thắng lớn ở Beirut trong cuộc bầu cử quốc hội hôm Chủ Nhật, theo lời các giới chức chính quyền hôm Thứ Hai.
Saad Hariri, 35 tuổi, một chính trị gia tập sự chỉ mới thừa kế sự nghiệp chính trị của thân phụ từ tháng Tư, cầm đầu một liên danh đã thắng tất cả 19 ghế quốc hội của thủ đô Beirut trong cuộc tổng tuyển cử đầu tiên kể từ khi Syria chấm dứt gần ba thập niên thống trị Lebanon trong tháng Tư.
Các nhà quan sát tin rằng đảng Phong Trào Tương Lai của Hariri sẽ giành được khối lớn nhất trong quốc hội của nhiệm kỳ tới, trong khi cuộc tổng tuyển cử còn tiếp tục ba tuần nữa, khiến cho ông sẽ có thể trở thành thủ tướng.
Hôm Thứ Hai Hariri nói rằng sau khi cuộc bầu cử kết thúc ông sẽ quyết định về chuyện có nên nhận chức thủ tướng hay không.
Sau cuộc bầu cử ở Beirut Chủ Nhật vừa qua, những cuộc bầu cử kế tiếp sẽ diễn ra trong ba ngày Chủ Nhật sắp tới trong những vùng khác, và các nhà quan sát dự kiến các chính trị gia chống Syria sẽ chiếm đa số trong quốc hội gồm 128 ghế.
Nhưng ba khu vực còn lại sẽ là những nơi khó tranh giành hơn đối với các ứng cử viên trung thành với ông Hariri. Họ sẽ phải tranh cử với những chính trị gia thân Syria đang cố gắng kết hợp thành những liên minh với các nhóm khác, trong đó có những thành viên của các tổ chức đối lập cũ đã tách ra khỏi nhóm của Hariri.
Kết quả chính thức hôm Thứ Hai cho thấy Hariri đã thắng tất cả 19 ghế quốc hội của thủ đô Beirut, giống như trường hợp của thân phụ ông cách đây 5 năm. (nm)
Monday, May 30, 2005
BEIRUT, Lebanon - Con trai của ông Rafik Hariri, vị cựu thủ tướng Lebanon bị ám sát đầu năm nay, đã thắng lớn ở Beirut trong cuộc bầu cử quốc hội hôm Chủ Nhật, theo lời các giới chức chính quyền hôm Thứ Hai.
Saad Hariri, 35 tuổi, một chính trị gia tập sự chỉ mới thừa kế sự nghiệp chính trị của thân phụ từ tháng Tư, cầm đầu một liên danh đã thắng tất cả 19 ghế quốc hội của thủ đô Beirut trong cuộc tổng tuyển cử đầu tiên kể từ khi Syria chấm dứt gần ba thập niên thống trị Lebanon trong tháng Tư.
Các nhà quan sát tin rằng đảng Phong Trào Tương Lai của Hariri sẽ giành được khối lớn nhất trong quốc hội của nhiệm kỳ tới, trong khi cuộc tổng tuyển cử còn tiếp tục ba tuần nữa, khiến cho ông sẽ có thể trở thành thủ tướng.
Hôm Thứ Hai Hariri nói rằng sau khi cuộc bầu cử kết thúc ông sẽ quyết định về chuyện có nên nhận chức thủ tướng hay không.
Sau cuộc bầu cử ở Beirut Chủ Nhật vừa qua, những cuộc bầu cử kế tiếp sẽ diễn ra trong ba ngày Chủ Nhật sắp tới trong những vùng khác, và các nhà quan sát dự kiến các chính trị gia chống Syria sẽ chiếm đa số trong quốc hội gồm 128 ghế.
Nhưng ba khu vực còn lại sẽ là những nơi khó tranh giành hơn đối với các ứng cử viên trung thành với ông Hariri. Họ sẽ phải tranh cử với những chính trị gia thân Syria đang cố gắng kết hợp thành những liên minh với các nhóm khác, trong đó có những thành viên của các tổ chức đối lập cũ đã tách ra khỏi nhóm của Hariri.
Kết quả chính thức hôm Thứ Hai cho thấy Hariri đã thắng tất cả 19 ghế quốc hội của thủ đô Beirut, giống như trường hợp của thân phụ ông cách đây 5 năm. (nm)
Trưởng Ban Quản Lý Lao Động Việt Nam tại Đài Loan tiếp tay cho bọn chà đạp nhân phẩm nữ lao động Việt Nam?
Sunday, May 29, 2005
Linh Mục Nguyễn Văn Hùng
Phái viên Người Việt On Line/tường trình từ Taipei
Theo nguồn tin từ các nạn nhân cũng như cơ quan điều tra Đài Loan tại thành phố Đài Nam, được cơ quan truyền thông địa phương loan tải thì sau khi hai cha con người Đài Loan, chủ một công ty môi giới lao động Việt Nam bị bắt về tội hãm hiếp vì có sự tố giác của các nữ công nhân người Việt, ông Trần Đông Huy, trưởng ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan đã tìm đến các nạn nhân để thuyết phục họ chấm dứt các hành động thưa kiện hầu cho mọi sự chấm dứt một cách êm thấm.
Chỉ vài ngày trước đây, sau khi có đơn tố cáo của các nữ lao động Việt Nam là họ đã bị hai cha con chủ công ty môi giới người Đài Loan là Hồng Minh Du và Hồng Khánh Chương thay phiên cưỡng hiếp, cảnh sát tại thành phố Đài Nam đã tiến hành cuộc điều tra và đến tận văn phòng bắt giữ hai nghi can nói trên. Theo tin tức chúng tôi ghi nhận được thì số phụ nữ Việt Nam là nạn nhân của hai cha con tên này trong thời gian qua đã lên đến hàng trăm người. Nỗ lực đưa vấn đề ra trước ánh sáng công lý cũng có sự trợ giúp của các luật sư Đài Loan thuộc tổ chức thiện nguyện Legal Aid Foundation.
Tuy nhiên, trong lúc cuộc điều tra vẫn còn đang tiếp diễn, vào lúc 9 giờ 30 sáng ngày 27 tháng 5, ông Trần Đông Huy đã cùng với một phụ nữ Việt Nam khác tìm đến một nạn nhân để tìm cách thuyết phục cô này bãi nại.
Lý lẽ ông Trần Đông Huy đưa ra là 1) những người đưa đơn kiện không tiền nên không có khả năng thuê luật sư; 2) những nguyên đơn không có bằng chứng nên dễ bị thua và nếu thua sẽ bị phạt tiền bồi thường và có thể phải đi tù(?). Ông Trần Đông Huy đề nghị là các nạn nhân bằng lòng để được “xin lỗi” và bồi thường cho một số tiền để cho vấn đề được giải quyết êm thấm. Ông Trần Đông Huy còn đòi nạn nhân phải để ông ta chụp hình gọi là để làm kỷ niệm(?)
Khi luật sư của nạn nhân biết được điều này đã chính thức phản đối với Viện Kiểm Sát Đài Nam và yêu cầu phải có biện pháp ngăn chặn không cho ông Trần Đông Huy, với chức vụ trưởng ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan lại có hành động tiếp tay với phía bị cáo. Tờ “Tự Do Thời Báo” tại Đài Loan trong số ra ngày 27 tháng 5 năm 2005 cũng đã có bài tường thuật về việc này.
Sang đến ngày 28 tháng 5, ông Trần Đông Huy lại còn gửi văn thư, gọi điện thọai đến văn phòng bộ Ngọai giao, bộ Tư Pháp, bộ Nội Vụ... Đài Loan cũng như các tổ chức thiện nguyện đang họat động trong lãnh vực bảo vệ quyền lợi người nữ lao động ngọai quốc ở Đài Loan để cáo buộc rằng linh mục Nguyễn Văn Hùng, người từng giúp đỡ người lao động ngọai quốc tại đây từ năm 1999 đến nay, là thành phần “phản lọan, chống đối nhà nước Việt Nam.”
Linh mục Hùng cho biết điều này đối với ông không có gì lạ vì trong những năm qua, trong mỗi lần có tranh chấp giữa chủ Đài Loan và công nhân Việt Nam, ông Trần Đông Huy cũng như đại diện Văn Hóa Kinh Tế Việt Nam tại Đài Loan (một hình thức giống như tòa đại sứ) đều không bao giờ lên tiếng bảo vệ quyền lợi chính đáng của người công nhân Việt Nam phải đi làm việc nơi xứ người.
Người Việt On Line
Linh Mục Nguyễn Văn Hùng
Phái viên Người Việt On Line/tường trình từ Taipei
Theo nguồn tin từ các nạn nhân cũng như cơ quan điều tra Đài Loan tại thành phố Đài Nam, được cơ quan truyền thông địa phương loan tải thì sau khi hai cha con người Đài Loan, chủ một công ty môi giới lao động Việt Nam bị bắt về tội hãm hiếp vì có sự tố giác của các nữ công nhân người Việt, ông Trần Đông Huy, trưởng ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan đã tìm đến các nạn nhân để thuyết phục họ chấm dứt các hành động thưa kiện hầu cho mọi sự chấm dứt một cách êm thấm.
Chỉ vài ngày trước đây, sau khi có đơn tố cáo của các nữ lao động Việt Nam là họ đã bị hai cha con chủ công ty môi giới người Đài Loan là Hồng Minh Du và Hồng Khánh Chương thay phiên cưỡng hiếp, cảnh sát tại thành phố Đài Nam đã tiến hành cuộc điều tra và đến tận văn phòng bắt giữ hai nghi can nói trên. Theo tin tức chúng tôi ghi nhận được thì số phụ nữ Việt Nam là nạn nhân của hai cha con tên này trong thời gian qua đã lên đến hàng trăm người. Nỗ lực đưa vấn đề ra trước ánh sáng công lý cũng có sự trợ giúp của các luật sư Đài Loan thuộc tổ chức thiện nguyện Legal Aid Foundation.
Tuy nhiên, trong lúc cuộc điều tra vẫn còn đang tiếp diễn, vào lúc 9 giờ 30 sáng ngày 27 tháng 5, ông Trần Đông Huy đã cùng với một phụ nữ Việt Nam khác tìm đến một nạn nhân để tìm cách thuyết phục cô này bãi nại.
Lý lẽ ông Trần Đông Huy đưa ra là 1) những người đưa đơn kiện không tiền nên không có khả năng thuê luật sư; 2) những nguyên đơn không có bằng chứng nên dễ bị thua và nếu thua sẽ bị phạt tiền bồi thường và có thể phải đi tù(?). Ông Trần Đông Huy đề nghị là các nạn nhân bằng lòng để được “xin lỗi” và bồi thường cho một số tiền để cho vấn đề được giải quyết êm thấm. Ông Trần Đông Huy còn đòi nạn nhân phải để ông ta chụp hình gọi là để làm kỷ niệm(?)
Khi luật sư của nạn nhân biết được điều này đã chính thức phản đối với Viện Kiểm Sát Đài Nam và yêu cầu phải có biện pháp ngăn chặn không cho ông Trần Đông Huy, với chức vụ trưởng ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan lại có hành động tiếp tay với phía bị cáo. Tờ “Tự Do Thời Báo” tại Đài Loan trong số ra ngày 27 tháng 5 năm 2005 cũng đã có bài tường thuật về việc này.
Sang đến ngày 28 tháng 5, ông Trần Đông Huy lại còn gửi văn thư, gọi điện thọai đến văn phòng bộ Ngọai giao, bộ Tư Pháp, bộ Nội Vụ... Đài Loan cũng như các tổ chức thiện nguyện đang họat động trong lãnh vực bảo vệ quyền lợi người nữ lao động ngọai quốc ở Đài Loan để cáo buộc rằng linh mục Nguyễn Văn Hùng, người từng giúp đỡ người lao động ngọai quốc tại đây từ năm 1999 đến nay, là thành phần “phản lọan, chống đối nhà nước Việt Nam.”
Linh mục Hùng cho biết điều này đối với ông không có gì lạ vì trong những năm qua, trong mỗi lần có tranh chấp giữa chủ Đài Loan và công nhân Việt Nam, ông Trần Đông Huy cũng như đại diện Văn Hóa Kinh Tế Việt Nam tại Đài Loan (một hình thức giống như tòa đại sứ) đều không bao giờ lên tiếng bảo vệ quyền lợi chính đáng của người công nhân Việt Nam phải đi làm việc nơi xứ người.
Người Việt On Line
Lời kể của nạn nhân bị hãm hiếp tại Đài Loan
Dù đã bịt khẩu trang suốt thời gian gặp báo chí, nhưng các nạn nhân đã không chịu nổi sức ép tâm lý, hai người đã ngất xỉu tại chỗ.
4 nạn nhân đầu tiên trong số mấy chục nữ lao động Việt Nam bị cha con chủ công ty môi giới Trung Hữu (cha là Hung Ching-chang và con Hung Ming-yu), hãm hiếp và đánh đập, đã được nương náu tại nhà thờ của cha Nguyễn Văn Hùng ở huyện Đào Viên (phía bắc Đài Loan).
Chiều 27/5, cha Hùng cho biết, hầu như lao động nữ nào đến Đài Loan thông qua công ty của tên Hung đều bị cưỡng hiếp hoặc hành hạ, đánh đập. Hiện tổ tư vấn pháp luật của Đài Loan đã cử hai luật sư đứng ra bảo vệ quyền lợi cho nạn nhân.
Trước đó, ngày 18/5, các nạn nhân với sự hỗ trợ của luật sư và văn phòng của cha Hùng, đã gặp gỡ cơ quan thông tấn báo chí Đài Loan để vạch trần tội ác của cha con tên Hung. Theo cha Hùng, mặc dù chuẩn bị trước, nhưng do diễn tiến cuộc gặp gỡ này vượt quá sự chuẩn bị của nạn nhân nên đã có 2 trong 4 người ngất xỉu, 2 người còn lại tinh thần vô cùng hoảng loạn. Hiện họ nương náu tại một nơi do các luật sư và văn phòng cha Hùng sắp xếp để điều trị tâm lý và uống thuốc đông y chữa các vết thương trên cơ thể do bị đánh đập...
Chị Loan, quê Nam Định, một trong số nạn nhân kể, chị qua Đài Loan hơn một năm rưỡi, thông qua Công ty cảng cá Hạ Long. Sau khi đến Đài Loan, tên Hung đưa chị về nhà chủ. Ở đây được 12 ngày thì tên Hung đón chị về nhà. Sau đó y đưa chị lên rừng làm rẫy cho bố của y, làm suốt năm ngày. “Đêm 23/5 nó cưỡng ép tôi nhiều lần, nhưng tôi chống cự quyết liệt. Sang ngày hôm sau, nó liên tục đánh đập tôi. Nó là con thú chứ chẳng phải con người...”, giọng chị Loan run lên.
Chị Loan ở nhà tên Hung một tuần thì hầu như ngày nào cũng bị hắn cưỡng hiếp. Sau đó, chị được đưa đến một nhà chủ làm được hai tháng thì tên Hung và người phiên dịch tên Linh lại đến lôi đi nói là mua vé máy bay và cho tiền đưa về Việt Nam, nhưng chủ nhà là người tốt, không cho đi.
Một nạn nhân khác tên Hoa, quê Thanh Hóa, kể: “Khi nó cưỡng hiếp tôi xong thì tôi bị nôn đầy nhà. Sau đó nó lại bắt tôi phải bóp chân, rồi nó nổi cơn lên lại đánh và lại đòi cưỡng hiếp tôi...”. Chị kể tiếp: “Tôi đi Công ty Lao động xuất khẩu Thừa Thiên - Huế, qua được một tuần thì ở nhà riêng của tên Hung vì công ty môi giới không cho ở công ty. Chúng tôi mới sang không biết tiếng, chẳng quen biết ai nên đi đâu làm gì cũng sợ lắm. Tên Hung thì dọa đuổi về Việt Nam rồi đánh bằng gậy sắt cứng (tên Hung chân yếu nên phải di chuyển bằng nạng sắt). Nó giật hết nút áo, xé áo xé quần...”.
Chị Hoa cho biết, từ ngày 18/1 đến 24/4 chị bị dắt đến chín chủ nhà khác nhau, nhưng chẳng ở với chủ nào được... Khi gặp các chị em đi làm ở Công ty Trung Hữu, mấy chị đều cho biết đã bị tên Hung cưỡng hiếp hoặc hành hạ vì nếu không ngủ với hắn thì sẽ không được giới thiệu tìm công ăn việc làm. “Không phải một mình tôi đâu, nhiều người cũng bị như tôi mà chẳng dám nói...”, chị Hoa nói.
Chị kể tiếp, một buổi chiều khi đang ở nhà của tên Hung, y đưa cho chị xem một cuốn sổ trong đó đã có hai người Việt Nam viết: “Tôi sang Đài Loan mong ông Hung giúp đỡ, ông muốn làm gì thì làm” và y cũng yêu cầu chị viết như thế, chị không viết thì liền bị y lao vào đánh đập. Trong buổi tối đó y đã hiếp chị hai lần. Chị van xin và vùng vẫy, nhưng hắn không tha, đến khi chị gần như ngất xỉu thì hắn mới thôi. Lúc được đưa đến một bệnh viện để chăm sóc một ông già, chị mới gặp một người Việt Nam và liên lạc được với cha Hùng...
Từ Đào Viên, các phóng viên lên Đài Bắc tìm cách liên lạc với đại diện Ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan. Liên tục từ chiều tối 27/5 đến 22h tối 28/5, họ gọi điện, nhắn tin và nhắn vào hộp thư thoại của số máy điện thoại di động của ông Trần Đông Huy, Trưởng Ban quản lý lao động VN tại Đài Loan, nhưng không có hồi âm. Liên lạc với ông Nguyễn Ngọc Bình, trợ lý của ông Huy, về những động thái, can thiệp của Ban lao động Việt Nam với các trường hợp lao động không may mắn này thì được biết “hôm nay, thứ bảy 28/5, là ngày nghỉ..., đầu tuần liên lạc lại”.
Những công ty đưa lao động VN sang Đài Loan qua Công ty Trung Hữu:
- Ha Long fisheries corporation
- HaNoi trade and investment development company (Hapexco)
- Daklak investment export-import corporation
- Vietnam corporation import-export of southern province (coopimex)
- Thua Thien - Hue engineering and labour export comapany (Enlexco)...
Cha Hùng cho biết trong cuộc họp giữa văn phòng của cha Hùng, các luật sư, các tổ chức phi chính phủ với giới chức Đài Loan đã đi đến một số thống nhất như: sẽ hoàn trả toàn bộ số tiền lương của các lao động bị tên Hung cắt xén, đảm bảo cho họ có công ăn việc làm (được quyền đổi chủ), được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội, y tế, được chính quyền bảo vệ, được chuyển lên miền Bắc làm việc. Đối với các nạn nhân vì sự hành hạ của tên Hung buộc phải chạy trốn sẽ được hợp thức hóa công việc và chuyển địa bàn làm việc...
*Tên nạn nhân trong bài đã được thay đổi.
(Theo Tuổi Trẻ)
http://www.vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi ... /3B9DEB1E/
Dù đã bịt khẩu trang suốt thời gian gặp báo chí, nhưng các nạn nhân đã không chịu nổi sức ép tâm lý, hai người đã ngất xỉu tại chỗ.
4 nạn nhân đầu tiên trong số mấy chục nữ lao động Việt Nam bị cha con chủ công ty môi giới Trung Hữu (cha là Hung Ching-chang và con Hung Ming-yu), hãm hiếp và đánh đập, đã được nương náu tại nhà thờ của cha Nguyễn Văn Hùng ở huyện Đào Viên (phía bắc Đài Loan).
Chiều 27/5, cha Hùng cho biết, hầu như lao động nữ nào đến Đài Loan thông qua công ty của tên Hung đều bị cưỡng hiếp hoặc hành hạ, đánh đập. Hiện tổ tư vấn pháp luật của Đài Loan đã cử hai luật sư đứng ra bảo vệ quyền lợi cho nạn nhân.
Trước đó, ngày 18/5, các nạn nhân với sự hỗ trợ của luật sư và văn phòng của cha Hùng, đã gặp gỡ cơ quan thông tấn báo chí Đài Loan để vạch trần tội ác của cha con tên Hung. Theo cha Hùng, mặc dù chuẩn bị trước, nhưng do diễn tiến cuộc gặp gỡ này vượt quá sự chuẩn bị của nạn nhân nên đã có 2 trong 4 người ngất xỉu, 2 người còn lại tinh thần vô cùng hoảng loạn. Hiện họ nương náu tại một nơi do các luật sư và văn phòng cha Hùng sắp xếp để điều trị tâm lý và uống thuốc đông y chữa các vết thương trên cơ thể do bị đánh đập...
Chị Loan, quê Nam Định, một trong số nạn nhân kể, chị qua Đài Loan hơn một năm rưỡi, thông qua Công ty cảng cá Hạ Long. Sau khi đến Đài Loan, tên Hung đưa chị về nhà chủ. Ở đây được 12 ngày thì tên Hung đón chị về nhà. Sau đó y đưa chị lên rừng làm rẫy cho bố của y, làm suốt năm ngày. “Đêm 23/5 nó cưỡng ép tôi nhiều lần, nhưng tôi chống cự quyết liệt. Sang ngày hôm sau, nó liên tục đánh đập tôi. Nó là con thú chứ chẳng phải con người...”, giọng chị Loan run lên.
Chị Loan ở nhà tên Hung một tuần thì hầu như ngày nào cũng bị hắn cưỡng hiếp. Sau đó, chị được đưa đến một nhà chủ làm được hai tháng thì tên Hung và người phiên dịch tên Linh lại đến lôi đi nói là mua vé máy bay và cho tiền đưa về Việt Nam, nhưng chủ nhà là người tốt, không cho đi.
Một nạn nhân khác tên Hoa, quê Thanh Hóa, kể: “Khi nó cưỡng hiếp tôi xong thì tôi bị nôn đầy nhà. Sau đó nó lại bắt tôi phải bóp chân, rồi nó nổi cơn lên lại đánh và lại đòi cưỡng hiếp tôi...”. Chị kể tiếp: “Tôi đi Công ty Lao động xuất khẩu Thừa Thiên - Huế, qua được một tuần thì ở nhà riêng của tên Hung vì công ty môi giới không cho ở công ty. Chúng tôi mới sang không biết tiếng, chẳng quen biết ai nên đi đâu làm gì cũng sợ lắm. Tên Hung thì dọa đuổi về Việt Nam rồi đánh bằng gậy sắt cứng (tên Hung chân yếu nên phải di chuyển bằng nạng sắt). Nó giật hết nút áo, xé áo xé quần...”.
Chị Hoa cho biết, từ ngày 18/1 đến 24/4 chị bị dắt đến chín chủ nhà khác nhau, nhưng chẳng ở với chủ nào được... Khi gặp các chị em đi làm ở Công ty Trung Hữu, mấy chị đều cho biết đã bị tên Hung cưỡng hiếp hoặc hành hạ vì nếu không ngủ với hắn thì sẽ không được giới thiệu tìm công ăn việc làm. “Không phải một mình tôi đâu, nhiều người cũng bị như tôi mà chẳng dám nói...”, chị Hoa nói.
Chị kể tiếp, một buổi chiều khi đang ở nhà của tên Hung, y đưa cho chị xem một cuốn sổ trong đó đã có hai người Việt Nam viết: “Tôi sang Đài Loan mong ông Hung giúp đỡ, ông muốn làm gì thì làm” và y cũng yêu cầu chị viết như thế, chị không viết thì liền bị y lao vào đánh đập. Trong buổi tối đó y đã hiếp chị hai lần. Chị van xin và vùng vẫy, nhưng hắn không tha, đến khi chị gần như ngất xỉu thì hắn mới thôi. Lúc được đưa đến một bệnh viện để chăm sóc một ông già, chị mới gặp một người Việt Nam và liên lạc được với cha Hùng...
Từ Đào Viên, các phóng viên lên Đài Bắc tìm cách liên lạc với đại diện Ban quản lý lao động Việt Nam tại Đài Loan. Liên tục từ chiều tối 27/5 đến 22h tối 28/5, họ gọi điện, nhắn tin và nhắn vào hộp thư thoại của số máy điện thoại di động của ông Trần Đông Huy, Trưởng Ban quản lý lao động VN tại Đài Loan, nhưng không có hồi âm. Liên lạc với ông Nguyễn Ngọc Bình, trợ lý của ông Huy, về những động thái, can thiệp của Ban lao động Việt Nam với các trường hợp lao động không may mắn này thì được biết “hôm nay, thứ bảy 28/5, là ngày nghỉ..., đầu tuần liên lạc lại”.
Những công ty đưa lao động VN sang Đài Loan qua Công ty Trung Hữu:
- Ha Long fisheries corporation
- HaNoi trade and investment development company (Hapexco)
- Daklak investment export-import corporation
- Vietnam corporation import-export of southern province (coopimex)
- Thua Thien - Hue engineering and labour export comapany (Enlexco)...
Cha Hùng cho biết trong cuộc họp giữa văn phòng của cha Hùng, các luật sư, các tổ chức phi chính phủ với giới chức Đài Loan đã đi đến một số thống nhất như: sẽ hoàn trả toàn bộ số tiền lương của các lao động bị tên Hung cắt xén, đảm bảo cho họ có công ăn việc làm (được quyền đổi chủ), được hưởng chế độ bảo hiểm xã hội, y tế, được chính quyền bảo vệ, được chuyển lên miền Bắc làm việc. Đối với các nạn nhân vì sự hành hạ của tên Hung buộc phải chạy trốn sẽ được hợp thức hóa công việc và chuyển địa bàn làm việc...
*Tên nạn nhân trong bài đã được thay đổi.
(Theo Tuổi Trẻ)
http://www.vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi ... /3B9DEB1E/
Hoa Kỳ yêu cầu Nhật bãi bỏ lệnh cấm nhập cảng thịt bò Mỹ
Wednesday, June 01, 2005
JEJU, Nam Hàn - Ðại Diện Mậu Dịch Hoa Kỳ Robert Portman hôm Thứ Tư kêu gọi Nhật Bản hãy sớm bãi bỏ lệnh cấm nhập cảng thịt bò từ Mỹ, theo tin của một cơ quan truyền thông Nhật.
Portman đưa ra lời yêu cầu này trong một cuộc họp với Bộ Trưởng Mậu Dịch Nhật Shoichi Nakagawa, thông tấn Kyodo trích dẫn lời các viên chức Nhật đang tham dự diễn đàn Hợp Tác Kinh Tế Á Châu - Thái Bình Dương (APEC) trên đảo Jesu của Nam Hàn.
Các giới chức Nhật cho biết ông Nakagawa không bình luận về lời yêu cầu này trong cuộc họp.
Hoa Kỳ đã gia tăng áp lực lên Nhật Bản để yêu cầu họ hãy chấm dứt lệnh cấm nhập cảng thịt bò Mỹ đã kéo dài 17 tháng - thậm chí một số giới chức Mỹ đã đe dọa áp dụng những biện pháp trừng phạt mậu dịch để trả đũa nếu Nhật Bản không bãi bỏ lệnh cấm này.
Nhật Bản từng là thị trường ngoại quốc lớn nhất của thịt bò Mỹ trước khi họ bắt đầu lệnh cấm nhập cảng trong tháng 12 năm 2003, ít ngày sau khi Hoa Kỳ khám phá trường hợp bò dại đầu tiên trong nước.
Ủy Ban An Toàn thực phẩm của Nhật đã được yêu cầu hãy nghiên cứu xem có an toàn để tái tục nhập cảng thịt bò Mỹ hay không, nhưng họ chưa ấn định thời hạn để đưa ra quyết định.
Trong khi đó, các tổ chức bảo vệ giới tiêu thụ ở Nhật yêu cầu chính phủ hãy tiếp tục duy trì lệnh cấm nhập cảng thịt bò từ Hoa Kỳ. (nm)
Wednesday, June 01, 2005
JEJU, Nam Hàn - Ðại Diện Mậu Dịch Hoa Kỳ Robert Portman hôm Thứ Tư kêu gọi Nhật Bản hãy sớm bãi bỏ lệnh cấm nhập cảng thịt bò từ Mỹ, theo tin của một cơ quan truyền thông Nhật.
Portman đưa ra lời yêu cầu này trong một cuộc họp với Bộ Trưởng Mậu Dịch Nhật Shoichi Nakagawa, thông tấn Kyodo trích dẫn lời các viên chức Nhật đang tham dự diễn đàn Hợp Tác Kinh Tế Á Châu - Thái Bình Dương (APEC) trên đảo Jesu của Nam Hàn.
Các giới chức Nhật cho biết ông Nakagawa không bình luận về lời yêu cầu này trong cuộc họp.
Hoa Kỳ đã gia tăng áp lực lên Nhật Bản để yêu cầu họ hãy chấm dứt lệnh cấm nhập cảng thịt bò Mỹ đã kéo dài 17 tháng - thậm chí một số giới chức Mỹ đã đe dọa áp dụng những biện pháp trừng phạt mậu dịch để trả đũa nếu Nhật Bản không bãi bỏ lệnh cấm này.
Nhật Bản từng là thị trường ngoại quốc lớn nhất của thịt bò Mỹ trước khi họ bắt đầu lệnh cấm nhập cảng trong tháng 12 năm 2003, ít ngày sau khi Hoa Kỳ khám phá trường hợp bò dại đầu tiên trong nước.
Ủy Ban An Toàn thực phẩm của Nhật đã được yêu cầu hãy nghiên cứu xem có an toàn để tái tục nhập cảng thịt bò Mỹ hay không, nhưng họ chưa ấn định thời hạn để đưa ra quyết định.
Trong khi đó, các tổ chức bảo vệ giới tiêu thụ ở Nhật yêu cầu chính phủ hãy tiếp tục duy trì lệnh cấm nhập cảng thịt bò từ Hoa Kỳ. (nm)
Hoa Kỳ và Bắc Hàn leo thang chiến tranh ngôn từ
Thursday, June 02, 2005
WASHINGTON - Căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn đã tăng thêm một cấp độ trong tuần này, khi hai nước trao đổi những lời lẽ cứng rắn hơn để chỉ trích lẫn nhau về sự bế tắc trong việc giải quyết chương trình vũ khí hạch tâm của Bình Nhưỡng.
Cuộc chiến tranh bằng ngôn ngữ đã khởi đầu khi Phó Tổng Thống Dick Cheney nói với đài truyền hình CNN trong một cuộc phỏng vấn hôm Thứ Hai tuần này rằng lãnh tụ Kim Chính-Nhất của Bắc Hàn là một nhà lãnh đạo “vô trách nhiệm” không lo lắng cho dân chúng và cầm đầu một chế độ cảnh sát trị.
Ðể đối đáp, Bắc Hàn đã mở một trận phản pháo bằng ngôn ngữ nhắm vào vị phó tổng thống Mỹ.
“Cheney bị người ta ghét như là con quái vật độc ác nhất và con thú khát máu, khi ông ta gây đẫm máu những nơi khác nhau trên thế giới,” một phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Bắc Hàn nói.
“Những gì mà Cheney thốt ra trong lúc vấn đề đàm phán sáu bên đang cần được nói tới thì chẳng khác gì bảo nước Dân Chủ Cộng Hòa Nhân Dân Cao-Li (Bắc Hàn) đừng nối lại những cuộc đàm phán,” hãng thông tấn (KCNA) của nhà nước Bắc Hàn trích dẫn lời phát ngôn nhân trên đây.
Hôm Thứ Năm 2-6, phát ngôn nhân Bạch Ốc Scott McClellan biện hộ cho lời bình luận của ông Cheney.
“Chúng tôi muốn nói đúng thực trạng,” McClellan nói với các phóng viên và xác nhận sự cương quyết của Washington muốn thấy quốc tế tạo áp lực khiến cho Bắc Hàn phải từ bỏ chương trình vũ khí hạch tâm của họ.
Ông nói rằng những lời tuyên bố mới nhất này chỉ là lập lại “cùng một thứ dọa nạt ầm ĩ mà thỉnh thoảng chúng ta lại nghe Bắc Hàn nói. Khi họ đưa ra những lời tuyên bố khiêu khích thì họ chỉ tự khiến cho mình bị cô lập nhiều hơn.” (nm)
Thursday, June 02, 2005
WASHINGTON - Căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn đã tăng thêm một cấp độ trong tuần này, khi hai nước trao đổi những lời lẽ cứng rắn hơn để chỉ trích lẫn nhau về sự bế tắc trong việc giải quyết chương trình vũ khí hạch tâm của Bình Nhưỡng.Cuộc chiến tranh bằng ngôn ngữ đã khởi đầu khi Phó Tổng Thống Dick Cheney nói với đài truyền hình CNN trong một cuộc phỏng vấn hôm Thứ Hai tuần này rằng lãnh tụ Kim Chính-Nhất của Bắc Hàn là một nhà lãnh đạo “vô trách nhiệm” không lo lắng cho dân chúng và cầm đầu một chế độ cảnh sát trị.
Ðể đối đáp, Bắc Hàn đã mở một trận phản pháo bằng ngôn ngữ nhắm vào vị phó tổng thống Mỹ.
“Cheney bị người ta ghét như là con quái vật độc ác nhất và con thú khát máu, khi ông ta gây đẫm máu những nơi khác nhau trên thế giới,” một phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Bắc Hàn nói.
“Những gì mà Cheney thốt ra trong lúc vấn đề đàm phán sáu bên đang cần được nói tới thì chẳng khác gì bảo nước Dân Chủ Cộng Hòa Nhân Dân Cao-Li (Bắc Hàn) đừng nối lại những cuộc đàm phán,” hãng thông tấn (KCNA) của nhà nước Bắc Hàn trích dẫn lời phát ngôn nhân trên đây.
Hôm Thứ Năm 2-6, phát ngôn nhân Bạch Ốc Scott McClellan biện hộ cho lời bình luận của ông Cheney.
“Chúng tôi muốn nói đúng thực trạng,” McClellan nói với các phóng viên và xác nhận sự cương quyết của Washington muốn thấy quốc tế tạo áp lực khiến cho Bắc Hàn phải từ bỏ chương trình vũ khí hạch tâm của họ.
Ông nói rằng những lời tuyên bố mới nhất này chỉ là lập lại “cùng một thứ dọa nạt ầm ĩ mà thỉnh thoảng chúng ta lại nghe Bắc Hàn nói. Khi họ đưa ra những lời tuyên bố khiêu khích thì họ chỉ tự khiến cho mình bị cô lập nhiều hơn.” (nm)
Bắc Hàn khen T.T. Bush vì đã dùng chữ “Mr.” để gọi Kim Chính-Nhất
Friday, June 03, 2005
Pyongyang- Trong một hành động hiếm có, Bắc Hàn hôm Thứ Sáu 3-6, lên tiếng khen ngợi Tổng Thống Mỹ George W. Bush và nói rằng sự kiện nhà lãnh đạo Hoa Kỳ gọi lãnh tụ Bắc Hàn là “Mr. Kim Jong-il” (Ông Kim Chính-Nhật) đã cải thiện triển vọng về những cuộc đàm phán liên quan tới vấn đề vũ khí hạch tâm của Pyongyang (Bình Nhưỡng).
Một phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao Bắc Hàn nói rằng sự kiện ông Bush gọi ông Kim là “mister” (ông) là một đường lối “để gọi bộ chỉ huy của cuộc cách mạng của chúng tôi một cách lễ phép,” theo lời hãng thông tấn chính thức KCNA của Bắc Hàn.
Lời khen ngợi dành cho ông Bush đưa ra một ngày sau khi Bắc Hàn gọi Phó Tổng Thống Dick Cheney là một “con vật khát máu” vì ông này nói rằng Kim Jong-Il là một lãnh tụ “vô trách nhiệm” cai trị một quốc gia cảnh sát.
“Nếu những lời bình luận của Bush dẫn tới sự chấm dứt sự tranh chấp giữa phe diều hâu và phe ôn hòa ở Hoa Kỳ, nó sẽ giúp tạo một bầu không khí cho những cuộc đàm phán sáu bên,” phát ngôn nhân Bắc Hàn nói và thêm:
“Chúng tôi sẽ theo dõi kỹ để xem những lời bình luận của ông ta có thay đổi từng ngày và đêm như đã xảy ra trong quá khứ hay không.”
Washington đã cố gắng kéo Bắc Hàn trở lại với những cuộc thương thuyết sáu bên nhằm chấm dứt chương trình hạch tâm của Pyongyang để đổi lấy những bảo đảm về an ninh và trợ giúp kinh tế.
Những cuộc thương thuyết ở Bắc Kinh, gồm Nam và Bắc Hàn, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản đã bị Bình Nhưỡng bỏ ngang cách đây gần một năm.
Thứ Ba tuần này ông Bush nói rằng vẫn còn có những lựa chọn ngoại giao để thuyết phục Bắc Hàn từ bỏ tham vọng sản xuất vũ khí hạch tâm mà không cần phải dùng biện pháp quân sự.
“Vì vậy, vấn đề là tiếp tục gửi một thông điệp cho ông Kim Kim Jong-Il rằng nếu ông muốn được các nước láng giềng chấp nhận và gia nhập những nước được kính nể trên thế giới, thì hãy hợp tác với chúng tôi để hủy bỏ chương trình vũ khí hạch tâm của ông,” Bush nói.
Lời bình luận của nhà lãnh đạo Mỹ cho thấy có sự thay đổi giọng điệu, sau khi ông đã gọi lãnh tụ Bắc Hàn là một “bạo chúa” và “một con người nguy hiểm” trong tháng Tư. (nm)
Friday, June 03, 2005
Pyongyang- Trong một hành động hiếm có, Bắc Hàn hôm Thứ Sáu 3-6, lên tiếng khen ngợi Tổng Thống Mỹ George W. Bush và nói rằng sự kiện nhà lãnh đạo Hoa Kỳ gọi lãnh tụ Bắc Hàn là “Mr. Kim Jong-il” (Ông Kim Chính-Nhật) đã cải thiện triển vọng về những cuộc đàm phán liên quan tới vấn đề vũ khí hạch tâm của Pyongyang (Bình Nhưỡng).
Một phát ngôn nhân của Bộ Ngoại Giao Bắc Hàn nói rằng sự kiện ông Bush gọi ông Kim là “mister” (ông) là một đường lối “để gọi bộ chỉ huy của cuộc cách mạng của chúng tôi một cách lễ phép,” theo lời hãng thông tấn chính thức KCNA của Bắc Hàn.
Lời khen ngợi dành cho ông Bush đưa ra một ngày sau khi Bắc Hàn gọi Phó Tổng Thống Dick Cheney là một “con vật khát máu” vì ông này nói rằng Kim Jong-Il là một lãnh tụ “vô trách nhiệm” cai trị một quốc gia cảnh sát.
“Nếu những lời bình luận của Bush dẫn tới sự chấm dứt sự tranh chấp giữa phe diều hâu và phe ôn hòa ở Hoa Kỳ, nó sẽ giúp tạo một bầu không khí cho những cuộc đàm phán sáu bên,” phát ngôn nhân Bắc Hàn nói và thêm:
“Chúng tôi sẽ theo dõi kỹ để xem những lời bình luận của ông ta có thay đổi từng ngày và đêm như đã xảy ra trong quá khứ hay không.”
Washington đã cố gắng kéo Bắc Hàn trở lại với những cuộc thương thuyết sáu bên nhằm chấm dứt chương trình hạch tâm của Pyongyang để đổi lấy những bảo đảm về an ninh và trợ giúp kinh tế.
Những cuộc thương thuyết ở Bắc Kinh, gồm Nam và Bắc Hàn, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nga và Nhật Bản đã bị Bình Nhưỡng bỏ ngang cách đây gần một năm.
Thứ Ba tuần này ông Bush nói rằng vẫn còn có những lựa chọn ngoại giao để thuyết phục Bắc Hàn từ bỏ tham vọng sản xuất vũ khí hạch tâm mà không cần phải dùng biện pháp quân sự.
“Vì vậy, vấn đề là tiếp tục gửi một thông điệp cho ông Kim Kim Jong-Il rằng nếu ông muốn được các nước láng giềng chấp nhận và gia nhập những nước được kính nể trên thế giới, thì hãy hợp tác với chúng tôi để hủy bỏ chương trình vũ khí hạch tâm của ông,” Bush nói.
Lời bình luận của nhà lãnh đạo Mỹ cho thấy có sự thay đổi giọng điệu, sau khi ông đã gọi lãnh tụ Bắc Hàn là một “bạo chúa” và “một con người nguy hiểm” trong tháng Tư. (nm)
Hoa Kỳ cảnh giác các nước Ả Rập về nạn buôn người
Sunday, June 05, 2005
DUBAI, United Arab Emirates - Kinh tế phát triển nhanh đã thu hút hàng triệu công nhân tới Vùng Vịnh, nhưng chính quyền đang gặp khó khăn trong việc đối phó với những kẻ buôn người đưa gái mãi dâm vào vùng này và các công ty bất lương không trả tiền công cho những công nhân mà họ đưa vào đây để làm việc cho họ.
Các nước Saudi Arabia, United Arab Emirates (UAE: Tiểu Quốc Ả Rập Thống Nhất), Kuwait và Qatar - thuộc vào những đồng minh thân cận nhất của Hoa Kỳ ở Trung Ðông - nằm trong danh sách 14 nước mà Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ tuần trước nói rằng có thể bị áp đặt cấm vận nếu họ không thi hành những biện pháp thỏa đáng để giải quyết nạn buôn người.
Hôm 5 tháng Sáu Bộ Trưởng Nội Vụ Saif bin Zayed Al Nahyan của UAE nói rằng ông tin tưởng lời cảnh giác của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cáo buộc nước này là nơi chứa chấp gái mãi dâm nhập cảnh lậu và trẻ em được đưa vào đây để cưỡi lạc đà trong những cuộc đua sẽ được giải quyết sớm.
“Những phúc trình này thường là những dịp tốt để xét vấn đề từ một chiều hướng khác, giống như người ta có một người kiểm điểm đứng bên ngoài để ghi nhận những gì người ta đã làm,” Al Nahyan nói và thêm:
“Chúng tôi tin rằng những biện pháp mà chúng tôi đang thi hành sẽ dẫn tới kết quả khả quan.”
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cũng đả kích bốn nước nói trên về sự khai thác các lao công ngoại quốc được trả lương thấp để làm trong kỹ nghệ xây cất đang nở rộ trong Vùng Vịnh. Phúc trình vạch ra rằng các chính phủ Vùng Vịnh làm ngơ để cho những công ty khai thác lao công ngoại quốc trong khi giữ sổ thông hành của họ và có khi giữ cả tiền lương.
Các nước Ả Rập trong Vùng Vịnh hiện có hơn 10 triệu công nhân ngoại quốc - là thành phần chủ yếu trong lực lượng lao động ở đây - phần đông làm trong kỹ nghệ xây cất đang phát đạt và các ngành dịch vụ.
Ở United Arab Emirates người ngoại quốc chiếm tới 80% dân số. (nm)
Sunday, June 05, 2005
DUBAI, United Arab Emirates - Kinh tế phát triển nhanh đã thu hút hàng triệu công nhân tới Vùng Vịnh, nhưng chính quyền đang gặp khó khăn trong việc đối phó với những kẻ buôn người đưa gái mãi dâm vào vùng này và các công ty bất lương không trả tiền công cho những công nhân mà họ đưa vào đây để làm việc cho họ.
Các nước Saudi Arabia, United Arab Emirates (UAE: Tiểu Quốc Ả Rập Thống Nhất), Kuwait và Qatar - thuộc vào những đồng minh thân cận nhất của Hoa Kỳ ở Trung Ðông - nằm trong danh sách 14 nước mà Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ tuần trước nói rằng có thể bị áp đặt cấm vận nếu họ không thi hành những biện pháp thỏa đáng để giải quyết nạn buôn người.
Hôm 5 tháng Sáu Bộ Trưởng Nội Vụ Saif bin Zayed Al Nahyan của UAE nói rằng ông tin tưởng lời cảnh giác của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cáo buộc nước này là nơi chứa chấp gái mãi dâm nhập cảnh lậu và trẻ em được đưa vào đây để cưỡi lạc đà trong những cuộc đua sẽ được giải quyết sớm.
“Những phúc trình này thường là những dịp tốt để xét vấn đề từ một chiều hướng khác, giống như người ta có một người kiểm điểm đứng bên ngoài để ghi nhận những gì người ta đã làm,” Al Nahyan nói và thêm:
“Chúng tôi tin rằng những biện pháp mà chúng tôi đang thi hành sẽ dẫn tới kết quả khả quan.”
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cũng đả kích bốn nước nói trên về sự khai thác các lao công ngoại quốc được trả lương thấp để làm trong kỹ nghệ xây cất đang nở rộ trong Vùng Vịnh. Phúc trình vạch ra rằng các chính phủ Vùng Vịnh làm ngơ để cho những công ty khai thác lao công ngoại quốc trong khi giữ sổ thông hành của họ và có khi giữ cả tiền lương.
Các nước Ả Rập trong Vùng Vịnh hiện có hơn 10 triệu công nhân ngoại quốc - là thành phần chủ yếu trong lực lượng lao động ở đây - phần đông làm trong kỹ nghệ xây cất đang phát đạt và các ngành dịch vụ.
Ở United Arab Emirates người ngoại quốc chiếm tới 80% dân số. (nm)
Menu
Birthdays
Clock
Search
Attachments
Newest members
Link to us