Tin Trong Nước

[dodom]

Ngoại Trưởng Kerry tới Sài Gòn, dự thánh lễ nhà thờ Đức Bà
Saturday, December 14, 2013 12:08:46 PM

Cổ vũ thương mại, nhân quyền, an ninh, dự lễ ký xây nhà máy điện Bạc Liêu

SÀI GÒN 14-13 (NV) - Sĩ quan hải quân John Kerry 44 năm trước hôm Thứ Bảy đến Việt Nam trong vị thế ngoại trưởng Mỹ,
cổ võ cải thiện quan hệ giữa hai nước từ thương mại, an ninh đến nhân quyền.

Đặt chân đến Sài Gòn đầu tiên của chuyến thăm viếng Việt Nam kéo dài 4 ngày, ông Kerry đã đi dạo quanh thành phố Sài Gòn
và dự thánh lễ tại Vương Cung Thánh Đường như một biểu tượng bầy tỏ hậu thuẫn cho tự do tôn giáo,
nhân quyền tại Việt Nam hiện đang bị nhà cầm quyền CSVN giới hạn chặt chẽ.


Ngoại Trưởng John Kerry (thứ ba, bên phải) tới Vương Cung Thánh Đường Sài Gòn dự thánh lễ như một biểu tượng bày tỏ hậu thuẫn
cho tự do tôn giáo, nhân quyền tại Việt Nam hiện đang bị giới hạn chặt chẽ. (Hình: LE QUANG NHAT/AFP/Getty Images)
“Tôi không thể không nghĩ về hai quốc gia đã từng hành động cố gắng hơn, làm nhiều hơn và làm tốt hơn để xích lại gần nhau hơn và thay đổi lịch sử, thay đổi tương lai đồng thời đem đến tương lai cho người dân vốn rất đặc biệt”. Ngoại trưởng Kerry nói như vậy với một nhóm doanh nhân, sinh viên và những giới khác tại trụ sở tòa tổng lãnh sự Hoa Kỳ.

Trước khi tháp tùng Tổng Thống Bill Clinton đến Việt Nam năm 2000, ông Kerry khi đó là thượng nghị sĩ đã quay lại đây 13 lần để vận động bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Lần này trong cương vị ngoại trưởng.

Tại Sài Gòn, ông gặp cộng đồng doanh nghiệp và các nhà đầu tư để trình bày về Hiệp định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) đang được đàm phán mà Việt Nam cũng tham dự. Chuyến đi của ông như dư luận được thông tin, không thể không đề cập tới vấn đề nhân quyền là mối quan tâm đặc biệt của chính phủ, nhân dân Mỹ và đặc biệt là cộng đồng người Việt hải ngoại.

Cũng tại Sài Gòn, theo thông cáo báo chí của Bộ Ngoại Giao Mỹ, Ngoại Trưởng John Kerry đã chứng kiễn lễ ký kết giữa công ty General Electrics (GE) và công ty xây dựng và du lịch Công Lý để xây dựng nhà máy điện sử dụng năng lượng gió với 52 turbine, trị giá $94 triệu, tại Bạc Liêu. Đây là dự án do hai ngân hàng US Import-Export Bank và Vietnam Development Bank bỏ vốn đầu tư.

Ngoài ra, nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ cũng thông báo, Hoa Kỳ sẽ cung cấp khoản đầu tư ban đầu trị giá $4.2 triệu qua chương trình "Governance for Inclusive Growth" của USAID, để giúp thực thi TPP.

Để có thể tận dụng được toàn thể các lợi ích kinh tế, Ngoại Trưởng Kerry nói rằng Việt Nam phải thay đổi. Việt Nam phải “cam kết cho tự do Internet, cho một xã hội cởi mở hơn, người dân có quyền tự do trao đổi ý kiến, một nền giáo dục phẩm chất tốt hơn, một bầu khí kinh doanh hậu thuẫn cho các doanh nghiệp có sáng kiến, đồng thời phải bảo vệ nhân quyền, để cho người dân hội họp (tự do) và trao đổi ý tưởng. Tất cả những thứ đó tạo nên một nền kinh tế sinh động hơn, mạnh mẽ hơn mà trên hết là một xã hội sống động hơn.”

Theo ý kiến của ông, một chính sách cởi mở, tôn trọng nhân quyền thật sự, chỉ “tăng sức mạnh cho đất nước Việt Nam chứ không làm nó suy yếu đi. Hoa Kỳ kêu gọi giới lãnh đạo ở nước này hưởng ứng chiều hướng đó và bảo vệ các quyền đó”.

Ngoài Ngoại Trưởng John Kerry, Đại Sứ David Shear và một số giới chức Mỹ cũng tham dự thánh lễ tại Vương Cung Thánh Đường, do Giám Mục Nguyễn Văn Khảm, phụ tá tổng giám mục Sài Gòn, làm chủ tế cùng ba vị linh mục khác.

Chế độ Hà Nội thường xuyên bị đả kích vì siết chặt các quyền tự do căn bản của người dân. Bản phúc trình về tự do tôn giáo và nhân quyền hàng năm của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đều nêu ra các trường hợp cụ thể mà nhà cầm quyền CSVN vi phạm.

Hồi Tháng Mười Một, vừa qua, CSVN đã ký vào “Công Ước Quốc Tế Chống Tra Tấn” và được bầu vào Hội Đồng Nhân Quyền LHQ. Tuy nhiên, các hành động đi ngược nhân quyền vẫn diễn ra khắp nơi ở Việt Nam.

Công an CSVN vẫn đánh chết dân khi giam giữ, vẫn ngăn cản các sinh hoạt dân chủ dù chỉ đi phát các Bản Tuyên ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, Công Ước Chống Tra Tấn ở công viên, trước khi ông Kerry đặt chân đến Việt Nam. Trước khi ông Kerry lên đường, 47 nhà lập pháp đã gửi một bức thư thúc hối ông áp lực với Hà Nội phải nghiêm chỉnh thực hiện các cam kết về nhân quyền quốc tế bằng cách trả tự do cho các tù nhân lương tâm hiện đang bị tù đày.

Trong chuyến thăm viếng này, ông Kerry dự trù đến vùng đồng bằng sông Cửu Long, nơi ông từng là một sĩ quan hải quân chỉ huy một tàu tuần giang vào các năm 1968-1969. Những kinh nghiệm của ông trong cuộc chiến đã làm thay đổi cách nhìn về chiến tranh khi ông trở về Mỹ.

Ông dự trù quan sát một số dự án nông nghiệp và đánh giá hậu quả của sự biến đổi khí hậu ở khu vực.

Khi ông tới Hà Nội, tin cho hay ông dự trù nêu vấn đề các tù nhân chính trị đang bị nhà cầm quyền CSVN giam giữ và kêu gọi trả tự do cho họ. Nhưng có lẽ lý do chính của chuyến thăm viếng kéo dài 4 ngày này, theo thông tấn đã AP, là ông dự trù thảo luận các vấn đề liên quan đến an ninh khu vực và các tranh chấp trên Biển Đông.

Theo dự trù, ông John Kerry sẽ gặp Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng và Ngoại Trưởng Phạm Bình Minh.

Hà Nội mỗi khi gặp các viên chức cao của Hoa Kỳ đều nêu lên hai điểm chính là kêu gọi bỏ cấm vận võ khí và công nhận Việt Nam có nền kinh tế thị trường, mà đến nay vẫn chưa được nhìn nhận. CSVN cũng như các nước ASEAN muốn Hoa Kỳ hiện diện nhiều hơn nữa ở khu vực để tạo lực đối trọng với các hành động bá quyền bành trướng của Bắc Kinh.

Washington loan báo kế hoạch “xoay trục sang Á Châu” với các kế hoạch chuyển lực lượng từ Đại Tây Dương sang Thái Bình Dương. Đồng thời thúc hối các bên tranh chấp Biển Đông nhanh chóng đạt đến thỏa hiệp về một bộ quy tắc ứng xử để tránh xung đột. (TN)

[saohom]

Việt Nam tuyên án tử hình 2 cựu lãnh đạo Vinalines


Ông Dương Chí Dũng, cựu cục trưởng Cục Hàng hải và nguyên chủ tịch hội đồng thành viên Vinalines
Hôm 16/12, Tòa án Nhân dân Thành phố Hà Nội đã tuyên án tử hình đối với hai cựu lãnh đạo Tổng công ty Hàng hải Việt Nam Vinalines vì tội tham nhũng trong một vụ xét xử thu hút nhiều sự chú ý.

Ông Dương Chí Dũng, cựu cục trưởng Cục Hàng hải và nguyên chủ tịch hội đồng thành viên của Vinalines, và ông Mai Văn Phúc, nguyên tổng giám đốc Vinalines, bị kết tội tham ô tài sản khoảng 476,000 đôla mỗi người.

8 bị cáo khác nhận án tù từ 4 năm cho tới 22 năm vì tội tham nhũng và những tội liên quan khác trong phiên xử kéo dài 4 ngày.

Ông Dũng bị bắt ở Campuchia hồi tháng Chín năm ngoái sau gần 4 tháng bỏ trốn.

Thứ Bảy tuần trước, khi bị cáo được quyền phát biểu trước hội đồng xét xử, ông Dũng nói ông ăn năn về việc quản lý sai trái khiến nhà nước thất thoát hàng trăm tỉ đồng nhưng phủ nhận những cáo buộc tham nhũng.

Nhiều công ty nhà nước của Việt Nam đang gánh chịu những món nợ lớn sau nhiều năm quản lý sai trái. Truyền thông nhà nước cho biết Vinalines gây nợ lên tới 3 tỉ đôla.

Ông Dũng và ông Phúc có 14 ngày để kháng án và hiện chưa rõ liệu họ sẽ kháng án hay không. Ở Việt Nam, án tử hình được thực hiện bằng cách tiêm thuốc độc.

Sự bức xúc của người dân về tình trạng tham nhũng đang làm xói mòn tính chính danh của giới lãnh đạo cộng sản Việt Nam trong khi những tiếng nói bất đồng chính kiến trên mạng ngày càng nhiều.

Giới lãnh đạo đã cam kết sẽ mạnh tay với tham nhũng, nhưng nhiều người vẫn hoài nghi nhà cầm quyền sẽ giải quyết tận gốc rễ vấn đề này ngoài những bản án nghiêm khắc.

Nguồn: AP, AFP

[saohom]

10 thành phố ở Mỹ người Hoa thích mua nhà nhất
Thursday, December 19, 2013 4:23:35 PM

(CNNMoney) - Giữa lúc nền kinh tế của Trung Quốc trở nên phát đạt, người Hoa đang nhìn ra nước ngoài để chi tiêu vào lãnh vực địa ốc.

Họ sẽ mua ở đâu?

Theo Juwai.com, một website mà người Hoa thường sử dụng để tìm mua bất động sản được rao bán trên khắp thế giới,
New York và Los Angeles đứng đầu danh sách những thành phố tại Hoa Kỳ mà họ quan tâm nhiều nhất.


Một căn nhà treo bảng bán ở Los Angeles, một trong 10 thành phố người Hoa thích mua nhà nhất ở Hoa Kỳ.
(Hình: Kevork Djansezian/Getty Images)

Ðáng ngạc nhiên hơn nữa, hai thành phố Philadelphia của Pennsylvania và Detroit của Michigan được xếp hạng ba và hạng tư.

Trong danh sách 10 thành phố được quan tâm hàng đầu, sáu thành phố còn lại là Houston (Texas), Chicago (Illinois), Las Vegas (Nevada), Atlanta (Georgia), San Diego (California) và Memphis (Tennessee).

Trong năm 2012, người Hoa đã mua một số bất động sản tại Hoa Kỳ trị giá $8.2 tỉ, theo Juwai. Website này xếp hạng các thành phố bằng cách xem xét có bao nhiêu vụ tìm kiếm mà họ đã hấp dẫn được những người Hoa săn lùng nhà.

Họ là một nhóm khách hàng được những người bán nhà tại Hoa Kỳ hoan nghênh. Trong năm 2012, những khách hàng người Hoa đã mua nhà với giá ở giữa (median home price) là $425,000, so với giá nhà ở giữa nói chung tại Hoa Kỳ là $199,500.

Ngoài ra, những vụ giao dịch thường nhanh chóng và gọn gàng: theo Hiệp Hội Ðịa Ốc Toàn Quốc (NRA), 70% những khách mua nhà người Hoa thanh toán bằng tiền mặt.

Người mua nhà có những lý do khác nhau khi lựa chọn một thành phố.

New York, Los Angeles, Chicago và San Diego có những cộng đồng người Hoa khá lớn.

Những người khác tìm nhà gần các trường đại học mà con cái của họ có thể theo học.

Và những người giàu có nhất trong số những người Hoa này đang tìm kiếm những thành phố mạnh về mặt kinh tế, dùng bất động sản tại Hoa Kỳ để da dạng hóa những khoản đầu tư của họ.

“Họ nhìn vào những thành phố này như nơi trú ẩn an toàn cho tiền bạc của họ,” theo ông Pam Liebman, tổng giám đốc của nhóm môi giới Corcoran Group.

Theo một nhà môi giới tại Rutenberg Realty ở Manhattan, ông Wei Min Tan, hầu hết người Hoa mua nhà để cho thuê, hoặc để thỉnh thoảng chính họ sử dụng.

Ông nói: “Họ thường có con cái đang học ở gần đó và bay tới New York, trải qua một vài ngày và rồi tiếp tục chuyến đi để thăm con cái họ.”

Ông nói thêm rằng hầu hết những vụ mua bán nhà ở thành phố New York thuộc loại có giá từ $1 triệu đến $3 triệu. “Ít khi họ mua những bất động sản nổi bật - giá từ $15 triệu trở lên - điều sẽ trở thành tin tức trong giới truyền thông.”

Theo Juwai, các thành phố như Detroit và Memphis hấp dẫn hơn đối với người Hoa tìm kiếm dòng tiền mặt chắc chắn, đều đặn. Họ đang chộp lấy những căn nhà bị xiết và những bất động sản được giảm giá khác, sửa chữa lại và cho những cư dân địa phương thuê. Họ thuê mướn các quản trị viên địa phương để lo liệu việc bảo trì hàng ngày và thu tiền thuê.

Trong trường hợp của Detroit, người mua thường không sửa chữa ngay, theo Rachel Saltmarshall, chủ tịch của Hiệp Hội Ðịa Ốc Detroit. Họ sẽ mua trong những cuộc bán đấu giá nhà bị xiết và giữ các bất động sản, đôi khi vẫn tiếp tục bỏ trống, với hy vọng thành phố rồi sẽ hồi phục.

Khu trung tâm Detroit đang trải qua một sự phục hưng, theo Kelly Sweeney, một nhà môi giới địa ốc tại Coldwell Banker Weir Manuel. Ông nói: “Người Hoa đang thực hiện những vụ mua gộp những bất động sản giá rẻ, $25,000 trở xuống, trong các vòng đai chung quanh khu trung tâm. Họ đang trông mong sự trỗi dậy trở lại của khu trung tâm sẽ lan tới những vòng đai đó.” (n.n.)

[kalua]

Du khách Việt đến Cambodia đông hàng đầu thế giới
Friday, December 20, 2013 5:01:59 PM

VIỆT NAM (NV) - Phúc trình mới nhất của Bộ Du Lịch Cambodia vừa được công bố nói rằng, trung bình mỗi năm
có khoảng 800,000 du khách Việt Nam đến thăm đất nước Chùa tháp. Tính trên tổng số khoảng 3.5 triệu du khách ngoại quốc khắp hành tinh
đến thăm Cambodia, tỉ lệ du khách Việt chiếm đến 22.8%, dẫn đầu thế giới.


Du khách khắp nơi đổ xô đến viếng khu di tích Angkor Wat, Cambodia. (Hình: báo Tiền Phong)
Cũng theo phúc trình trên, thứ trưởng Bộ Du Lịch Cambodia, ông Tith Chantha, tiên đoán con số du khách Việt đến Cambodia sẽ lên đến 1 triệu người trong năm 2014. Ông này còn nhấn mạnh rằng, Cambodia sẽ áp dụng chính sách mới dành cho du khách Việt: Có thể bước qua lãnh thổ Cambodia, từ Việt Nam, chỉ với một tấm thẻ căn cước, ở Việt Nam gọi là “chứng minh nhân dân.” Ông Chantha cho rằng với chính sách này, chắc chắn du khách Việt đến đất nước ông sẽ còn tăng vọt.

Báo Tiền Phong cho biết thêm mới đây, Bộ Du Lịch Cambodia đã tặng quà cho đại diện công ty du lịch Vietravel của Việt Nam về thành tích khai thác tour du lịch nối liền hai nước Việt-Cambodia mà công ty này đạt được.

Thời gian qua, các tour du lịch ngắn ngày nối Sài Gòn và Phnom Penh, Angkor Wat ở Siem Reap của hai nước hầu như kéo dài không ngớt. Việc đi lại của người dân hai nước dễ dàng, đôi khi còn nhanh và thuận lợi hơn từ Hà Nội đến Sài Gòn và ngược lại.

Theo nguồn tin riêng của báo Người Việt, ngoài số du khách Việt đến Cambodia ngày càng đông, còn có thương nhân và công nhân Việt. Hiện nay, số thực phẩm, hàng hóa được tiêu thụ tại thị trường Cambodia đều xuất phát từ Việt Nam và Thái Lan. Tại Phnom Penh, tỉ lệ hàng hóa nhập cảng từ Thái và Việt hầu như ngang ngửa nhau.

Cũng mới đây, theo báo Tiền Phong, công ty Vietravel cho hay sẽ mở tour du lịch mới nối liền thành phố Hạ Long của Việt Nam và Angkor Wat của Cambodia.

Hiện nay, mỗi ngày Việt Nam có bốn chuyến bay từ Hà Nội đến Siem Reap; ba chuyến từ Sài Gòn đến Siem Reap và một chuyến nối Ðà Nẵng-Siem Reap. (PL)

[nguyenthanh]

Việt Nam ký công ước chống tra tấn nhưng vẫn tra tấn
Friday, December 20, 2013 5:50:34 PM

Tư Ngộ/Người Việt

Dù chế độ Hà Nội ký tên vào Công Ước Chống Tra Tấn của Liên Hiệp Quốc, Công an CSVN vẫn tra tấn, đánh đập người dân,
vẫn hung ác như không hề thấy có gì thay đổi.


Bụng Dương Văn Cao đầy những vết bầm, hậu quả của 3 ngày bị tra tấn. (Hình: Trí Việt 24h) Ngày 7-11-2013, Phái đoàn thường trực của chế độ Hà Nội tại Liên Hiệp Quốc ra một bản thông cáo báo chí cho biết CSVN đã trở thành thành viên mới nhất của Công ước Liên Hiệp Quốc chống Tra tấn và những hình phạt hoặc sự đối xử tàn ác, hạ nhục nhân cách (gọi tắt là UNCAT).

Nhưng những gì từ đó đến nay đã xảy ra tại Việt Nam trong một thời gian ngắn cho thấy chế độ Hà Nội coi chữ ký trên bản công ước đó như một thứ bùa tuyên truyền với dư luận thế giới không hơn không kém. Công an vẫn đánh dân ngay trên đường phố, khi lôi người ta về trụ sở tiếng là thẩm vấn, vẫn tra tấn dân nếu không chết thì cũng ngắc ngoải.

Theo báo mạng Trí Việt ở Hà Nội, ngày 18/12/2013 vừa qua, một thanh niên 23 tuổi đã được gia đình đưa vào bệnh viện “trong tình trạng sức khỏe nguy cấp”.

Theo nguồn tin, Dương Văn Cao đã bị Công an huyện Thanh Trì, Hà Nội, bắt về trụ sở vô cớ “ tra khảo bằng hình thức đánh đập dã man”. Trí Việt 24h nói “Sau gần 3 ngày “ép cung”, vì không có bằng chứng về tội danh cụ thể, cuối cùng chàng trai được thả” nhưng thân thể thì bầm dập cả người.

Sự đau đớn quá sức chịu đựng hiện rõ trên nét mặt Dương Văn Cao. (Hình: Trí Việt 24h)
Buổi tối ngày 16/12/2013, khi được đưa vào bệnh viện huyện Thanh Oai cấp cứu, “không chỉ riêng các bác sĩ trực tiếp cứu chữa cho Cao, mà ngay cả hàng trăm người, từ bệnh nhân ở các phòng, đến người nhà đi chăm bệnh nhân cũng ùa đến xem. Mọi người xì xào bàn tán: “trời ơi thằng bé bị ai đánh mà dã man đến thế nhỉ?”. Có người há hốc miệng thốt lên: “ôi, bị đánh tím tái cả người thế này không biết có sống nổi qua mùa đông nữa không?” nguồn tin kể.

Trí Việt 24h kể: “Có vẻ vì quá đau đớn nên nạn nhân lúc khóc, lúc ngoắc mồm không thể thành tiếng, có lúc gắng mãi mới nói được một từ như kiểu “bút bi tắc mực” chúng tôi phải chắp ghép từng đoạn ngắt quãng mới biết nạn nhân nói rằng: “em.. khó thở, em.…đau lắm anh ạ!”. Rồi nạn nhân lại khóc, lại quằn quại khiến bất cứ ai có mặt lúc đó cũng không cầm được nước mắt. Nhưng cũng có những người bất bình đối với những người đối xử tệ bạc với chàng thanh niên.”

Nguồn tin cho hay “Rất may phóng viên đã được “hóa trang” để tận mắt thấy, tận tai nghe, khi Trung tá Đặng Anh Quân, Đội Phó đội Hình sự Công an huyện Thanh Trì trực tiếp đến bệnh viện vào tối ngày 17/12/2013 thăm nạn nhân. Có lẽ vì không biết có mặt phóng viên nên đồng chí công an này đã biểu đạt tính chất xoa dịu kiểu: “sự việc trót lỡ rồi bây giờ phải làm sao?” thì chúng tôi mới dám tin rằng, những người trực tiếp ép cung, nói chính xác hơn là đánh dã man Dương Văn Cao đến trọng thương lại chính là một số các chiến sĩ công an huyện Thanh Trì”.

Sang ngày 18/12/2013, Dương Văn Cao mới tỉnh táo phần nào, kể lại cho biết chiều ngày 13/12/2013, khi đang ngồi chơi ở tiệm hớt tóc quen những khi rảnh rỗi, có 4 tên Công an mặc thường phục, đi xe gắn máy tới dựng xe bên đường.

“...một đồng chí công an bảo: “Cao à, mày biết tội gì chưa?”. Cao ngơ ngác đáp: “em không biết”. Thế rồi người ta đưa còng số tám còng vào tay Cao, rồi đưa lên xe máy, rồi áp tải đi.” Không ai nghe thấy “đọc lệnh bắt, cũng không ai thấy những người lạ mặt giơ thẻ ngành ra. Thế rồi người ta bắt Cao và đưa về trụ sở tra vấn, tra vấn song người ta chuyển sang hình thức ép cung Cao. Có người trong số đó bảo: “mày đã bao giờ bị treo ba lô chưa?”. Chúng tôi chịu cứng không biết thuật ngữ này là gì nhưng có vẻ là lời lẽ kiểu “hăm dọa”. Rồi Cao kể rằng: “lúc ấy em bị các chú ấy đánh đau quá nên em cứ khai bừa lung tung, khai không khớp là các chú ấy lại đánh”.

Lưng, mông Dương Văn Cao đầy những vết bầm, dấu vết nhục hình. (Hình: Trí Việt 24h)
Phóng viên Hoàng Dũng của Trí Việt 24h kể tiếp rằng “Cứ như nạn nhân kể lại thì người ta tra tấn bằng đủ mọi hình thức kinh khủng mà bản thân phóng viên nghe cũng không dám tường thuật lại kẻo có bạn đọc yếu tim sẽ ngất lịm không biết chừng. Không sợ hồ đồ khi nói rằng, sự tra tấn này quả thực rất dã man, bởi cứ xem những vết tích trên thân thể nạn nhân thì thấy. Rõ ràng có những vết thương như bị ai đó dùng mười đầu móng tay sắc nhọn cào nát vùng ngực. Riêng hai đầu bàn chân bị người ta dùng vật cứng đập rách cả da nước vàng rỉ ra có mùi tanh tanh.”

Theo lời kể lại, trong số Công an ra tay tra tấn có “một chú đầu hói, to cao”. Ép cung mãi, đau quá, Cao đành khai lung tung nên những lời khai đều lộn xộn trước sau không ăn khớp với nhau. Cuối cùng, không có thể ghép Dương Văn Cao vào tội gì nên Công an huyện Thanh Trì đã thả anh ra với một thân thể dập nát.

Báo Trí Việt 24h nói sẽ đưa thông tin tiếp nhưng hai ngày qua, không thấy có gì tiếp theo. Rất có thể cả ký giả và tờ báo này đã được “cảnh cáo” phải im.

Chân của Dương Văn Cao cũng có những vết tích nhục hình. (Hình: Trí Việt 24h) Trong khi đó, tại tỉnh Cà Mau, theo tin của nhà báo tự do Trương Minh Đức kể trên mạng Dân Làm Báo, mới đây, anh Lê Công Thủ (20 tuổi) bị phó công an xã Hưng Mỹ huyện Cái Nước bắt “phải nộp phạt 500 ngàn đồng vào ban đêm. Nếu không nộp sẽ bị giữ ở đồn.

“...ông phó CA xã tên Tâm cho lính dưới quyền của mình chở anh Thủ về nơi đang làm công trình lấy đồ đem cầm cố rồi về đồn CA xã nộp phạt, Nhưng điều trớ trêu là khi anh Nguyễn Công Thủ yêu cầu ông Tâm ra biên nhận hoặc viết giấy tay là đã nhận số tiền “nộp phạt” thì ông phó CA tên Tâm bắt anh Thủ tự viết biên nhận rồi tự ký vào nhưng phía CA xã không ai ký vào là đã nhận tiền. Khi Anh Thủ phản ứng không chịu đóng phạt vì không có biên nhận liền bị CA xã chặn cửa lại đánh đập gây thương tích rách mủi chảy nhiều máu phải khâu 7 mũi kim trên mặt...” Ông Trương Minh Đức kể.

Ba tuần lễ sau khi ký Công Ước Quốc Tế Chống Tra Tấn, ngày 27/11/2013, một người đàn ông 36 tuổi bị tình nghi ăn trộm bò đã bị 2 công an xã Ea Bhok huyện Cư Kuin tỉnh Đắc Lắc tra tấn đến chết. Cũng tại tỉnh Đắc Lắc, ngày 14/12/2013, một thanh niên tắt thở khi được đưa từ nhà giam Công an tỉnh tới bệnh viện. Không có khám nghiệm pháp y độc lập để chụp quang tuyến và mổ tử thi để biết nguyên nhân cái chết của thiếu niên người thượng 17 tuổi khỏe mạnh.

Trên một số diễn đàn và facebook, Ông Lê Anh Hùng và một số bạn tường trình kèm theo hình ảnh cho biết họ đã bị Công an Đà Nẵng đánh đập tàn nhẫn Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10/12/2013 chỉ vì đến đòi lại tài sản gồm máy tính xách tay, điện thoại, xe gắn máy đã bị tịch thu bất hợp pháp ngày 7/12 trước đó tại một khách sạn trong thành phố.

Tại Sài Gòn và Hà Nội ngày Chủ Nhật 8/12/2013, nhiều thành viên của các nhóm blogger đã bị công an đánh đập, tịch thu các bản Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, Công ước chống tra tấn, Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị mà họ phân phát ở công viên.

Những sự việc nêu trên chứng tỏ chế độ Hà Nội coi các văn bản quốc tế đó không hơn những tờ giấy lộn. Hệ thống Công an của chế độ được bao che dung dưỡng nên hầu hết những vụ đánh chết người chỉ cần vu cho nạn nhân “tự tử”, “sốc ma túy”, “nhảy lung tung đầu đập vào vách tường”, “tử vong là bệnh lý về tim” v.v...là xong.

Từ đầu năm đến nay, không kể những vụ đánh người thương tích trầm trọng, ít nhất đã có 10 người dân chết trong tay công an khi bị đưa về đồn thẩm vấn. (TN)

[nangchieu]

Hàng vạn dân Việt tràn ra đường phố đón Giáng Sinh
Tuesday, December 24, 2013 2:07:14 PM


VIỆT NAM (NV) - Ra đường phố đông đúc, chen nhau từng bước để đón Giáng Sinh đã trở thành “truyền thống tân kỳ”
của hàng vạn người dân Việt Nam.

Ðêm 24 tháng 12, 2013, hầu hết các đường phố khu trung tâm các thành phố lớn như Sài Gòn, Hà Nội, Ðà Nẵng... đều chật kín người.
Tại Sài Gòn, tín đồ Công Giáo vừa đi lễ nhà thờ xong thì tràn ra đường, cùng hàng ngàn người khác tấp nập đổ về khu vực trung tâm.
Các con đường dẫn đến Nhà thờ Ðức Bà, đường Lê Lợi, Nguyễn Huệ... đông nghẹt người qua lại.
Họ đi thành từng nhóm, ngắm cảnh, chụp ảnh, ăn uống, ném giấy bông vào nhau, cười nói vang rân phố phường.
Tất cả các loại xe cộ “kẹt” vào dòng phố này đều phải nhích từng chút.


Hàng ngàn người Việt kéo về trung tâm Sài Gòn đón Giáng Sinh. (Hình: Báo Tuổi Trẻ)

Chen giữa dòng người, người ta thấy các “Ông Già Noel” trong bộ quần áo màu đỏ, mũ có chóp đỏ, râu quai hàm che kín mặt tất tả chạy đi... giao quà cho trẻ.

Một số phụ huynh cho biết, năm nay trẻ em Sài Gòn có vẻ chưng diện theo “mốt,” trông thấy trên tivi. Bé nào cũng đòi mặc quần áo của ông Noel, đội nón chóp đỏ hoặc chiếc cài tóc hình tai thỏ...

Tại Hà Nội, theo báo Tuổi Trẻ, các con đường lớn dẫn đến trung tâm thành phố như Ðinh Tiên Hoàng, Tràng Tiền, khu vực nhà thờ Hàm Long, hồ Gươm tấp nập người dạo phố.

Khu vực nhà thờ Lớn được trang trí đèn sáng rực đón tín đồ đi lễ đêm. Bất chấp trời lạnh, đêm 24 tháng 12, 2013, hàng ngàn người Hà Nội tràn ra đường để ngắm cảnh, coi trình diễn văn nghệ...

Sài Gòn rực rỡ trong đêm Giáng Sinh.

Ngoài một số nhỏ người có đạo, phần lớn cư dân chen chúc nhau trên đường phố không phải người Thiên Chúa Giáo.

Tại thành phố Ðà Nẵng, từ 7 giờ tối 24 tháng 12, hàng ngàn người đổ về nhà thờ vui chơi, ngắm cảnh. Tại Ðà Lạt, dòng người từ các ngõ hẻm đổ về nhà thờ Con Gà mỗi lúc một đông.

Theo báo Tuổi Trẻ, không có khu vực trung tâm nào ở các thành phố lớn nói trên không bị kẹt đường, kẹt phố cho đến quá nửa đêm.

Cùng chen chân với người Việt Nam, người ta còn thấy cả người ngoại quốc - đang làm việc hoặc du lịch, có mặt tại Việt Nam đúng vào đêm Giáng Sinh.

Báo Tuổi Trẻ dẫn lời ông Matthew White, quốc tịch Hoa Kỳ, hiện là giảng viên trung tâm Anh ngữ EQuest tại Sài Gòn cho biết, rất thích đi dạo một vòng đường phố quận 1 để ngắm nhìn những ánh đèn màu lộng lẫy và dòng người đông đảo qua lại.

Ông này nói rằng, “Biết đến Giáng Sinh và New Year nhờ quang cảnh rực rỡ, nhộn nhịp vào ban đêm ở Sài Gòn.” (P.L.)

[saohom]

Con trai bí thư Sài Gòn lên chức phó quận 1
Friday, December 27, 2013 6:18:50 PM

SÀI GÒN (NV) .- Con trai Bí thư thành ủy thành phố Sài Gòn được đôn lên làm Phó chủ tịch Quận 1,
quận giầu có sang cả nhất thành phố hiện có hơn 9 triệu dân.


Lê Trương Hải Hiếu, con trai bí thư thành ủy Sài Gòn Lê Thanh Hải vừa được "cơ cấu" làm phó chủ tịch Quận 1. (Hình: VietnamNet)
Từ cái ghế bí thư phường Bến Thành, Lê Trương Hải Hiếu, 32 tuổi, vừa được “bổ nhiệm” vào chức Phó Chủ tịch UBND quận 1, phụ trách kinh tế. Ông này là con trai ông bí thư thành ủy Lê Thanh Hải, mẹ là bà trương Thị Hiền, hiệu trưởng trường cán bộ của thành phố.

Việc cắt đặt Lê Trương Hải Hiếu không thể không có sự “chỉ đạo” hay ảnh hưởng của ông bố mà người ta nhìn thấy khá quen thuộc khi những “hạt giống đỏ”, con cái của những quan chức cầm đầu chế độ, leo lên những cái ghế quyền lực không phải ai cũng chen vào được.

Nhiều báo ở Việt Nam loan tin này cho biết Lê Trương Hải Hiếu từng học khoa Luật Thương Mại ở Sài Gòn rồi được thành phố cử đi học Cao học Quản trị ở Mỹ từ một “chương trình đào tạo 300 tiến sĩ, thạc sĩ của thành ủy”. Về nước năm 2007 “công tác tại Thành đoàn TP.HCM, sau đó làm Bí thư Quận đoàn 1. Trước khi trở thành Phó chủ tịch quận, ông Hiếu là Bí thư phường Bến Thành (quận 1)”, báo VietnamNet kể. Chẳng mấy chốc mà leo lên những chức cao hơn.

Tin tức những năm gần đây cho thấy con của các ông Nông Đức Mạnh, Nguyễn Tấn Dũng, Tô Huy Rứa, Nguyễn Văn Chi, và con của các ông tỉnh ủy, chủ tịch tỉnh, được “cơ cấu” vào những chức vụ ở trung ương, địa phương, hay ở các công ty quốc doanh.

Nông Quốc Tuấn được “bầu” vào ghế Bí thư trung ương Đoàn Thanh Niên, khi bố làm Tổng bí thư đảng CSVN. Ngồi ở đây một thời gian thì ông được “điều” qua làm bí thư tỉnh ủy Bắc Giang.

Hai con trai ông thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, có tiền đồ rất thênh thang không thể không nhờ uy thế của ông bố. Nguyễn Thanh Nghị, con trai lớn của ông Nguyễn Tấn Dũng, được ghép vào ghế phó hiệu trưởng Đại học Kiến trúc ở Sài Gòn sau một thời gian học thạc sĩ và tiến sỹ ở Hoa Kỳ. Kỳ họp đảng vừa qua lại được bầu chân ủy viên trung ương dự khuyết cùng với Nguyễn Xuân Anh, bí thư quận ủy ở Đà Nẵng (con trai ông Nguyễn Văn Chi, cựu ủy viên Bộ Chính trị và chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương đảng CSVN). Nguyễn Minh Triết, con trai thứ của ông Nguyễn Tấn Dũng thì mới được cấy vào làm “công tác đoàn”, chờ cơ hội để nhảy.

Tô Linh Hương, mới 24 tuổi, con gái ông Tô Huy Rứa có lẽ được bố hướng dẫn nhảy “lệch pha” nên chỉ trụ được có vài tháng. Cô này tuy tốt nghiệp trường “Học viện báo chí – tuyên truyền” nhưng lại được cử làm chủ tịch hội đồng quản trị Vinaconex-PVC, một công ty quốc doanh lớn của hệ thống quốc doanh kinh doanh xây dựng Vinaconex. Một công ty thành viên chính yếu của Vinaconex-PVC thông báo rút vốn khi thấy cô gái này chẳng có nghề, cũng chẳng có tài quản trị điều hành, nên “ở trên” dàn xếp cho cô nghỉ việc.

Các lãnh tụ đảng và nhà nước CSVN thường “cấy” con cháu, thân nhân vào các chức vụ ngon lành trước khi nghỉ hưu, chuẩn bị cho thế hệ tiếp theo chân mình ăn trên ngồi trốc. Liệu những người này sẽ đem những kiến thức chuyên môn và tinh thần dân chủ, tự do từ những nơi chúng du học về giúp phát triển và thúc đẩy dân chủ hóa đất nước hay không? Cho đến giờ, không thấy xảy ra. (TN)

[saohom]

7 học sinh Việt Nam chết đuối ở bãi biển Cần Giờ
30.12.2013


Cảnh sát địa phương cho hay 7 học sinh Việt Nam chết đuối trong khi đang bơi tại bãi biển Cần Giờ, ngoại thành TPHCM.

AFP loan tin chuyến đi dã ngoại đã kết thúc trong thảm kịch hôm Chủ nhật, sau khi các em học sinh bị sóng cuốn ra biển ở bãi Cần Giờ.

Bản tin trích lời một cảnh sát viên địa phương nói rằng những xác chết cuối cùng đã được vớt vào sáng sớm hôm nay, thứ Hai, nhưng ông này không cho biết thêm chi tiết.

Báo Thanh niên hôm nay nói rằng các nạn nhân là học sinh của trường Nguyễn Bỉnh Khiêm, huyện Dầu Tiếng, Bình Dương.

Tờ Thanh niên nói rằng nếu công tác cứu hô được tổ chức bài bản hơn thì có lẽ số tử vong không cao đến như vậy.

Tờ Tuổi trẻ cho biết các nạn nhân tuổi từ 12 tới 14 tuổi, nằm trong một nhóm lên tới gần 100 học sinh tham gia chuyến đi dã ngoại. Một nhà giáo tháp tùng các em học sinh nói đa số đều bơi giỏi. Nhưng sóng mạnh bất thần đã cuốn các nạn nhân ra xa. 4 trong số các em bị sóng cuốn đã bơi trở lại để kêu cứu, nhưng ứng cứu đến quá chậm.

Chết đuối là một trong những nguyên nhân chủ yếu đưa đến tử vong nơi trẻ em tại Việt Nam, hàng chục trẻ em bị chết đuối trong những tháng hè nóng bức, đặc biệt tại các khu vực thôn quê.

Có tới khoảng 3,500 trẻ em bị chết đuối mỗi năm tại Việt Nam. Các nỗ lực nhằm đưa vào hoạt động các lớp dạy bơi trên toàn quốc đã bị cản trở vì thiếu phương tiện và tài trợ.

Nguồn: New Straight Times, Bangkok Post

[VuPhong]

Biểu tình tại Sài Gòn trong ngày đầu năm 2014


Người biểu tình cầm biểu ngữ tố cáo các quan chức nhà nước tham nhũng, cướp đất của dân nghèo. Một cuộc biểu tình phản đối nạn tham nhũng và chính sách tịch thu đất đai diễn ra tại trung tâm Sài Gòn trong ngày Tết dương lịch 2014.

Thông tin trên các trang mạng xã hội nói cuộc biểu tình từ 8 giờ đến 11 giờ sáng ngày 1/1 quy tụ hàng trăm dân oan bị mất đất từ nhiều tỉnh phía Nam bao gồm Vũng Tàu, Long An, Tiền Giang, Đồng Tháp, Bình Dương và cả TPHCM.

Những nguồn tin này cho biết đoàn biểu tình đã tuần hành từ trụ sở tiếp dân ở số 210 Võ Thị Sáu đi qua các con đường chính ở trung tâm thành phố kể cả khu vực Nhà thờ Đức Bà, trước khi bị lực lượng an ninh trấn dẹp.

Âm thanh từ cuộc biểu tình: “Chúng tôi là dân oan, hôm nay ngày 1/1, chúng tôi từ [trụ sở tiếp dân] Võ Thị Sáu kéo ra Nhà thờ Đức Bà biểu tình để chống tham nhũng. Đả đảo tham nhũng lạm quyền.”

Người biểu tình mang băng rôn với hàng chữ ‘Vô cùng thương tiếc cố nhạc sĩ Việt Dzũng’. Một video phổ biến trên Youtube cho thấy đoàn người biểu tình cầm biểu ngữ tố cáo các quan chức nhà nước tham nhũng, cướp đất của dân nghèo. Trong số các băng rôn tại cuộc biểu tình có dòng chữ ‘Vô cùng thương tiếc cố nhạc sĩ Việt Dzũng’, một nhà tranh đấu trong phong trào Hưng Ca nổi tiếng ở hải ngoại, cổ súy dân chủ-nhân quyền cho Việt Nam.

Đoạn video khác trên trang Facebook Dân Oan chiếu cảnh các dân oan biểu tình, đa số là phụ nữ, bị đông đảo lực lượng an ninh dùng võ lực cưỡng chế, khiêng kéo lên xe buýt chở về các địa phương.

Âm thanh từ cuộc biểu tình: “Họ đối xử với người dân như thế này có đau lòng không mà lúc nào họ cũng nói là đảng do dân vì dân. Thật sự không phải vậy. Họ đang bảo kê cho quốc nạn tham nhũng, đàn áp, đánh đập người dân chống tham nhũng. Đả đảo! Đây là tiếng kêu than cho nỗi đau nhân thế.”

Tin cho hay trong số những người bị công an hành hung gây thương tích trầm trọng có bà Trần Ngọc Anh từ Bà Rịa Vũng Tàu phải nhập viện cấp cứu.

Cuộc biểu tình của dân oan các tỉnh miền Nam trong ngày đầu năm mới là một phần trong chuỗi các hoạt động phản kháng ôn hòa giữa những bất mãn đang dâng cao trong xã hội Việt Nam về tình trạng tham nhũng và cuộc khủng hoảng tịch thu đất đai với các chính sách bất cập của nhà nước tạo điều kiện cho quan tham cướp đất dân nghèo.

[tiendung]

Thủ quỹ ‘giấu’ tiền trong giỏ rác, bỏ túi 31 tỉ đồng
Friday, January 03, 2014 4:52:34 PM

BÌNH ÐỊNH (NV) - Một bà thủ quỹ ngân hàng áp dụng “sáng kiến” độc đáo: Ém tiền vào sọt rác để không ai phát giác, đến cuối giờ
thì mang về nhà. Trong suốt ba năm trời, thủ quỹ một chi nhánh ngân hàng thương mại lén bỏ túi tổng cộng 31 tỉ đồng, tương đương 1 triệu rưỡi đôla.


Trụ sở chi nhánh ngân hàng BIDV tại thành phố Qui Nhơn vừa bị “bốc hơi” 31 tỉ đồng.

Ðây là một trong những “chiêu” thụt két ít ai ngờ của bà Hồ Thị Thu Hương, 32 tuổi, thủ quỹ chi nhánh Phú Tài của ngân hàng BIDV tại thành phố Qui Nhơn, tỉnh Bình Ðịnh. Bà Hương đã bị bắt để điều tra.

Sáng ngày 3 tháng 1, 2014, Viện Kiểm Sát tỉnh Bình Ðịnh cho hay, đã chuyển hồ sơ sang công an để truy tố bà Hương về tội tham ô. Công an cũng bắt luôn anh rể của bà Hương và hai người khác vì dính đến vụ thụt két này.

Hồ sơ điều tra của công an tỉnh Bình Ðịnh nói rằng, trong thời gian làm việc, ngày nào bà Hương cũng ném vào sọt rác đều đặn một xấp tiền loại 500,000 đồng, tương đương 25 đôla. Hết giờ làm việc, bà Hương ung dung cất tiền vào giỏ đem về nhà. Tính ra, trong vòng ba năm, từ đầu 2010 đến đầu 2013, bà Hương đã bỏ túi tổng cộng 31 tỉ đồng của khách hàng.

Theo báo Người Lao Ðộng, bà Hồ Thị Thu Hương tốt nghiệp ngành kỹ thuật, nhưng được tuyển dụng làm thủ quỹ ngân hàng thương mại vì là “con ông cháu cha”. Người ta còn nói rằng trong suốt thời gian trên, người lãnh đạo ngân hàng cũng “ngại” kiểm quỹ vì “nể” gốc gác của bà Hương. Cho đến nay, khi xem lại sổ sách thì mới hay, bà Hương đã lần lượt mang tiền quỹ về nhà bỏ túi xài.

Cũng mới hôm 24 tháng 10, 2013 vừa qua, thủ quỹ chi nhánh ngân hàng Dầu Khí tại Hải Phòng cũng đã bị phát giác thụt két gần 250,000 đôla và 20,000 Euro. Ðến ngày kiểm quỹ, bà này dùng tiền vàng mã để vào quỹ, thay số tiền thật đã lấy đi.
Bà thủ quỹ này tên Ðỗ Thị Thu Thủy, 42 tuổi, ngụ tại quận Lê Chân, Hà Nội.

Dư luận nói rằng, bà Thu Thủy cũng như bà Thu Hương dám làm liều là vì các sếp ngân hàng quá lơi lỏng trong việc kiểm soát quỹ. (P.L.)