TIN HOA KỲ

[thuyduong]

Thức ăn mới: 'The Trump Sandwich'
Friday, August 14, 2015 5:52:47 PM


Washington DC (NV) – Để vinh danh ứng cử viên đang dẫn đầu cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc của đảng Cộng Hòa,
nhà hàng American City Diner ở Washington DC vừa cho trình làng một sandwich mới mang tên The Trump Sandwich, theo theweek.com.


Ứng viên dẫn đầu cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc của đảng Cộng Hòa,
tỉ phú ngành địa ốc Donald Trump. (Hình: Getty Images/Mandel Ngan)
Thành phần chính gồm bologna, thứ xúc xích hun khói làm bằng thịt bò, thịt bê và thịt heo.

Chỉ $6.95, thực khách có thể thưởng thức một cái sandwich dày cộm với bologna, dĩ nhiên là không thiếu cả rau diếp và cà chua.

Ông Jeffrey Gildenhorn, chủ nhà hàng, hứa hẹn The Trump Sandwich sẽ còn trên menu chừng nào nhà hàng vẫn còn bologna.

Ngoài sandwich mới, nhà hàng còn bán thêm T-shirt, trên đó có in hình khuôn mặt ông Trump và hàng chữ “chutzpah,” tiếng Yiddish có nghĩa là “táo bạo” hay “mặt dày mày dạn.”

Ông Gildenhorn không cho biết liệu ông có đặt tên sandwich mới cho bất kỳ ứng viên Cộng Hòa nào khác nữa không. (TP)

[saohom]

Donald Trump: Sẵn sàng chi $1 tỷ tranh cử tổng thống
Sunday, August 16, 2015 3:21:13 PM


DES MOINES, Iowa (USA Today) - Ông Donald Trump cho hay sẵn sàng chi ra $1 tỷ nếu cần để có thể chiến thắng
trong cuộc tranh cử tổng thống Hoa Kỳ.


Ứng cử viên tổng thống Donald Trump nói chuyện với báo giới sau khi
dùng trực thăng bay đến một hội chợ ở Iowa hôm 15 Tháng Tám, 2015.
(Hình: AP Photo/Charlie Riedel)
Sau khi dùng trực thăng bay đến Iowa trưa ngày Thứ Bảy, ông đã trả lời các câu hỏi của khoảng 100 ký giả chờ đón tại một sân thể thao. Khi được hỏi là liệu ông có sẵn sàng chi $1 tỷ, nghĩa là bằng tổng số tiền ông Obama và Mitt Romney vận động được trong cuộc tranh cử năm 2012, ông Trump trả lời, “Tôi sẽ làm điều này nếu cần.” Ông cho biết thêm, “Mỗi năm tôi kiếm được khoảng $400 triệu do đó cũng không có gì khó khăn.”

Ông Trump từng cho hay ông có số tài sản trị giá khoảng $10 tỷ. Tuy nhiên một cuộc nghiên cứu của tạp chí tài chánh Forbes nói rằng ông chỉ có khoảng $2.9 tỷ hoặc hơn một chút.

Để nêu lên sự khác biệt giữa mình với 16 ứng viên khác thuộc Đảng Cộng Hòa, ông Trump nói ông đã tự tạo ra số tài sản lớn lao của mình do đó không dễ bị thành phần vận động hành lang mua chuộc hay tạo ảnh hưởng.

Ông Trump cũng nhân cơ hội này đả kích các ứng cử viên khác trong đảng, đặc biệt là cựu Thống Đốc Florida Jeb Bush.

“Jeb Bush là con rối của những người đóng góp tài chánh cho ông ta,” ông Trump nói. “Ông ta sẽ làm bất cứ điều gì những người này đòi hỏi.”

Khi được hỏi là làm thế nào để đạt được những mục tiêu đề ra cho quốc gia, ông cho biết sẽ khiến Quốc Hội làm theo lời ông. “Tôi đã khiến các chính trị gia phải thông qua những gì tôi muốn từ trước tới nay. Không ai có nhiều kinh nghiệm đối phó với chính trị gia hơn là tôi,” ông Trump cho hay.

Khi đến Iowa lần này, ông không tham dự cuộc phỏng vấn nào dành cho tờ báo địa phương The Des Moines Register, một tờ báo theo truyền thống rất quan trọng trong các cuộc bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ từ trước tới nay.

Khi được hỏi lý do, ông trả lời, “Tờ báo đó chẳng có gì đáng kể đối với tôi.” (V.Giang)

[mexanh]

Thăm dò: Clint Eastwood dư sức đánh bại Donald Trump
Saturday, August 22, 2015 4:59:54 PM

WASHINGTON DC (NV) – Đại gia tỉ phú ngành địa ốc Donald Trump hiện tuy dẫn đầu các ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, nhưng theo trang
mạng The Wrap, một cuộc thăm dò của Harris Poll cho thấy, điều này có thể thay đổi nếu ông Clint Eastwood tham dự cuộc đua vào Tòa Bạch Ốc.


Tài tử kiêm đạo diễn Clint Eastwood. (Hình: Getty Images/Jason Kempin)
Khi các cử tri Mỹ được hỏi liệu họ sẽ chọn ai giữa ông Donald Trump với tài tử kiêm đạo diễn Clint Eastwood, thì 72% chọn nhà đạo diễn phim “American Sniper.”

Ông Eastwood, đảng viên Cộng Hòa, nổi tiếng với tài ứng khẩu, từng diễn thuyết gây chấn động trong kỳ đại hội Toàn Quốc Đảng Cộng Hòa năm 2012, không những thế ông còn có thành tích chính trị gồm hai nhiệm kỳ làm thị trưởng thành phố Carmel-by-the-Sea, tiểu bang California, và từng được bổ nhiệm vào ủy ban California State Parks and Recreation Commission vào năm 2001.

Những nhân vật tiếng tăm khác cũng được điểm cao so với các ứng viên tổng thống hiện nay.

Tài tử George Clooney được 57% ưa chuộng hơn so với ông Jeb Bush.

59% chọn tài tử Ben Affleck thay vì Ted Cruz.

Và 55% thích danh hài Jimmy Fallon hơn là Rand Paul.

Cũng trong cuộc thăm dò này, về ứng cử viên đáng rút lui khỏi cuộc đua hơn cả, 41% nói họ chọn đại gia Trump, 25% chọn bà Hillary Clinton và Jeb Bush là 9%. (TP)

[nguyenthanh]

Số người Mỹ bị ung thư thứ hai gia tăng
Monday, August 24, 2015 4:44:06 PM

WASHINGTON DC (AP) – Ung thư thứ hai đang trên đà gia tăng. Gần một trong năm trường hợp ung thư mới ở Mỹ ngày nay
liên hệ đến người đã mắc bệnh này trước đây.


Bà Judith Bernstein bị tám loại ung thư khác nhau trong hai thập niên, may mắn là tất cả đều được chữa trị thành công. (Hình: AP/Matt Rourke)
Khi các bác sĩ nói về ung thư thứ hai, họ muốn nói đến thứ mô khác hay ở chỗ khác trên cơ thể, chứ không phải trường hợp ung thư tái phát hay ở cùng một bướu cũ.

Bà Judith Bernstein cư dân Philadelphia là một trường hợp điển hình. Bà này có đến tám loại ung thư khác nhau trong thời gian hai thập niên và tất cả đều được chữa trị thành công.

Bà nói: “Tôi được chẩn đoán có hết ung thư này đến ung thư khác, gồm ung thư ở ngực, ở phổi, thực quản, và gần đây nhất là một trường hợp hiếm hoi, với bướu lạ ở mí mắt. Kể cả có lúc tôi nghĩ là mình bị cả ung thư ở ngón tay út.”

Nghiên cứu gần đây cho thấy, khoảng 19% ung thư ở Mỹ ngày nay thuộc các trường hợp ung thư thứ nhì hoặc nhiều hơn.

Vào thập niên 1970, tỉ số này chỉ khoảng 9%. Trong thời kỳ này, số ung thư thứ nhất tăng 70% trong khi số ung thư thứ nhì tăng 300%.

Ngày càng có nhiều người sống sót qua được bệnh ung thư và sống đủ lâu thêm để bị mắc ung thư trở lại và nguy cơ ung thư tăng theo với tuổi thọ.

Một số chữa trị như hóa trị giúp người ta qua được đợt ung thư đầu tiên nhưng lại dẫn đến nguy cơ bị một ung thư mới khác về sau, mặc dù phương pháp chữa trị có tiến bộ hơn trong những năm gần đây, giúp giảm thiểu được vấn đề này.

Ung thư thứ hai vốn là thách thức đặc biệt. Việc chọn lựa phương pháp chữa trị bị hạn chế hơn. Ví dụ xạ trị thường không được dùng hơn một lần vào cùng một chỗ trên cơ thể. Một số thuốc chỉ được sử dụng một liều lượng giới hạn trong một đời người để tránh gây hư hại cho thần kinh hay trái tim.

Bác sĩ Alan Venook, chuyên gia ung thư ruột và gan thuộc trường University of California, San Francisco, nhận xét: “Cơ thể có khả năng nhớ đến lần xạ trị hay hóa trị trước đó,” không thể chịu đựng quá nhiều với cùng một loại. (TP)

[nangchieu]

Flakka, ma túy cực kỳ nguy hiểm mới xuất hiện ở Mỹ
Tuesday, August 25, 2015 3:27:38 PM

KANSAS CITY, Missouri (NV) – Một loại ma túy mới mang tên “flakka,” một hợp chất cực kỳ nguy hiểm, đang thịnh hành ở Florida,
Tennessee, Kentucky, Ohio và nhiều nơi khác trên đất Mỹ. Theo báo Kansas City Star,
hiện các bệnh viện ngày càng tiếp nhận nhiều ca cấp cứu hoặc chết do quá liều của loại ma túy này.


Ma túy flakka ở dạng tinh thể màu trắng hoặc hồng, có mùi rất hăng.
(Hình: DEA)

Một trường hợp được bàn tán nhiều ở Florida, khi một người đàn ông sau khi phê flakka, đã cắn nát mặt một ông khác trước khi bị cảnh sát bắn chết.

Một dân chơi ma túy flakka khác đập vỡ cửa trụ sở cảnh sát ở Fort Lauderdale, rồi vài tuần sau một một người đàn ông khác leo rào vào cùng trụ sở nói trên.

Ông Johnny Bivens, cảnh sát trưởng của Lewis County ở Kentucky, nhận xét: “Suốt 18 năm làm nhân viên công lực, tôi chưa từng thấy thứ ma túy nào ghê gớm như loại này. Không gì có thể so sánh được.”

Theo viện National Institute of Drug Abuse, flakka còn biết với tên alpha-PVP, có cùng thành phần hóa học như các ma túy khác và thường hay gọi là “bath salt.”

Flakka xuất hiện dưới dạng tinh thể màu trắng hoặc hồng và có mùi hăng.

Khi dùng, người ta có thể ăn, hít, chích hay hút bằng điếu thuốc lá điện tử, đặc biệt flakka có hiệu suất cao khi bốc hơi, khiến thuốc ngấm nhanh vào máu, dễ dẫn đến nguy cơ bị chết do quá liều.

Viện National Institute of Drug Abuse khuyến cáo: “Alpha-PVP có thể gây nên tình trạng gọi là mê cuồng do bị kích thích quá độ, ảo giác và hoang tưởng, đưa đến bạo hành và tự gây thương tích cho bản thân.”

Thông cáo tiếp: “Ma túy này từng liên quan đến những trường hợp tự tử cũng như trụy tim. Không những thế ma túy này còn làm tăng nhiệt độ cơ thể, dẫn đến nguy cơ suy thận.” (TP)

[nguyenthanh]

E-cigarette dẫn giới thiếu niên đến thuốc lá thật

HOA KỲ - Tuy rằng con số thiếu niên hút thuốc lá đã giảm nhiều trong những thập niên gần đây, con số những người trong thành phần này
dùng thuốc lá điện tử lại tăng cao trong vài năm qua. Một cuộc nghiên cứu được thực hiện mới đây liên hệ tới hơn 2,500 học sinh
tại 10 trường ở thành phố Los Angeles cho thấy những thiếu niên từng sử dùng e-cigarette có khuynh hướng tiến tới việc dùng thuốc lá
thường cũng như các loại thuốc hút đốt cháy khác gấp nhiều lần hơn là bạn bè của họ, theo một bài viết trên tờ Los Angeles Times.


Hình minh họa. (Hình: AP Photo/Frank Franklin II)
Vẫn theo bài báo, tuy không khẳng định chắc chắn là có hệ quả nhưng những gì ghi nhận và được đăng tải trên tạp chí Journal of the American Medical Association đã làm sống lại cuộc tranh luận là liệu việc sử dụng e-cigarette như một phương tiện cai nghiện thuốc lá có đáng với rủi ro có thể gặp phải là điều này sẽ khiến có thêm nhiều người trong giới trẻ bị nghiện thuốc lá hay không.

“Những gì thấy được trong cuộc nghiên cứu này cho thấy rõ hơn nữa rằng việc sử dụng e-cigarette trong các thíêu niên của chúng ta, vốn tự nó đã là một vấn đề rất đáng lo ngại, cũng còn có thể là cánh cửa dẫn đến việc hút thuốc lá thường,” theo lời giám đốc điều hành tổ chức American Heart Association, bà Nancy Brown cho hay trong bản thông cáo gửi tới báo chí. Bà gọi kết qủa của cuộc nghiên cứu là “điều cực kỳ đáng lo ngại,” theo tờ Los Angeles Times.

Nguyên tắc vận hành của e-cigarette là làm nóng một loại chất lỏng có chứa nicotine và các chất hóa học khác để tạo ra hơi để có thể hít vào.

Cách hút này, gọi là “vaping,” có thể ít nguy hiểm hơn so với cách hút khói từ các sản phẩm thuốc lá truyền thống, vốn chứa các chất hóa học có thể gây ung thư. Nhưng các khoa học gia cần có thời gian để thu thập dữ kiện nhằm xác định ảnh hưởng lâu dài đối với sức khỏe của việc hút kiểu “vaping” này.

“E-cigarette tạo ra nhiều câu hỏi mà hiện nay chỉ có ít câu trả lời,” theo lời bác sĩ Nancy Rigotti, giám đốc trung tâm nghiên cứu thuốc lá và điều trị tại bệnh viện Massachusetts General Hospital. “Các chứng cớ có được hiện rất giới hạn vì e-cigarette được đưa ra thị trường mà không bị kiểm soát,”theo Bác Sĩ Rigotti.

Sự lo ngại rằng e-cigarette trở thành phương tiện dẫn đến việc hút thuốc lá thường là một vấn đề rất quan trọng, vì có gần 90% người lớn nghiện thuốc lá đã khởi sự hút thuốc khi chưa tới 18 tuổi, theo Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh CDC.

Kết qủa một cuộc nghiên cứu mới đây cho thấy con số học sinh trung học hút thuốc lá đã gia tăng gấp ba trong thời gian từ 2013 đến 2014, trong khi có một cuộc nghiên cứu khác cho thấy các thiếu niên hút e-cigarette cũng thường xuyên hút thuốc lá thường, theo tờ Los Angeles Times.

Trong cuộc nghiên cứu do trường y khoa Keck School of Medicine tại đại học USC thực hiện, liên quan đến 2,530 học sinh và kéo dài trong một năm, cho thấy có tới 30.7% học sinh từng hút e-cigarette đã khởi sự hút thuốc lá thường trong khi chỉ có 8.1% chưa hề dùng e-cigarette đã bắt đầu hút thuốc lá. (L.T.)

[macco]

Chế độ bảo hiểm sức khỏe cho toàn dân tại Hoa Kỳ sắp hoàn thành!

Trần Bình Nam Ngày 25 Tháng Sáu, sau 3 tháng cân nhắc vụ kiện King vs. Burwell (công dân David King kiện bà Sylvia Burwell, bộ trưởng Bộ Y Tế và An Sinh Xã Hội Hoa Kỳ), Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ phán quyết Bộ Y Tế thắng với đa số 6 phiếu chống 3. Phán quyết này cho phép Bộ Y Tế tiếp tục trợ cấp cho những người lương thấp mua bảo hiểm tại chợ bán bảo hiểm (health exchanges) do chính phủ liên bang thiết lập tại các tiểu bang không chịu thiết lập chợ bán bảo hiểm theo tinh thần của luật bảo hiểm sức khỏe toàn dân (Affordable Cate Act - ACA) ban hành ngày 23 Tháng Ba năm 2010. (1)

Vụ kiện này có tính kỹ thuật dựa vào một câu văn (đúng ra là mấy chữ) trong bộ luật ACA do Quốc Hội biểu quyết và Tổng Thống Obama ký ban hành. Bộ luật nhắm mục đích chính là tạo điều kiện và nếu cần thì bó buộc mọi người dân phải mua bảo hiểm sức khỏe. Hoa Kỳ là nước tiên tiến duy nhất trên thế giới không có bảo hiểm y tế toàn dân. Con số không có bảo hiểm vào đầu năm 2010 lên đến 32 triệu người.

Bộ luật ACA dày 955 trang có nhiều điều khoản nhưng quan trọng nhất là hai điểm gây tranh cãi và những người bảo thủ, đa số thuộc đảng Cộng Hòa nắm lấy đưa ra tòa kiện nhắm mục đích hủy bỏ luật ACA.

Ðiểm thứ nhất quy định ai không mua bảo hiểm sẽ bị phạt. Ðiểm thứ hai là các tiểu bang tùy nghi thành lập chợ bảo hiểm (health exchanges) để bán bảo hiểm cho những người dân buộc phải mua bảo hiểm. Ai có lợi tức thấp sẽ được chính phủ liên bang trợ cấp. Và luật ghi: số tiền trợ cấp thay đổi tùy giá bảo hiểm “thành lập bởi các tiểu bang” (established by the states). Mấy chữ “thành lập bởi các tiểu bang” đặt thành một vấn đề.

Những người chống luật ACA lập luận rằng, như vậy ở các tiểu bang không chịu thiết lập chợ bán bảo hiểm và chính phủ liên bang phải lập chợ thì những ai mua bảo hiểm qua chợ bảo hiểm liên bang sẽ không được trợ cấp theo văn từ của luật.

Trở lại một chút lịch sử của vấn đề bảo hiểm sức khỏe tại Hoa Kỳ. Như đã nói, ngày 23 Tháng Ba, năm 2010 Tổng Thống Obama ký ban hành luật ACA nhắm cung cấp bảo hiểm cho mọi người dân, một chương trình bảo hiểm được gọi một cách bình dân là Obamacare.

Mặc dù nguyên tắc bảo hiểm sức khỏe cho mọi người được áp dụng tại hầu hết các quốc gia tiên tiến Tây Phương, tại Hoa Kỳ thành phần bảo thủ vẫn chống nguyên tắc bảo hiểm sức khỏe cho mọi người vì quan niệm rằng sẽ sinh ra tệ trạng lười biếng không chịu làm việc.

Cách chống luật ACA đơn giản nhất là thông qua một luật minh thị bãi bỏ luật ACA. Nhưng đảng Cộng Hòa biết rằng dù có đa số tại cả hai viện Quốc Hội và biểu quyết bãi bỏ luật ACA cũng không được vì Tổng Thống Obama sẽ phủ quyết vả đảng Cộng Hòa sẽ không đủ phiếu (2/3 tại mỗi Viện) để vô hiệu hóa phủ quyết của tổng thống.

Cho nên đảng Cộng Hòa vin vào Hiến Pháp và ngôn từ trong bộ luật ACA đệ đơn ra tòa liên bang kiện tính vi hiến để vô hiệu hóa bộ luật ACA. Hơn 30 vị thống đốc Cộng Hòa đứng đơn kiện rằng: “Luật ACA quy định phạt công dân không mua bảo hiểm vi phạm quyền tự do mua gì hay không mua gì của người dân quy định trong Hiến Pháp.” Ðảng Cộng Hòa biết vụ kiện quan trọng này sẽ tới Tối Cao Pháp Viện. Và họ hy vọng 5 quan tòa có khuynh hướng bảo thủ trong 9 quan tòa hiện nay sẽ phán quyết nghiêng về phe bảo thủ.

Nhưng ngày 28 Tháng Sáu, 2012, Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ phán quyết tối hậu về tính cách hợp hiến hay vi hiến của ACA cho rằng tiền phạt nếu không mua bảo hiểm qua các chợ bảo hiểm (exchanges) là tiền thuế. Và chính phủ không vi phạm Hiến Pháp khi buộc dân đóng thuế. Phán quyết này duy trì tính hợp hiến của luật ACA (2).

Ðiểm tranh cãi thứ hai như đã nói, Tối Cao Pháp Viện giải quyết ngày 25 Tháng Sáu, khi phán quyết rằng tuy câu văn không rõ nhưng trong khi thảo luận Quốc Hội không minh thị rằng sự trợ cấp này chỉ dành cho những ai mua bảo hiểm qua chợ bảo hiểm của tiểu bang thôi và qua ý của toàn bộ luật là tạo điều kiện cho mọi người mua bảo hiểm.

Cho nên tòa phán quyết ai cũng được trợ cấp cả dù mua bảo hiểm qua chợ bảo hiểm thiết lập bởi tiểu bang hay liên bang. Nếu Tối Cao Pháp Viện phán quyết ngược lại thì khoảng 6 triệu người sống tại các tiểu bang không thiết lập chợ bảo hiểm (và đã mua bảo hiểm qua các chợ bảo hiểm liên bang và đang được trợ cấp) sẽ mất trợ cấp. Kết quả, đa số trong số 6 triệu người này không đủ sức mua bảo hiểm đành chịu đóng thuế phạt. Chợ bảo hiểm ít khách buộc phải tăng tiền mua bảo hiểm và tạo ra một xáo trộn lớn cho thị trường bán bảo hiểm sức khỏe.

Phán quyết 6-3 ngày 25 Tháng Sáu vừa qua tuy không có tính sinh tử đối với bộ luật ACA như phán quyết ngày 28 Tháng Sáu, 2012, nhưng có một tác dụng tâm lý quan trọng (ngoài ảnh hưởng đến kinh tế quốc gia do xáo trộn thị trường bảo hiểm) là thêm một rào cản chống lại mọi nỗ lực dẹp bỏ luật ACA của đảng Cộng Hòa.

Trong không khí phe phái mà nặng nề nhất là Quốc Hội, các vị thẩm phán Tối Cao Pháp Viện đã làm thiên chức trọng tài của mình không để ảnh hưởng áp lực của phe phái sai khiến, và đã hai lần biểu quyết cứu đạo luật ACA, mang lại một bộ mặt nhân bản cho nước Mỹ vốn được thế giới xem là ít nhạy cảm đối với người yếu kém trong xã hội.

Chủ Tịch Tối Cao Pháp Viện John Roberts nổi bật trong cả hai phán quyết. Phiếu của ông ngày 28 Tháng Sáu, 2012, giúp đưa đến phán quyết 5-4 ban hành tính hợp hiến cho luật ACA. Phiếu của ông trong phán quyết 6-3 ngày 25 Tháng Sáu, 2015 vừa qua tuy không phải là phiếu sinh tử, nhưng ông đã lãnh nhiệm vụ viết lý giải cho phe đa số. Lý giải của ông vững vàng giúp đánh tan mọi tranh luận về vấn đề này (3).

Chủ Tịch John Roberts là một quan tòa bảo thủ do Tổng Thống George W. Bush bổ nhiệm năm 2005 và đảng Cộng Hòa đặt nhiều hy vọng vào ông để đẩy mạnh hoặc duy trì các chương trình bảo thủ của đảng. Nhưng ông đặt thiên chức trọng tài và quyền lợi quốc gia lên trên tinh thần phe phái. Qua vai trò quan trọng của ông trong hai phán quyết liên quan đến luật ACA, đảng Cộng Hòa đã không tiếc lời chỉ trích ông. Một luật sư của Viện Cato (một “think tank” chuyên suy nghĩ về vấn đề tự do cá nhân) châm biếm rằng luật ACA phải được gọi là “Robertscare.” Có thể trong nhiều thập niên nữa danh từ “Robertscare” trở thành một danh từ trân quý như những người bảo thủ đã châm biếm luật ACA là Obamacare, không ngờ rằng chỉ trong thoáng chốc danh từ Obamacare trở thành một danh từ bình dân dễ hiểu sẽ đi vào lịch sử với Tổng Thống Obama.

Những người bảo thủ sẽ chưa bỏ cuộc. Còn nhiều điều trong bộ luật ACA chưa hoàn chỉnh sẽ là đề tài tranh kiện. Nhưng xu thế thời đại đang thắng thế và những mối đe dọa sống chết của bộ luật đã qua. Một số thống đốc Cộng Hòa đã mệt mỏi không muốn tham gia tranh kiện nữa. Sau biểu quyết 6 chống 3 hôm 25 Tháng Sáu, không thấy ông Chủ Tịch Hạ Nghị Viện John Boehner đề ra chương trình cụ thể nào để hủy bỏ luật ACA. Và các ứng cử viên Cộng Hòa ghi danh tranh cử tổng thống cho năm 2016 tuy còn chống ACA để giữ phiếu của thành phần cực hữu có thể lần lần cũng tìm cách lảng tránh.

Ðảng Cộng Hòa còn một hy vọng. Cuộc bầu cử Tháng Mười Một năm 2016 sẽ giúp đảng Cộng Hòa nắm đa số tại hai viện Quốc Hội và nắm luôn tòa Bạch Cung.

Nhưng lúc đó ván đã đóng thuyền, lịch sử đã sang trang. Luật ACA đã trở thành một điều không thể thiếu của xã hội Hoa Kỳ.

28 Tháng Sáu, 2015
binhnam@sbcglobal.net
www.tran bìnhnam.com

Ghi chú:

(1) Link http://www.tranbinhnam.com/binhluan/Obamacare.htm, tài liệu số 345 Mục Bình Luận, www.tranbinhnam.com

(2) Link http://www.tranbinhnam.com/binhluan/Obamacare2.html, tài liệu số 432 Mục Bình Luận, www.tranbinhnam.com

(3) Xem “Why Roberts got it right,” by Nicolas Bayley, Los Angeles Times ngày 26 tháng 6, 2015.

[dodom]

Chicago: 6 người chết, 31 bị thương vì súng trong Lễ Lao Động
Monday, September 7, 2015 10:57:59 AM

CHICAGO, Illinois (NV) – Tính từ chiều Thứ Sáu, trên khắp các khu vực thành phố Chicago có sáu người chết và 31 bị thương vì súng,
Chicago Tribune trích thuật loan báo của cảnh sát địa phương.


(Hình minh họa: Getty Images/Scott Olson)
Sáu trong số người chết có hai phụ nữ, một 19 tuổi và một 20 tuổi, họ bị bắn vào sáng sớm Chủ Nhật.

Cảnh sát tìm thấy một người đàn ông 38 tuổi ngồi trong một chiếc SUV, trên người đầy máu do vết thương ở đầu và vai ở Northwest Side vào sáng sớm Thứ Hai, trong xe cũng có hai thiếu niên nhưng họ đều vô sự.

Một người đàn ông 25 tuổi bị bắn ở vùng ngoại ô South Shore trước đó một giờ. Người này đang đứng trên lề đường ở đường South Shore Avenue thì bị hai người đàn ông khác bắn trúng ngực, cánh tay trái và cả hai chân. Nạn nhân đang trong tình trạng nguy kịch.

Một bé trai 15 tuổi bị thương nặng sau khi bị bắn bên ngoài công viên Fosco Park ở vùng ngoại ô University Village/Little Italy vào lúc 9 giờ 20 tối.

Một người đàn ông 23 tuổi bước vào bệnh viện Jackson Park Hospital với vết thương do trúng đạn ở chân, sau khi bị bắn tại khu ngoại ô West Englewood vào lúc 8 giờ 45 tối.

Trước đó một thanh niên 18 tuổi bị thương lúc 8 giờ 20 tại đường South Mozart Street ở vùng ngoại ô Brighton Park. Người này bị trúng đạn ở lưng và cẳng chân.

Cũng trước đó vào lúc 12 giờ 39 trưa tại đường South Wabash Avenue, một người đàn ông 22 tuổi bị bắn vào chân và được đưa đi bệnh viện, tình trạng sức khỏe ổn định. (TP)

[saohom]

Hạ Viện California thông qua 'quyền được chết'
Wednesday, September 9, 2015 5:41:55 PM

SACRAMENTO, Calif. (AP) - Hạ Viện tiểu bang California hôm Thứ Tư bỏ phiếu thông qua dự luật cho phép người bệnh ở giai đoạn cuối
tự quyết định kết liễu đời mình. Dự luật này sẽ phải được Thượng Viện thông qua.


Bà Debbie Ziegler, thân mẫu cô Brittany Maynard, cầm chân dung con gái ngày 18 Tháng Tám khi California tái xét dự luật quyền được chết.
(Hình: AP Photo/Rich Pedroncelli)


Theo giới quan sát, Thượng Viện có khuynh hướng giống Hạ Viện về dự luật này.

Dự luật được thông qua với số phiếu 42 thuận, 33 chống, sau một cuộc tranh luận gay gắt.

Ðây là lần nỗ lực thứ nhì của giới lập pháp California trong năm nay nhằm cho phép các bác sĩ kê toa giúp bệnh nhân tự kết thúc đời mình. Trước đây, trường hợp mà cả nước để ý là cô Brittany Maynard, 29 tuổi, cư dân California bị ung thư não nhưng không thể tự kết liễu đời sống. Sau đó cô dọn sang tiểu bang Oregon để thực hiện điều này một cách hợp pháp.

Dự luật trước đây bị ngăn cản bởi phía Dân Chủ cũng như các tổ chức tôn giáo. Lần này, dự luật được sự tiếp sức của tối thiểu hơn 20 tiểu bang có cùng ý định. Tuy nhiên, đến thời điểm này, chưa có dự luật nào được thông qua.

Hiện các tiểu bang Oregon, Washington, Vermont và Montana có luật cho phép bác sĩ kê toa giúp bệnh nhân qua đời.

Hiện chưa biết Thống Ðốc Jerry Brown, một người Công Giáo, có quan điểm ra sao trong vấn đề này. Trước đây, ông Brown vẫn từ chối đưa ra quan điểm riêng về dự luật quyền được chết. (Ð.B.)

[VuPhong]

Máy bay đoàn quay phim Tom Cruise đóng vai chính rớt, 2 chết
Saturday, September 12, 2015 4:00:30 PM

MEDELLIN, Colombia (NV) – Một máy bay nhỏ thuộc ê kíp quay cuốn phim mà Tom Cruise đóng vai chính bị rơi ở Colombia hôm Thứ Sáu,
làm hai người thiệt mạng, một bị thương nặng.


Chiếc Aerostar sau khi bị rơi ở San Pedro, Antioquia, Colombia. (Hình: Fire Department of San Pedro/EPA)

Theo NY Daily News, trong số hai người chết có một người Mỹ tên Alan Purwin và một người bản xứ tên Carlos Berl.

Phi công người Mỹ Jimmy Lee Garland bị thương nặng, được điều trị tại bệnh viện ở Medellin.

Ông Purwin là nhà sáng lập kiêm chủ tịch Helinet Technologies, một công ty ở Los Angeles, chuyên cung cấp kỹ thuật thám sát trên không cho cơ quan công lực và các cơ quan chính quyền.

Theo các giới chức, chiếc Aerostar hai động cơ gặp thời tiết xấu khi cất cánh từ thị trấn Santa Fe de Antioquia.

Tài tử Tom Cruise không có mặt trên máy bay khi tai nạn xảy ra.

Ông cùng đoàn quay phim đến Colombia để thực hiện cuốn phim “Mena,” nói về Barry Seal, một phi công Mỹ về sau trở thành tay buôn lậu ma túy, rồi quay sang cộng tác với cơ quan bài trừ ma túy DEA.

Universal Pictures, hãng thực hiện cuốn phim “Mena” ra thông cáo: “Một phi cơ chở đoàn làm phim vừa bị rơi khi quay trở về phi trường Enrique Olaya Herrera ở Medellin, khiến hai người chết. Chúng tôi xin chia sẻ nỗi đau đớn và sự cầu nguyện cùng với gia đình các nạn nhân vào giờ phút đau đớn này.” (TP)