TIN HOA KỲ

[dodom]

Bão tuyết gây tai nạn chết người suốt vùng Trung Bộ Mỹ
Sunday, November 29, 2015 3:08:45 PM

DALLAS, Texas (AP) - Một trận bão tuyết mùa Đông khiến hơn một chục người thiệt mạng đang di chuyển chậm ra khỏi tiểu bang Texas
hôm Thứ Bảy, tuy nhiên vẫn khiến đường giao thông tại một số tiểu bang bị phủ băng đá tạo nhiều nguy hiểm cho người lái xe.


Một người đàn vất vả đối phó với tuyết trên đường phố Chicago. (Hình: Spencer Platt/Getty Images) Trận bão vốn đã đi qua một số nơi ở khu vực bình nguyên và vùng Trung Tây nước Mỹ từ hôm Thứ Năm tuần qua đã khiến ít nhất 14 người thiệt mạng, kể cả tám người ở Texas và sáu người ở Kansas. Một phụ nữ 70 tuổi đi trên chiếc xe bị nước lụt cuốn trôi hôm Thứ Sáu ở thành phố Fort Worth, tiểu bang Texas, tới hôm Thứ Bảy vẫn chưa tìm được tung tích.

Dù rằng tình trạng đường sá đóng băng tại Oklahoma và Kansas kéo dài cho đến hết ngày Thứ Bảy, nhiệt độ sang ngày Chủ Nhật đã có phần nào khả quan hơn, trên mức đóng băng tại Texas và Oklahoma, theo Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS).

Sau khi gặp tình trạng đông đá khắp nơi vào tối ngày Thứ Bảy, người dân trong khu vực này có được ngày Chủ Nhật ấm áp hơn và thời tiết ngày Thứ Hai rất đẹp, theo phát ngôn viên Bộ Giao Thông Texas, ông Paul Braun, cho hay tại thành phố Amarillo.

Hôm Thứ Bảy, giới hữu trách ở tiểu bang Kansas cho biết đường sá trơn trợt do đóng băng đã làm bốn người chết vì tai nạn giao thông hôm Thứ Sáu gần thành phố Witchita, sau khi có hai người khác chết hôm Thứ Năm.

Tại vùng Trung Bộ và Tây Nam tiểu bang Oklahoma, các nhánh cây trĩu nặng vì băng tuyết đã gẫy và rớt xuống làm đổ các đường dây dẫn điện, khiến 60,000 căn nhà bị mất điện.

Tại vùng Đông Bắc Texas và Trung Bộ Arkansas, có mưa trút xuống tới 4 inches nước, tạo thêm đe dọa lụt lội.

Có bảy người được cứu từ các chiếc xe kẹt trong khu lụt lội ở gần thành phố Afton ở phía Đông Bắc tiểu bang Oklahoma.

Tiên đoán thời tiết cho hay mưa sẽ tiếp tục diễn ra hôm Chủ Nhật từ Texas lên tới các tiểu bang ở vùng Trung Đại Tây Dương. Tuyết đóng băng sẽ thấy ở vùng Nam Nebraska và Trung Bộ Kasas. Từ Colorado sang khu vực hai tiểu bang North và South Dakota sẽ có tuyết. (V.Giang)

[saohom]

Thảm sát ở San Bernardino:
Bắn hạ nghi can thứ 2 (cập nhật)
Wednesday, December 2, 2015 12:16:36 PM

SAN BERNARDINO, California (NV) - Có ít nhất 14 người chết và 14 người bị thương trong một vụ nổ súng ở San Bernardino sáng Thứ Tư, theo đài truyền hình ABC7. Trong khi đó, Sở Cứu Hỏa San Bernardino ban đầu twitt ra rằng họ đang trên đường tới một khu vực có “20 người bị bắn.”

San Bernardino nằm ở phía Đông của Los Angeles và cách Little Saigon của Quận Cam khoảng một giờ lái xe.


Cảnh sát cấp cứu người bị thương trong vụ nổ súng. (Hình: AP/Photo)

Cập nhật:

4:30 PM:

Cảnh sát cho biết thi thể của nghi can thứ hai được kéo ra từ chiếc xe SUV bị bắn đầy vết đạn. Cảnh sát chưa xác định các nghi can này có liên quan đến vụ nổ súng tại Inland Regional Center hay không nhưng cho biết các tay súng có thể bỏ trốn trên chiếc xe SUV màu tối.

Trong lúc truy bắt và nổ súng bắt nghi can, một cảnh sát đã bị thương nhưng không đe dọa đến tính mạng.

Theo một giới chức pháp luật liên bang, nhân viên chất nổ ATF đang điều tra bom ống được lấy từ nghi phạm.

3:52 PM:

Tin cho biết, hiện tại số người bị thương lên đến 17 người. Số người chết vẫn là 14 người.

3:34 PM:

Khoảng 3 giờ 15 phút chiều, cảnh sát đuổi theo chiếc xe SUV màu đen và chiếc xe này đã bị đụng cách Inland Regional Center vài dặm. Cảnh sát nổ súng và một trong các nghi can bị cho là đã trúng đạn. Các nghi can khác vẫn đang lẫn trốn, theo tin của ABC News.

Hai xe của cảnh sát chặn xe của nghi can. (Hình: Chụp qua TV)

3:10 PM:

Tổng Thống Barrack Obama và Thống Đốc Jerry Brown của California cũng đã được thông báo tình hình vụ nổ súng này.

Tổng Thống Barrack Obama lên tiếng về vụ nổ súng ở San Bernardino với đài CBS News: "Chúng ta đang đối mặt với tình hình nổ súng xảy ra diễn ra ngày càng thường xuyên và trở thành chuyện bình thường hằng ngày. Nhưng chúng ta không bao giờ nên nghỉ rằng đó là chuyện bình thường".


3:00 PM:

Bà Maybeth Field, giám đốc Inland Regional Center, cho đài ABC News biết vụ nổ súng nhắm vào tòa nhà chính của trung tâm, bao gồm thư viện và trung tâm hội nghị. Vụ xả súng xảy ra tại khu vực hội trường chính của trung tâm, nơi Sở Y Tế San Bernardino đang có bữa tiệc tại đây.

Ông Brandon Hunt, nhân viên làm việc ở Inland Regional Center, cho biết hội trường chính này thường hay được thuê để tổ chức các buổi hội thảo và hội họp lớn. Có khoảng 550 nhân viên đang làm việc tại trung tâm này.


Diễn tiến vụ nổ súng

Sự việc xảy ra vào khoảng 11 giờ sáng tại Inland Regional Center, 1365 South Waterman, theo Trung Úy Rich Lawhead thuộc Sở Cảnh Sát San Bernardino.

Inland Regional Center là một tổ chức bất vụ lợi, cung cấp dịch vụ cho người tàn tật và những người khác có nhu cầu giúp đỡ.

Một nguồn tin nói với đài truyền hình Eyewitness News rằng có ba tay súng cầm súng trường bước vào tòa nhà và nổ súng.

Cấp cứu nạn nhân ngay tại hiện trường. (Hình: AP/Photo)

Cảnh sát Riverside nói họ đang giúp những người khác rời khỏi tòa nhà, đồng thời đang truy lùng các hung thủ trên một chiếc xe SUV màu đen, có thể là GMC Yukon.

Cảnh sát cũng xác nhận qua twitter gởi ra khoảng 11 giờ 30 phút sáng rằng có một tay súng vẫn còn trong khu vực ở góc đường Orange Show và đường Waterman, gần Park Center Circle.

Nhiều báo cáo cho thấy, ít nhất có 20 nạn nhân, cảnh sát viên Lawhead nói với KTLA lúc đầu.
Xe của SWAT Team. (Hình: AP/Photo)
Trong một cuộc phỏng vấn khác, ông xác nhận có nhiều người bị bắn.

Ông nói thêm rằng hiện chưa biết những người này bị thương hoặc chết ra sao.

Sở Cảnh Sát San Bernardino County cảnh báo mọi người nên tránh đến khu vực này vì có nhiều cảnh sát đang bao vây.

Đội cảnh sát đặc biệt SWAT Team cũng đang có mặt tại hiện trường.
Cảnh sát tiếp tục lục soát truy tìm hung thủ. (Hình: AP/Photo)

Hiện nay, nhiều cơ quan công lực đang có mặt tại hiện trường. FBI và ATF, cơ quan kiểm soát vũ khí, đang trên đường tới.

Alhambra Regional Center ở Los Angeles tạm thời bị đóng cửa đề phòng trường hợp tương tự.

Học khu San Bernardino County cũng ra thông báo đóng cửa hơn 70 trường học nhằm đề phòng, bảo vệ an toàn cho các học sinh.

Cảnh sát hiện vẫn chưa biết động cơ vụ nổ súng là gì và chưa rõ có liên quan đến khủng bố hay không.

[nangchieu]

Khủng bố gây thiệt hại cho kỹ nghệ du lịch $8.2 tỉ
Monday, December 7, 2015 3:49:36 PM

WASHINGTON DC (NV) – Những vụ tấn công khủng bố gần đây gây thiệt hại cho ngành du lịch chừng $8.2 tỉ,
theo tường thuật của trang mạng Market Watch.


Du khách xếp hàng dưới mưa gió tại quãng trường Saint Mark ở Venice, Ý. (Hình: Getty Images/Marco Secchi) Kết quả thăm dò của tổ chức thu thập dữ kiên YouGov cho thấy, khoảng 10% người Mỹ hủy các chuyến du lịch bằng máy bay.

Gần một phần tư người được hỏi nói, họ hoãn lại các dự định đi xa và 18% nói họ đổi kế hoạch sang những điểm đến khác mà họ cảm thấy an toàn hơn.

Hôm 23 Tháng Mười Một, Bộ Ngoại Giao ra thông cáo báo động về việc du lịch ở nước ngoài, kêu gọi dân Mỹ hãy thận trọng và đề cao cảnh giác tại các nơi công cộng.

Báo động này kéo dài đến ngày 24 Tháng Hai, 2016, và một phát ngôn Bộ Ngoại Giao nói qua một thông cáo khác, rằng cơ quan sẽ tái thẩm định tình hình an ninh để quyết định có cần kéo dài thời gian báo động hay không.

Báo động về du lịch thường được đưa ra sau khi xảy ra những vụ tấn công khủng bố và nhắm đến đối tượng là những người Mỹ thăm viếng ở ngoại quốc; tuy nhiên, một phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao nói báo động này cũng áp dụng đối với người di chuyển trên khắp Hoa Kỳ.

Ông Ike Boruchow, phân tích gia của Wells Fargo, viết rằng, trong khi việc đặt trước các chuyến bay từ Mỹ qua Âu Châu từng gia tăng trong thời kỳ đầu năm 2016, “dù tình hình rối ren gần đây ở Paris, việc đặt mua vé trước chưa phản ảnh kết quả của nó, tuy nhiên vẫn còn quá sớm để có thể kết luận.”

Trong khi một số nhân viên du lịch báo cáo việc hủy bỏ vé máy bay trong tuần lễ sau vụ tấn công ở Paris, giá vé máy bay và phòng khách sạn vẫn không hạ bớt,điều cho thấy giới bán lẻ vẫn không lo lắng về sự giảm nhu cầu về lâu về dài, theo lời ông George Hobica, nhà sáng lập trang mạng báo động giá rẻ Airfarewatchdog.

Ông Thomas Filandro, phân tích gia của tổ hợp Susquehanna International Group, viết rằng, “những sự lộn xộn trên thế giới liên hệ đến những biến cố gần đây tạo nên một sự bất an cao độ trong thời gian cận kề khó có thể tiên liệu được.”

NYC & Company, tổ chức du lịch thành phố New York, nói qua một thông cáo báo chí, rằng dự trù sẽ có đến 1 triệu người tham dự lễ mừng giao thừa tại Times Square năm nay.

Từ sau vụ khủng bố “9/11,” người tham dự bắt buộc phải đi qua các trạm kiểm soát và không được phép mang theo ba lô, túi xách.

Ông Michael Herzenstein, giáo sư ngành tiếp thị tại trường University of Delaware, nhận xét, số vụ khủng bố trên thế giới từ sau vụ “9/11” đã tăng gấp bốn lần, nhưng không hẳn điều đó sẽ ảnh hưởng đến thói quen của người tiêu thụ, mặc dù có thể có đối với một số so với số đông khác.

Ông kết luận: “Theo tôi, sự thay đổi sẽ kéo dài lâu nếu những vụ tấn công xảy ra thường xuyên hơn, nhưng tôi không tin sự thay đổi đó sẽ có tính cách lâu dài.” (TP)

[kalua]

Qui định mới cần biết về passport cho năm 2016
Friday, December 11, 2015 12:39:18 PM

WASHINGTON, DC (NV) – Bắt đầu từ Tháng Giêng, 2016, người Mỹ đi du lịch nước ngoài không còn được xin thêm trang
để đóng dấu visa trên passport, thay vào đó, họ phải xin cấp passport mới, theo tin của Huffington Post.


(Hình minh họa: Getty Images/Sabah Arar)
Điều này cho thấy việc du lịch nước ngoài sẽ trở nên tốn kém hơn.

Theo qui định hiện hành, công dân Hoa Kỳ đi du lịch cần thêm trang để đóng dấu visa có thể xin thêm một tập 24 trang với giá $82 và mỗi lần có thể xin được hai tập.

Nhưng bắt đầu từ năm 2016, người ta phải xin cấp passport mới với giá $110, theo loan báo của Bộ Ngoại Giao đưa ra hồi tháng trước.

Như vậy, dù passport chưa hết hạn, quí vị vẫn phải xin cấp một passport mới nếu cái cũ sắp hết trang.

Tuy nhiên, còn nước còn tát, ngay từ bây giờ, trước khi qui định mới bắt đầu có hiệu lực, quí vị có thể nộp đơn xin thêm trang, trước ngày 31 Tháng Mười Hai.

Đừng quên rằng quí vị vẫn luôn có quyền xin cấp một passport 52 trang, thay vì 28 trang theo tiêu chuẩn, hoàn toàn miễn phí khi quí vị mới xin passport lần đầu hoặc làm mới cho một passport vừa hết hạn. (TP)

[thuyduong]

Bão gây ngập lụt Nam California, xa lộ I-5 đóng hơn 3 giờ
Monday, December 14, 2015 2:02:21 PM

LOS ANGELES, California (AP) - Giới hữu trách cho hay mưa bão cuối tuần qua đã gây ngập lụt và đổ bùn cùng đất đá ra đường xa lộ
liên bang I-5 ở về phía Bắc thành phố Los Angeles, khiến một đoạn xa lộ đi về hướng Bắc tại Castaic phải đóng và làm cho xe cộ kẹt nhiều cây số.


Một đoạn xa lộ bị đất chuồi và ngập lụt vào hôm 16 tháng 10 vừa qua. (Hình: Getty Images)
Một cảnh sát viên thuộc cơ quan tuần lưu xa lộ California (CHP), ông Peter Bishop, nói rằng một đoạn xa lộ dài khoảng 35 miles, chiều đi về hướng Bắc, đã bị đóng vào tối ngày Chủ Nhật do tình trạng đường bị ngập nước ở Fort Tejon, nằm cách trung tâm thành phố Los Angeles chừng 75 miles về phía Bắc.

Tình trạng này là một phần của trận bão đem mưa và gió mạnh đến khắp vùng Nam California. Cơ Quan Khí Tượng Quốc Gia (NWS) cho hay một số khu vực ở trên núi và chân đồi đã có lượng nước mưa khoảng nửa inch đổ xuống hôm Chủ Nhật.

Ông Bishop cho báo chí hay đoạn xa lộ đi về hướng Bắc được mở lại sau hơn ba giờ.

Cùng khu vực này của xa lộ liên bang I-5 đã bị đóng hồi Tháng Mười khi xảy ra tình trạng đất chuồi sau các cơn mưa lớn khiến hàng trăm chiếc xe bị ngập bùn sình, nằm vương vãi trên trục lộ quan trọng chạy theo hướng Bắc-Nam ở tiểu bang California. (V.Giang)

[muanuadem]

Cảnh sát bắn chết người định cướp súng trong bệnh viện Nam California
Sunday, December 20, 2015 3:29:56 PM

TORRANCE, California (AP) - Một người đàn ông được đưa vào bệnh viện sau khi tấn công cảnh sát đã bị một cảnh sát viên Los Angeles
bắn chết trong phòng cấp cứu khi người này ném một ghế sắt và định cướp khẩu súng của một cảnh sát viên, theo giới hữu trách.


Băng của cảnh sát ngăn ngang hiện trường. (Hình: AP Photo)
Nhân viên công lực đưa người này đến bệnh viện Harbor-UCLA Medical Center ở thành phố Torrane để được khám nghiệm sau khi anh ta đánh hai cảnh sát viên được gửi đến điều tra báo cáo có người ném các vỏ chai trong khu chung cư và tấn công hàng xóm vào sáng ngày Thứ Bảy, theo một giới chức cảnh sát Phil Tingirides.

Trong cuộc xô xát lúc đầu, người này đấm đá cảnh sát và làm văng một khẩu súng bắn điện ra khỏi tay một cảnh sát viên. Sau đó có thêm cảnh sát được gọi tới để kiềm giữ người này.

Khi được đưa đến bệnh viện để điều trị các thương tích nhẹ, người này lúc đầu hợp tác với hai cảnh sát viên đi kèm.

Lúc đầu người này bị còng tay vào xe đẩy băng ca, nhưng khi cảnh sát tháo còng, anh ta chụp lấy ghế sắt và ném về phía cảnh sát, theo ông Tingirides.

Các bác sĩ và điều dưỡng viên trong phòng cấp cứu khai với điều tra viên rằng một cảnh sát viên dùng súng điện để kiềm chế người này nhưng không hiệu quả. Khi nghi can tìm cách chụp lấy khẩu súng của một cảnh sát viên, người đồng đội của ông ta bắn một phát súng, trúng nghi can.

Các nhân viên bệnh viện tìm cách điều trị, nhưng người này chết trong phòng cấp cứu. (V.Giang)

[saohom]

Căn nhà thời thơ ấu của cựu TT Bill Clinton bị đốt
Saturday, December 26, 2015 11:49:15 AM

HOPE, Arkansas (NV) – Căn đầu tiên thời thơ ấu của cựu Tổng Thống Bill Clinton ở Hope, Arkansas,
bị hư hại nhẹ do hỏa hoạn mà nhà chức trách nghi là bị đốt vào sáng sớm Thứ Sáu.


Hình chụp năm 1999 cho thấy cựu Tổng Thống Bill Clinton cầm dù đi qua dưới hiên trước căn nhà thời thơ ấu của ông ở thị trấn Hope, Arkansas.
(Hình: AP/Khue Bui)

USA Today trích dẫn lời ông JR Wilson, trưởng cơ quan cứu hỏa ở địa phương, cho hay, cơ quan ông được báo động lúc 3 giờ 20 sáng, sau khi một người lái xe chạy ngang qua và trông thấy khói bốc lên từ căn nhà.

Tại hiện trường lính cứu hỏa trông thấy có hình vẽ trên tường nhà hai tấng khiến các nhà điều tra tin tưởng vụ cháy là do bị đốt.

Lửa chỉ gây thiệt hại nhẹ ở mặt ngoài phía Đông, cộng thêm nước và khói làm hư hại ở bên trong.

Theo ông Wilson, khi lính cứu hỏa đến, lửa phát từ nền tường ngoài đã bốc cao 8ft.

Cảnh sát phát hiện số “55” vẽ bằng sơn xịt ở lối đi dẫn vào mặt phía Bắc của căn nhà.

Ngoài ra họ còn thấy chữ “XX” phía trên cửa ra vào.

Ông Wilson nói: “Tôi chưa thấy những chữ viết tường này trước đây. Chúng tôi chưa hiểu được ý nghĩa.”

Căn cứ theo chữ sơn trên tường và nơi xuất phát của ngọn lửa, ông Wilson nghi đây là hành động của các thiếu niên.

Căn nhà nơi cựu Tổng Thống Clinton trải qua thời gian đầu của tuổi ấu thơ, từng thuộc sở hữu của ông bà nội ông Clinton; về sau được tổ chức Clinton Birthplace Foundation quản lý, rồi chuyển giao cho cơ quan National Park Service từ năm 2011.

Ông Wilson nói, địa điểm này là niềm hãnh diện của cư dân thị trấn Hope. Ông tiếp: “May mắn là cấu trúc của căn nhà vẫn còn nguyên vẹn. Nếu nhìn từ bên ngoài có lẽ không ai biết rằng ở đây vừa xảy ra một vụ cháy.” (TP)

[TuanAnh]

Tổng thống Obama, người được ca ngợi nhiều nhất trong năm
Tuesday, December 29, 2015 11:54:35 AM

WASHINGTON DC (NV) – Một lần nữa, Tổng Thống Barack Obama được chọn là người đàn ông được ca ngợi nhiều nhất trong năm.


Từ trái, Tổng Thóng Barack Obama, Đức Giáo Hoàng Francis và Nhà tỉ phú Donald Trump,
ba người đứng đầu danh sách thăm dò các ông được ca ngợi nhiều nhất. (Hình: AP)

USA Today trích thuật kết quả thăm dò công luận Mỹ của viện Gallup cũng cho thấy, ông Donald Trump, ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa, và Đức Giáo Hoàng Francis cùng đứng hạng nhì với 5% số phiếu, khá xa sau ông Obama, người được 17%.

Ông Trump, nhà tỉ phú ngành địa ốc từng bốn lần vào được “Top Ten,” trong thời gian từ 1988 đến 1990 và trong năm 2011.

Trong khi đó, bà Hillary Clinton, ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ, cựu đệ nhất phu nhân và cũng là cựu ngoại trưởng Mỹ, đứng đầu danh sách phụ nữ được ca tụng nhiều nhất trong 14 năm liên tiếp, và là lần thứ 20 trong tất cả các lần thăm dò.

Mười người đàn ông vào danh sách “Top Ten” có ba tổng thống, Obama, George W Bush và Bill Clinton; ba ứng cử viên tổng thống hiện nay, Trump, Bernie Sanders và Ben Carson; và ba lãnh đạo tôn giáo và tinh thần, Đức Giáo Hoàng Francis, Đức Đạt Lai Lạt Ma và Mục Sư Billy Graham.

Người đứng hạng mười trong danh sách là Bill Gates, nhà sáng lập công ty Microsoft.

Trong khi đó mười phụ nữ được ca ngợi vào “Top Ten,” trong lãnh vực chính trị có bà Clinton; bà Carly Fiorina, ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa hiện nay; bà Elizabeth Warren, thượng nghị sĩ tiểu bang Massachusetts; Thủ Tướng Đức Angela Merkel; bà Condoleezza Rice, cựu ngoại trưởng Mỹ; bà Sarah Palin, cựu thống đốc tiểu bang Alaska.

Các lãnh đạo nhân quyền có cô Malala Yousafzai của Pakistan và bà Aung San Suu Kyi của Myanmar; cùng các nhân vật truyền hình như hai bà Oprah Winfrey và Ellen DeGeneres; Nữ Hoàng Anh Elizabeth và Đệ Nhất Phu Nhân Michelle Obama. (TP)

[nangchieu]

Nổ súng Giao Thừa trong nhà ở Los Angeles, 4 chết
Saturday, January 2, 2016 2:55:47 PM
ROWLAND HEIGHTS, California (AP) - Một người đàn ông nổ súng bắn chết vợ mình cùng hai người khác trong căn nhà của ông ta vào ngày Giao Thừa, trước khi con trai ông ta giằng lấy khẩu súng và bắn ông chết, trong cuộc tranh chấp đẫm máu khởi sự với việc dùng máy giặt, theo giới hữu trách hôm Thứ Sáu.

Hai người khác bị thiệt mạng trong cuộc nổ súng này là người bạn gái 48 tuổi của con trai ông, cùng sống trong căn nhà ở thành phố Rowland Heights và một thanh niên 27 tuổi khác đến chơi, theo Sở Cảnh Sát quận Los Angeles.

Người cha 54 tuổi này được biết là kẻ thường xuyên uống rượu và có bộ sưu tập súng rất lớn, nhân viên công lực nhiều lần được gọi đến căn nhà này, Sở Cảnh Sát quận Los Angeles cho hay.

“Có vẻ đây là cuộc tranh chấp giữa người cha và bạn gái của người con trai, có thể về việc dùng máy giặt, theo lời Trung Úy Cảnh Sát John Corina, cho tờ báo địa phương San Gabriel Valley Tribune hay. “Vì lý do nào đó, điều này làm người cha nổi giận.”

Người con trai, Christopher Morey, 33 tuổi, sau đó giằng được khẩu súng từ tay người cha và bắn ông ta chết, theo giới hữu trách. Morey hiện đang bị giữ với số tiền thế chân để được tại ngoại hậu tra ấn định là $1 triệu.

Morey và bạn gái của ông ta đang sống cùng nhà với bà mẹ 54 tuổi, vừa bị tai biến mạch máu não thời gian gần đây.

“Họ đang chăm sóc bà ta,” theo lời Trung Úy Cornnia. “Bà đang nằm trên giường bệnh ngay giữa phòng khách căn nhà này.” (V.Giang)

[ngayngo]

30,000 Dân Mỹ Chết Vì Súng Mỗi Năm;
Obama: Ra Pháp Lệnh Buộc Điều Tra Kỹ Lý Lịch Người Mua Súng

WASHINGTON - Bỏ qua QH để đơn phương hành động, TT Obama ban hành hàng loạt biện pháp mở rộng kiểm tra lý lịch cá nhân người mua súng.

Mọi người bán súng, qua mạng hay tổ chức hội chợ súng, buộc phải sưu tra người mua.

Ứng viên TT Rand Paul của đảng CH tuyên bố “hết sức đánh lại” trong khi các ứng viên khác hưá thu hồi ngay ngày đầu làm việc tại Bạch Ốc.

Ông Obama cả quyết: các biện pháp mới về kiểm soát bạo động súng là hợp pháp, trong quyền hạn của lãnh đạo hành pháp và phù hợp với tu chính án hiến pháp số 2 – những biện pháp này không giải quyết mọi tội ác bằng súng, nhưng tiết kiệm mạng người và giúp các gia đình không bị thương tổn vì sự mất mát người thân.

Trong kế hoạch đuợc Bạch Ốc công bố tối Thứ Hai, mọi người bán súng phải xin giấy phép, FBI tăng 50% nhân lực kiểm tra lý lịch người mua súng. Các tiểu bang phải cung cấp thông tin về những hạng người không đủ tiêu chuẩn mua súng. QH đuợc yêu cầu đầu tư 500 triệu MK vào việc mở rộng cơ hội tiếp cận dịch vụ sức khoẻ tâm thần. Các Bộ tư pháp, quốc phòng và nội an đuợc yêu cầu tìm hiểu kỹ thuật tăng tiến an toàn với súng nhỏ.

Trong lúc loan báo các biện pháp mới tại Phòng họp báo trưa Thứ Ba, TT Obama đã nhắc tới trường hợp dân biểu Gabrille Giffords bị bắn trọng thương 5 năm trước, và trải nghiệm của gia đình bà trong 5 năm qua.

Phóng viên báo cáo: có lúc ông Obama gạt nước mắt lăn trên má khi nhắc lại thảm kịch tàn sát 20 trẻ em tại trường Sandy Hook – ông nói: khi nghĩ tới số nạn nhân trẻ em này, tôi muốn nổi khùng.

Theo lời ông, Hội Súng biến lập pháp làm con tin nhưng không thể làm tương tự với quốc dân.

Ông nhấn mạnh: 30,000 người bị cắt ngắn cuộc sống vì súng đạn hàng năm, tình trạng không hành động là không chấp nhận đuợc.