TIN HOA KỲ

[saohom]

Tối Cao Pháp Viện bác đơn kiện của Texas đòi thay đổi kết quả bầu cử
Dec 11, 2020 cập nhật lần cuối Dec 11, 2020


WASHINGTON, DC (NV) – Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Mười Hai, bác đơn kiện của Texas đòi chặn hàng triệu phiếu bầu ở bốn tiểu bang “chiến trường” mà ông Joe Biden giành chiến thắng, theo CNN và Fox news.

Vụ kiện này do ông Ken Paxton, bộ trưởng Tư Pháp Texas, khởi sự, và được Tổng Thống Donald Trump ủng hộ.


Người ủng hộ Tổng Thống Trump biểu tình trước Tối Cao Pháp Viện ở Washington hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Mười Hai. (Hình: AP Photo/J. Scott Applewhite)
“Đơn kiện của Texas bị bác vì thiếu căn cứ pháp lý theo Điều III Hiến Pháp,” phán quyết của Tối Cao Pháp Viện viết.


Quyết định của Tối Cao Pháp Viện là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy Tổng Thống Trump không có cơ hội lật ngược kết quả bầu cử ở tòa án này, vì thậm chí những thẩm phán mà ông bổ nhiệm cũng không muốn cho phép ông tiếp tục nỗ lực kiện cáo tuyệt vọng.

Tối Cao Pháp Viện không công bố kết quả bỏ phiếu, nhưng không có thẩm phán nào phản đối quyết định hôm Thứ Sáu.

Trong khi đó, Thẩm Phán Samuel Alito và Clarence Thomas nói họ cũng muốn xử vụ này, nhưng không đồng ý với đơn kiện của Texas.

Phán quyết của Tối Cao Pháp Viện không cấm tiếp tục kiện về kết quả bầu cử, nhưng thời gian sắp hết. Tuần tới, Cử Tri Đoàn các tiểu bang sẽ nhóm họp để bỏ phiếu bầu tổng thống vào ngày 14 Tháng Mười Hai. Và ngày 6 Tháng Giêng, Hạ Viện và Thượng Viện sẽ tổ chức phiên họp chung để đếm số phiếu đại cử tri và chứng nhận người chiến thắng.

Đơn của ông Paxton kiện Pennsylvania, Michigan, Georgia và Wisconsin với mục đích hủy kết quả bầu cử ở bốn tiểu bang này. Và trong tuần này, giữa lúc cơ hội ngày càng vơi dần, Tổng Thống Trump gia tăng áp lực đòi Tối Cao Pháp Viện can thiệp.

Quyết định của Tối Cao Pháp Viện là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy Tổng Thống Donald Trump không có cơ hội lật ngược kết quả bầu cử. (Hình minh họa: Saul Loeb/AFP via Getty Images) Nội dung chính trong đơn kiện của ông Paxton là bốn tiểu bang “chiến trường” nêu trên thay đổi luật bầu cử một cách vi hiến, vì là do nhánh tư pháp hoặc hành pháp quyết định, trong khi lẽ ra chỉ có nhánh lập pháp mới được quyền đặt ra luật.

Hôm Thứ Năm, bốn tiểu bang này gửi đơn hồi đáp nêu rõ bất kỳ thay đổi nào về quy định bỏ phiếu đều đúng luật do Quốc Hội tiểu bang của họ chuẩn thuận, đồng thời, chỉ trích Texas làm suy yếu tiến trình bầu cử của Mỹ.

Năm tuần qua, ông Trump cùng nhóm luật sư của ông tung ra hàng loạt đơn kiện ở nhiều tiểu bang cũng như những cáo buộc vô căn cứ về gian lận bầu cử.

Tuy nhiên, tòa án từ liên bang đến tiểu bang đều hoàn toàn bác phần lớn đơn kiện của họ.

Các đơn kiện được soạn vội vã, chứa nhiều lỗi cơ bản. Nhiều lý lẽ bênh vực Tổng Thống Trump chỉ dựa vào đồn đoán hay phỏng đoán. Nhiều trường hợp, những người ủng hộ ông Trump cho hay họ chưa có bằng chứng cho cáo buộc của họ, nhưng muốn xem lại kỹ hơn phiếu bầu hoặc dữ liệu bầu cử riêng tư để xem có bằng chứng gian lận hay không. (Th.Long)

[dodom]

Giới chức Mỹ nói Nga hack hệ thống điện toán, Trump đổ cho Trung Quốc
Dec 19, 2020 cập nhật lần cuối Dec 19, 2020 WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 19 Tháng Mười Hai, có phát biểu nhằm coi nhẹ vụ tấn công rộng lớn vào hệ thống điện toán của các cơ quan chính phủ Mỹ, đồng thời cũng cho rằng Trung Quốc có thể là thủ phạm, dù rằng các giới chức cao cấp chính phủ Mỹ khẳng định đây là hành động của Nga.

Theo bản tin của Bloomberg, khi đưa ra các phát biểu này qua Twitter hôm Thứ Bảy, ông Trump có thái độ ngược hẳn với nhận định của các giới chức cao cấp trong chính phủ của ông, vốn nói rằng Nga chính là thủ phạm trong cuộc tấn công nhắm vào khoảng sáu cơ quan chính quyền liên bang. Ngoại Trưởng Mike Pompeo trong một cuộc phỏng vấn tối Thứ Sáu cũng nói Moscow đứng sau cuộc tấn công này.

Tòa Bạch Ốc. (Hình: Mandel Ngan/AFP via Getty Images) Thượng Nghị Sĩ Macro Rubio (Cộng Hòa-Florida), quyền chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Thượng Viện, bác bỏ kết luận của ông Trump, gọi đây là “cuộc tấn công điện toán trầm trọng nhất trong lịch sử đất nước chúng ta,” và do tình báo Nga thực hiện.

Tuy nhiên, ông Trump trong phát biểu đầu tiên trước công chúng về vụ hack này, vốn đã được loan báo hôm 13 Tháng Mười Hai, nói rằng sự việc “được Truyền Thông Tin Giả làm lớn chuyện hơn là trong thực tế.”

Bản tweet của Tổng Thống Trump nói rằng ông đã được báo cáo đầy đủ và mọi sự đều ổn định. Ông mỉa mai rằng “ai cũng la lên là Nga, Nga, Nga khi có điều gì đó xảy ra” vì người ta sợ thiệt hại tài chánh nếu nói rằng đây là do Trung Quốc gây ra.

Dân Biểu Adam Schiff (Dân Chủ-California), chủ tịch Ủy Ban Tình Báo Hạ Viện, gửi tweet ra nói rằng phát biểu của Tổng Thống Trump là “sự phản bội rất hổ thẹn đối với an ninh quốc gia chúng ta” và bản tweet này “đọc như đã được viết từ trong điện Kremlin.”

Bản tweet của ông Trump đặc biệt gửi tới ông Pompeo và Giám Đốc Tình Báo Quốc Gia John Ratcliffe, cho thấy rõ ràng ý của ông ngược lại nhận định của các giới chức cao cấp chính phủ từng nói rằng Nga là thủ phạm cuộc tấn công cũng như đây là một vấn đề vô cùng trầm trọng. (V.Giang) [qd]

[mexanh]

Chính phủ Mỹ gửi $600 cho người dân từ tối 29 Tháng Mười Hai
Dec 29, 2020 cập nhật lần cuối Dec 29, 2020


WASHINGTON, DC (NV) – Chính phủ Mỹ sẽ bắt đầu gửi $600 tiền trợ giúp chống COVID-19 cho người dân vào tối Thứ Ba, 29 Tháng Mười Hai, theo thông cáo báo chí từ Sở Thuế (IRS).

Số tiền này nằm trong kế hoạch cứu nguy kinh tế trị giá $900 tỷ được Tổng Thống Donald Trump ký tối Chủ Nhật.

Đợt trợ giúp thứ nhì sẽ được gửi liên tục đến tuần sau. (Hình minh họa: Oscar Siagian/AFP/GettyImages)
IRS và Bộ Tài Chính sẽ chuyển tiền trực tiếp vào tài khoản cho một số người vào tối Thứ Ba, rồi tiếp tục gửi cho người khác đến tuần sau. Ngân phiếu sẽ bắt đầu được gửi đi vào Thứ Tư, 30 Tháng Mười Hai, theo thông cáo.

IRS nhấn mạnh người hội đủ điều kiện nhận tiền trợ giúp đợt hai này không cần làm đơn. Có thể đến ngày chi trả chính thức là 4 Tháng Giêng, 2021, thì vài người mới sử dụng được số tiền này.

IRS cũng nhắc nhở rằng số tiền này được trả tự động, do đó người dân không nên liên lạc với ngân hàng hay IRS để thắc mắc bao giờ nhận được tiền.

Cũng như đợt trợ giúp đầu tiên mà mỗi người được $1,200, lần này, hầu hết người hội đủ điều kiện sẽ được gửi tiền trực tiếp vào tài khoản ngân hàng. Người lãnh tiền hưu hay các phúc lợi khác mà nhận đợt trợ giúp đầu tiên thông qua Direct Express, cũng sẽ nhận đợt hai theo cách này.

Phần lớn những người còn lại sẽ được gửi ngân phiếu, và vài người sẽ được tặng thẻ ngân hàng.

Người nào hội đủ điều kiện nhưng không nhận được đợt nào, có thể làm đơn để nhận hai khoản tiền này khi khai thuế 2020 vào năm sau.

“Suốt năm đầy khó khăn này, IRS làm việc liên tục để gửi tiền trợ giúp chống COVID-19 cũng như những dịch vụ hệ trọng khác cho người dân Mỹ,” ông Chuck Rettig, giám đốc IRS, cho hay. “Chúng tôi đang cố gắng gửi đợt trợ cấp thứ nhì càng sớm càng tốt. Công việc này sẽ tiếp tục diễn ra suốt những ngày lễ và sang năm mới.”

Nằm trong dự luật cứu nguy kinh tế mới được Tổng Thống Trump ký, đợt trợ giúp thứ nhì gửi $600 cho cá nhân, $1,200 cho vợ chồng khai thuế chung, và $600 cho mỗi đứa con hội đủ điều kiện. Người phụ thuộc từ 17 tuổi trở lên không hội đủ điều kiện được trợ giúp. (Th.Long) [qd]

[hoangphong]

10 cựu bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ công bố thư ngỏ, đòi tôn trọng Hiến Pháp
Jan 4, 2021 cập nhật lần cuối Jan 4, 2021 WASHINGTON, DC (NV) – Tất cả 10 cựu bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ đang tại thế, ở cả phía Cộng Hòa và Dân Chủ, hôm Chủ Nhật, 3 Tháng Giêng, đã cùng nhau gửi ra thư ngỏ, được đăng tải trên tờ The Washington Post, theo đó khẳng định rằng cuộc bầu cử tổng thống Mỹ đã có kết quả chung cuộc, trong lúc Tổng Thống Donald Trump tiếp tục từ chối không nhận thua Tổng Thống Đắc Cử Joe Biden.

Theo bản tin của CNN, bức thư được các ông Dick Cheney, James Mattis, Mark Esper, Leon Panetta, Donald Rumsfeld, William Cohen, Chuck Hagel, Robert Gates, William Perry và Ashton Carter cùng đặt bút ký, cho thấy họ đồng lòng phản đối các hành vi chống phá của ông Trump, chỉ ít ngày trước khi lưỡng viện Quốc Hội nhóm họp để xác nhận kết quả phiếu bầu của Đại Cử Tri Đoàn.
(Hình minh họa: Brendan Smialowski/AFP via Getty Images) Các vị này viết rằng: “Cuộc bầu cử của chúng ta đã diễn ra. Các cuộc tái kiểm phiếu và thanh tra đã được thực hiện. Các đơn kiện đã được tòa giải quyết. Các thống đốc đã chứng nhận kết quả. Và đại cử tri đoàn đã bỏ phiếu. Thời gian để đặt vấn đề với kết quả bầu cử đã đi qua; thời điểm cho việc chính thức xác nhận kết quả bỏ phiếu của đại cử tri đoàn, như được nêu ra trong bản Hiến Pháp, nay đã tới.”

Kể từ sau Ngày Bầu Cử, ông Trump đã liên tục có các cáo buộc không bằng chứng rằng ông bị mất nhiệm kỳ thứ nhì do gian lận, dù rằng cáo buộc này đã bị các chánh án, thẩm phán, thống đốc, giới chức điều hành bầu cử, Đại Cử Tri Đoàn, Bộ Tư Pháp, Bộ Nội An và Tối Cao Pháp Viện Mỹ bác bỏ là không chứng cớ.

Dù vậy, một số đông thành viên đảng Cộng Hòa tại Quốc Hội vẫn đứng về phía tổng thống và dự trù sẽ phản đối kết quả kiểm phiếu của Đại Cử Tri Đoàn vào hôm Thứ Tư này, tuy rằng hành động của họ chỉ làm trì trệ, chứ không thay đổi được việc xác nhận ông Joe Biden là người đắc cử.

Trụ sở Ngũ Giác Đài. (Hình: Saul Loeb/AFP via Getty Images) Các vị cựu bộ trưởng Quốc Phòng này, những người từng phục vụ từ nhiều thập niên trước cho tới gần đây, viết rằng cuộc chuyển tiếp tổng thống là “một phần quan trọng của việc chuyển giao quyền lực suôn sẻ ở Mỹ.”

Bức thư nói rằng: “Các cuộc chuyển giao thường diễn ra vào lúc thế giới không biết rõ chính sách an ninh quốc gia của Mỹ như thế nào, và chờ đợi để xem tình thế ra sao. Các cuộc chuyển giao có thể là lúc đất nước dễ bị các kẻ địch của nước Mỹ tìm cách lợi dụng.”

Sự kiện mới đây Tổng Thống Donald Trump thay một loạt các giới chức chỉ huy ở Bộ Quốc Phòng sau Ngày Bầu Cử, bằng những người được coi là trung thành với ông, đã khiến tạo lo ngại trong cả giới chức dân sự và quân sự nơi này.

Và tuy rằng Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ, Tướng Mark Milley, tuyên bố trước Quốc Hội hồi Tháng Tám rằng quân đội sẽ không can dự vào việc giải quyết tranh chấp bầu cử, các cựu bộ trưởng Quốc Phòng này cũng nhấn mạnh trong bức thư của họ, rằng các hành động can dự như vậy sẽ “đưa chúng ta vào tình trạng nguy hiểm, phạm pháp và vi hiến.”
BT William Perry (tay chống cằm), ngồi cạnh BT Ashton Carter. (Hình: Win McNamee/Getty Images) Bức thư nói thêm rằng: “Các giới chức dân sự hay quân sự nào ra lệnh hoặc thực hiện các biện pháp can dự đó sẽ phải nhận trách nhiệm, gồm cả việc có thể bị các biện pháp hình sự, vì hậu quả trầm trọng về hành động của họ đối với nền cộng hòa của chúng ta.”

Ông William Perry, ở phía Dân Chủ, bộ trưởng Quốc Phòng thời Tổng Thống Clinton, cho biết trong bản tweet gửi ra tối Chủ Nhật, rằng ý tưởng có bức thư ngỏ là của ông Dick Cheney, người ở phía đảng Cộng Hòa, bộ trưởng Quốc Phòng thời Tổng Thống George H.W. Bush, trước khi là phó tổng thống cho Tổng Thống George W. Bush.

Ông Perry nói: “Tất cả mọi người chúng ta đã từng tuyên thệ sẽ trung thành và bảo vệ Hiến Pháp Mỹ; lời tuyên thệ đó không thay đổi theo từng thời đại của đảng cầm quyền.”
BT William Cohen (phải), đứng cùng BT James Mattis, khi ông Mattis ra trước Thượng Viện để được chuẩn thuận. (Hình: Mark Wilson/Getty Images)

Ông William Cohen, thuộc đảng Cộng Hòa, từng là bộ trưởng Quốc Phòng cho Tổng Thống Bill Clinton, nói với CNN rằng họ phải có phản ứng này vì “con đường vi hiến” mà ông Trump đang dẫn đất nước đi tới. Ông Cohen khẳng định bức thư này là lời kêu gọi người dân Mỹ, đặc biệt là những người đang phục vụ trong Bộ Quốc Phòng, rằng “Lời tuyên thệ trung thành là đối với quốc gia, với bản Hiến Pháp, chứ không với một cá nhân nào.”

Các vị cựu bộ trưởng Quốc Phòng Mỹ chấm dứt lá thư của họ bằng lời kêu gọi “Bộ Quốc Phòng (đương nhiệm) không có hành động chính trị nào gây hại cho kết quả bầu cử hay cuộc chuyển tiếp sang một chính phủ mới.”

Bức thư viết: “Chúng tôi kêu gọi họ, với sự rõ ràng và mạnh mẽ nhất, là hãy có hành động như nhiều thế hệ người Mỹ đã làm trước họ. Hành động của họ trong giai đoạn cuối của một chính quyền này, là để tiếp tục một truyền thống cao quý và chuyên nghiệp của quân đội Mỹ, cũng như tiếp tục lịch sử của cuộc chuyển tiếp dân chủ trong đất nước vĩ đại của chúng ta.” (V.Giang)

[nhuvan]

4 người chết, 52 người bị bắt sau cuộc bạo động bạo lực ủng hộ Trump ở Capitol
January 6, 2021
Các viên chức từ Sở Cảnh sát Thủ đô Washington, DC cho biết hôm thứ Tư rằng 4 người đã chết liên quan đến bạo động tại Điện Capitol Hoa Kỳ. Trong khi đó, văn phòng Thị trưởng DC Muriel Bowser thông báo gia hạn lệnh khẩn cấp trong thành phố dự kiến ​​sẽ hết hiệu lực cho đến sau Ngày nhậm chức.

Theo sự thúc giục của Tổng thống Donald Trump , những kẻ bạo loạn đã tràn vào tòa nhà Capitol vào thứ Tư để tìm cách phá vỡ chứng nhận của Quốc hội về chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joe Biden trong Đại cử tri đoàn. Một số lượng không xác định những người bạo loạn đã xông vào điện Capitol và có thể vào được văn phòng của một số nhà lập pháp. Trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư, Cảnh sát trưởng DC Robert Contee nói rằng không chỉ có người bị bắt mà còn có 4 người đã chết trong cuộc bạo loạn.

Contee cho rằng một phụ nữ chưa được tiết lộ danh tính đã bị một cảnh sát Capitol bắn. Cô ấy đã được “vận chuyển đến một bệnh viện địa phương, nơi mà sau khi mọi nỗ lực cứu sống đều thất bại, cô ấy được thông báo là đã qua đời.”

Contee nói thêm rằng vụ nổ súng đang được Phòng Nội vụ của sở cảnh sát điều tra, “khi chúng tôi điều tra tất cả các trường hợp tử vong do sĩ quan gây ra ở Đặc khu Columbia, bao gồm cả những cái chết từ các cơ quan khác.”

Contee cho biết ba cá nhân khác – một phụ nữ và hai nam giới cũng chết trong vụ bạo loạn ở quốc hội

Hơn 52 vụ bắt giữ đã được thực hiện, bao gồm 47 trường hợp vi phạm lệnh giới nghiêm trên toàn thành phố do Thị trưởng Bowser ban hành hôm thứ Tư. Vào tối thứ Tư, văn phòng của Bowser đã đưa ra một tuyên bố thông báo về việc gia hạn lệnh khẩn cấp của thành phố.

TH

[VuPhong]

Trump có thể bị cách chức hoặc luận tội
Last updated Jan 7, 2021


Quốc hội Hoa Kỳ chứng thực kết quả bầu cử và ông Joe Biden là tổng thống thứ 46. Ảnh chụp màn hình. Credit AP & NYT
Quốc hội Hoa Kỳ trong cuộc họp khoáng đại kéo dài suốt đêm qua lúc sáng sớm hôm nay thứ Năm 07-01, đã chứng nhận kết quả cuộc bầu cử, theo đó ông Joseph R. Biden Jr đắc cử thành tổng thống thứ 46 của nước Mỹ. Làn sóng tháo chạy khỏi chính phủ Trump của các quan chức cao cấp lan rộng giữa lúc có nhiều nghị sĩ, dân biểu kêu gọi khởi động Tu chính án 25 để loại bỏ ông Trump khỏi quyền lực.

Trump: “sẽ có một sự chuyển giao có trật tự”

Hơn hai tháng qua kể từ ngày bầu cử 03-11-2020, ông Donald Trump, tổng thống đương nhiệm, đã liên tục đưa ra những tuyên bố sai lầm rằng cuộc bầu cử đã bị đánh cắp, thực hiện nhiều vụ kiện “gian lận bầu cử” nhưng đều thất bại vì không có bằng chứng. Những tuyên bố vô căn cứ của ông Trump đã khơi dậy sự giận dữ của những người ủng hộ ông và dẫn tới đỉnh điểm là cuộc bạo loạn tấn công vào trụ sở Quốc hội Hoa Kỳ vào hôm qua thứ Tư 06-01; đánh dấu một ngày đen tối trong lịch sử chế độ dân chủ Mỹ.

Lần đầu tiên trong lịch sử hiện đại của Mỹ có cảnh đám đông nổi loạn hành động với danh nghĩa của tổng thống lại phá hoại văn phòng của Chủ tịch Quốc hội Nancy Pelosi, đập vỡ cửa sổ, cướp bóc tranh nghệ thuật và kiểm soát trong một thời gian ngắn hội trường Thượng viện, nơi họ thay phiên nhau ngồi vào chiếc ngai mà ông Mike Pence vừa ngồi để chủ trì phiên họp khoáng đại Quốc hội, chụp ảnh với nắm tay vung lên đầy đe dọa.

Ông Biden đã đổ lỗi cho ông Trump kích động cuộc nổi dậy.

Sáng nay thứ Năm, lúc 4 giờ sáng, ngay sau khi Phó Tổng thống Mike Pence khẳng định ông Joe Biden là người chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống, ông Trump nói sẽ có một cuộc chuyển giao tổng thống có trật tự. “Mặc dù tôi hoàn toàn không đồng ý với kết quả của cuộc bầu cử và dữ kiện khiến tôi phải chấp nhận, tuy nhiên sẽ có một sự chuyển giao có trật tự vào ngày 20 tháng 1,” ông nói trong một tuyên bố qua những người đại diện vì tài khoản Twitter của ông đã bị đình chỉ.

Kêu gọi cách chức hoặc luận tội ông Trump

Sáng nay thứ Năm, Thượng nghị sĩ Chuck Schumer (Dân chủ, New York), trưởng khối thiểu số Dân chủ trong Thượng viện, đã kêu gọi cách chức Tổng thống Trump ngay lập tức vì vai trò của ông ta trong việc xúi giục đám đông nổi loạn xâm chiến Điện Capitol một ngày trước đó, làm gián đoạn hoạt động của Quốc hội phê chuẩn chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joseph R. Biden Jr. “Những gì đã xảy ra tại Điện Capitol của Hoa Kỳ ngày hôm qua là một cuộc nổi dậy chống lại đất nước do tổng thống kích động. Tổng thống này không nên giữ chức vụ một ngày nào nữa,” ông Schumer nói.

“Cách nhanh nhất và hiệu quả nhất – có thể thực hiện ngay hôm nay – để loại bỏ tổng thống này khỏi nhiệm sở là Phó Tổng thống kích hoạt ngay lập tức Tu chính án 25 [giành quyền điều hành đất nước từ tay ông Trump]. Nếu Phó Tổng thống và Nội các từ chối đứng lên thì Quốc hội nên tái nhóm họp để luận tội tổng thống,” ông Schumer nói thêm.

“Đã đến lúc khởi động Tu chính án 25 để chấm dứt cơn ác mộng này,”
Dân biểu Adam Kinzinger (Cộng hòa, Illinois)

Khoản 4 của Tu chính án 25 cho phép Phó Tổng thống Mike Pence và đa số thành viên Nội các chính phủ bỏ phiếu đưa ông Pence lên làm tổng thống trong hai tuần còn lại của nhiệm kỳ tổng thống 45. Các quan chức hành pháp đã bắt đầu thảo luận phương án này.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi, người có quyền khởi động bất kỳ cuộc luận tội nào, vẫn chưa đưa ra bình luận về vấn đề này. Hạ viện có kế hoạch tổ chức một cuộc họp báo lúc 1 giờ chiều nay giờ Washington.

Dân biểu Adam Kinzinger (Cộng hòa, Illinois) cũng đã đưa ra một lời kêu gọi tương tự trước đó. “Đây là sự thật. Tổng thống đã gây ra chuyện này [cuộc bạo loạn tấn công Quốc hội]. Tổng thống không còn phù hợp, và không tốt. Bây giờ tổng thống phải giao quyền kiểm soát hành pháp một cách tự nguyện hoặc không tự nguyện,” ông Kinzinger nói trong video đăng trên Twitter. “Đã đến lúc khởi động Tu chính án 25 để chấm dứt cơn ác mộng này,” ông Kinzinger nói thêm.

Lời kêu gọi của ông Kinzinger đảng Cộng hòa nối sau những tuyên bố tương tự mà các Dân biểu Charlie Crist và Ted Lieu vào thứ Tư và một lá thư có chữ ký của 17 thành viên đảng Dân chủ trong Ủy ban Tư pháp Hạ viện đã được gửi tới ông Pence kêu gọi viện dẫn Tu chính án thứ 25 để phế truất ông Trump.

Facebook chặn ông Trump

Facebook sẽ chặn Tổng thống Trump đăng bài trên các nền tảng của mình, bao gồm cả Instagram, ít nhất là cho đến khi kết thúc nhiệm kỳ, giám đốc điều hành Mark Zuckerberg cho biết sáng nay thứ Năm.

“Những sự kiện gây sốc trong 24 giờ qua chứng tỏ rõ ràng rằng Tổng thống Donald Trump có ý định sử dụng thời gian tại vị còn lại của mình để phá hoại quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình và hợp pháp cho người kế nhiệm được bầu là ông Joe Biden. Chúng tôi tin rằng nếu cho phép tổng thống tiếp tục sử dụng dịch vụ của chúng tôi trong giai đoạn này là một rủi ro quá lớn. Do đó, chúng tôi mở rộng quy tắc ngăn chặn mà chúng tôi đã đặt trên tài khoản Facebook và Instagram của ông ấy vô thời hạn và trong ít nhất hai tuần tới cho đến khi quá trình chuyển giao quyền lực trong hòa bình hoàn tất”, ông Zuckerberg viết.

Facebook trước đó cho biết họ sẽ đình chỉ tài khoản của ông Trump trong 24 giờ sau khi một số bài đăng của tổng thống vào thứ Tư đã gây ra bạo lực ở Điện Capitol. Mạng Twitter cũng đã khóa tài khoản của ông Trump trong 12 giờ và yêu cầu ông xóa ba tweet mà công ty cho rằng có thể kích động bạo lực.

Các quyết định chưa từng có từ Twitter và Facebook được đưa ra sau nhiều năm các công ty truyền thông xã hội đã cho phép ông Trump vi phạm chính sách của họ mà không bị ảnh hưởng.

Làn sóng tháo chạy khỏi Tòa Bạch ốc

Quyền Chủ tịch Hội đồng Cố vấn Kinh tế Nhà Trắng, Tyler Goodspeed đã từ chức sáng nay thứ Năm, sự kiện mới nhất trong làn sóng từ chức ngày càng lan rộng sau khi Tổng thống Trump kích động một đám đông gây bạo loạn ở Điện Capitol Hoa Kỳ.

Ông Goodspeed đã lãnh đạo hội đồng từ tháng 7-2020 và đã phục vụ trong chính quyền Trump từ năm 2017. Sự ra đi của ông làm cho hội đồng không còn thành viên nào, thường bao gồm một chủ tịch và hai thành viên khác. Chủ tịch hội đồng cuối cùng đã được Thượng viện xác nhận, ông Kevin Hassett, đã từ chức năm 2019; cựu Quyền Chủ tịch Tomas Philipson đã ra đi hồi tháng Sáu.

Mick Mulvaney, cựu Chánh văn phòng Tòa Bạch ốc, đã từ chức đặc phái viên tại Bắc Ireland vào tối hôm qua thứ Tư. Phó Cố vấn An ninh quốc gia, Matthew Pottinger cũng đã từ chức.

Ông Pottinger – một nhà báo từng phụ trách văn phòng báo The Wall Street Journal ở Bắc Kinh – là một trong những quan chức cao cấp của chính phủ chống đối mạnh mẽ các chính sách bành trướng của Trung Quốc, và ủng hộ Tòa Bạch ốc có phản ứng mạnh mẽ hơn với đại dịch coronavirus. Ông thường bị đồng nghiệp chế giễu vì đeo khẩu trang đi làm.

Các quan chức khác cũng đang xem xét từ chức để phản đối vụ bao vây Điện Capitol hôm qua. Một trong những quan chức cao cấp nhất đang cân nhắc ra đi là Cố vấn An ninh quốc gia Robert C. O’Brien.

Ông Mulvaney cho biết ông dự đoán sẽ có nhiều đơn từ chức hơn trong vài ngày tới.

Bà Stephanie Grisham, cựu Thư ký Báo chí Tòa Bạch ốc, từng giữ chức Chánh văn phòng cho Đệ nhất phu nhân Melania Trump, đã đệ đơn từ chức ngày hôm qua. Bà Grisham đã làm việc cho ông Trumps kể từ chiến dịch tranh cử năm 2016 và là một trong những phụ tá phục vụ lâu nhất của họ.

Rickie Niceta, Thư ký Xã hội của Tòa Bạch ốc, cũng cho biết bà sẽ từ chức, theo một quan chức chính quyền quen thuộc với các kế hoạch của bà. Và Sarah Matthews, Phó Thư ký Báo chí Nhà Trắng, cũng đã đệ đơn từ chức, nói trong một tuyên bố rằng bà “vô cùng lo lắng trước những gì tôi thấy hôm nay”.

Và John Costello, một trong những quan chức an ninh mạng cao cấp nhất của đất nước, cũng từ chức hôm thứ Tư, nói với các cộng sự rằng bạo lực trên Đồi Capitol là “điểm đột phá”, ông hy vọng đó sẽ là “một lời cảnh tỉnh.”

(theo NYT)

[cuoigia]

Dân biểu West Virginia từ chức sau khi bị truy tố tội tràn vào tòa nhà Quốc Hội
Jan 9, 2021 cập nhật lần cuối Jan 9, 2021

PRICHARD, West Virginia (NV) – Dân biểu tiểu bang West Virginia Derrick Evans, thuộc đảng Cộng Hòa, hôm Thứ Bảy, 9 Tháng Giêng, loan báo từ chức khỏi Hạ Viện tiểu bang này.

Bản tin của đài truyền hình địa phương CBS 13 (WOWK-TV) nói rằng ông Evans từ chức sau khi bị truy tố vì tội danh cố ý xâm nhập hoặc ở lại trong tòa nhà bị cấm mà không có phép,
cùng tội danh có hành vi bạo động để tiến vào, cũng như là có hành động làm mất trật tự trong khu vực tòa nhà Quốc Hội, theo thông cáo của Bộ Tư Pháp Mỹ.


Derrick Evans khi tuyên thệ nhậm chức dân biểu tiểu bang West Virginia, hôm 14 Tháng Mười Hai, 2020. (Hình: Perry Bennett/West Virginia Legislature via AP) Ông Evans bị bắt và bị truy tố hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Giêng.

Trong thư từ nhiệm, ông Evans nói rằng thời gian ít ngày qua rất khó khăn đối với gia đình ông, các đồng viện và ngay cả cá nhân ông. Ông thấy là nên từ chức để chú trọng giải quyết các khó khăn của riêng mình, và cũng tránh không để gây trở ngại cho Hạ Viện tiểu bang West Virginia. Ông Evans ngỏ lời xin lỗi các đồng viện và cử tri, hy vọng là việc từ chức của mình sẽ “giúp cho tiến trình hòa giải trong tiểu bang, để vượt qua quá khứ và cùng đi tới.”


Cảnh sát dễ dàng nhận diện và bắt giam ông Derrick Evans vì ông tự ghi hình mình và phổ biến trên trang Facebook việc ông xâm nhập vào tòa nhà Quốc Hội cùng nhiều người khác.

Trong đoạn video, có lúc người ta thấy ông Evans la lớn: “Các bạn Proud Boys đâu rồi?,” nhắc nhở tới nhóm cực hữu, toàn nam giới, thường thấy xuất hiện có võ trang ở các buổi biểu tình đòi hủy bỏ kết quả bầu cử thời gian gần đây. Trước đó, Proud Boys cũng thấy mang súng tới các cuộc biểu tình tuần hành ôn hòa của giới tranh đấu đòi bình đẳng chủng tộc.

Sau khi bị chỉ trích mạnh mẽ, từ ngay cả phía Cộng Hòa, ông Evans xóa đoạn video và đưa ra thông cáo trên Facebook nói rằng ông ta chỉ vào bên trong với tư cách “phóng viên độc lập.”

Ông Derrick Evans khi ra tòa nghe cáo trạng hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Giêng. (Hình: Sholten Singer/The Herald-Dispatch via AP) Trước khi ông Evans từ chức, Chủ Tịch Hạ Viện tiểu bang West Virginia, Roger Hanshaw, người cũng thuộc đảng Cộng Hòa, nói rằng sẽ xem xét toàn bộ vấn đề và có quyết định.

Nhưng ông Hanshaw cũng nói: “Tuy tự do ngôn luận và tự do tập họp phản đối ôn hòa là những giá trị căn bản của xã hội Mỹ, việc tấn công vào tòa nhà chính phủ và tham dự hành vi bạo động nhằm cản trở hoạt động của một cơ chế chính quyền là hành vi tội phạm và phải bị truy tố tới mức tối đa theo luật.” (V.Giang) [qd]

[hoangphong]

Quyền BT Tư Pháp Mỹ cảnh cáo thành phần âm mưu bạo loạn, kêu gọi dân tố giác
Jan 13, 2021 WASHINGTON, DC (NV) – Quyền Bộ Trưởng Tư Pháp Jeffrey Rosen mới đây lên tiếng cảnh cáo thành phần quá khích ở Mỹ là chớ toan tính có thêm hành động tấn công, khủng bố, trong lúc Tổng Thống Đắc Cử Joe Biden chuẩn bị nắm chính quyền, sau khi đã xảy ra cuộc bạo loạn ở tòa nhà Quốc Hội Mỹ tuần qua.

Trong đoạn video được công bố tối Thứ Ba, 12 Tháng Giêng, ông Rosen kêu gọi công chúng hãy giúp tố giác các âm mưu tấn công hoặc các de dọa nào khác trước ngày lễ nhậm chức của ông Biden, trong lúc các giới chức công lực liên bang chuẩn bị đối phó với các hành vi bạo động có thể xảy ra, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.

Quyền Bộ Trưởng Tư Pháp Jeffrey Rosen trong một cuộc họp báo. (Hình: Olivier Douliery-Pool/Getty Images) “Tôi muốn đưa ra thông báo rõ ràng tới những ai đang tính tới việc gây bạo động, đe dọa bạo động hay có các hành vi phạm pháp khác: Đó là chúng tôi sẽ không dung thứ cho bất cứ ai có bất cứ hành động gì nhằm ngăn trở cuộc chuyển giao quyền hành trong ôn hòa, bao gồm cả việc tìm cách chiếm đóng các tòa nhà chính phủ,” theo lời ông Rosen.


“Không thể có lời biện hộ nào cho hành vi bạo động, phá hoại, hay bất cứ hình thức vô pháp luật nào khác,” ông Rosen nói thêm.

Có tới khoảng 15,000 lính Vệ Binh Quốc Gia, gồm cả một số có võ trang, đã được huy động về Washington, DC để giữ an ninh cho thành phố này trước ngày tuyên thệ nhậm chức của Tổng Thống Đắc Cử Joe Biden, bên cạnh các biện pháp gìn giữ an ninh trật tự khác.

Lời cảnh cáo của ông Rosen được đưa lên mạng ít giờ sau khi các công tố viên liên bang có cuộc họp báo cho hay đang mở cuộc điều tra hơn 170 người đã tràn vào tòa nhà Quốc Hội, và dự trù sẽ truy tố một số với các tội danh như tấn công và âm mưu nổi loạn. Giới chức công lực nói rằng số người bị điều tra sẽ còn tăng lên rất cao và thành phần phạm pháp phải chịu trách nhiệm về hành động của mình.

Cựu giám đốc FBI, ông Andy McCabe, nói ông không rõ vì sao ông Rosen và các giới chức lãnh đạo ở Bộ Tư Pháp đợi đến lúc này mới có lời phát biểu trước công chúng về cuộc tấn công, cũng như vì sao video của ông Rosen được đưa lên lúc đêm khuya, tạo thêm câu hỏi về cách nhân viên công lực liên bang đối phó với thành phần nổi loạn tuần qua, đa số là người da trắng, khác hẳn với cách họ đối phó với biểu tình phản đối kỳ thị chủng tộc Black Lives Matters hồi mùa Hè vừa qua. (V.Giang)

[mexanh]

Tỷ lệ ủng hộ Trump thấp kỷ lục sau vụ bạo loạn ở Quốc Hội
Jan 16, 2021 cập nhật lần cuối Jan 16, 2021

WASHINGTON, DC (NV) – Tỷ lệ người Mỹ ủng hộ Tổng Thống Donald Trump giảm xuống còn 29%, thấp nhất trong suốt nhiệm kỳ của ông,
theo kết quả khảo sát mới nhất của Pew Research công bố hôm Thứ Sáu, 15 Tháng Giêng, Fox News cho hay.

Trong cuộc khảo sát trước, hồi Tháng Tám, 2020, ông Trump được 38% người Mỹ ủng hộ.


Tổng Thống Trump bên ngoài Tòa Bạch Ốc hôm 12 Tháng Giêng, lần đầu tiên ông xuất hiện trước công chúng sau vụ bạo loạn ở Quốc Hội. (Hình minh họa: Drew Angerer/Getty Images)
Một nguyên nhân lớn khiến Tổng Thống Trump mất điểm là ngày càng nhiều người Cộng Hòa không hài lòng với ông. Cụ thể, năm nay, chỉ có 60% người Cộng Hòa cho rằng ông hoàn thành nhiệm vụ tổng thống, trong khi Tháng Tám năm ngoái có đến 77%.

Vụ bạo loạn chết người ở Quốc Hội hôm 6 Tháng Giêng do ủng hộ viên của Tổng Thống Trump gây ra dường như đang làm hại ông.

Hơn một nửa dân Mỹ (52%) cho rằng Tổng Thống Trump chịu “nhiều” trách nhiệm trong vụ đó, còn 23% cho rằng ông chịu “phần nào” trách nhiệm.

Đến nay, Tổng Thống Trump vẫn bác bỏ bất kỳ cáo buộc nào nói ông kích động bạo loạn. Trong cuộc biểu tình trước khi đám đông tràn vào Quốc Hội tuần trước, Tổng Thống Trump hối thúc người biểu tình, lúc đó đang rất phấn khích, kéo đến Quốc Hội và “tranh đấu.”

“Người ta cho rằng những lời nói của tôi hôm đó hoàn toàn phù hợp,” ông Trump cho biết trong buổi họp báo đầu tuần này bên ngoài Tòa Bạch Ốc.

Hôm Thứ Tư, Hạ Viện thông qua nghị quyết luận tội Tổng Thống Trump vì “kích động bạo loạn,” khiến ông trở thành tổng thống Mỹ duy nhất bị luận tội hai lần. Nghị quyết được dân biểu thuộc cả hai đảng ủng hộ. Tháng Mười Hai, 2019, ông Trump bị Hạ Viện luận tội vì lạm quyền và cản trở Quốc Hội.

Theo Pew, 54% người Mỹ đề nghị bãi nhiệm Tổng Thống Trump, còn 45% cho rằng nên để ông giữ chức đến hết nhiệm kỳ.

Thậm chí sau khi Tổng Thống Trump rời Tòa Bạch Ốc, vụ luận tội ở Quốc Hội cũng rất quan trọng, vì nếu bị kết tội, ông có thể bị cấm tái tranh cử trọn đời.

Cũng theo Pew, chưa tới 1/3 dân Mỹ (29%) muốn Tổng Thống Trump tiếp tục làm chính khách cao cấp, còn 68% cho rằng ông nên rút khỏi chính trường. (Th.Long) [qd]

[langbat]

Các nhà lập pháp bị đe dọa trước phiên luận tội ông Trump
On Jan 24, 2021


Vệ binh Quốc gia tuần tra bảo vệ các dinh thự của chính phủ trong thời gian lễ đăng quang của Tổng thống Biden. Ảnh MK
Các cơ quan thực thi pháp luật liên bang đang xem xét một số mối đe dọa nhằm vào các thành viên Quốc hội Hoa Kỳ trước ngày diễn ra phiên tòa luận tội cựu Tổng thống Donald Trump tại Thượng viện, dự kiến từ ngày 08-02 sắp tới.

Hãng tin AP dẫn các nguồn tin chính phủ cho biết, các mối đe dọa bao gồm cả những lời bàn tán đáng ngại trên mạng xã hội, trong các nhóm thảo luận kín về việc giết các nhà lập pháp hoặc tấn công họ bên ngoài Điện Capitol, một quan chức nói với hãng tin Associated Press (AP).

Các mối đe dọa và mối lo những người biểu tình có vũ trang có thể quay lại tấn công Điện Capitol lần nữa đã khiến Cảnh sát Điện Capitol Hoa Kỳ và các cơ quan thực thi pháp luật liên bang khác yêu cầu hàng nghìn lính Vệ binh Quốc gia ở lại Washington trong thời gian Thượng viện tiến hành xét xử ông Trump, quan chức ẩn danh này nói.

Cuộc bạo loạn tại Điện Capitol của đám đông ủng hộ ông Trump hôm 06-01 đã buộc các quan chức liên bang phải xem xét lại vấn đề an ninh trong và xung quanh các tòa nhà chính phủ, an ninh được thắt chặt chưa từng có trong lễ nhậm chức của ông Biden. Mặc dù lễ nhậm chức diễn ra suôn sẻ, không gặp bất kỳ sự cố nào, và các cuộc biểu tình vũ trang trên khắp đất nước đã không xảy ra như lo ngại nhưng những lời đe dọa đối với các nhà lập pháp trước phiên tòa xét xử ông Trump cho thấy vẫn có khả năng xảy ra nguy hiểm.

Các cơ quan thực thi pháp luật đã bắt đầu lập kế hoạch ứng phó với khả năng những người biểu tình có vũ trang quay trở lại thủ đô vào tuần 8-2.

Cho dù phần lớn các biện pháp an ninh xung quanh thủ đô Washington lập ra sau cuộc bạo động và trước lễ nhậm chức của ông Biden – bao gồm nhiều trạm kiểm soát quân sự và hàng trăm nhân viên thực thi pháp luật – đã không còn hoạt động nữa, khoảng 7.000 thành viên Vệ binh Quốc gia vẫn sẽ hỗ trợ ngành cảnh sát giữ gìn an ninh.

Cục Cảnh vệ cho biết số thành viên Vệ binh Quốc gia còn ở lại thủ đô là ít hơn 20.000 người vào hôm nay Chủ nhật; và hai phần ba trong số đó sẽ về nhà trong những ngày tới, chỉ còn khoảng 7.000 người ở lại, sau đó sẽ tiếp tục giảm xuống còn khoảng 5.000 người. Những Vệ binh này dự kiến ​​sẽ ở lại thủ đô cho đến giữa tháng 03-2021.

Hơn 130 người ủng hộ ông Trump đã bị các công tố viên liên bang buộc tội vì tham gia cuộc bạo động tại Điện Capitol. Một số người khác đã bị bắt sau khi đăng những lời đe dọa các thành viên Quốc hội. Trong số này có một người ủng hộ nhóm da trắng thượng đẳng Proud Boys đã đe dọa mang “ba chiếc xe chở đầy những người yêu nước có vũ trang” đến thủ đô Washington, đe dọa gây hại cho Thượng nghị sĩ Raphael Warnock (Dân chủ, Georgia); một người Texas bị bắt trong tuần này vì tham gia vào cuộc bạo động và đăng những lời đe dọa bạo lực, bao gồm lời kêu gọi ám sát Dân biểu Alexandria Ocasio-Cortez, (Dân chủ, New York).